明文海

太常寺卿李日宣等公疏继之防畧如前于是三月初五日河南司郎中董嗣朴初七日刑部尚书冯英左右侍郎朱大启蔡奕琛两诣城隍庙鞫问厰卫探卒环立子壮叩首龙牌供辞云世受国恩防我皇上再生赐环以至今官誓将竭忠图报妄谓国家大事职掌所关知无不言言无不尽一时愚戆自取罪戾就系三月深思创艾雷霆雨露莫非主恩总之投诚归命于皇上一听执事之具覆而已不敢复辩问官黙然是时工科给事中郭君九鼎漳州府通判朱君统鈨各有专疏工部侍郎刘君宗周户科给事中汪君惟效御史叶君初春詹君尔选金君光辰刑部主事钱君启忠条陈疏申捄不一而刘君宗周以枚卜召入班行义形于色朱君统鈨以宗籍选授排羣咻而申公议尤人所难云刑部初拟杖不允再拟徒得防准配赎凡五阅月出狱时丙子年四月二十四日也而唐王聿键先四日有疏叅予议礼不合复启故违格式反覆数千言欲搆之重典幸放释后二日奉防陈子壮已经处分姑不究随查鸿胪寺得罪诸臣无报名谢恩之例子壮自惟侍讲筵久防上眷顾恩且深一旦建议不合草草去国心难恝然具疏于通政司谢恩略寓忠爱依恋之意家人环跪沮谏礼部书掾不肯应书诸司官闻之亦咸来相劝天威不可再试也予弗听疏上得防该部知道乃于前门行叩头礼哭不能起前门人拥翼之驴背之上夹路闻声啧啧嗟嗟不辨为何语遂出潞河登舟矣忆天启乙丑遭珰祸距今乙亥端一纪夺官俱在冬月我辰先定即不上书能无罪邪如之何其弗去也乃昔之去国门网罗四布门生吏卒逡廵却避邸舍匿止风声转厉视今为何若也可不谓非天幸邪夫大雅明哲之义小雅萋菲之章又可同日语哉既遘斯难竟以遂归养母捄章频上而不加震谓非主恩之足恃乎故曰不信乎朋友不获乎上矣防侠货殖二传虽废可也陈生之遴者为省父祖苞备兵寜逺値予有事遂淹京师先后奔走甚力门生多推其义提牢月更主事钱君启忠其一也狱原自永乐幸丑置行在刑部于城隍庙西今惜薪司之址正统辛丑改建刑部于金城坊而狱丽焉地洼如釡淫雨多浸幸不値浸时虽春分草不生燕不来中有庙祀狱神为臯陶相沿坐系黄门北寺狱皆祭臯陶云左祀火神右祀关大帝后又于其旁增供大士庙门栢树磊磊井凿自某年孙主事某名曰洗寃人皆德之同时则张总督我续刘总河荣嗣陈总督竒瑜练廵抚国事杨通政建烈郑吉士鄤呉御史振缨卢御史经张御史夀祺呉吏部羽文陈吏部观阳董吏部直愚郑吏部凤来万户部国孚宋户部开春赵户部秉衡王户部珍锡倪户部嘉庆黄户部景曹户部郭户部昭封胡工部琏马工部权竒杨评事鼎枢申布政绍芳张叅政耀采申宪副为宪胡提学澥宋佥事之儁戈佥事尚友郑佥事寅苖知府自成郑同知师汤推官开逺周推官志昌王通判济顾通判咸淳孙知县曰绍贺知县儒修梁知县衡许知县国佐成知县徳孙知县鹏乔知县淳李知县嘉彦李知县春华牛知县养杰毛知县呈凤姚知县庥陈知县谷宜知县谦朱勲卫荩臣项挥同震俞总兵咨臯徐总兵鎭都孟总兵道丘副总磊张副总应时张副总致雍曹副总九环威都司司宗杨都司如桐林都司天庚程大使品而宋司礼晋郑东厰之惠亦在书官何也罪之各以其官也其因申捄而复职监纪者汤推官开逺允徒而复职者张副总应时也允徒而出狱者呉吏部羽文赵户部秉衡允戍而出狱者练廵抚国事杨评事鼎枢也其拟上而驳者从锦衣衞送刑部者卢御史经胡提学澥从刑部送锦衣衞拷问复还刑部者张御史夀祺也病故者张叅政耀采苖知府自成孙知县曰绍张叅政病革日见弓吏部省矩焉其居也乃弓自经之所其故也恰周年正月十五日异也十二月初四夜有火光大如斗行狱中众咸惊呼初六日辰刻日旁有三晕久之乃散正月十五日昧爽月食三分皆异之可纪者也自予未防谴之先观象者云三台晦蚀而以予当其应闽人有郑仰田者以术行京师人比之管辂就狱中筮予曰畴昔之筮不吉邪而又何筮为拈壁间画示之郑曰画不宜施此公岂宜至此邪然公之出狱必尽四月画字类之矣其言多牵附亦颇有竒中者一头陀竟不知其名无冬夏赤脚一衲乞鉢长安街得则入以周羣犯羣犯因负赃而累嵗不得出瘐死者不胜数也予择其赃约者代输之等而至渐多则募于诸公力输而速之出者亦不胜数也是皆失其名亦不欲名之也

塔影记【夏树芳】

万歴戊午秋八月余担簦至牛首牛首故懒融禅师道塲地多胜迹塔影其一事也山自白云梯而上蜿蜒百折有浮图缥缈干霄下有禅房闭户则塔影层层倒泻开户则无有亦法喜中一幻形也我江隂兴国寺旧有塔嶻嶪嵳峩一邑中素称雄刹天启五年乙丑塔影遂现于破寺莲上人之香龛灵光透露旁有古木扶疎参差涌壁一隙容光几若大千斯不亦神竒露怪矣哉邑之宰官长者缁衣道流莫不踊跃赞叹得未曾有葢谓兴国与破寺阛阓几百余家影光朗照当不能及且千门万户云鎻葳蕤更仆未易数而何独见于面壁枯僧之一榻也亡何余中表弟元桢郁伯子过之谓此江隂塔影不独区区一郭中又尝示现于靖江居民之市夫以大江南北天堑悠悠计六十余里而遥而此塔圆光乃能飞渡于骥渚蛟川之上抑又竒矣诗有之曲水冷光摇藻井叠峯晴影压阑干此苐以咏塔影题诗非谓神光之徧入而互投也按破寺其来甚古云是班输手剏又伏禅师写法华经时腊月严寒经成掷笔于池而层冰之上开妙莲花载在江隂邑乘一叚灵光法力可以鞭闼婆而走天龙是宜显胜徴竒种种不絶也且也育王造塔一夕而成八万四千无边功德庸可思议乎吾又闻句曲有崇明寺塔影亦数数示现无定一入其家无不安穏富饶称吉祥善事此亦元桢向余娓娓道之非孟浪语也莲上人葢寺中法器名隆修尝建冰莲堂为伏法师转轮遂捉笔记此事而复为偈以宣之其词曰佛以慈悲故建立窣堵波雀离起妙因鴈落开灵境芙蓉江上郭縁起冰莲堂中有一僧伽羯磨师禁足精意格兰若宝焰发天门矗入青豆房晴空贯塔影嵳岈映左右惝怳树娑婆如一毛端内现出宝王刹云何得神通止观生慧故慧故定光生圆明常照彻众生得随喜个个妙圆明一光若传灯转化千百亿繄此一聚相非即亦非离犹如水性空月来常受影能通水月观塔影亦如是

塔影后记始末【夏树芳】

天启三年二月十九日莲上人禁足冰莲堂薰修不贰次年初夏栋壁间牕窦忽现神光一道如锡杖次现大树双株复现浮图二级杪冬现七级至五年现古梅缭绕其旁铁榦萧疎可摩可画余随喜入方丈下一转语记之至今年五月十三日百鸟衔花竟日飞翔霎时掩闭圆光寂然莲舟持余册子胡跪合掌告余尔时元桢表弟共坐蒲团之上宛展向余曰汝可再记之呜呼此一塔光闪儵舕睒一何飞越昔何以生今何以灭是生非生是灭非灭其生也如羲御之跃红轮其灭也如炎炉之防白雪岂其人世之空华万刼微尘等于列缺抑亦如来权教之妙设张弛老婆心切故托阿阇黎逗入禅闗而倒影灭没经有之佛出世如影其然乎其不然乎吾当之以临济徳山之棒喝百丈灵光直一拘株橛咄

明文海巻三百五十一

钦定四库全书

明文海巻三百五十二　　　余姚黄宗羲编记二十六

记事

十月十九日记事【郭造卿】

戚令公班事自建昌营至唐家庄有九十老叟帅聚落人伏谒道左公问何言对曰边境昔罹患甚而我人无宁居幸自令公至享太平一纪矣今秋大举我人实岌岌借令公安堵敢叩马而谢盖深幸老得见此而喜不自胜也令公过之命起某不起而瞑矣余自后车至妻孥聚哭舆归而彼衣冠俨然莫不深怜之夫夫也不知其何如人但是死道左不必牖下矣自荐至缙绅防首就戮何限无如司命何籛殇不免一也昔之老羸愿少须臾毋死思见太平之盛其见而瞑可知己今夫夫也知令公保障之德而帅乡人从之谢必懐忠而倡义者岂谓蚩蚩之氓也耶然令公振旅造次使人没齿而甘心焉则当鼓舞出师孰不愿为之死者宜乎其居十三年而边境享太平如此余读元人纪事滦阳驿东北有双塜世传久戍而不归者其父求焉遇之大笑极喜而死遂葬于此名以喜逢今谓喜峰口矣或以为传闻之伪何邪然则今无久戍之苦它闗喜逢而死其谁夫夫当葬于死所而为孤坟以表之焉庶乎人传大明盛事季世视之何如哉

书时大彬事【徐应雷】

犀象金牛之器非不贵重商周彛鼎非不甚古余性不能好也自余来阳羡有客示以时大彬罍甚小而其价甚贵余心恶之曰必击碎之为快而所谓时大彬者必屏诸四夷为快一日遇诸杨纯父斋中其人朴野黧面垢衣余问纯父渠何以淫巧索高价若此纯父曰是渠世业渠偶然能精之耳初无他淫巧渠故不索价性嗜酒所得钱辄付酒家与所善村夫野老剧饮费尽乃已又懒甚必空乏久又无从称贷始闭门竟日抟埴始成一器所得钱輙复沽酒尽当其柴米赡虽以重价投之不应且购者甚众四方缙绅往往寓书县令必取之彼虽穷昼夜疲精神力不给故其势自然重价如此渠但嗜酒焉知其他余近遇云间康季修谈之更详余于是欲尽击碎其壸而足其酒终身焉嗟乎吾呉中祝希哲草书唐伯虎画并称神品为本朝第一又并有文章盛名然其人皆日坐松竹间散髪祼饮其胸中翛然无一事当盛暑虽以台使者之重造门迫之不屑也今观时大彬一艺至微似不足言然以专嗜酒故能精而以成其名况于书与画而况于文章而况于学圣人学佛者也

义虎记【王猷定】

辛丑春余客防稽集宋公荔裳之署斋有客谈虎公因言其同乡明经孙某嘉靖时为山西孝义知县见义虎甚竒属余作记县郭外髙唐孤岐诸山多虎一樵者朝行丛箐中忽失足堕虎穴两小虎卧穴内穴如覆釡三面石齿廉利前壁稍平高丈许藓落如溜为虎迳樵踊而蹷者数徬徨绕壁泣待死日落风生虎啸逾壁入口衔生麋分饲两小虎见樵蹲伏张爪奋俄廵视若有思者反以残肉食樵入抱小虎卧樵私度虎饱朝必及昧爽虎跃而出停午复衔一麂来饲其子仍投馂与樵樵馁甚取防渴自饮其溺如此者弥月漫与虎狎一日小虎渐壮虎负之出樵急仰天大号大王救我湏臾虎复入拳双足俯首就樵樵骑虎腾壁上虎置樵擕子行隂崖灌莽禽鸟声絶风猎猎从黑林生樵益急呼大王虎却顾樵跽告曰防大王活我今相失愳不免他患幸终活我导我中衢我死不忘报也虎颔之遂前至中衢反立视樵樵复告曰小人西关穷民也今去将不复见归当畜一豚大王西关三里外邮亭之下某日时过飨无忘吾言虎防头樵泣虎亦泣迨归家人惊讯樵语故共喜至期具豚方事宰割虎先期至不见樵竟入西关居民见之呼猎者闭闗栅矛梃铳弩毕集约生禽以献邑宰樵奔救告众曰虎与我有大恩愿公等毋伤众竟擒诣县樵击鼔大呼官怒诘樵具告前事不信樵曰请验之如诳愿受笞官命至虎所樵抱虎痛哭曰救我者大王耶虎防头大王以赴约入关耶复防头我为大王请命若不得愿以死从大王言未讫虎泪堕地如雨观者数千人莫不叹息官大骇趣释之驱至亭下投以豚矫尾大嚼顾樵而去后名其亭曰义虎亭王子曰予闻唐时有邑人郑兴者以孝义闻遂以名其县今亭复以虎名然则山川之气固独钟于此邑欤世往往以杀人之事归狱猛兽闻义虎之説其亦知所媿哉

明文海巻三百五十二

钦定四库全书

明文海巻三百五十三　　　余姚黄宗羲编记二十七

游览

活水源记【刘基】

灵峰之山其上曰金鸡之峰其草多竹其木多枫槠多松其鸟多竹鸡其状如鸡而小有文采善鸣寺居山中山四靣环之其前山曰陶山华阳外史景之所隠居其东南山曰日铸之峰欧冶子之所铸剑也寺之后薄崖石有阁曰松风阁奎上人居之有泉焉其始出石罅涓涓然冬温夏寒浸为小渠冬夏不枯乃溢而西南流乃伏行沙土中旁出为四小池东至山麓潴为大池又东注于若耶之谿又东北入于湖其初为渠时深不逾尺而澄彻可鉴俯视则崖上松竹华木皆在水底故秘书卿白野公恒来游终日坐水傍名之曰活水源其中有石蠏大如钱有小鰿鱼色正黑居石穴中有水鼠常来食之其草多水松菖蒲有鸟大如鸜鹆黑色而赤嘴恒鸣其上其音如竹鸡而滑有二脊令恒从竹中下立石上浴饮毕鸣而去予早春来时方甚寒诸水族皆隠不出至是悉出又有虫四五枚皆大如小指状如半莲子终日旋转行水靣日照其背色若紫水晶不知其何虫也予既爱兹水之清又爱其出之不穷而能使羣动咸来依有君子之徳焉上人又曰属岁旱时水所出能溉田数十畆则其泽又能及物宜乎白野公之深爱之也

游天平山记【高啓】

至正二十二年九月九日积霖既霁灏气澄肃予与同志之友以登高之盟不可寒也乃治馔载醪相与指天平山而游焉山距城西南水行三十里至则舍舟就舆经平林浅坞间道傍竹石蒙翳有泉伏不见作冷冷琴筑声予欣然停舆聴久之而去至白云寺谒魏公祠憇逺公庵然后由其麓循狙杙以上山多怪石若卧若立其转若噬蟠拏撑拄不可名状复有泉出乱石间曰白云泉线脉萦络下坠于沼举瓢酌甞味极甘冷泉上有亭名与泉同草木秀润可荫可息过此则峰回磴盘十步一折委曲而上至于龙门两崖并峙若合而通窄险深黑过者侧足又其上有石屋二大可坐十人小可坐六七人皆石穴空洞广石覆之如屋既入则栗然若将压者遂相引以去至此盖始及山之半矣乃复离朋散伍竞逐幽胜登者止者哦者啸者惫而喘者恐而咷者怡然若有乐者怅然俯仰感慨若有悲者予居前益上觉石益怪径益狭山之景益竒而人之力亦益以惫矣顾后者不予继乃独蹇裳奋武穷山之高而止焉其上始平旷坦石为地拂石以坐则见山之云浮浮天之风飂飂太湖之水乎其悠悠予超乎若举泊乎若休然后知山之不负于兹游也既而欲下失其故路树隠石蔽愈索愈迷遂困于荒茅丛篠之间时日欲暮大风忽来洞谷唅呀鸟兽鸣吼予心恐俯下疾呼有樵者闻之遂相导以出至白云亭复与同游者防众莫不尤予好竒之过而予亦笑其恇怯頽败不能得兹山之絶胜也于是采菊泛酒乐饮将半予起言于众曰今天下板荡十年之间诸侯不能保其国大夫士不能保其家奔走离散于四方者多矣而我与诸君防在上者之力得安于田地抚佳节之来临登名山以眺望举觞一醉岂易得哉然恐盛衰之不常离合之难保也请书之于石明年将复来始得有所考焉众曰诺遂书以为记

逰东山记【杨士竒】

洪武乙亥余客武昌武昌蒋隠溪先生始吾庐陵人年巳八十余好道家书其子立恭兼治儒术能诗皆意度濶畧然深自晦匿不妄交游独与余相得也是嵗三月朔余三人者携童子四五人载酒殽出游隠溪乗小肩舆余与立恭徒步天未明东行过洪山寺二里许折北穿小径可十里度松林涉涧涧水澄彻深处可浮小舟傍有盘石容坐十数人松栢竹树之阴森布防密时风日和畅草木之葩烂然香气拂拂袭衣禽鸟之声不一类遂扫石而坐坐久闻鸡犬声余招立恭起东行数十步过小冈田畴平衍弥望有茅屋十数家遂造焉一叟可七十余岁素髪如雪被両肩容色腴泽类饮酒者手一巻坐庭中盖齐丘化书延余両人坐一媪捧茗盌饮客牖下有书数帙立恭探得列子余得白虎通皆欲取而难于言叟识其意曰老夫无用也各怀之而出还坐石上指顾童子摘芋叶为盘载肉立恭举匏壶注酒传觞数行立恭赋七言近体诗一章余和之酒半有骑而过者余故人武昌左防卫李千戸也骇而笑不下马径驰去须防具盛馔及一道士偕来道士岳州人刘氏遂共酌道士出太乙真人图求诗余赋五言古体一章书之立恭不作但酌酒饮道士不已道士不能胜降跪谢过众皆大笑李出琵琶弹数曲立恭折竹窍而吹之作洞箫声隠溪歌费无隠苏武慢道士起舞蹁蹮两童子拍手跳跃随其后己而道士复揖立恭曰奈何不与道士诗立恭援笔书数絶句语益竒遂复酌余与立恭饮少皆醉起縁涧观鱼大者三四寸小者如指余糁饼饵投之翕然聚已而徃来相忘也立恭戯以小石掷之辄尽散不复因共嘅叹海鸥之事各赋七言絶诗一首道士出茶一饼众析而嚼之余半饼遣童子遗余两人已而夕阳距西峰仅丈许隠溪呼予还曰乐其无已乎遂与李及道士别李以卒从二骑送立恭及余时恐晩不能入城度涧折北而西取防径望草埠门以归中道隠溪指道旁冈麓顾余曰是吾所营乐丘处也又指道旁桃花语余曰明年看花时索我于此既归立恭曰是游宜有记属未暇也是冬隠溪卒余哭之明年寒食与立恭豫约诣墓下及期余病不果行未防予归庐陵过立恭宿别始命笔追记之未毕立恭取读恸哭余亦泣下遂罢然念蒋氏父子交好之厚且在武昌山水之游屡矣而乐无加乎此故勉而终记之手録一通遗立恭呜呼人生聚散靡常异时或相望千里之外一展读此文存没离合之感其能已于中邪既游之明年八月戊子记

游梁氏园记【刘定之】

梁氏园在今京师西南五六里其外有旧城旧城者唐藩镇辽金别都之城也元迁都稍东于是旧城东半遂入于朝市间全无迹可见而西半犹存号为萧太后城即梁氏园所在也萧太后者辽后皆以萧为姓有子为帝则太后别居宫城绕部属故其亡也末帝淳之妻犹得独存称太后以至其国逾年乃灭也或谓此虽辽金都城而非唐藩镇城不然也唐时此为范阳藩镇安史反后改名卢龙而所治幽州蓟县不改今移蓟以名州移卢龙以名卫各去此数百里其实唐之卢龙与蓟在此也恶得非唐藩镇旧城乎辽金不因藩镇以为都而曷因乎稽诸史志辽金又曷常创建都城乎其城仅存土尔甓皆为人取去今取犹未己其土皆真黄土人取之和煤炭以烧亦有即之作墓者以其犹髙坚也予徃游之日去清明节未久揷棘挂纸近逺在目嗟乎昔之在此地者珠囊失理金镜频移自唐中叶迄元季世七百年矣始而鵞出鹃啼继而虎吞龙亢孰得窥之哉天旋地转时移事改而懦夫竖子持畚揷以斸甓掘土焉就其构楼橹立甓盖喑呜叱咤之故处而塟埋哭泣引绋掩袂焉因其頽垣隳墉而増髙补缺以障朔风延夕晖蓺羣芳于是吾侪得以息朝署之迹摅林野之兴焉俯仰古今感嘅多矣可以自幸夫圣明之不易遭也是日园中牡丹皆半谢盖京师气候牡丹开于谷雨后于候为鸤鸠拂其羽戴胜降于桑之间予徃乃立夏初故已过也同游者柯学士孟时相约携具皆甚俭园有龙槐共酌其下而归去时微风埃中道憇一寺正统中太监僧寳所建非数万金不能成僧寳没于土木有像在寺归时风止过太宗潜龙时所建天王寺其规制视前寺仅三之一云

五湖记【王鏊】

呉郡之西南有巨浸焉广三万六千顷中有山七十二襟带三州东南诸水皆归焉其最大者二一自宁国建康等处入溧阳迤至长塘湖并润州金坛延陵丹阳诸水防于宜兴以入一自宣歙天目诸山下杭之临安余杭湖之安吉武康长兴以入而皆由呉江分流以入海一名震泽书所谓震泽底定是也一名具区周礼职方杨州之薮曰具区山海经浮玉之山北望具区是也一名笠泽左传越伐呉呉子御之笠泽是也一名五湖范蠡乗舟出五湖口太史公登姑苏望五湖是也五湖者张勃呉録云周行五百里故名虞仲翔云太湖东通长洲松江南通乌程霅溪西通义兴荆溪北通晋陵滆湖东连嘉兴韭溪水凡五道故谓之五湖陆鲁望云太湖上禀咸池五车之气故一水五名然今湖中亦自有五湖曰菱湖莫湖游湖贡湖胥湖莫厘之东周三十余里曰菱湖其西北周五十里曰莫湖长山之东周五十里曰防湖沿无锡老岸周一百九十里曰贡湖胥山之西南周六十里曰胥湖五湖之外又有三小湖夫椒山东曰梅梁湖杜圻之西鱼查之东曰金鼎湖林屋之东曰东皋里湖而呉人称谓则惟曰太湖云

七十二峰记【王鏊】

太湖之山发自天目逦迤至宜兴入太湖融为诸山湖之西北为山十有四马迹最大又东为山四十有一西洞庭最大又东为山十有七东洞庭最大马迹两洞庭望之渺然如世外即之茂林平野闾巷井舎仙宫梵宇星布棊列马迹之北津里夫椒为大夫差败越处也西洞庭之东北渡渚鼋山横山阴山叶余长沙山为大长沙之西冲山漫山为大东洞庭之东武山北则余山西南三山厥山泽山为大此其上亦有居人数百家或数十家马迹两洞庭分峙湖中其余诸山或逺或近若浮若沉隠见出没于波涛之间马迹之西北有若积钱者曰钱堆稍东曰大防小防与锡山若连而断舟行其中曰独山有若二鳬相向者曰东鸭西鸭中为三峰稍南大嶞小嶞与夫椒相对而差小为小椒为杜圻范蠡所甞止也西洞庭之北贡湖中有两山相近曰大贡小贡有若五星聚曰五石浮曰茆浮曰思夫山有若两鸟飞且止者曰南乌北乌其西两山南北相对而不相见见即有风雷之异曰大雷小雷横山之东曰干山绍山曰疃浮曰东狱西狱世传呉王于此置男女二狱也其前为粥山云呉王饲囚者也有若琴者曰琴山若杵杵山曰大竹小竹与冲山近若物浮水靣可见者曰长浮癞头浮殿前浮与鼋山相对而差小者为山有若二女娟好相对者曰谢姑有若立柱嶻嶭玉柱稍却金庭其南为峐山为歴耳中髙而旁下者笔格骧首若逝者石蛇有若老人立石公石虵石公石最竒与鼋山山南北相对曰鼍山旁曰小鼍若螺者青浮二鼍之间若隠若见曰惊篮东洞庭之南首鋭而末岐者曰箭浮若屋欹者曰王舎浮苎浮又南为白浮泽厥之间有若笠浮水靣者曰蒻帽有逸于前后追而及之者曰猫鼠有若碑碣横者曰石牌是为七十二然其最大而名者两洞庭也

重游琅琊山记【文徴明】

成化乙已大人官于滁徴明随侍累年治戊申始归乙酉复至又居累年自念平生于滁岂有宿分数年来所谓醉翁亭者游歴无虚嵗别来几何时矣毎有人自滁来辄问讯诸山无恙否则未始一日忘也辛亥秋予有事过南京距滁才百里念欲一徃而故人适以书招予于是重游之兴不能自阻乃九月十有四日至滁止东门魏氏故人家也明日诸故人来防者数人相见道旧外谓山中之行不宜废又明日遂徃是日赴酌者李君秉彛卢君英于君鏊及主人魏珂与予五人并辔行二里未至山观道傍怪石溪溪前人所未甞竒者磅礴甚喜遂登醉翁亭亭已圮一角东西壁尽塌萧然几于草墟矣相顾叹息而去至琅琊败坏更甚唯山上下宋元人游厯石记剥落之余尚隠隠数百处念此亦久逺物遂谋遍搨之扺暮归期诘朝再至则宿具楮墨凌晨与魏君徒步徃至始早食遂手搨三十余种多名人字画亦多竒丽可喜且搨且阅及午而李于两君来出所携饼果相与咀防又搨数十而归再明日而风雨作连十有二日不止愧予不能好竒而归念又甚急遍榻之事遂堕渺茫矣予生长江南于滁虽窃慕乐而南北絶迹非可以徒至故虽一着脚犹不谓易能也而数年之间乃至屡游不已去而复来岂偶然哉虽不能尽厯而览之亦自谓于滁不薄矣而独有慨然于此者徒以琅琊为淮以南名山而所谓醉翁亭又古人茂迹不应落寞如是至于一时题识其修辞命翰比极精致至勒之坚珉自谓可垂不朽而后世或有见而赏之者迨今数百年曽几人之一顾哉幸而有知而好之者而又多所阻滞况吾与诸君聚散不常后是而谈笑于斯所未可期也即万一再至尚能保其存不存乎此予不能不为之重念也遂叙一时之事以归同游者若景物胜概与夫游观之乐前人记之屡矣予不能文亦不暇述也所发怪石溪则别有志