普济方

蒡子汤

（出外科精要）

治时毒。大头病是也。

葛根贯众甘草盐豉牛蒡子（各一两）上细末。每服三钱。用水调下。此病近代患者其汗下间变

繁柳散

（出圣济总录）

治肿毒。

繁柳（焙干烧灰二两）白蔹（一两）赤小豆（一合）大黄（锉一两）上为细散。

以新水调和

大黄敷方

（出圣惠方）

治初觉肿痛令消。

大黄（锉炒一两）木通（锉）葶苈（纸上炒）莽草（各一两）上为末。以水和之。敷干即易

洗毒汤

（出外科精要）苦参防风甘草（炙）露蜂房上各等分咀。水煮浓。洗疮肿。

芸苔子散

（出圣惠方）

治毒肿不消。时有疼痛。

芸苔子（三两）桑叶（一两）龙葵（一两）牛蒡子（半两）上为末。用浆水调。

涂肿处。干

檀香饮

（出圣济总录）

解恶毒风肿。

白檀香沉香（一块重二两）槟榔（一枚）上各于沙盆中。以水三盏。磨取尽滤去渣。银石铫内煎沸。候温。分作三服。

追风消毒散

附子（去尖皮脐锉）石硫黄（研）天南星（生各半两）上为细末。醋调。涂向肿处。干即易

消毒散消胳瘩肿毒。

大黄牙硝青黛（各等分）上为细末。水调。鹅翎扫。立消。

消毒丸

（出济生拔粹）

治时毒胳瘩恶证。

大黄牡蛎（烧）白僵蚕（炒各一两）上为细末。炼蜜为丸。弹子大。新水化下一丸。无时

内消膏

（出圣惠方）

治热毒肿。

肥皂荚（二梃以好酒一盅浸取汁）青盐硝石（各一分）上相和熬成膏。涂于肿上。日

大黄散

（出圣惠方）

治毒肿恶疮。

治毒肿不问软硬方

蜀葵根茄子根冬瓜根（各五两）上并烧候烟绝即出。勿令作灰。细研。以生麻油调。涂

内消毒散

（出圣惠方）白蔹白芷白芨（各二两）上为细散。研生姜汁调涂。干即更涂。

鹿角散

（出圣惠方）

治毒肿痛不可忍。

鹿角（一两）磨刀粗石（烂者二两）白蔹（一两）上为末。以醋涂于肿上。干即更涂。葱熨方（出圣济总录）治恶毒风肿。白虎风痛。

酽醋（五斤）葱白（切三升）上相合煮沸。漉去葱。用绢布帛热裹。当肿上熨之。

冷即便煮

保救膏

（出圣济总录）

治诸肿毒。及热毒瓦斯肿。

楸叶（五升）马苋菜（连根三斤洗净切焙）上用水五斗。慢火煮。时时柳木棍搅。

至一斗许以软帛

治热毒肿方

（出圣惠方）蔓荆根芸苔苗叶（各三两）上为散。以鸡子清和贴。干即换。

治项侧少阳经中胳瘩。不辨肉色。不问大小及日月深浅。或赤硬肿痛。

（出济生拔粹）生山药（一梃去皮）蓖麻子（一个）上捣烂。摊在帛上贴之。如神。

香草饮（出千金方）解恶毒风肿。或着人阴。或着一边。疼痛挛急。牵引小腹。闷乱难服。一

治一切毒肿。不问软硬。

（出圣惠方）以胡葱熟捣。和生油调。涂之即瘥。

灶土涂方

（出圣济总录）

治毒肿。

取釜底黄土。以醋研和涂肿上。日三五度。

治一切毒肿

以盐捣生大豆。涂之。

治毒肿

以生捣秫米。和以鸡子白敷之良。

又方

以粳米久陈者蒸作饭。和醋封毒肿。立瘥。又北人炊之瓮中水。浸酸食之。缓五脏六腑气。

治背上忽肿。渐如盘子不识名者。

用水中圆石一两。拘烧令极热。泻入清水中。沸定后洗肿处。立瘥。

治肿大如斗

取鸡翅毛。一孔生两毛佳。右肿取左翅。左取右翅。双肿取两边翅。并烧灰研。饮服之。

治气肿毒起急痛

（出肘后方）用芜菁根大者。削去上皮。熟捣。苦酒和如泥。煮三沸。急搅之。出敷肿上。帛裹之。

日再

治毒肿

（出肘后方）用决明子末水调。涂之。

治脚肿向上至腹。即杀人者。

（出千金方）用赤小豆以水三升。煮令烂出豆。以汁浸脚至膝。每日一度瘥止。若已竟入腹。不须浸。

但

治一切毒肿。疼痛不可忍者。

（出千金方）用丹麻子熟捣。敷之即瘥。

李兵部手集方

（出外科精要）

疗毒疮肿。号叫卧不得。人不识者。

以独头大蒜二颗细捣。以麻油和研。敷疮上。干即易之。瘥。

治毒肿

（出肘后方）以鸡肠草敷之。

治毒攻手足。肿痛欲绝者。

（出肘后方）以猪蹄一具和葱煮。去渣内盐少许。以敷之。

治毒肿痛

取松枝烧研为细末。涂以帛裹其上良。

治毒肿入腹疼痛。或牵小腹及腰胯痛方。

（出圣惠方）用桃仁二合。汤浸去皮尖双仁。研如膏。每服以暖酒调下小弹子大。日三四服。

治热毒肿不消。疼痛。

（出圣惠方）桑花五两为末。生蜜调。涂敷肿上。

又方

（出圣惠方）用葵菜根和盐捣。敷之。

又方

（出圣惠方）用益母草二握。去两头。以酒三升。煎取一升。去滓频服。

又方

（出圣惠方）用鸡子清封肿上。热即易之。

又方

（出圣惠方）用地松捣汁。每服一小盏。日四五服。

又方

（出圣惠方）用狗舌草一斤。去两头。以水五升。于铜器中煮汁二升。去滓。搜面作羹粥食之。

治毒肿

醋磨大黄。涂患处即消。此方得林庇民云。尝试易效。

治毒肿

（出本草）以莸草叶捣敷。

治毒肿

（出本草）用石蒜捣。敷贴。

治毒肿

（出本草）以生瓜菜捣贴。

疗毒肿不问硬软

（出本草）取楸叶十重敷肿上。即以旧帛裹之。日三易。当重重有毒瓦斯为水。流在叶中。如冬月取干叶

主毒肿结热

（出本草）以油脚用苦酒摩。涂肿处效。

治肿毒

（出本草）用地蜈蚣水摩涂。

治肿毒

（出本草）用芙蓉叶捣。敷贴。

治毒肿

（出圣惠方）以瓮近下钻一孔。盛水注于肿上。

卷二百七十九　诸疮肿门

丹毒

（附论）夫诸痛痒疮。皆属心。心虚寒则痒。心实热则痛。丹毒之病。由心实热也。生血主于脉。

血白丹、五色油丹。岂专以赤为名也。又有赤流天火、殃火、尿灶、废灶、野火等方。以为小儿出入游行。触犯所致。此因容或有之。若小儿在襁褓中。未能出入。亦患此者。是岂因犯即病乎。大率皆血气之所为也。

凡火丹者。肉中忽赤如丹涂之色。痛痒不定。甚至遍身。白丹者。肉中肿起痒而腹痛。

微虚搏之以上出治丹毒方。千金、外台甚多。无出于用冷物治之。凡冷物无过藻菜。如有患丹毒热肿等证。

热毒之气。暴发于皮肤间。不得外出。则血为丹毒。热气剽悍。其发无常处。大则如掌。

甚杀少阳客气胜。丹疹外发。又曰。诸痛痒疮疡。皆属于心。火主太关。又谓百端之起。皆自夫时毒者。四时邪毒之气。感之于人也。其后发于鼻面、耳项、咽喉。赤肿无头。或结核有解切恐传染。考之于经曰。人身忽经变赤。状如涂丹。谓之丹毒。此风热恶毒所为。谓之丹瘤。与夫时毒特不同耳。盖时毒者。感四时不正之气。初发状如伤寒。五七日之间。乃能杀人。治之宜精辨之。先切其脉。滑数浮洪。沉紧弦涩。皆其候也。盖浮数者。邪气在表也。沉涩者。邪气深入也。感四时毒瓦斯。壮实之人。急服化毒丹以攻之。热实以五利大黄汤下之。

其有表证者。解毒升麻汤以发之。或气软者。五香连翘汤主之。久于鼻内通气散。取十嚏。作效。若药不嚏。不可治之。如嚏出脓血者。治之必愈。如左右看病之人。日日用药嚏之。必不传染。切须记之。其病患每日用此药三五次。以泄热毒。此治时毒之良法也经三四日不解者。不可大下。犹宜和解之。服犀角散、连翘散之类。至七八日大小便通利头面肿起高赤者。可服托里散、黄散。宜针镰砭割出血。泄其毒瓦斯。十日外不治自愈也。

此病若五日以前。精神昏乱。咽喉闭塞。语声不出。头面不肿者。即死之候。然而此疾有阴有阳。有可汗。有不可下。尝见粗工。但云热毒则用寒药。殊不知病有微甚。治有逆从。不可不审矣。

方

乌蛇膏

（出和剂方）

治风邪毒瓦斯。外客皮肤。熏发成肿。所起不定。游走往

来。时发痒痛。

吴茱萸本独活白僵蚕（去丝嘴炒）细辛汉椒（出目炒）半夏防风赤芍药当尖各一两）上入瓷器内盛。每

升麻膏

（出圣惠方）

治丹疹烦热。疼痛不止。

升麻白薇（肘后作白蔹）漏芦蒴（四两）连翘栀子（四个炒）黄芩（各一两）蛇去渣。膏成敷上

硼砂丸

（出圣济总录）

治丹毒游走。及鱼脐疮。

硼砂（研）鸠雀屎桂（去粗皮）獭胆（去膜）砒黄丹砂（研细各一分）麝香（研一钱）末。先将蜡于瓷器内慢面涂。故帛贴两宿。痛

漏芦汤

（出圣济总录）

治丹毒游走。拓洗后服。

漏芦（去芦头）白蔹黄芩（去黑心）麻黄（去根节汤煮掠去沫）升麻白薇芍药大食后温服

吴蓝汤

（出圣济总录）

拓洗丹毒。

吴蓝（一两）生地黄升麻石膏黄芩（去黑心）犀角（镑）白蔹栀子仁大黄（各半患处

黄芩汤

（出圣济总录）

拓洗丹毒痈疽始发。热浸淫长大。

黄芩（去黑心）升麻（各一两半）黄连（去须）芎（各一两）甘草（炙锉）当归（去芦芒硝半两搅

金花散

（出三因方）

治一切丹毒。

郁金黄芩甘草山栀大黄黄连糯米上各一两。生为末。蜜和冷水调。以鹅毛上

升麻汤

（一名漏芦汤出千金方）

治毒方。及丹疹毒瓦斯不消。时发疼痛。

升麻（一两）漏芦芒硝（各二两）黄芩（三两）蒴（五两）栀子（二十枚）上咀并漏芦汤无黄

胡粉涂敷方

（出圣济总录）

治风丹。

胡粉赤小豆糯米黄连（去须各一两）水银（半两）山茱萸（一两）上除水银外。捣罗丹上。拭干

牛黄散治肿丹毒。

郁金甘草桔梗天花粉蛤粉（等分）上为末。每服一钱。薄荷汤入蜜水调服。

四顺清凉饮子治一切丹毒积热。热壅热滞。咽喉肿痛。

当归甘草芍药大黄上等分。咀。每服一钱。水一盏半。煎至七分。去渣。食后温服。

金花散

（出圣惠方）

治一切丹毒。热疼痛。

郁金（一两）黄连（一两）黄芩（一两）糯米（二合）上为细散。每用蜜水调令稀稠得所。

又方

（出圣济总录）治赤黑丹。

豉（一两）香薷蓼叶（各半两）上为末。和入酒少许。细研成膏。涂患处。干即易。

又方

（出圣济总录）治丹毒遍身赤肿。

茺蔚草蛇衔草慎火草（各一两）上锉捣令热。调敷患处数遍。

治丹毒

新附淋草（半斤）蛇蜕皮（一条）露蜂房（一两）上以水一斗。煮取四升。以帛拓洗之。随

治一切丹毒恶气攻刺。身体赤肿。疼痛不可忍方。

（出圣惠方）车前子益母草地胆草上烂研涂之。干即更涂。

又方

（出圣惠方）治火丹。

赤小豆（一升）羊角（一对）上同烧存性为末。和蜜涂之。一方以鸡子白和涂之。

如无羊角

白玉石散治赤游丹毒肿。

白玉寒水石（各一两）上为末。米醋调敷患处。或肿至外肾有破肌。用水调扫。

又方

（出千金方）治一切丹疹毒。

以水苔捣烂。敷之。

又方

（出圣惠方）以生地黄捣汁涂之。热即易。小豆亦佳。

又方

（出千金方）以生水菘菜捣烂。敷之。

又方

（出千金方）以五叶藤捣为末。水调敷之。

又方

（出圣惠方）以五叶草捣烂。涂之。

又方

（出圣惠方）以浮萍草捣烂。涂之。

又方

（出百一选方）用大黄为末。水和敷之。

又方

（出百一选方）治火丹毒。

以栀子仁为末。水和涂之。

又方

（名拔毒膏出千金方）治丹毒。

凡天下极冷。无过藻菜。但有患热肿毒并丹等。取渠中藻菜。细切熟捣。敷之浓三分。

干即

治诸丹神验方

（出千金方）以芸苔菜熟捣浓封之。随手即消。如余热气未愈。但以三日内封使醒。醒好瘥止也。然纵干额几

治五色油丹方

（出千金方）

俗名油肿。若犯者多致死。不可轻之。

用缚母诸枕头卧。甚良。

治赤流肿丹毒。一方云治五色油丹。俗名油肿。犯者多致死。不可轻之。

（出圣惠方）取榆根白皮为末。鸡子白和敷之。千金翼云。鸡子白和蒲席灰敷。

又方

（出千金方）捣大麻子水和。敷之。

又方

（出圣济总录）治丹毒流移不定。

以煎羊脂摩之。得青羊脂最良。集验方云。治人面目身体。猝赤黑丹起。如疥状。不治日剧

香栾皮方

（出三因方）

治诸肿丹毒。发于四肢、腹背、头面。或赤或白。或

痒或痛。或寒或以栾皮一两。水一大碗。同煎取半碗。以翎毛刷患处。神效。伏龙肝散（出三因方）治少小

赤小豆涂敷方

（出十便良方）

治丹毒如手掌大。身体发赤痛微痒。或生疮。

取赤小豆捣罗为末。以鸡子白调如糊。涂丹上。干即易。先用枸杞根煎汤洗。后敷药。

疮如

又方

（出圣济总录）

治赤黑丹兼治恶疮。亦治小儿白丹。

以猪屎烧灰。细研为散。以鸡子白旋调如糊。涂丹上。日三五次。

治丹毒遍身赤肿

（出圣济总录）用萝一味。捣绞取汁。调丹上。日三五次。

又方

（出圣济总录）以恶实根五两。取时勿令见风及鸡犬。锉捣令熟。水调敷患处。干即愈。外台秘要兼绞汁饮

治诸丹毒方

（出圣济总录）取芸苔汁。入大黄末、芒硝、生铁衣相和。涂之佳。

鸡苏涂方

（出圣济总录）

治火丹热毒之气。五色无定。宜先涂敷。然后用

药。

捣生鸡苏浓涂。

又方

（出肘后方）治火丹。亦疗白丹。

研豉和屋尘等分。以苦酒调。敷之。

又方

（出圣济总录）取连钱草以盐。敷之。

缠蛇丹方

雄黄为末水调涂。兼用酒调服。

治丹毒五色无常者。一名鹿角散。

（出肘后方）烧鹿角为末。和猪脂敷之。一云。治面目赤黑丹如疥。不急治遍身即死。

治中繁丹走皮中浸淫。一名火丹。及诸疮疼痛。

（出圣惠方）取蛴螬捣敷之。粪中者尤佳。一方用研以鸡子清调涂之。干即再涂。

治丹毒恶疮。五色无常者。

（出肘后方）煮栗皮有刺者。洗之佳。

又方

（出圣惠方）

治发足及一切丹毒恶气。五色无常。痛不可忍。若坏及

肤。则出脓血。或捣蒜浓敷。干即易。大小蒜皆可。

治丹毒发作。恐其入腹。一时无药秘方。

急以针于红点处刺出恶血。使毒瓦斯于此而散。

缠蛇丹方

用紫背草、老鸦草擂捣烂。涂之愈。

治天火疮

用柏子烧灰。敷之愈。

治萤火丹从头起

（出千金方）以醋调涂之消。

治火丹方

（出圣惠方）用黄芩为末。水调涂上。

治丹者恶毒之气结成。五色无定。

（出肘后方）以蜜和干姜末。涂之验。

又方治丹毒。

煮栗取浓汁以洗之妙。

又方

（出肘后方）

治火丹。

取曲粪水和如泥。涂之。

疗面目身体猝得赤斑。或黑斑如疮状。或痒搔了肿起。不即疗之。甚杀人方。（出十便良方）用羚羊角或羊角屑三两。水一大盏浓煎磨之数百遍。若无羊角。用羊脂及猪及候冷。

磨有调敷

又方

以猪槽下土泥涂之。又以猪肉灼熨之。即瘥。

疗白丹方

（出圣惠方）

病原白丹者。初发痒痛微烦。肿如吹起。不痛不赤而

白色。由挟风冷以豉为末。和酒涂之。捣香薷叶苦蓼敷之。一方单用豉为末。水调涂之。

又方

以酸模草、五叶草煮汁饮之。又以滓合丹。以荠心涂亦佳。

治白丹、水丹着人足趺。及胫间者。作黄色如火丹状。经久变紫色。不疗皆成骨疮也。

无皮起疗

疗丹毒或发背。及诸肿遍身赤者。

捣鲫鱼敷。数易之良。或但以生鱼皮鲜烧捣末。以鸡子白和。涂之。

治风丹

以苕帚子、慎火草叶、土朱三件中。遇便者擂碎。冷水澄滤。服之效。

又方

蜜调土朱。入酒少许服。并搽疹上。

治一切丹毒

（出传信适用方）用芭蕉根捣自然汁涂。及灶中黄土。以水调涂。

又方

用黄柏、朴硝为末。水调涂之。

治火焰丹、缠腰丹。

用生铁为末。猪胆汁为膏。调即可。

治白丹

（出圣惠方）烧鸡屎鸡子白和涂之。或以鸡粪汁拭之。

治天母丹

用陈壁泥炒。出火毒。以鸡子清调涂。又用瓜水。鸡毛蘸刷之。或用文脑稂草捣汁刷之

又方

（出肘后方）

治天母丹。

以苎根三斤。小豆四升。水二斗煮以浴之。一方无小豆。每日仍涂之。

又方

（出肘后方）以生鱼血涂之。若走行皮中浸广者。名火丹。至复杀人。或用鱼胆和盐敷之。干即易。

又方

（出圣惠方）

治一切丹毒流肿。

用鼠粘草根。勿使见风。洗去土。捣烂贴之。绞取汁饮之。亦良。

治一切丹毒遍身方

（出圣惠方）以芸苔子一两。酒一大盏。和研去滓。煎至七沸。不时候温服一合。

莽草膏

（出圣惠方）

疗身体赤。瘾疹而痒。搔之随手肿。

莽草（二分）当归芎踯躅花大戟细辛芍药芫花附子（炮）椒（各四分）日三。以瘥为

延年疗赤白二疹丸

白术（一斤）蔓荆子（四分）防风（四分）附子（三分炮）桂心（二分）上捣筛。蜜和为丸桃李、雀肉、青不得用桂心、一物毒。亦无所

疗丹瘾疹

（出肘后方）

病原丹疹者。肉色不变。又不热。但起瘾疹。相连而

微痒。故谓之丹以酪和盐。煮热以摩之。手下消也。

又方

（出圣惠方）以白芷根叶煮汁。洗之效。

又方

（出圣惠方）以慎火叶烂捣封之。神良。一方作护火草。

治凡赤疹热时发。冷即止。白疹天阴冷即发方。

（出圣惠方）以酒煮石南拭之。极效。

又方

（出百一选方）以酒煮蒴。拭之良。一方用叶捣。涂之。

又方

（出圣惠方）以白术末酒服方寸匕。三日尽五斤。忌桃李、蒜、青鱼、雀肉。

又方

忌丹疹及燥。

淋锻石汁渍之。及洗之。一方以锻石和醋。调涂。

又方

（出圣惠方）取芥子末以酢浆水服方寸匕。日三服瘥。

又方

（出圣惠方）

疗身体赤。瘾疹而痒。搔之随手肿。

以矾石二两。酒三斤渍令炀。拭上立瘥。或但以水煮白矾汁。

又其赤疹。心家稍虚。热气相搏。其色赤。宜作芒硝汤拭之

（出千金方）以芒硝三两。用汤一升。纳芒硝令消散。以帛沾取拭疹。即渐除。汤尽。更合以前二件赤白夫赤疹由冷湿搏于肌中。甚即为热。成赤疹也。得天热则剧。取冷则减。此方疗之。及

治一取生蛇衔草捣极烂。以涂之。最验。

白疹者由风气搏于肌中之热。热与风相搏。遂为白疹也。得天阴雨则剧。出风中亦剧。

得晴以水煮枳实拭之佳。又捣末熬。青布裹熨之。又用鸡肠草生捣烂如泥封上。用五六次效。

亦

治丹毒

（出百一选方）用豆叶捣。涂之。

治五色游毒

（出千金方）用牛粪涂之。干即易。

治丹毒

（出肘后方）捣松叶。涂之愈。

十二件单方

（出十便良方）

疗丹毒。或得一物瘥方。

水苔生地黄生松叶蒴叶慎火草浮萍草豆豉（水和）大黄（水和）栀子（水鸡子涂之。无

治缠腰丹毒

（出家藏经验方）先用麻油搽。次用糯米同韭擂成膏涂。