幼幼新书

斑疮一出，控心散全蝎（二十四个） 雄黄 麻黄（去节。各一分）上件为细末，用园荽以酒煎，令温调下。

《张氏家传》小儿风壅作疮子，解热散毒。

羌活散羌活 独活 川芎 桔梗 蝉壳 地骨皮 前胡 甘草（炙） 柴胡（去芦） 栝蒌根 天麻（炙） 荆芥 防风（以上净洗。等分）上为细末。每服一钱，水三分，薄荷二叶，盏子内煎二分，通口服。大小加减药水。

《张氏家传》夺命散 治孩儿、小儿疮麻已发未发，并宜服之。

升麻 糯米 紫草 甘草（以上各半两） 木通（二钱半）上件锉为散。每服一大钱，水七分，煎四分，去滓温服。六岁、五岁以下，量大小加减服之。

长沙医者郑愈传治小儿热退疮疹。

黄 散方黄 柴胡 干葛 甘草（炙。各一钱半）上为末。每服一钱，薄荷三叶，水五分，煎至三分，约三呷，空心服。

长沙医者郑愈传治小儿麻痘已出未出，便服此药即稀。

牛蒡子（一两，用麦麸炒令黄色，去麸） 甘草（一钱，炮）上为末。每服一字或二字，用园荽煎汤下。

卷第十八

疮疹出不快第六《养生必用》治疮子出不快、倒 方。

紫草茸 木通（锉） 甘草（炙） 枳壳（麸炒去瓤。各等分）上为末。每服二钱，水一盏，煎至七分，去滓。温服，日二服，小儿斟量与。

钱乙紫草散 发斑疹。

钩藤钩子 紫草茸（各等分）上为细末。每服一字或半钱、一钱，温酒调下。无时。

张涣云：小儿疮疹，气匀即出快，盖血与气相随。若内有邪热，即血妄行，使气不匀。大体疮疹气快自匀，宜快毒丹。应疮疹出，皆宜服之方牵牛子 木香（各一分） 肉豆蔻（半两，去皮） 青橘皮（一两，半两炒，半两生）上件捣，罗为细末，滴水和丸如黍米大。每服七粒至十粒，浓煎紫草、葱白汤下，乳前。量儿大小加减。

张涣红粉丹 治腑热疮疹不匀。

龙脑（细研，一钱） 南星（腊日酿牛胆中，百日内阴干者，取末一两） 朱砂（细研，水飞） 坯子染胭脂 天竺黄（末。各一两）上五味再研匀，炼蜜和丸如鸡头大。每服一粒，人参汤化下。

《疹痘论》滑石散方滑石 甘草（炙。各半两）上件为末。每服一钱半，鸡子清、酒少许调下。

《疹痘论》脱齿散方上以人牙齿脱落者、不拘多少，于瓷瓶内固济，大火 令通赤，候冷取出为末。用薄荷酒调下半钱，良久脉平和。毒瓦斯散，疮如粟米。

《疹痘论》小儿瘟毒、痘疮不出方。

生地黄（四两） 淡豆豉（四两）上以猪脂一斤和匀，露一宿，煎至六分，候冷，三分减去一分，去滓；下雄黄末一钱，麝香半钱，搅匀，量大小饮。若太多，反有所损。

《活人书》活血散 治疹子或出不快。

上用白芍药末一钱，酒调，如欲止痛，只用温热水调下。

《九 卫生》紫金散 疗小儿疮疹不快，倒 。

紫草 蛇蜕皮（炒焦） 牛李子（炒。各半两）上同为粗末。每服一钱，水七分，煎至四五分，去滓温服。

《九 卫生》如圣散 疗小儿斑疮不快，欲倒 黑凹者。

上用赤芍药，不以多少，杵为细末。每服半钱，煎葡萄酒，冷调下。

张锐《鸡峰方》：治小儿斑疮出不快。

上用开花萝卜煎汁，时时与饮之。

张锐《鸡峰方》：治疮疹熏发不快，咽喉不利。（方见疮疹攻咽痛门中，钱乙附方消毒散同。）董汲紫草散 治小儿伏热，热在胃经，暴发痘 、疮疹一切恶候，出不快，小便赤涩，心腹胀满。（方见疮疹倒 门，钱乙四圣散同。）《玉诀》酒调散 治发疮疹不出。

牛蒡子（五钱，炒） 紫草 麻黄（去节。各五钱） 臭椿子（去皮为末，一钱） 当门子（五粒，末一字）上以温酒调下一字、半钱。

《三十六种》内疮子候有紫草汤麻黄（去节） 人参（各一分） 杏仁（七粒，去皮）上为粗末。都用水二盏，煎至一盏，去滓，却分为三四服，温下。分作二日服，未可用诸药。

《刘氏家传》小儿发斑疮。

大蝉蜕（二十一个，去足，洗） 甘草（一钱半）上用水半碗，煎至一盏，旋于服尽，效。已用验。

《庄氏家传》治小儿痘疮出不快，并伤寒不语。

干野人粪（炭火 为灰） 脑麝（各少许）上为末。每服一二钱，新蜜水调下。

《王氏手集》透肌散，治脏腑蕴热，毒瓦斯熏发肌肉，身生疹痘，喉舌生疮，毒瓦斯未快，懊闷气喘，烦渴多睡，精神昏塞。（方见已发未发门中。《活人书》化毒汤同。）《王氏手集》治小儿斑疮不发方。

上以乳香研细，用猪心血为丸，樱桃大，水磨下一丸。

《吴氏家传》小儿疮疹不透。

上旋取猪心血调麝香少许，两手心中涂之，并涂些小口唇上，即出。极妙。

《赵氏家传》至圣木星饮子 治小儿疮子不出及不快方。

朱砂（一分） 郁金（半两）上为细末。每用一字或二字，量儿大小入龙脑少许，以新汲水、茶脚少许，同调匀。然后刺 猪尾，血滴三点子入药汁中，令服。不过一二时辰，疮子出便红活，儿无他病，神妙。

长沙医者郑愈传治麻痘不快，紫草膏方紫草 白附子（各一钱） 麻黄（去节） 甘草（炙。各二钱） 全蝎（十个） 僵蚕（炒，二个）上件为末。用蜜一两，酒半盏，入紫草煎数沸后，令旋施；同和前药，丸如皂角子大。每服一粒，用紫草汤化下，续用黄 散调治。（方见疮疹后解余毒门中。）

卷第十八

疮疹倒第七《灵苑》治时疾发豌豆及赤疮子未透，心烦狂躁、气喘妄语，或见鬼神。

龙脑子方上用龙脑一钱细研，旋滴猪心血和丸如鸡头肉大。每服一丸，紫草汤化下。少时心神便定，得睡，疮疹发透。根据常将息取安也。《活人书》既与此方同，又与《鸡峰方》、钱乙方同。仍于小猪尾尖取血三五点，研入生脑子少许、新水调下，名猪尾膏。钱乙附方用猪心血和脑子，用新汲水化下。未省，以温酒化下。

《谭氏殊圣》治小儿疮疹，毒瓦斯不散、出不快；及触犯黑色。

夺命膏方上用黑熟牛李子，七日八日内采于盆内。研汁，生绢裂去滓，用银器盛。慢火熬成膏，瓷器内收，常令透风。每服一皂大，煎杏胶化下。如人行二十里，更进一服，其疮疹自然红色，毒瓦斯慢，此药神妙不可说。一切疮疹出不快，并可服。钱乙方同，名牛李膏，又名必胜膏。云至秋结实黑丸成穗，或无生者，市肆中买干者为末，水熬代用。董汲治小儿疮疹，痘 恶候见于皮肤下不出，或出而不长及黑紫内陷，亦用此药。仍云：汲小年病此，危恶殆极。父母不忍视，遇钱乙，下此药得安。因恳求得真方，遂传于世。惟于收时不知早晚，故无全效，今并收时载之。九日后收取，研滤成膏，每膏二两，研入好麝香半钱，收贮不津器中。《九 卫生》方同。但用桃胶半两，牛李子一两，炒为粗末，每服一钱，水七分，煎至四五分，去滓温服，治疗亦同。

钱乙百祥丸 治疮疹倒 黑陷。一名南阳丸上用红牙大戟，不以多少，阴干。浆水煮软，去骨，日中曝干。复内汁中煮，汁尽，焙干为末，水丸如粟米大。每服一、二十丸，研赤脂麻汤下。吐利止，无时。

钱乙又方蓝根散板蓝根（一两） 甘草（锉，炒，三分）上同为细末。每服半钱或一钱，取雄鸡冠血三二点，同温酒少许，食后同调下。此二方，若无此证勿服。

钱乙附方 治疮疹出不快及倒 ，四圣散紫草茸 木通（锉） 枳壳（麸炒，去瓤秤） 黄 （切，焙。各等分）上同为粗末。每服一钱，水一中盏，煎至八分。温服，无时。

钱乙附方 治疮疹倒 黑陷。

上用人牙烧存性，研入麝香少许。每服三钱，温酒少许调下，无时。

张涣神通散 治疮疹毒瓦斯少，大小便利，倒伏不出。

生干地黄（炒干） 地龙（紧确者去土，微炒。各一两）以上捣，罗为细末。次用好朱砂。（一两，细研，水飞）上件同拌匀。每服一字，煎胡荽酒少许，同温汤调下。

张涣山栀汤方 治麸疹及斑毒，状如蚊蚤所啮。若毒盛色黑者，兼宜服后方宣毒膏。

山栀子仁 白藓皮 赤芍药 川升麻（各一两） 寒水石 甘草（炙。各半两）上件捣，罗为细末。每服一钱，水八分一盏，入紫草、薄荷各少许，煎五分。去滓，放温服。

张涣宣毒膏方 治毒瓦斯盛，疮疹已出不快、倒 ，急服此药，曾经大效。

猪（腊八日取尾后一刺血一升，先用新泥盆盛） 好朱砂（细研，水飞） 拣乳香（细研。各一两） 甘草（末） 马牙硝（各半两） 脑麝（各细研，一分）上件一处同猪血拌调细匀，用一宽旧竹筒一个，底留一节，都入诸药在筒内，用蜜纸数重，系垂于大粪坑屋梁上。至清明日取出曝干，更入脑、麝各一钱，研细匀，滴水和丸如皂大，煎人参汤化下。若毒盛、疮黑倒服之者，疮疹红活再长。神妙。

《疹痘论》化毒散方郁金（一枚） 甘草（炙，一分）上用水半碗，同煎令水干。去甘草，将郁金切作片子，令干为末。入生脑子半钱，研令匀。用生猪血研成稀膏子，煎薄荷汤化下一钱。不过二服，其毒瓦斯从手足心出，乃瘥。此五死一生之候。若便血、疮坏无脓者，十死不治。一法可用蝉蜕末半钱，好脑子一皂子大，猪心血三皂子大，和作膏子，用热酒浸紫草令温化下。

服移时，身上发大热，疮毒顿出，然后根据证调治。

《良方》疗疮疹欲发及已发而陷伏者，皆宜速治。不尔，毒入脏必致困，宜服此。（与《灵苑》有加减。）上取腊月猪血，瓶盛，挂风中令干。用半枣大加龙脑大豆许，温酒调下。沈医加绿豆英粉半枣大，同研，病微者即消，甚则疮发愈。余家小女子病伤寒，但腹痛甚，昼夜号呼，手足厥冷数日，渐加昏困，形证极恶。

是时，例发疮子，余疑其为医以药伏之，先不蓄此药，急就屠家买少许生猪血，时盛暑，血至已败恶，无可奈何，多以龙脑香和灌之。一服，遂得少睡。须臾，一身皆疮点，然遂安。不尔，几至不救。

《活人书》无比散 治疮疹恶候不快及黑疮子，应一切恶候。

朱砂（一两，先研如粉） 牛黄 脑麝 腻粉（各一分，研细）上同研细。如有患者，小儿一字，大人半钱，水银少许同小 猪尾上血三二滴、新汲水少许调服。先宁稳得睡，然后取转。下如烂鱼肠、葡萄穗之类臭涎恶物，便安。小儿用奶汁滴，尤妙。

《九 卫生》倍金散 疗小儿疮疹倒 黑色。

穷贼子（炒，二两） 神曲（炒，半两） 减杖花 山果子（和核。各一两）上同为粗末。每服一钱，水八分，入荆芥七穗，紫草十根，煎至四分。去滓温服。

《聚宝方》定命朱砂散 治小儿疮子毒瓦斯不出，或出后干黑色，服此药发出毒瓦斯，疮子细红而出。

朱砂（半两） 生龙脑 滴乳香 马牙硝（四味各研） 甘草（为末。各一钱）上五味研匀。用十二月新 猪血半升同研匀。取青竹筒长二尺，留两头节，开一头作窍子，注药在内，黄蜡塞定，以油绢紧裹封。勿令透气；埋地坑中，至一百五日取出，水洗挂风中。四十九日劈开取药，研为细末。每服半钱，新水调下。

《聚宝方》抵圣丸 治小儿斑疮不出反入方。

上取十二月老鸦左翅，不计多少，风中令干，辰日烧为灰，用中等 猪嘴上刺血为丸如鸡头大。每服一丸，取猪尾上血少许，温水同化下。未效，三二时间更一服。

董汲救生散 治小儿疮疹脓 ，恶候危困，陷下黑色方。

猪血（腊月内以新泥罐子内盛，挂于屋东山阴干，取末） 马牙硝（研。各一两） 硼砂 朱砂牛黄 脑麝（各一钱）上同研极细。每二岁儿取一钱，新汲水调下。大便下恶物，疮庖红色为度。不过再服，神验无比。

董汲玳瑁散 治小儿疮疹，热毒内攻，紫黑色出不快方。

上用生玳瑁水磨浓汁取一合， 猪心一个，取中血一皂子大，同研。以紫草浓煎汤调，都作一服。

《张氏家传》胃爱散 调理小儿脾虚吐泻。如斑疮不出，医人不识形候，便将冷药冰却疮子，致令内伏不出，将此胃爱散调理。如身体汗，即不用控心散发也。如无汗出，即用控心散发之，后下羌活散与胃爱散。（羌活散、控心散方见疮疹已出未出门中。）糯米（一两） 干淡木瓜（三分） 甘草（一分） 丁香（二十五粒，以上四味，一处同炒焦黄为度） 藿香菜 紫苏叶（各一分）上件药同一处，令干，碾为细末。每服一钱、半钱，煎粟米枣子汤调下。

《张氏家传》脱壳散上以鸡抱出壳子于新瓦上焙干去膜，取壳捣研如粉。遇小儿斑疮倒 不出，或脏腑粪血粪黑，头疮，昏睡不醒，用酒调一字涂儿唇上，令儿舐；或以酒调涂风池，背上、心前。此名脱壳散。或热汤调一字吃之。

《张氏家传》又方化斑散石膏（火 ，或用湿纸裹，炮令透，为末，或用泥团烧之，取出、去火毒、为细末） 知母（片切、焙干，为细末）上对等分。用熟水调一字服之，或调涂唇上。去头疼除昏，发泄疮子，此名高母化斑散。治小儿斑疮。此二方极妙。然后方恐太凉。

《张氏家传》紫草汤 治小儿疹痘欲黑。（方见疮疹出不快门中。《养生必用方》同。）《庄氏家传》：小儿疮疹倒 不出者。

人齿（一枚，烧灰研细） 赤小豆（七粒，为末）上同作一服，薄荷温酒调下。

《庄氏家传》：小儿斑疮倒 并黑色者，谓之鬼疮子。

上用人齿不拘多少，炭火烧灰研细， 猪尾血调下二钱，移时再服。

《庄氏家传》又方赤马粪（干者） 白矾（各一两）上入甘锅子内，以矾在下用泥固济牢固。用炭火三斤 ，以火尽为度，候冷取出细研，入脑、麝各一字，再研匀。十岁以下半钱匕，十岁以上一钱匕，芫荽酒调下。更看疾势加减。

《庄氏家传》治疮子倒 方。

上用腊月中大粪烧灰为末，入生龙脑少许，细研，每服半钱，新汲水下。

《王氏手集》治痘疮倒 不出方。

牛蒡子（半两，炒） 紫草（一分）上为末。每服一钱，入麝香少许，温酒调下。不过三服立愈。

《王氏手集》治大人、小儿疮子倒搐方。

白花蛇（连骨一两，慢火炙令干、勿焦） 大丁香（二十一粒）上为末。大人每服一大钱，小儿半钱，以水解淡酒调下。如黑搐者，服之移时，重红生如圣。

《王氏手集》治疮子倒 方。

上用橄榄子核，中截断，水磨少许，服立发。

《赵氏家传》麻黄汤 治斑疮倒 。

上用麻黄三十寸，去节，蜜拌，炒令香，紫色为度。水一盏。煎六分服。余得此方，后往知滚州仙源县，值工笔李用之子斑疮倒 ，已至危困，投此药一服，疮子便出，其应如神。未至胃烂便血者，皆可治。

长沙医者郑愈治疮子倒 。

上用湿生虫，不计多少，焙干为末，酒调下一字。

卷第十八

疮疹太盛第八（烦喘躁渴附）《活人书》犀角地黄汤 治伤寒及温病应发汗而不发汗，内有瘀血者；及鼻衄、吐血不尽，内有余瘀血，面黄大便黑者。此方主消化瘀血，兼治疮疹出得太盛，以此方解之。

犀角（屑，一两，如无以升麻代之） 生地黄（半斤） 芍药（三分） 牡丹（去心，一两）上锉如麻豆大。每服五钱匕，水一盏半，煮取一盏。有热如狂者，加黄芩二两；其人脉大来迟，腹不满自言满者，为无热，不用黄芩。

《疹痘论》甘草散方 若疮未出及虽出燥渴者，宜服。

上用大甘草，不以多少，炙过，为细末。每服一钱或二钱，水一盏，煎至六分，去滓。不计时候，呷之。

以少解利热毒即住。若疮出迟，当服紫草饮子（方见疮疹初出门，与《圣惠》同。）大人当针两腕砚子骨间，男左女右取之。或灸一壮，亦助发出。疹痘毒瓦斯已发，不必用之。

《疹痘论》疮疹若烦喘甚者，即用麻黄汤主之方麻黄 杏仁 桑白皮 甘草（炙。各一分）上件为锉散。每药一两，用水七合，煎至四分放温服。若脉数有热未退，入竹沥一半代水煎。或咽喉痛并嗽，入麝香少许。

卷第十八

疮疹爱护面目第九《圣惠》治小儿疹痘出后，即须爱护面目，勿令沾染。欲用胡荽酒喷时，先用此方涂面上，然后方可喷四肢，大人、婴孩有此疾，悉宜用黄柏膏方。

黄柏（一两） 绿豆（一两半） 甘草（四两，生用）上件药捣，罗为末。再研令细，后以生麻油调如薄膏。从耳前、眼、唇并浓涂，日三五遍。上涂面后，可用胡荽酒喷也。早用此方涂于面上，令不生疹痘也。如用此方涂迟，纵出疹痘亦少。诸家方爱护面目者，皆以此方治疗。分两用法皆同，惟《疹痘论》一料用绿豆粉三两半。

《庄氏家传》小儿患疮疹，令不入眼方。

上用白芥子为末，水调，敷脚心。

《王氏手集》：小儿疹痘初发，便令煎油渫 子之类，令儿看之。每哺儿切忌酱醋五味，马、牛、鸡、鹅、野味等物。止令食淡熟猪肉，淡粥饭、饼饵之类。不能久食淡，入少盐无害。又于浸晨人未起时，抱儿于井上，令自投绿豆七粒于井中，云使儿斑疮不入眼。又小儿疮疹，若食熟鸡鸭等卵，未有不损眼目者。虽疮疹已可，尚宜数月勿食。

卷第十八

疮疹攻咽痛第十钱乙附方甘露饮子 治心胃热、咽痛，口舌生疮，并疮疹已发未发，并可服。又治热气上攻，牙断肿，牙齿动摇。

甘草（锉，炒） 山茵陈叶 石斛（去苗） 枇杷叶（去毛） 枳壳（麸炒，去瓤） 黄芩（去心） 生熟干地黄（焙，秤） 天门冬 麦门冬（各去心，焙，秤）上各等分为粗末。每服二钱，水一盏，煎至八分，食后温服。牙齿动摇，牙齿肿热，含嗽渫并服。

钱乙附方消毒散 治疮疹未出，或已出未能匀遍。又治一切疮。凉膈去痰，治咽痛。

牛蒡子（二两，炒） 甘草（半两，锉，炒） 荆芥穗（一分）上同为粗末。每服三钱，水一盏半，煎至一盏，温服，不拘时。

《活人书》如圣汤 治小儿疮疹毒攻，咽喉肿痛。

桔梗 甘草（生） 牛蒡子（炒。各一两） 麦门冬（去心，半两）上为细末。每服二钱，沸汤点，细细呷服。入竹叶煎尤妙。董汲方同。以牛蒡子为恶实，盖异名也。

《活人书》鼠粘子汤 治疹痘未出，未能得透皮肤，热气攻咽喉，眼赤心烦。

鼠粘子（四两，炒香） 荆芥穗（二两） 甘草（炙） 防风（各一两）上捣罗为末。每服二钱，沸汤点服。食后临卧，逐日三服。大利咽膈，化痰涎、止嗽。若春冬间常服，免生疮疖。老幼皆宜服。

《九 卫生》紫河车散 疗小儿斑疮毒瓦斯不解、攻咽喉，音声不出，舌颊生疮，渴逆烦闷，潮热面赤。

紫河车 茜草根 贯众（各一两） 芍药 甘草（炙。各半两）上用粗末。每服一钱，水七分，生姜二片，煎四分，去滓温服。一方加牛蒡子一两。

董汲神仙紫雪 治大人、小儿一切热毒、胃热发斑。消痘 、麸疹，及伤寒热入发斑，并小儿惊痫涎厥，走马急疳、热疳黄瘦，喉痹肿痛及疮疹毒攻咽喉，水浆不下方。

黄金（一百两） 寒水石 石膏（各三斤） 犀角 羚羊角（各十两，屑） 元参（一个） 沉香木香 丁香（各五两） 甘草（半斤） 升麻（六两。皆咀 ）上以水五斗煮金，至三斗去金不用。入诸药再煎至一斗，滤去滓。投上好芒硝二斤半，微火煎。以柳木篦搅，勿停手，候欲凝，入盆中，更下研朱砂、真麝香各三两搅匀。候冷贮于密器中，勿令见风。每服一钱，温水化下。小儿半钱、一字，咽喉危急，捻少许干咽之。

卷第十八

疮疹大小便不通第十一（赤涩附）张涣川黄散方 治麸疮及斑疮、大便不通。

川大黄（锉碎，微炒） 川芎（各一两） 甘草（炙） 黄芩（微炒） 枳壳（麸炒，去瓤。各半两）上件捣罗为末。每服一钱，水一小盏，入紫草少许，煎五分，去滓温服。

张涣败毒牛黄丹方 治疮疹出定，大便不通，疮出脓汁不干。

真牛黄 川大黄（末。各一两） 粉霜 真珠（末。各一分）上件同研匀。炼蜜和丸如黍米大。每服十粒，煎人参汤下。量儿大小加减。

《全生指迷》大承气汤方浓朴（八两） 大黄（四两） 枳实（麸炒，一两）上为粗末。每服五钱，水二盏，煎至一盏，入芒硝一钱，去滓温服。

董汲利毒丸 治小儿疮疹欲出，胃热发温壮，气粗腹满，大小便赤涩，睡中惊，烦渴、口舌干，手足微冷，多睡，时嗽，涎实，脉沉大滑数，便宜服之方。

大黄（半两） 腻粉（炒，一钱） 大青（一钱） 龙脑 朱砂（各半钱） 槟榔 生牵牛（取末。各一钱半） 黄芩 青黛（各一钱）上件研为细末。面糊为丸如黄米大。每一岁儿服八丸，生姜蜜水下。不动，再服。