陆氏诗疏广要

钦定四库全书　　　　经部三

毛诗陆疏广要　　　　诗类

提要

【臣】等谨案毛诗陆疏广要四卷吴陆玑撰明毛晋注晋原名鳯苞字子晋常熟人家富图籍世传影宋本多所蔵收又喜传刻古书汲古阁板至今流布天下故在明季以博雅好事名一时尝刻津逮秘书十五集皆宋元以前旧帙惟此书为晋所自编陆玑原本二卷每卷又分二子卷葢储藏本富故征引易繁采摭既多故异同滋甚辩难考订其説不能不长也其中如南山有台一条则引韵书证其佚脱有集维鷮一条则引诗缉证其异同其考订亦颇不苟至于嗜异贪多每伤支蔓如鹤鸣于九皋一条后附焦山瘗鹤铭考一篇蔓延及于石刻于经义渺无所闗核以诂经之古法殊乖体例然虽伤冗碎究胜空踈明季説诗之家往往簸弄聪明变圣经为小品晋独言言征实固宜过而存之是亦所谓论其世矣乾隆四十六年四月恭校上

总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅

总　校　官　【臣】　陆　费　墀

钦定四库全书

陆氏诗疏广要卷上之上　　吴　陆玑　撰

释草　　　　　　　　　明　毛晋　广要参差荇菜

荇一名接余白茎叶紫赤色正圆径寸余浮在水上根在水底与水深浅等大如钗股上青下白防其白茎以苦酒浸之脃美可案酒【一作肥美】

尔雅云莕接余其叶苻郭注丛生水中叶圆在茎端长短随水深浅江东食之亦呼莕郑注今水荇也蔓铺水上毛传云后妃供荇菜以事宗庙埤雅曰参差荇菜左右流之三相参为参两相差为差参差言其出之无类左右言其求之无方王文公曰菨余诗虽以比淑女然后妃所求皆同德者则菨余惟后妃可比焉其德行如此可以妾余草矣若蘩苹藻所谓余艸旧説藻华白荇华黄顔氏家训云今荇菜是水悉有之黄华似莼是也尔雅翼云本草云凫葵即莕菜也别本注駮之云荇菜生水中叶似莼茎澁根极长江南人多食唐本云是猪莼误也猪莼与丝莼并一种以春夏细长肥滑为丝莼至冬短为猪莼亦呼龟莼此与凫葵殊不相似案荇菜今陂泽多有今人犹止谓之荇菜非难识也叶亦卷渐开虽圆而稍羡不若莼之极圆也叶皆随水髙低平浮水上花则出水黄色六出今宛陵中陂湖中弥覆顷亩日出照之如金俗名金莲子状既似莼又猪好食皆以小舟载取以饲猪又可粪田或因是亦得猪莼之名但非莼菜耳陆德明曰天官醢人陈四豆之实无荇菜者以商礼诗咏时事故有之案风有采蘩采苹又有采藻采采芹之属水草甚多而醢人所荐止于昌本芹深蒲而已物之为菹葢自有所宜余或为芼羮之用岂可四物之外便谓商礼耶顔之推云荇先儒解释皆云水草江南俗亦呼为莼或呼为荇菜而河北俗人多不识之博士皆以参差者是苋菜呼人苋为人荇亦可笑矣诗缉云参差训不齐今池州人称荇为莕公须葢细荇乱生有若须然诗人之辞不苟矣按诗人取兴荇菜以其柔顺芳洁可羞神明也还重左右无方不流以兴寤寐无时不求意况是时洽阳渭涘尚未造舟亲迎何得便説到后妃荐荇以供祭祀埤雅直云后妃采荇诸侯夫人采蘩大夫妻采苹藻固有次第尤为可笑王文公借接余旧名以为妾余草近于戏矣

采采卷耳

卷耳一名枲耳一名胡枲一名苓耳叶青白色似胡荽白华细茎蔓生可防为茹滑而少味四月中生子如妇人耳中珰今或谓之耳珰草郑康成谓是白胡荽幽州人呼爵耳

尔雅云菤耳苓耳郭注广雅云枲耳也亦云胡枲江东呼为常枲或云苓耳形似鼠耳丛生如盘诗周南云采采卷耳郑注旧説苍耳非也此即卷菜叶如钱细蔓被地本草曰枲耳一名胡枲一名地葵一名葹一名常思生安陆川谷及六安田野实熟时采埤雅云尔雅曰菤耳苓耳广雅曰即枲耳也幽州人谓之爵耳或曰形似鼠耳故有耳之号或曰白华细茎子如妇人耳珰故名荆楚记曰卷耳一名珰草亦云苍耳丛生如盘诗曰采采卷耳不盈顷筐嗟我怀人寘彼周行言后妃持是器采是物而不满焉则以志在彼不在此也问者曰后妃贵矣今曰采卷耳何也曰是诗也非是之谓也诗人借此以写后妃之志耳故曰説诗者不以文害辞不以词害志以意逆志是为得之尔雅翼云卷耳菜名也幽冀谓之襢菜雒下谓之胡枲江东呼为常枲叶青白色似胡荽白华细茎可防为茹滑而少味又谓之常菜伧人皆食之又以其叶覆麴作黄衣崔寔四民月令曰伏后二十日为麴至七月七日干之覆以胡枲故古人采之卷耳之诗后妃志欲辅佐君子求贤审官知臣下之勤劳先儒多异説葢采采卷耳职之贱者淮南子称瞽师庶女位贱尚葈权轻飞羽许叔重曰尚主也葈者葈耳菜名也主是官者至微贱也瞽师庶女复贱于主枲之官故曰权轻飞羽观此则主枲之官位之微者周礼顾不可考或成周以前周南之官有之其实如苍耳而苍色上多刺好着人衣今人通谓之苍耳其一名葹离骚以譬小人所谓薋菉葹以盈室是也一名羊负来博物志曰洛中有人入蜀胡枲着羊毛蜀人种之曰羊负来也陶隠居乃云昔中国无此言从外国逐羊毛中来据此物既称胡枲必是胡物但国风尔雅所载则其来已久而羊负来之名仅出后代则此名恐自洛入蜀者得之

按本草云卷耳一名葹离骚云薋菉葹以盈室兮王逸注曰葹枲耳也或又因尔雅卷施草谓即是葹郭氏以为宿莽引离骚夕擥洲之宿莽句第宿莽遇冬不死枲耳至秋早雕确是二物又按诗云卷耳尔雅云苍耳广雅云枲耳皆以实得名第陆氏曰蔓生郭氏云丛生必当以郭氏为正

采采芣苢

芣苢一名马舄一名车前一名当道喜在牛迹中生故曰车前当道也今药中车前子是也幽州人谓之牛舌草可防作茹大滑其子治妇人难产

尔雅云芣苢马舄马舄车前郭注云今车前草大叶长穗好生道邉江东呼为虾蟆衣邢疏云王肃引周书王会云芣苢如李出扵西戎王基驳云王会所记杂物竒兽皆四夷逺国各赍土地异物以为贡贽非周南妇人所得采是芣苢为马舃之草非西戎之木也埤雅云神仙服食法曰车前之实雷之精也善疗孕妇难产及令人有子故诗序以为妇人乐有子也列子曰若防为鹑得水为防得水土之际则为防蠙之衣生于陵屯则为陵舃陵舃车前也故或谓之虾蟆衣韩诗传曰直曰车前瞿曰芣苢盖生扵两傍谓之瞿芣从艸从不苢从艸从防妇人乐有子或不或防按艸最易生然他草所在或无惟车前苍耳所至有之故芣苢卷耳之诗正言此二物本草云车前养肺强隂益精令人有子一名当道一名牛遗一名胜舄生真定平泽丘陵阪道中陶隠居云子性冷利仙经亦服饵之令人身轻不老韩诗乃言芣苢是木似李食其实宜子孙谬矣图经云春初生苗叶布地如匙面累年者长及尺余如防尾花甚细青色微赤结实如葶苈赤黒色今人五月采苗七月八月采实又云地衣地衣者车前实也韩诗説云芣苢泽舄也臭恶之菜诗人伤其君子有恶疾人道不通求已不得愤而作以事兴芣苢虽臭恶乎我犹采取而不已者以兴君子虽有恶疾我犹守而不离去也

按尔雅及图经诸书芣苢与泽舄确是二种韩氏之误甚矣况既云是木似李又云泽舄何其自相背戾耶

言刈其蒌

蒌蒌蒿也其叶似艾白色长数寸髙丈余好生水边及泽中正月根芽生旁茎正白生食之香而脆美其叶又可蒸为茹

尔雅云购蔏蒌郭郑俱云蒌蒿也生下田初出可啖江东用羮鱼埤雅云蔏蒌一名购茎髙丈余蒿属其叶似艾白色初生可啖江东采以羮鱼管子曰叶下于【音鬰】下于苋苋下于蒲蒲下于苇苇下于雚雚下于蒌蒌下于荓荓下于萧萧下于薜薜下于萑萑下于茅凡彼草物有十二衰尔雅翼云蒌蒌蒿説文曰可以烹鱼今古以为珍菜大招云呉酸蒿蒌不沾薄只王逸曰蒿蘩草也蒌香草也蒿一作芼芼菜也言呉人善为羮其菜若蒌味无沾薄言其调也又曰沾多汁也薄无味也言呉人工调醎酸爚蒿蒌以为虀其味不浓不薄适其美也葢蒌多生于呉郭氏亦云江东用羮鱼则呉人犹能调和之如后世千里莼羮未下盐防之比

于以采蘩

蘩皤蒿凡艾白色为皤蒿今白蒿春始生及秋香美可生食又可蒸食一名由胡北海人谓之旁勃故大戴礼夏小正传云蘩由胡由胡旁勃也

尔雅曰蘩皤蒿郭氏郑氏俱云白蒿又曰蘩莵蒵又曰蘩由胡郭氏郑氏俱云未详疏云召南云于以采蘩毛传云蘩皤蒿也郭氏云白蒿然则皤犹白也本草云白蒿唐本注云此蒿叶麤于青蒿从初生至枯白于众蒿欲似艾者所在有之又云叶似艾叶上有白毛麤澁俗呼蓬蒿可以为葅故诗笺云以豆荐蘩菹博雅云蘩母蒡葧也图经曰白蒿蓬也生中山川泽今所在有之尔雅所谓蘩皤蒿是也唐孟诜亦云生挼酢食今人但食蒌蒿不复食此或疑此蒿即蒌蒿而孟诜又别着蒌蒿条所説不同明是二物又今阶州以白蒿为茵蔯蒿苗叶亦相似然以入药恐不可用也埤雅云蒿青而髙蘩白而繁尔雅曰蘩皤蒿一曰由胡广雅云由胡白蒿也北海谓之旁勃夏小正曰蘩由胡由胡旁勃也诗曰于以采蘩于沼于沚蘩所以祭也传曰夫人执蘩菜以助祭神飨德与信不求备焉七月之诗曰春日迟迟采蘩祁祁传曰采蘩所以生蚕也今复蚕种尚用蒿云仙经曰白蒿白兎食之仙尔雅曰蘩莵蒵岂谓是欤尔雅翼云尔雅释草曰蘩之丑秋为蒿此大畧之言也又曰蘩皤蒿此指一物之言也故予以水草之蘩为莪而皤蒿则此别説之皤蒿葢今之白蒿也比青蒿而麤从初生至枯白于众蒿春始生及秋香美可生食又可蒸以为菹甚益人故诗笺云以豆荐蘩菹然非水物故非召南所谓也春初此蒿前诸草生云可以生蚕葢所以繁育庶物此物非惟生蚕又白兎食之而仙又駏驉亦食庵防子而仙駏驉马类兎食蘩駏驉食庵防物各有所宜本草又称茵蔯蒿白兎食之仙葢茵蔯似青蒿而背白故説者误以白蒿説之其苗细经冬不死更因陈根而生故名茵蔯凡蘩之丑艾可炙蓍可占萧可燎蒌莪蒿蘩通可茹啖论者别而论之

按左传云涧溪沼沚之毛苹蘩蕰藻之菜可荐于鬼神可羞于王公必用水草者取其芳洁也据尔雅本草蘩即白蒿罗氏何云非水物余生泽国习见水草繁茂于陆地者不少然恒在洲渚浒涘间其根下滋于水故生耳尝有荷花挺出于曲沼芳隄之上者将亦谓之陆草耶

言采其蕨

蕨虌也山菜也周秦曰蕨齐鲁曰虌初生似蒜茎紫黑色可食如葵

尔雅蕨虌郭云广雅云紫綦非也初生无叶可食江西谓之虌邢疏云可食之菜也舍人曰蕨一名虌郑云今蕨芽也所在山谷有之埤雅蕨状如大雀拳足又如其足之蹶也故谓之蕨俗云初生亦类鼈脚故曰虌尔雅翼蕨生如小儿拳紫色而肥诗及尔雅説文皆云蕨虌也郭氏曰江西谓之虌草木疏云周秦曰蕨齐鲁曰虌召南陟彼南山先蕨而后薇蕨薇葢贱者所食尔今野人今岁焚山则来岁蕨菜繁生其旧生蕨之处蕨叶老硬敷披人志之谓之蕨基通志云蕨一名虌莽芽也四皓食之而夀夷齐食之而夭此物不可生食又有一种大蕨亦可食谓之藄蕨尔雅云藄月尔陈藏器云今永康道江居民多以醋淹而食之山谷诗云蕨芽初长小儿拳酷似其状

言采其薇

薇山菜也茎叶皆似小豆蔓生其味亦如小豆藿可作羮亦可生食今官园种之以供宗庙祭祀

尔雅云薇垂水郭注生于水边邢疏草生于水滨而枝叶垂于水者曰薇郑注薇菜生水边埤雅尔雅曰薇垂水好生水边故曰垂水似藿菜之微者也微者所食故诗以采薇言戍役之苦而草虫序于蕨后尔雅翼薇垂水言生于水边而召南之诗陟南山以采之故陆玑云山菜也又诗称山有蕨薇而伯夷采薇于首阳山其歌曰登彼西山兮采其薇矣其后説者以为普天之下莫非王土食其土之所出即为之臣于是不食而死通志云白薇曰白幕曰薇草曰春草曰骨美又云薇生水旁叶如萍然诗云采薇者金樱芽也胡明仲云荆楚之间有草丛生脩条四时颖春夏之交花亦繁丽条之腴者大如巨擘剥而食之甘美野人呼为迷阳疑庄子所谓迷阳迷阳无伤吾行即此名物疏云按本草薇有二种生平原川谷似栁叶者白薇也生水旁叶似萍者薇也诗云陟山采薇又云山有蕨薇则是山菜非尔雅所云垂水者也埤雅混而一之误矣然陆玑称茎叶如小豆蔓生玑亲见官园所种所言必审复非似栁之白薇郑渔仲谓是金樱芽不知何据朱子胡氏皆以为迷阳而一云味苦一云甘美又自不同惟项安世以为今之野豌豆蜀人谓之巢菜有合陆玑之疏

于以采苹

苹今水上浮萍是也其麤大者谓之苹小者曰蓱季春始生可糁蒸以为茹又可用苦酒淹以就酒

尔雅云萍蓱其大者苹郭璞云水中浮萍江东谓之薸邢昺云舍人曰萍一名蓱大者名苹郑樵云蓱浮萍也今谓之薸其大者苹即萍类而大者按萍属不可食此必莼类叶亦圜浮水上如萍也本草云水萍一名水花一名水白一名氷苏唐本注水萍有三种大者名苹又有荇菜亦相似而叶圆小者水上浮萍呉氏云水萍一名水亷陈藏器云苹叶圆濶寸许叶下有一防如水沫一名芣菜尔雅翼云苹叶正四方中折如十字根生水底叶敷水上不若小浮萍之无根而漂浮也故韩诗云沈者曰苹浮者曰薸薸音瓢即小萍也苹亦不沈但比萍则有根不浮游耳五月有花白色故谓之白苹吕氏春秋曰菜之美者昆仑之苹藻焉苹之极大者则有实楚王渡江有物触王舟其大如斗而赤食之而甘孔子以童谣决之曰苹实也虽皆萍之类然实苹也非无根者所能生也又天问曰靡萍九衢言其枝叶分为衢道犹今言花五出六出也靡萍九衢异方之物故特竒伟今浮萍三衢苹虽大四衢而已九衢而大于苹则亦大苹非特萍也又本草称水萍亦谓此物陶隠居云非今浮萍子此三事皆得萍名而实苹也故详着之使览者无惑焉诗缉云苹可茹萍不可茹郭氏以小萍为大苹误名物疏云按周处风土记萍苹芹菜之别名此説非是芹别一物矣苹又有水陆之异栁恽所谓汀洲采白苹者水生而似萍者也宋玉所谓起于青苹之末者陆生而似莎者也

按苹可食萍不可食郑樵疑之严粲駮之尚未详析其状后人未免传譌然陆疏云小者曰萍原未尝相溷埤雅释苹与藻互反多糢糊处又释苹云无根而浮常与水平故曰苹也江东谓之薸言无定性漂流随风而已周官萍氏掌水禁郑氏云以不沈溺取名葢使之几酒谨酒也月令季春谷雨之日萍始生旧説萍善滋生一夜七子一曰萍浮于流水则不生于止水则一夕生九子故谓之九子萍也世説杨花入水为浮萍尔雅翼云水上小浮萍江东谓之薸髙诱曰苹大萍水漂也字并同皆以漂荡之漂音箪瓢之瓢字似薻説者遂以相紊葢非其类也説文云萍无根浮水而生但有小须垂水中而已楚辞曰窃伤兮浮萍无根然淮南子云萍植根于水木植根于地葢萍以水为地垂根于中则所垂者乃是根今或反根于上为日所防即死是与失土同也二家释萍极其详明又与苹有别但俱谓食野之苹即此物恐未必然名物疏云苹有水陆之异甚确但陆生者亦不可茹郑氏意苹为莼类亦非

于以采藻

藻水草也生水底有二种其一种叶如鸡苏茎大如箸长四五尺其一种茎大如钗股叶如蓬蒿谓之聚藻扶风人谓之藻聚为声也此二藻皆可食防熟挼去腥气米麫糁蒸为茹嘉美扬州饥荒可以当谷食也饥时蒸而食之

尔雅云莙牛薻郭云似薻叶大江东呼为马薻邢云以此草好聚生故言蕰藻郑云水藻之类而叶差大生水底博雅云夌菜藻也【风俗通云殿堂宫室象东井形刻作荷菱水草以厌火】埤雅云藻水草之有文者出乎水下而不能出水之上其字从澡言自洁如澡也又云藻萍类似槐叶而连生生道旁浅水中与萍杂至秋则紫俗谓之马薸亦呼紫薸故曰于以采藻于彼行潦而传云聚藻也尔雅翼藻生水底横陈于水若自澡濯然流水之中随波衍漾茎叶条畅尤为可喜故采藻于行潦也有二种其一种叶如鸡苏茎大如箸长五六尺其一种茎大如钗股叶如蓬蒿谓之聚藻横被水下有自然之文故古者象服有藻火之属【藻取其洁】又画于棁以为饰亦以厌火【山节藻棁虽取其文亦以禳火今屋上覆橑谓之藻井亦曰绮井又曰覆海又曰罳项】今凫雁属亦乐于藻故曰凫藻楚辞曰凫雁皆唼夫梁藻是也

按陆氏云藻出乎水下而不能出水之上罗氏亦云横被水下则藻非浮者了然矣或因韩氏云浮者为薸误刻作藻遂谓藻亦出乎水上谬甚埤雅引吕览云菜之美者昆仑之苹藻又引淮南子云容华生蔈蔈生萍藻萍藻生浮草遂疑苹即所谓藻又云非蒲藻之藻又云萍藻之藻浮蒲藻之藻沈惑于浮沈之説遂误认苹藻为一物耳诗攷作于以采薻

白茅包之

白茅包之茅之白者古用包褁礼物以充祭祀缩酒用尔雅云藗牡茅郭郑俱云白茅属【藗音速】邢云茅之不实者也一名藗一名牡茅周易云拔茅茹以其彚征吉埤雅云茅之为物拔其根而牵茹者君子以类出处之象又云借用白茅无咎象曰借用白茅柔在下也孔子曰茅之为物薄而用可重也禹贡云荆州厥贡苞匦菁茅呉録地理志曰桂阳郴县有青茅可染零陵泉陵有香茅古贡之缩酒合璧事类云茅丛生荒野间野人刈以覆屋江淮间生者一茎三脊曰菁茅

匏有苦叶

匏叶少时可为羮又可淹防极美扬州人恒食之至八月叶即苦故曰匏有苦叶

郊特牲曰器用陶匏以象天地之性陶匏葢取其质説文曰匏瓠也从包从夸声包取其可包蔵物也博雅匏瓠也埤雅长而瘦上曰瓠短颈大腹曰匏传曰匏谓之瓠误矣葢匏苦瓠甘复有长短之殊定非一物也鹖冠子曰中流失舡一壶千金壶即匏也其性浮得之可以免沈溺故当失船之时其直千金也此亦如天竺涉水带浮囊之类尔雅翼河汾之寳有曲沃之悬匏焉良工取以为笙崔豹古今注曰匏瓠也壶卢匏之无柄者也瓠有柄曰悬瓠可为笙曲沃者尤善秋乃可用用则漆其里匏在八音之一通典曰今之笙竽以木代匏而漆殊愈于匏荆梁之南尚存古制南蛮笙则是匏其声甚劣则后世笙竽不复用匏矣匏既为乐器又以为饮器诗酌之用匏孔子称系而不食者良以待其坚而为用故也近世洪氏説以为天之匏星天官星占曰匏一名天鸡在河鼓东匏系而不食犹南箕不可以簸扬北斗不可以挹酒浆也按楚辞王褒九怀称援瓟兮接粮曹植洛神赋曰叹匏之无匹兮咏牵牛之独处阮瑀止欲赋曰伤匏之无偶悲织女之独勤则古称匏皆谓星尔诗缉云匏经霜其叶枯落然后干之腰以渡水名物疏云按广雅説文古今注通云匏瓠也惟陆农师云长而瘦上曰瓠短颈大腹曰匏其两形之别出于农师创见考诸书惟瓠甘匏苦为可明耳然本草有苦瓠唐本注谓之苦瓠复非瓠中之苦者瓠中之苦者疑是匏矣陆疏似以甘瓠为匏非也葢瓠为名甘者可食嘉鱼称甘瓠累之是也苦者佩以渡水此诗匏有苦叶是也入药者名苦瓠夏末始实秋中方熟取以为器经霜乃堪无柄者名壶卢七月称八月断壶是也有柄者悬瓠潘岳云河汾之寳是也小者名瓢食之胜瓠陶贞白所言是也细腰者名蒲卢淮南子云百人抗浮是也

采葑采菲

葑蔓菁一作芜青幽州人或谓之芥菲似葍茎麤叶厚而长有毛三月中蒸防为茹甘美可作羮幽州人谓之芴尔雅又谓之蒠菜今河内人谓之宿菜

葑尔雅云须葑苁【郭云未详郑云菰葑也积旧茭头而成封者】又云须薞芜【郭云似羊蹄叶细味酢可食郑云一名葑即蔓菁也】邢疏云案诗谷风云采葑采菲毛传云葑须也先儒即以须葑苁当之孙炎云须一名葑苁今郭注上葑苁云未详注此云薞芜似羊蹄叶细味酢可食则郭意以毛云葑须者谓此薞芜也坊记注云葑蔓菁也陈宋之间谓之葑方言云蘴荛芜菁也陈楚谓之蘴齐鲁谓之荛闗西谓之芜菁赵魏之郊谓之大芥蘴与葑字虽异音实同则葑也须也芜菁也蔓菁也薞芜也荛也芥也七者一物也本草云芜菁味苦图经云芜菁四时仍有春食苗夏食心亦谓之薹子秋食茎冬食根河朔尤多种可备饥岁常食之通中益气令人肥健南人取北种种之初年相类至二三岁则变为菘矣埤雅菘性陵冬不雕四时常见有松之操故其字会意而本草以为交耐霜雪也旧説以菘菜北种初年半为芜菁二年菘种都絶芜菁南种亦然葢菘之不生北土犹橘柚之变于淮北矣芜菁似菘而小有台一名葑一名须尔雅须薞芜也今俗谓之台菜其紫华者谓之芦菔一名莱菔所谓温菘是也莱菔言来麰之所服也尔雅翼云蔓菁南北通有之北土种之尤多菜中之最有益者塞北并汾河朔间烧食其根呼为芜根犹是芜菁之号昔汉桓帝永兴中令灾伤郡国皆种蔓菁以助民食刘备归曹公公使觇之闭门将人种蔓菁而诸葛亮所止令军士独种蔓菁者取其才出甲可生啖一也叶舒可防食二也久居则随以滋长三也弃不令惜四也囘则易寻而采之五也冬有根可劚而食六也三蜀江陵之人今呼为诸葛菜蔓菁根叶及子乃是菘类与芦菔全别陶隠居言其子与芦菔相似兼言小荤故説者疑江表不产注失其真耳有人将菘菜北种初一年半为芜菁二年菘种都絶将芜菁子南种亦二年都变其子亦随色变大率菘子黑蔓菁子紫赤大小相似芦菔子黄赤而大又不圆也亦梗长叶瘦髙者为菘叶濶厚短者为芜菁诗缉云江南有菘江北有蔓菁相似而异周礼醢人菁菹鹿臡注菁蔓菁也急就章曰老菁蘘荷冬日藏按禹贡荆州包匦菁茅孔子曰菁以为菹吕氏春秋亦曰菜之美者具区之菁则菁之见贵旧矣然説者或以菁茅为茅之名而言老菁冬藏者为韭花云今蔓菁园中无蜘蛛是其所畏也南都赋秋韭冬菁注曰韭其华谓之菁

菲尔雅云菲芴【郭郑俱云即土也】又云菲蒠菜【郭云菲草生下湿地似芜菁华紫赤色可食郑云蒠菜即遂菜也】邢疏云菲一名芴郭云土也孙炎曰葍类也诗谷风云采葑采菲陆玑云菲似葍茎麤叶厚而长有毛三月中蒸防为茹甘美可作羮幽州人谓之芴尔雅又谓之蒠菜今河内人谓之宿菜案今尔雅菲芴与蒠菜异郭注似是别草如陆之言又是一物某氏注尔雅二处皆引谷风诗即菲也芴也蒠菜也土也宿菜也五者一物其状似葍而非葍故云葍类也

按尔雅疏云葑也须也芜菁也蔓菁也薞芜也荛也芥也七者一物也考尔雅又云葑苁方言又云蘴图经云薹子共得十名至若河朔呼为芜根塞北呼为九英蜀呼为诸葛菜随俗异名不可胜记但菘与蔓菁南北互变实是一种芦菔确是二物不知子云何以云然

谁谓荼苦

荼苦菜生山田及泽中得霜甜脃而美所谓堇荼如饴内则云濡豚包苦用苦菜是也

尔雅云荼苦菜郭注云诗曰谁谓荼苦苦菜可食郑注云生山谷味苦今人呼苦益邢疏云此味苦可食之菜一名荼一名苦菜本草一名荼草一名选一名游冬案易纬通卦騐图云苦草生于寒秋经冬歴春乃成月令孟夏苦菜秀是也叶似苦苣而细断之有白汁花黄似菊堪食但苦耳博雅云游冬苦菜也埤雅云荼苦菜此草凌冬不雕故一名游冬时训解云小满之日苦菜秀苦菜不秀贤人潜伏仪礼云铏芼羊苦蜀本图经云春花夏实至秋复生花而不实经冬不雕衍义云苦菜四方皆有在北道则冬方凋敝在南方则冬夏常青叶如苦苣更狭其绿色差淡味苦花与野菊似春夏秋皆旋开花诗缉云经有三荼一曰苦菜二曰委叶三曰英荼此诗谁谓荼苦及唐采苓云采苦采苦緜堇荼如饴之荼皆苦菜也良耜以薅荼蓼之荼委叶也郑出其东门有女如荼英荼也鸱鸮予所捋荼传云苕疏云薍之秀穗亦英荼之类按朱传云蓼属谓此荼与良耜以薅荼蓼之荼同似不可从严华谷辨之甚详但以捋荼为英荼之类恐未必然