幼幼新书

。量儿大小、虚实加减。

《刘氏家传》治婴孩小儿斑疮水痘，心燥发渴及小便赤色，口舌生疮，通心经。

通关散方山栀子（一分半，炒） 大黄（一钱，炒） 木通（炒） 甘草（炙） 瞿麦（去粗粳） 茯苓 人参 滑石车前子（炒。各一分） 地 蓄（半两，用嫩枝叶烙）上为细末。每服婴孩一字，二三岁半钱，四五岁一钱。以水一药注或半银盏，入灯心同煎十数沸，温服。

卷第十八

疮疹便脓血第十二《疹痘论》小儿疮疹，其或下痢赤黄脓血及浑身热，当服薤白汤。

薤白（半盏，切） 豆豉（一盏） 山栀子（十枚）上用水五盏同煎，薤白烂为度，去滓。量大小服之，解去恶积。

董汲治小儿疮疹阳毒，入胃便血、日夜无节度，腹痛啼哭。

牛黄散方牛黄（一钱） 郁金（一两）上研为末。每二岁儿服半钱，以浆水半盏，煎至三分，和滓温服。量大小以此增减之，日二服。

卷第十八

疮疹脓汁不干第十三《疹痘论》治小儿麻痘疮子已出太盛、发溃，脓水粘衣着席，不能转动，疼痛湿烂。敷之便干，更不成瘢痕方。

上用牛粪不以多少，晒干，火 成灰，取心中白者，研令极细。如用蛤粉相似，用绵扑扑有疮处，不以时候。一方用乌牛粪，一方用黄牛粪。（长沙医者王兑献方亦同，名白龙散。）《疹痘论》：疮疹发脓痛甚者。

上用净黄土，细罗为末敷之。

《疹痘论》：小儿大段疮发，不通卧席方。

上用麦麸，不计多少，床上站卧将息。

卷第十八

疮疹入眼第十四《龙木论》治小儿斑疮入眼外障。此眼初患时，不论大小须患斑疮。一度疮子患时，觉入眼中，即须将息慎忌。

若不忌口将息，即便疼痛泪出，赤涩，怕日难开，肿便翳如银色，此为热气在肝，上冲入眼，肝膈壅毒，致成障翳。宜用秦皮汤洗之，然后服凉肝丸。（二方并见本门。）亦不宜镰洗出血，点药挑拨。疼痛定后，即点退翳药，亦得。立效。

《惠济论》小儿斑疮入眼候歌：斑痘才生眼不开，泪流频有热横腮。如桃肿赤如锥痛，此疾应知奔眼来。因与毒餐同热面，或因鸡鸭与鹅灾。急交制造威灵散，百日无逾尚可回。

《龙木论》凉肝丸方防风（二两） 黄芩 茺蔚子 黑参 大黄 知母（各一两） 人参 茯苓（各一两半）上为末，炼蜜和丸梧桐子大。空心，茶下十丸。

《龙木论》秦皮汤方秦皮（二两） 秦艽 细卒 防风（各一两） 甘草（半两）上为末。水二盏，散二钱，煎至三五沸，淋洗眼，立效。

《圣惠》治小儿疹痘疮入眼，并无辜气入眼。

密蒙花散方密蒙花（三两） 青葙子（一两） 决明子 车前子（各一两）上件药各捣，罗为末。每服以密蒙花一钱半，诸药各半钱相合令匀。用羊肝一大片切破，掺诸药在肝内。

以湿纸裹，煨令热，空心量力与食之。钱乙治小儿痘疮入眼及无辜气入眼方同，名羊肝散。《活人书》治疹痘疮并诸毒瓦斯入眼，亦名密蒙花散。

《谭氏殊圣》治疮子入眼。

仙灵脾散仙灵脾 威灵仙（各等分）上件为末。每服二钱，食后用米饮调下，小儿半钱与。《赵氏家传》方同，赵氏名二仙散。治斑疹入眼，因食毒突睛出外。

《养生必用》治目暴赤肿痛，小儿斑疮入眼方子（炒香） 蔓菁子（绢袋盛，饭上蒸熟，取出焙干，炒令香） 甘草（炙） 木贼（去节，各等分）上为末。沸汤点一钱，食后服，日三。

《养生必用》治小儿斑疮入眼方。

谷精草 蛤粉（等分）上为末。每服一钱，猪肝二两来批开、掺药在内；卷了，青竹叶裹，麻缕扎定。水一碗，煮令熟，入收于瓷瓶内熏眼，候温取食。日作，不过十日退。《活人书》治小儿疮子入眼方同，名蛤粉散。

钱乙蝉蜕散 治斑疮入眼半年以里者，一月取效。

蝉壳（去土，取末一两） 猪悬蹄甲（二两，罐子内盐泥固济，烧存性）上二味，研入羚羊角细末一分，拌匀。每服一字，百日外儿半钱，三岁以上一二钱，温水或新水调下。日三四，夜一二，食后服。一年以外难治。

钱乙附方治疮疹太盛，宜服此调肝散，令不入眼。（方见已出未出门中。《圣惠》犀角饮子同。）钱乙附方治疮疹入眼。

马屁勃 蛇皮（各半两） 皂角子（十四个）上入小罐子内，盐泥固济，烧存性，研细，温酒调下一二钱，食后服。（董汲方同。名蛇蜕散。）钱乙又方 治疮疹入眼成翳。

栝蒌根（半两） 蛇皮（二钱）上同为细末。用羊子肝一个，批开入药末二钱，麻缠定，米泔煮食，频与食之。未能食肝，与乳母多食。

董汲方同，名真珠散。仍云：少小未能食，即羊肝令熟，研和为丸如黄米大。以米泔下十丸，或乳上与亦可，日三服。

钱乙又方上用蝉壳末，水煎羊子肝汤调服二三钱。凡痘疮才欲着痂，即用酥或面油不住润之，可揭即揭去。若不润及迟揭，疮痂硬即隐成瘢痕。

张涣决明丹方 治疹痘疮后毒瓦斯入眼。

决明子 密蒙花（各一两） 青葙子 车前子 川黄连（去须） 羚羊角（屑者半两）上件捣，罗为细末。煮羊肝一具，切破同诸药捣一二百下，如黍米大。每服十粒，荆芥汤下，乳食后。量儿大小加减。

张涣护目膏方 截斑毒入眼。

黄柏（蜜炙） 绿豆 红蓝花（各一两） 甘草（半两，生用）上件捣罗为细末，研匀，用好脂麻油调如薄膏。从耳前眼 外涂之，时时用。

《惠济论》威灵散 治小儿斑疮，雀目，眼生翳障遮瞒。

威灵仙 仙灵脾 甘草（炙） 茯苓 子芩 青葙子 大青 芍药 大黄（蒸）上等分为细末。每服半钱或一钱， 猪胆二个，批开掺药末在内，麻皮缠，米泔煮熟，放冷吃。

《良方》治小儿豌豆疮入目，痛楚，恐伤目。

上用浮萍阴干。每服一二钱，随儿大小，以羊子肝半个入盏子内，以杖子刺伤烂，投水半合，绞取肝汁调下，食后服。不甚者，一服瘥。已伤目者十服瘥。邢州杜医用此药，前后效者甚多。

《疹痘论》蕤仁散方蕤仁（去灰，炙） 黄芩 栀子仁 黄连 黄柏皮 川升麻 甘草（炙。各一两）上为细末。每服二钱，用水一盏，煎至六分，去滓。食后温服，量儿大小。如生翳障重者，兼密蒙花散。

《疹痘论》密蒙花散方密蒙花（三两，别为末） 井泉石 青葙子 决明子 车前子（各一两）上为细末。密蒙花散半钱末与蕤仁散半钱相和合，羊肝一片切破，掺药末在肝内，湿纸裹，火煨令熟。空心量力食，翳膜退即止服。

《活人书》决明散 治疹痘疮入眼方。

决明子 赤芍药 甘草（炙。各一分） 栝蒌根（半两）上捣罗为末。每服半钱，蜜水调下，逐日三服。

《活人书》拨云散 治疹痘疮入眼及生翳方。

上用桑螵蛸真者一两，炙令焦，细研，捣罗为细末。入麝香少许，令匀。每服一钱，生米泔调下，临卧服。

《活人书》通圣散 治疹痘疮入眼及生翳方白菊花（如无，只甘菊花代之，然不如白菊） 绿豆皮 谷精草（去根。各一两）上捣，罗为细末。每服用一大钱，干柿一个，生粟米泔一盏，共一处煎，候米泔尽，只将干柿去核与食之。

不拘时候，一日可吃三枚。日浅者，五七日可效。远者，半月余。

《聚宝方》泉石散 治小儿风热攻眼，及斑疮入眼。

井泉石（先为末，再研、水飞） 蝉壳 蛇皮 甘草（三味炙。以上各一两）上四味为末。每服半钱至一钱，蜜水调下。忌油腻。

《刘氏家传》小儿目中痘疮成翳方。

大黄（炒为细末，挑二钱） 水银（半钱）上用男人津唾化水银为泥，次入大黄末，方入冷水调涂腮上。如干时，用水湿之。极效。

《刘氏家传》治眼昏涩，赤脉侵睛，泪多或作翳障。

羚羊角丸方羚羊角（屑） 黄芩 大黄 芥菜子（各二钱半） 当归 元参 甘草（炙） 木贼 蝉壳（去足） 珍珠（末） 决明子（炒。各半两） 荆芥穗川白芷 苍术（用米泔汁浸一宿，焙干。各二两） 羌活（一两）上件为末。炼蜜为丸如蝉子大。每服一丸，食后用荆芥汤嚼下。小儿斑疮眼，看儿大小加减，用蝉壳汤化下，食后服。

《张氏家传》治孩子痘疮入眼。

蕤仁 桃仁 杏仁（各七个，皮尖次入） 腻粉 龙脑 砂 牙硝（各一钱，研极细）上用白砂蜜调末，炙三次收之。每用一粟米点立效。

《张氏家传》治小儿麸痘疮入眼，昏暗翳膜遮障。

金花散黄连（去须） 菊花 枸杞子（各一两） 牛蒡子（ ，炒，半两） 甘草（三分，炙）上件捣，罗为末。每服一钱，薄荷汤调下。不计时候服。

《张氏家传》治小儿斑疮入眼。

黄连 菊花 密蒙花（各半两） 蛇皮（一条，烧灰存性） 甘草（炙，一分）上件为散，炼蜜丸如绿豆大。冷绿豆汤下五丸、十丸加减用。

《张氏家传》治小儿斑疮入眼。

蛇蜕散蛇蜕皮 马屁勃 皂角（不 者） 谷精草上四味各秤等分，同入瓦藏瓶内，用盐泥固济，木炭烧令通赤，出于地坑子内出火毒，候冷取出，细研为末。每服一字，温米泔调下。

《庄氏家传》桦皮散 治小儿斑疮入眼及裹黑睛。

桦皮 头发 蛇蜕（各半两）上细锉，净器内点火烧之，候烟尽，研细。每服半钱，煎黑豆汤，入酒三滴调下，日五服。

《庄氏家传》又方上用蚕沙烧灰为末。每服一钱，以米泔研生绿豆七粒调下，每夜一服，病去即止。

《庄氏家传》斑疮入眼方。

上用黄芩为末，腊月内黄牛胆内，就吊于北阴中，旋丸绿豆大。曲汤下五丸，只一服退。隔年者，三服至五服。三年外者，不医。

《王氏手集》：小儿疮疹入眼方。

地骨皮 盐豉（等分，于新瓦上焦）上为末。每服一钱，陈粟饮调下，日三服。神妙。

善化陶宰治小儿斑疮入眼。

上用一鳝鱼，以针刺血贮器内，点入眼即愈。甚佳。

长沙医者丁时发传治斑疮入眼方。

斑疮入眼莫寻常，热气流来到此方。鹤顶一膏能取效，时间病退号医王。

黄芩散（谓涂药如鹤顶）黄芩 山栀子 黄丹（各等分）上件为末。用牛蒡子叶杵汁调涂在顶门。

长沙医者丁安中传治斑疮翳障，眼不见光明。宜服蝉蜕散（如睛爆破不可医）蝉蜕（去土） 蛇蜕（炙） 川升麻（洗） 蒺藜（炒，去角） 黄连（炒） 谷精草 大青叶 仙灵脾威灵仙 井泉石（各半两） 朱砂（研） 螺粉（各一分）上为细末。每服半钱或一钱，蜜水调下。大人、小儿加减服。

长沙医者郑愈传治小儿斑疮入眼。

甘菊花散方甘菊花 谷精草 石决明（各等分）上件为末。每服二钱，水一盏，入干柿子一个，同煎至七分，只服干柿，细嚼服。

《圣惠》灸法：小儿斑疮入眼，灸大杼二穴各一壮，项后第一椎下两傍各一寸半，陷者中，炷如小麦大。

卷第十八

疮疹后解余毒第十五《圣惠》治小儿疹痘疮出尽后，宜服大黄散方川大黄（锉碎，微炒） 黄芩 黑参（各半两）上件药捣，粗罗为散。每服一钱，以水一小盏，煎至五分，去滓，放温。量儿大小分减服之。《万全方》同。

《疹痘论》若疮毒出尽后，宜服黄芩散以解余毒方黄芩 大黄（各半两） 山栀子仁（三分） 元参（六钱）上件为粗末。用末一两，水二升，煎至八合，去滓。量大小服。呕吐当先定。

《疹痘论》疮毒出尽，服黄芩散以解余毒，呕吐先定。尚口赤有疮，下部亦有疮，自下利者服黄连散方黄连 浓朴（炙。各一两） 陈皮 杏仁（去皮，炙） 枳实（麸炒） 麻黄（去节） 干葛（各半两）上件为锉散。每服药一两，水一升，煎至半升。量大小与服，一日三服。下利后，别看形候用药。

《疹痘论》疮疹出后，烦喘，小便不利者，宜进灯心汤主之。

灯心（一把） 鳖甲（醋炙黄，秤取二两）上为锉散。每服用一两，水八合，煎取四合。量大小温服。

董汲甘露饮方解胃热及小儿疮疹已发后，余热温壮，齿龈宣肿，牙痛不能嚼物，饥而不欲食，烦热，身面黄及病疮 ，乳母俱可服之。（方见疮疹攻咽痛门中，钱乙方同。）董汲调肝散败肝脏邪热，解散斑疹余毒。（方见疮疹已出未出门中，《圣惠》犀角散同。）《刘氏家传》治婴孩小儿斑疮，余热不退。

槐花散方槐花 赤小豆（各炒，二钱） 麝香（少许，研）上为细末。每服半钱，用蜜汤调下，不计时候。

《王氏手集》治痘疹出欲尽便服之。如入眼即自退。

净心散方蛇蜕（一条，烧灰） 不 皂角（十挺，烧灰） 甘草（生用，为末。各半两）上研细。每服一钱，热水调下，小儿半钱。

《王氏手集》牛黄生金散 解利疮子。

虎杖 滑石（各一两） 甘草（二钱五分） 藿香（一钱，头高）上为细末。每服一平钱，水八分，煎至三分，去滓。通口服，儿大增之。

《吉氏家传》牛蒡散 治小儿疹痘不出，或用药发出后余热未退，发渴饮水，乃下血斑疼痛，用此药解。（方见疮疹攻咽痛门中。钱乙消毒散同。此以薄荷汤调下一钱。未出者紫草汤。）长沙医者郑愈传黄 散方黄 柴胡 干葛 甘草（各一钱半）上为末。每服半钱，薄荷三叶，汤水五分，煎至三分，作三呷，空心服。

卷第十八

疮疹后减瘢痕第十六《巢氏病源》伤寒发痘疮后减瘢候：伤寒病发疮者，皆是热毒所为，其病折则疮愈，而毒瓦斯尚未全散。故疮痂虽落，其瘢犹 ，或凹凸肉起，所以宜用消毒减瘢之药以敷之。

谭氏小儿方疗小儿面上疮痘子瘢。

上用黄明胶，慢火炙为末。温酒调服一钱匕，出者服之无瘢，未出服之泻下。

谭氏小儿方疗痘疮瘢 。

上以密陀僧细研。水调，夜涂之，明旦洗去，平复矣。

《圣惠》治小儿热毒发疹痘疮初愈，宜涂疮瘢方蒺藜子 豉（各一两） 栀子仁（二两）上件药捣，细罗为散。用醋浆水调如泥，每夜涂疮上，来日以淡浆水洗之。

《圣惠》又方胡粉（一两） 腻粉（一分）上件药相和，研令匀。入炼了猪脂拌和如膏，薄薄涂瘢上。每夜涂之，至明以浆水洗之。

《圣惠》又方鹰粪白（一两） 衣中白鱼（二十枚）上件药细研，入白蜜调和如稀汤。用涂疮瘢上。

《圣惠》又方牡蛎（ 为粉，三两） 土瓜根（一两）上件药捣，细罗为散。每夜取二钱，用白蜜调涂面及疮瘢，明旦以暖浆水洗之。

《圣惠》治小儿伤寒热毒斑疮、疹痘疮瘥后减瘢膏方。

马齿苋（自然汁，一升） 炼成猪脂（三两）上件药相和，以慢火煎成膏，日夜涂疮瘢上。

《圣惠》又方羊 （一具，用酒一升，浸一宿，来日搅滤去汁。取羊 尽去筋膜） 牛酥（四两）上二味入银铫子内，慢火煎三五沸，新绵滤入净器中盛。每夜取涂面上，来日用生甘草一两，以浆水二大盏，煎七八沸，去滓，放温，洗面。

《圣惠》又方猪 （一斤） 天鼠（二枚）上二味细切，入铫子内，煎炼令天鼠焦，绞滤取膏。日夜摩涂疮瘢上。

《圣惠》又方上用颅 粪二两，研如粉。以炼了腊月猪脂三合，调搅令匀，涂于疮瘢上。

《圣惠》又方上用川升麻，不计多少，细锉，用水煎，去滓取汁。以绵沾汁洗拭疮瘢上。

《圣惠》又方豉（一升） 羊粪（一合）上件药相和，以水一斗，煎十余沸，去滓。看冷暖，洗浴疮瘢。

《圣惠》又方上用黄柏细锉二两，以水二升，煎取一升，去滓。摩拭疮瘢上。

《圣惠》又方上用赤小豆末一两，以鸡子白调如稀饧，涂疮瘢上。

《圣惠》又方上用上好白蜜，不计多少，通身涂疮，痂落无瘢。

《圣惠》治小儿疹痘疮，并减瘢痕方。

上用羊 骨髓一两，炼之，入轻粉一分，研成白膏。于瓷合内盛，用涂疮上，减瘢极效。

张涣青金散方 治痘疮、麸疹、疮瘢不省。

白蒺藜 山栀子（并为细末） 青黛（研细。各半两） 腻粉（研一分）上件一处都细研为末。每用少许，生油调涂疮上。

《良方》疗病豌豆疮，欲无瘢。

上频揭去痂，勿令隐肌，乃不成瘢。纵揭伤有微血，但以面膏涂，即无苦也。疮家不可食鸡鸭卵，实时盲。

瞳子如卵白，其应如神，不可不戒也。

卷第十九（诸热痰涎）凡十门

卷第十九

胎热第一茅先生：小儿生下二七日，有中胎热候，遍身黄胆肿满，眼不开，作呻吟声。此候本因母受胎时，身体不安而服药，牙儿在胎中受毒药，至有此候。所治者，先以紫龙水，一日三次洗牙儿；然用牛黄膏奶上吮下（方见膈热门中，）一日下四服。如此调理，三日愈。如见肚膨、身黄肿不退，握拳、眼视不治。（紫龙水方无。）钱乙论胎胆云：小儿生下肌肉浓，遍身血色红；盈月以后渐肌瘦，目白睛粉红色，五心热，大便难，时时生涎，浴体法主之。又云：胎怯者，生下面色无精光，肌肉薄，大便白水，身无血色，时时哽气，多哕，目无精彩，当浴体法主之。又云：胎热，则生下有血气，时叫哭，身壮热如淡茶色，目赤，大便赤黄，粪稠，急食乳，浴体法主之。更别父母肥瘦，肥不可生瘦，瘦不可生肥也。（浴体法见搐搦门中。）茅先生小儿中胎热歌：孩儿生下中胎热，面睑口鼻悉皆黄。此是血殂须细审，忽然着病见危亡。

《灵苑》银液丹 治大人、小儿一切诸风诸痫，手足拘急，眼目不定，心烦吐逆。兼治小儿胎热，攻注脾胃，面色多变；水泻、涎滞，并皆治之。

黑铅（半斤，炼十遍，秤取三两，再于锅内熔成汁，水银三两投入汁中，结作砂子，分为数块，用绢袋子盛，以甘草水煮半日，候冷细研） 天南星（三分，为末） 腻粉（一分） 朱砂（半两，细研） 铁粉（将水飞过，候干，秤三两用）上五味，同一处研匀，以面糊为丸如绿豆大。每服五丸，用薄荷蜜汤下，不计时候。大人丸如梧桐子大，姜汤下，吃后微利为妙。

《万全方》治小儿胎热，心脏气壅，烦热惊悸。

朱砂丸通明朱砂 龙胆（去苗） 黄连（各半两） 铅霜（研入） 铁粉（细研。各一分） 牛黄（细研，一钱）上件为细末，都研令匀，以粟米饭和丸如绿豆大。每服五丸，以薄荷蜜水送下。量儿大小加减。

卷第十九

膈热第二（亦名壅热）太医局凉膈散 治大人、小儿腑脏积热，烦躁多渴，面热头昏，唇焦咽燥，舌肿喉闭，目赤，鼻颌颊结硬，口舌生疮，痰实不利，涕唾稠粘，睡卧不安，谵语狂妄，肠胃燥涩，便溺秘结，一切风壅膈热，并宜服之。

川大黄（锉） 朴硝 甘草（ 。各二十两） 山栀子仁 薄荷（去土用叶） 黄芩（各十两） 连翘（二斤半）上为末。每服二钱，水一盏，入竹叶七片，蜜少许，同煎至七分，去滓，食后温服。小儿可服半钱，更随岁数加减服之，得利下住服。

太医局龙石散 治大人、小儿上膈壅热，口舌生疮，咽嗌肿塞，疼痛妨闷。每用少许掺贴患处，咽津。小儿疮疹毒瓦斯攻口齿，先用五福化毒丹扫，后用此药掺贴，立效。

朱砂（飞，研，二两） 生脑子（研，一分） 寒水石（烧通赤，二斤）上为末。每日五、七次用，夜卧掺贴妙。

太医局牛黄凉膈丸 治风壅痰实，蕴积不散，头痛面赤，心烦潮躁，痰涎壅塞，咽膈不利，精神恍惚，睡卧不安，口干多渴，唇焦咽痛，颌颊赤肿，口舌生疮。

牛黄（一两一分，研） 甘草（十两，锉， ） 寒水石粉 牙硝（枯过，细研） 石膏（细研。

各二十两） 紫石英（细研水飞） 脑麝（研。各五两） 牛胆制天南星（七两半）上为末，炼蜜为丸。每两作三十丸。每服一丸，温薄荷人参汤嚼下，食后服。小儿常服半丸，治急惊一丸，并用薄荷水化下。

太医局甘露丸 治大人、小儿风壅痰热，心膈烦躁，夜卧不安，谵语狂妄；目赤鼻衄，口燥咽干。疗中暑解热毒方。

寒水石粉（二斤） 马牙硝（枯过，三两） 甘草（炙，锉，一两） 铅白霜 龙脑（各三分）上为细末，用糯米粉为糊，丸如弹子大。每服用生姜蜜水磨下半丸，新汲水亦得。小儿一丸分五服，食后。

太医局朱砂丸 镇心神、化痰涎、利咽嗝、止烦渴方。

朱砂（飞研，五十两） 寒水石（烧通赤，研，四两） 脑子（研） 牙硝（枯研。各一两） 梅花脑子 麝香（各研半两） 硼砂（一分，研） 甘草（五斤，浸汁熬成膏子）上研匀，用甘草膏和。每两作一百丸，每服一丸，含化。小儿夜多惊啼，薄荷水化下一丸。

茅先生小儿牛黄膏 治膈热及诸热，镇心解毒方。

川郁金（半两，用皂角三寸，巴豆七粒，水一碗，铫白煮干，不用皂角、巴豆） 马牙硝 甘草（炙。