普济方

沸服之。

又方

虎杖（锉二两）赤芍药（锉一两）上为细末。每服三钱。温酒调下。不拘时候。

神效熨方

（出十便良方）

治从高坠下。及被木石所笮。或因落马伤损。血瘀

凝积。气急欲绝。肿疼痛者。

以净土五升。蒸之令热。分半以故布数重裹之。熨病上。勿令大热恐破内。候冷易之。

以痛止即已。凡有损伤。皆以此法治之。神效。已死不能言者亦活。三十年者亦瘥。一方和醋蒸热。封裹所伤处。

治被打扑。瘀血在骨节。及胁外不去。

以铁一斤。酒三升。煮取一升服之。或烧赤投酒服之。

治血聚皮不破者。

（出百一选方）用萝卜叶研细罨。以绢帛包缚伤处。

治因伤损。血瘀不散。

（出肘后方）取牡丹皮八分。合豆虫二十一枚。熬过同为末。每旦温酒和服寸匕。血当化为水下。

松节散

（出圣惠方）

治从高坠损。恶血攻心。胸膈烦闷。

用黄松木节五两细研。童子小便五合。醋五合。于砂盆内慢火炒。旋滴小便并醋。以尽为度。炒令干。捣细为散。每服以童子热小便调下二钱。日三四服。

甘草汤治诸伤。恶血积滞肠中。

甘草（炙锉）白茯苓（去黑皮）白桂（去粗皮）杏仁（去皮尖双仁各一两）上粗捣筛。

每服三钱。水一钟。煎至七分。去滓温服。不拘时候。

治伤损。瘀血不散疼痛。

（出圣惠方）蒲黄（四两）附子（一两炮制去皮脐）上为细散。不计时候。以温酒调下二钱。

治伤折。止痛散。

（出本草）用小麦粉和醋煮之。裹伤处便定。重者再蒸裹之。甚良。

治破伤血不止。

（出永类钤方）真血竭（二钱或用番降节中油代亦可）五倍子（一两）陈紫苏叶（三钱）白芷（半两）海金沙（一两）上为细末掺之。军前急救。可不着水至效。

治久血不除变脓方。

（出肘后方）大黄（三两）杏仁桃仁（各四十个）上以酒水各五升。分三服。当下脓血止。不尽更须作。

卷三百十一　折伤门

伤折腹中瘀血（附论）

夫伤折腹中瘀血。因高坠下。倒仆扑。气血滞经。不得流散。瘀在腹中。速宜下之。

迟即日渐疼滞。使人枯燥。色不润泽。则变瘁血瘕之病。

方

泽兰丸

（出圣惠方）

治诸伤折。损蹉跌。筋骨疼痛。散瘀血。

泽兰蒲黄（各一两）赤芍药（锉微炒）当归（微炒）白芷芎细辛延胡索牛膝（去苗）天雄（炮去皮脐）桃仁（汤浸去皮尖双仁麸炒黄）桂心生干地黄续断川大黄（各半两锉碎微炒）皂荚（去皮涂酥炙令焦黄去子另捣为末一两）上为末。用酒捣各一升。先将皂荚末煎成膏。入药末和丸。如梧桐子大。不拘时候。以温酒下三十丸。

通神散

（出圣惠方）

接骨续筋。散瘀血。止痛。

木香没药当归（微炒）生地黄刘寄奴桂心补骨脂（炒）赤芍药桑根白皮川大黄（锉微碎）败龟（涂酥炙微黄各一两）羊胫炭（五两烧令变赤入醋淬如此七次）黑豆（二合熟炒）上为细末。不拘时候。以温酒调下一钱。

败蒲散

（出圣惠方）

治伤折内损。瘀血不散。

败蒲（一两半烧灰）牡丹当归（锉微炒）芎赤芍药生干地黄川朴硝桃仁（汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）蒲黄（半两）陈橘（各半两汤浸去白瓤焙）上为末。每服四钱。水一中盏。煎至六分。去滓。不拘时候。

麒麟竭散

（出圣惠方）

治伤折内损。血瘀不散。

麒麟竭牡丹蒲黄当归（锉微炒）桂心芎赤芍药没药骨碎补（各一两）败蒲（一两半烧灰）上为细末。每服二钱。以温酒调下。日三服。

神曲丸

（出圣惠方）

治伤折内损。瘀血不散。

神曲（三两捣研少许拌炒微黄）虎胫骨（二两涂酥炙微黄）海桐皮（锉）肉苁蓉（酒浸一宿刮去皮炙）芎半夏（汤洗七次去滑）红蓝花（各一两）白僵蚕（二两微炒）上为末。炼蜜捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服以温酒下二十丸。日三服。

蒲黄散

（出圣惠方）

治伤损。腹中瘀血。不欲闻人声。胸中气塞。便利出血

者。

蒲黄（一合）当归（切焙）桂（去粗皮）续断白芷（各二两）甘草（炙锉半两）生地黄（二两）上为散。空心酒调服一钱。日再服。一方有藕节二两。

当归散治伤折下瘀血。

当归（三分锉微炒）蒲黄（半两）芸苔子（半两）生姜汁（一合）好酒（五合）生地黄汁（二合）腻粉（一分）上为细末。先煎生姜、地黄汁并酒等三两沸。然后入药味和调匀。

分为三服。每日空心服之。当转下腹内恶血了。便宜服补药。

琥珀散接骨化瘀血。

琥珀生玳瑁当归蒲黄生干地黄京三棱（煨锉各一两）上为细末。不拘时候。

以温酒下二钱。

买子木汤

（出圣惠方）

治瘀血聚于腹中。不便。服药多有击。结颗块冲心。

买子木当归（锉微炒）桃仁（汤浸去皮尖双仁麸炒微黄各一两）红雪赤芍药（各一两半）东向桃枝（三两锉）上为散。每服四钱。以水一盏。入生姜半分。煎至六分。去滓温服。日三四服。

虫散

（出圣惠方）

治打损及伤堕。内有瘀血。

虫虻虫水蛭（各三十枚）桃仁（五十）桂心（二两）大黄（五两）上咀。以酒水各五升煮。分五服。

夜合枝散

（出圣惠方）

治马坠有瘀血。聚于腹胃之中。不便。服药多有击。

血结成颗块冲心。

夜合枝（锉）杏枝（锉）甜瓜子（各一两）赤芍药（一两半）上为散。每服五钱。以水酒各大半盏。煎至五分。去滓温服。日三四服。

四圣散

（出鲍氏方）

治伤重烦闷欲死者。用此打血利大便小便。

花蕊石黑神散蒲黄散（各贴）当归牛膝川芎（末少炒）白芷（醋炒）苏木大黄（各半两）莲子肉（酒煮半两）上为末。童子小便调服。或木饧汤下亦可。恶血立下。

麻布饮。

（出圣惠方一名牡丹散）麻布（一尺烧灰）牡丹皮子（各一两半）桂（去粗皮）当归（切焙）鬼箭羽败蒲（烧灰）赤芍药（各一两）蒲黄（半两）大黄（锉炒三两）上粗捣筛。每服五钱。

以好酒一盏半。煎至八分。入芒硝半钱。更煎一沸。去滓。空心温服。

败蒲汤

（出圣济总录）

治坠扑腕折。瘀血疼痛。

败蒲（烧灰）当归（各二两）牡丹皮芎赤芍药（各一两）豉心（一合）蒲黄（纸上炒半两）陈橘皮（去白皮一两）桃仁（汤浸去皮尖双仁半两）上粗捣筛。每服三钱。

水一盏。煎至七分。去滓。入地黄汁一合。朴硝一钱。温服。

桃枝汤

（出圣惠方一名桃仁汤）

疗堕落积瘀血不散。疼痛。大小便不通。

桃枝（一握中指长锉）芒硝（五分）大黄（四两）当归甘草（炙）桂心（各三两）虻虫（三十枚去翅足熬）桃仁（五十枚去皮尖熬）水蛭（一十枚熬）川朴硝（一两半）上咀。以水八升。煮取三升。去滓。分三服内消。忌海藻、菘菜、生葱等。一方无芒硝、桃枝。

桃仁汤

（一名荆芥饮子出圣惠方）

治腹中瘀血在内。痛满短气。大小便不

通。

桃仁虫（二十枚去皮尖）水蛭（二十枚熬）川朴硝（一两半）桂心当归甘草（各三两）蒲黄（五两）上咀。以水一斗。煮取三升。分三服。瘀血攻腹。令人瘦瘁。

服此效。

牡丹汤

（出圣济总录）

治因坠堕内损。

牡丹皮大黄（切焙）桂（去粗皮）鬼箭羽朴硝（碎）蒲黄芍药当归（切焙各一两）上粗捣。每服三钱。水一盏煎至七分。空心午眠时。去滓温服。

槟榔散

（出圣惠方）

接筋骨。通瘀血。止疼痛。

槟榔刘寄奴桑寄生熟干地黄龟壳（涂酥炙微黄各一两）赤芍药当归（锉微炒各三分）桃仁（汤浸去皮尖双仁麸炒黄为度一两）上为细末。不拘时候。以温酒下二钱。

理中膏疗堕落积瘀血。主消血。

大黄（二两）猪脂（二斤）桂心（一两）干姜（一两）当归（二两）通草乱发（各一两）上先以猪脂煎发。令消尽。次捣各药筛细。一同搅匀。微火煎之。三上三下。即药成去滓。以好酒服一两。日二服。一方不去滓。是生膏子。

黄汤

（出圣济总录）

治因扑坠堕。内损瘀血。及吐血日渐羸瘦。

黄（锉）甘草（炙透再锉细）白芍药生姜（切焙各一两）上粗捣筛。每服三钱。水一盏。煎至七分。去滓温服。不拘时候。一方无生姜。

桂芎汤

（出圣济总录）

治伤瘀血不行。积在心腹。

桂（去粗皮）芎荷叶蒂（烧灰或用荷叶）子大黄（锉炒）朴硝（另研各一两）上粗捣筛。每服三钱。水一盏。煎至八分。去粗温服。空心、日午、临卧。各一服。

活血散

（出圣济总录）

治伤损瘀血。在内攻心。注刺痛。

蝙蝠（炙干一枚）当归（切焙）骨碎补（去毛）桂（去粗皮）补骨脂（微炒各半两）大黄（锉炒三两）上为散。每服三钱。空心温酒调下。薄荷汤下亦可。

地黄酒

（出圣济总录）

治伤损瘀血在腹。

生地黄（三升半）酒（一升）桃仁（去皮尖双仁炒）牡丹（去心）桂（去粗皮各一两）上以后三味捣罗为末。与前二药一处煎。每服去滓。温饮一盏。不拘时候。

地黄汤

（出圣济总录）

治坠堕内损。大小便下血。经久不尽。兼瘀血。不时吐

唾出血。

生地黄（炙锉五合）柏叶（半两）甘草（炙）黄芩（去黑心一两）阿胶（炒）上除地黄外为末。每服三钱。水一盏。地黄三分。同煎三五沸。去滓。通口服。不拘时候。

桂仁桂心汤

（出圣惠方）

治打损瘀血在脏。攻心烦闷。

桃仁（汤浸去皮去双仁）桂心子（各一两）川大黄（二两锉炒）荷叶蒂（三七枚）上为散。每服五钱。水一大盏。煎至五分。入朴硝一分。搅令匀。空心分二服。以利下恶血为度。

荆芥散

（出圣惠方）

治伤折瘀血在内。烦闷刺痛。

荆芥（一握）淡竹叶（一鸡子大）当归（一两锉微炒）地黄汁（一合）上为末。

以水一大盏。煎七分。去滓。入地黄汁。食前日二服。

大黄散

（出圣济总录）

治打扑内伤。瘀血在处。

大黄（炒）当归（切焙）芎（锉各半两）上为散。每服二钱。空心、日午、临卧。温酒调下。

治有瘀血者

（出千金方）

其人喜忘。不欲闻人声。胸中气塞短气。

甘草（一两）茯苓（二两）杏仁（五十枚）上咀。以酒二升煮。丸合为二服。

虻虫散治伤内损处。腹中有瘀血。疼痛烦闷。

虻虫（一分微炒）牡丹生干地黄（各一两）上为末。每服于食前。暖酒调下二钱。

治打损聚血腹中不散。烦闷。

豉（三合）青竹茹（一两）上为散。分三服。以水一大盏。煎五分。去滓温服。日三四。

香豉散治调诸伤损血在内。

豉（半斤略炒）苏木（细锉一两）上为散。每服二钱。温酒下。不拘时候。

二黄散治打损及伤堕。腹内有瘀血。久不消。

大黄（一两熬）生地黄（三两熬）上以水酒二升。煮汁服之。或为末。炼蜜为丸。

如梧桐子大。每服十丸。酒下。

桂枝散治打扑伤坠。瘀血溷。身体疼痛。

以辣桂为末。每二钱温酒调下。或用辣桂一分。大黄、丹桂各半分。每三钱姜、紫苏煎服。下黑物即安。或未有药。仓卒且服米醋一小盏。亦散瘀。

桔梗散治被打击。瘀血在腹中。内多不消。时发动者。

用桔梗末。熟水下刀圭。

玉质汗方治折伤内损有瘀血。天阴则疼痛。兼妇人产后诸疾。

以三月采益母草。一名重檐。或名夏枯草。拣去诸草及干叶。以新水净洗。于箔上摊晒。

令草干尽。则用手摘断。可长五寸许。勿用刀。即置镬中。量水两石。以草浸。水深三二寸。

则纵火煎。候糜烂。加水三分。减二分以上。则漉去草。取五斗汁。泻入盆中。澄半日。以绵滤取清汁。放小釜中。慢火煎取一斗许如稀饧。每服取梨汁烧酒化之。日再。和美粥吃亦得。如远行不能将稀。煎去即更炼令稠硬。停作小丸服之。七日内则疼痛渐瘳。二七日平复。或有产妇恶血不尽。及血晕。一两服即瘥。其药兼疗风益心力。无所忌。按本草质汗出西方。色类玉凝血者。入以甘草、松泪、柽乳、地黄。并热血煎成之。今以益母译成。故名玉质汗也。

白马蹄散治伤折。化瘀血为水。

白马蹄（三两烧令烟尽）栗子黄（一两阴干）桂心（三分）蒲黄（一两）龟壳（三两涂酥炙微黄）上为细末。每服以温酒调下二钱。日三服。

大黄丸疗被打有瘀血。

大黄（二两）桃仁（去皮尖熬）虻虫（各二十一枚去足翅熬）上捣。以蜜为丸。

内酒一升中。煎取七合。一服之。

青竹茹散疗若为人所折。举身尽瘀血。

刮青竹皮（二升）乱发（如鸡子大四枚烧灰）延胡索（二两）上为散。以水合酒一升。

煎三沸顿服。日三四。一方无延胡索。

内消散治打损内有瘀血不散。疼痛。

生银（一两捣碎细研）雄黄（细研）婆娑石（研细各一分）上研匀。不拘时候。

以温酒调下半钱。

延胡索散治车马坠损。瘀血不散。攻刺疼痛。

延胡索蒲黄（各一两）肉桂（半两去粗皮）上为细末。每服用沥油半盏调下二钱。

日三四服。

疗被打有瘀血方

姜叶（切一斤）当归（三两）上为末。以酒服方寸匕。日三。

蒲黄散治被打伤破。腹中瘀血。

蒲黄（一升）当归桂心（各二两）上下筛。以酒服方寸匕。日三夜一。

又方

刘寄奴延胡索骨碎补（各三两）上咀。二升煎取七合。复内酒及小便各一合。

热令温顿服。一方捣栗子为末。敷疮上。

法炼红花散治从高坠下。腹心瘀血。

以蓝花一十两。以好醋二升。浸二宿。漉出。火焙干。又入焙干以醋尽为度。焙干为末。

每服用童子便调下三钱。日三服。兼治妇人月水不匀。产后诸疾。血晕闷绝。或狂语者。日三二服。便心胸通利。开眼识人。神效。

白马蹄散

（出圣惠方）

治打破。腹中瘀血。腹满烦闷。

用白马蹄烧灰。令烟尽捣筛。酒服方寸匕。日三夜一服。

香豉汤

（出肘后方）

治被打殴击。损伤聚血。腹中满闷。

用豉一升。以水三升煮三沸。分再服。不瘥重作。更取麻子煎如豉法。不瘥更取豉如上法。

又方

（出海上名方）

治被殴击。损伤聚血。腹满烦闷。

用鱼胶烧灰存性。用一钱末。酒调空心服。

又方

用骨碎补为末。酒调服。一方研烂取汁。以酒煎服。渣敷损伤处尤佳。数日平复。及被笞捶。身无全肤。用之大效。

水仙散

（出圣惠方）

治打扑坠损。恶血攻心。闷乱疼痛。

用未碾荷叶。阴干为末。食前以童子热小便一小盏。调下三钱。以利下恶血为度。一方用干荷叶五大枚。烧令烟尽。细研。食前以童子热小便一盏。调三钱匕。日三夜二。一方以童子小便。和热酒调服。

治扑伤损。瘀血流经络间。成锢疾。

（出经验良方）用老黄茄种薄切。瓦上焙干。为细末。热酒调下二钱。日二服。虽十余年积血。亦荡去矣。

治被伤损。瘀血不散方。

（出圣惠方）用生地黄汁一中盏。煎三五沸。食前温服。

治扑损瘀血。

（出本草）用芥子和生姜研。微暖涂贴。

治折伤内损。瘀血不止。烦闷欲死者。

（出本草）用石药酒消服之。（石药似碎石硼砂之类出）

治扑损瘀血。

（出本草）用糟罨之。

治打损瘀血。

（出本草）以饴糖熬令焦。和酒服之。

治扑损瘀血。

（出本草）用芥子和生姜研。微暖涂贴。

治扑损伤折瘀血。

（出本草）用小麦麸醋炒贴。

治消扑损瘀血。

（出本草）以菩萨石用水磨。服之。

治主跌伤。瘀血。

（出本草）以羊脂涂上。

治折伤损内瘀血。生肤止痛。

（出本草）取KT药以乳及水煮服之。敷伤折处。

治扑损瘀血。

（出本草）桑叶煎汁服之。

诸伤气血膨胀。大便不通。腹肚筑痛。

（出永类钤方）雄黄腻粉（各三钱）巴豆（十粒五粒去油生用五粒油灯烧存性）真蒲黄（一钱）上为末。饭丸绿豆大。每服十丸。冷茶下。过一时未通。用水边乌根研。服十五丸即通。

治诸损伤。

（出永类钤方）草药快捷方式毛蛇藤。有血瘀多加一两。打破大青根半两。化气矮樟根半两。熟骨草半两。

柞苏七寸长七茎。住痛多加紫金藤。又名山甘草。用一两可加姜三两拌和。牛膝根半两。消血瘀加用过路吴蚣即过墙枫一两。松圊一两。左缠接骨草一两。上生研。酒浸开去滓。加童便温服。体弱温热服。有瘀血在内。用麻油葱同酒后。以滓盒伤处。皮破血出者不用贴。

六神丸

（出杨氏家藏方）

治打扑闪肭。坠车马伤折筋骨。瘀血不出。腹胀气满

。不得安卧。

当归（洗焙）没药（研）水蛭（反烧焦）附子（炮）川乌头（炒去皮脐以上五味各一两）草乌（二枚炒去皮脐）上件并为末。酒煮面糊为丸。如梧桐子大。每服三十丸。加至五十丸。

温酒盐汤下。如伤折筋骨。酒熬膏子。调药摊故帛上贴之。

治卒血攻心。被打内有瘀血。

（出本草）以人屎煎服之。一服一升。

治扑损瘀血。晕绝及困乏。皮肤皲裂。及蛇犬等咬。

上并用热尿淋患处。

治濯瘀血。

用青麻皮淋汤于损处濯洗。瘀血即散。（麻皮。乃今人续布麻种子也。）

治打扑伤损。瘀血疼痛。

用自然铜以酒磨服。散血止痛。续筋方。（自然铜出信州铅山县银场。铜在深坑中。深山有铜矿。多年矿气结成。似马屁勃。色紫而重。食之味涩。是自然铜也。）

治瘀血不散。变成痈者。

用生子捣。取汁一升。服之。

治打磕损。心腹血瘀。伤折筋骨。疼痛。金刃所伤不可忍者。

用没药一味。量病轻重。温酒服佳。

卷三百十一　折伤门

伤折风肿（附论）

凡肢节伤折。皮肉破裂。久而未合。为外风所触。则令肌肉受寒。既不得收之。与血气相搏。不得消散。故肉为风肿。不散即变脓血败坏之。

方

没药散

（出圣济总录）

治伤折风寒所触。风肿不消。

没药（研）当归（切焙）芎白芷甘草（炙）椒（去目并闭口令出汗）桂（去粗皮）附子（炮制去皮脐）槟榔（生锉各半两）上为散。每服二钱。温酒调下。不拘时候。

续断汤

（出圣济总录）

治因伤折风冷所伤。发为风肿疼痛。

续断熟地黄（焙）泽兰叶当归（切焙）芎乌头（炮制去皮脐）桂（去粗皮各一两）上为粗捣。每服三钱。水一盏。煎七分。去渣温服。不拘时候。

当归汤

（出圣济总录）

治伤折皮肉破裂。风毒攻。肿痛不消。

当归（切焙）大黄（锉炒）白芷防风（去叉）乌头（炮裂去皮脐各一两）上捣筛。每服三钱。水一盏。煎至七分。去滓温服。不拘时候。

荆芥散

（出圣济总录）

治伤折风肿。

荆芥穗当归（切焙）续断芎（锉各一两）上为散。每服三钱。温酒调下。不拘时候。

地黄散

（出圣济总录）

治伤折风冷所侵。皮肉不合。肿痛。

熟干地黄（焙）当归（切焙）独活（去芦头各一两）上为细末。每服二钱。温酒调下。

不拘时候。

黄蜡膏

（出圣济总录）

治伤折风肿疼痛。

黄蜡（五两）桂（去粗皮）吴茱萸（炒为末各一两）盐（一分火烧）上捣罗三味为细末。熔黄蜡并麻油五两。与药末同煎数沸。搅匀倾出。瓷合收之。每用看所伤大小摊贴。频易之。

玉真散

（出永类钤方）

治破伤风。及打扑伤损。

天南星（汤浸去皮脐）防风（去芦）上等分为末。如破以药贴疮口上。后以生姜自然汁少许。温服调一钱。如牙关紧急。角弓反张。用药二钱。用童子小便调下。或打伤损。以二钱温酒调下。伤重至死。但心头温。以童子小便调二钱灌下。并三服可活。