台湾私法物权编

此，札仰该府立即遵照，一体饬遵办理，并即查案分晰具覆，一面饬令原办垦务各委员经手收支银米经费各项册籍，克日分饬查明造册，通送核办，仍将水尾、花莲港等处防营各官兼管垦务，系何员名？具报查考。案关奏咨要件，毋稍含混干咎，速速，此札，等因。蒙此，除移行外，合就转行。为此，札仰该委员立即遵照宪檄指饬事理，迅将经手收支银米经费各项册籍，克日分款查明，造册通送核办，并报本府查考。火速，毋违，此札。

光绪五年十二月日札。

第八禀呈

办理南路招抚局委员、同知衔、候补知县周有基，为禀复事。本年十二月十九日，奉宪台札开，案蒙藩宪庆札开，奉督宪何批，据统领后山各军台湾吴镇军、总理营务处台湾张署道会禀：台湾垦务分归各厅县管理，并将原设招垦各局一概裁撤缘由一案，奉批：察核来文，系为因地制宜，节省经费起见，应准照行，仰福建布政司即速移饬遵办，缴文抄发等因。奉此，查台湾后山各处招民开垦田园，仅据卑南招抚局委员袁闻析、璞石阁委员锺国华、南路委员周有基，按月办理情形，虽陆续造册送司，其中或因数目舛错；或未造送齐全，仍属无从查核，业经分饬查催在案。此外，前山埔里六社、岐莱等处，原委何员督办？招募垦民若干？开成田亩若干？收获稻谷、杂粮各若干？同现在垦务分归各厅县及水尾、花莲港等处防营各官管理，均未准移司具报有案，将来田园成熟，照例升科，无从核办，亟应分别移查办理，俾资稽核。奉批前因，除分别移行办理外，合行札饬。为此，札仰该府立即遵照，一体饬遵办理，并即查案分晰具覆，一面饬令原办垦务各委员经手收支银米经费各项册籍，克日分饬查明造册，通送核办，仍将水尾、花莲港等处防营各官兼管垦务，系何员名？具报查考。案关奏咨要件，毋稍含混干咎，速速，此札，等因。蒙此，除移行外，合就转行。为此，札仰该委员立即遵照宪檄指饬事理，迅将经手收支银米经费各项册籍，克日分款查明，造册通送核办，并报本府查考，火速，毋违，此札，等因。并奉藩宪札同前因，遵查卑职经理南路后山巴郎卫等处垦务，所有领收支发各处垦民口粮银米，置办农具、牛只等项，并各垦民收获稻谷、杂粮及现在垦所各垦民数目，已于本年十月初六、二十，十二月二十一等日，分别造具总细各册，禀呈宪鉴，并呈送藩宪各在案。奉札前因，理合禀复宪台察核。再卑职已于本年十二月二十一日卸办，合并声明。为此，备文具申，伏乞照禀施行，须至正禀者。

一、正禀：本府宪周。

光绪五年十二月十九日。

委员周行。

第九禀呈

办理南路招抚局委员、同知衔、候补知县周有基，为遵饬交卸事。本年十二月十二日，奉台湾镇宪吴、台湾道宪张会札开，案准藩司移开，奉督宪何批，据贵道会同统领后山各军台湾吴领军禀：台湾垦务分归各厅县管理，并将原设招垦各局一概裁撤缘由一案，奉批：察核来文，系为因地制宜，节省经费起见，应准照行，仰福建布政使即速移饬遵办，缴文抄发等因。奉此，查台湾后山各处招民开垦田园，仅据卑南招抚局委员袁闻析、璞石阁委员锺国华、南路委员周有基，按月办理情形，虽陆续造册送司，其中或因数目舛错，或未造送齐全，仍属无从查核，经分饬查催在案。此外，前山埔里六社、岐莱等处，原委何员督办？招垦民若干？开成田亩若干？收获稻谷、杂粮各若干？同现在垦务分归各厅县及水尾、花莲港等处防营各官管理，均未准移司具报有案，将来田园成熟，照例升科，无从核办，准应分别移查办理，俾资稽核。奉批前因，除分别移行办理外，移请希即查照，一体饬遵办理，并即查案分晰移覆，一面饬令原办垦务各委员经手收支银米经费各项册籍，克日分饬查明造册，通送核办，仍将水尾、花莲港等处防营各官兼管垦务，系何员名？移覆查考。案关奏咨要件，未便含混等由。准此，除分别移行外，合行札饬。为此，札仰该令即便遵照，毋违，此札，等因。蒙此，遵查卑职经理台湾南路后山巴郎卫等处垦务，所有领收支发各垦民口粮银米并农具、牛只等项数目，已于本年十月二十日，分别造具总细各册，禀呈宪鉴在案。奉札前因，遵将查明各处垦民收获稻谷、杂粮等项并各垦民现在垦所实存数目，理合造具花名清册，呈送宪台察核。再，卑局事丁书并万里得、八磘湾两处驲站书夫人等薪水、工食等项，均截至本年十二月二十日止，所有卑局原奉颁发台南招抚局委员水质钤记一颗并存局卷宗、农具、椅棹等件，于本年十二月二十一日，一并移交署恒春县蔡令接收管理，卑职即于是日卸办局务，理合禀明宪鉴。为此，备文同册具申，伏乞照禀施行。除禀某宪外，须至正禀者。

计呈花名册一本、清册一本。

一、正付禀：督宪何、抚宪勒、船政大臣黎、藩宪庆、善办局宪、镇宪吴、营务处宪张、支应局宪、本府宪周。

光绪五年十二月九日。

委员周行。

第一○移交册

钦加同知衔、办理台南招抚局委员、即补县正堂周，为移交事。兹将敝局所存各物并收发各垦民农具、牛只等项，开造四柱总册，移交贵县，请烦查收，须至册者。

计开：

旧管各件项下：

一、银牌七十面；一、红羽毛马褂一十六件；一、凉帽胎二十顶；一、帽缨一十六枝；一、帽篐二十个；一、顶子九个；一、布鞋二双；一、布袜八十二双；一、蓝布裤二十九件；一、剃刀五百五十一把；一、斧头三百八十一把；一、草刀四百六十七把；一、铁锯三十六把；一、柴刀一十二把；一、腰刀八十把；一、锅铁一十三篓；一、腰牌五百个；一、火铲一枝；一、用印门牌五百张（又印板一块）；一、麻袋九千一百九十五双；一、木圆棹一张；一、木方棹二张；一、木半棹一张；一、木板棹一张；一、竹校椅四张；一、竹茶几二张；一、竹床三张（已烂）；一、水桶一担；一、粗碗八个；一、大小铁锅各一口；一、中号木红方棹六张；一、木红四仙方棹六张；一、白木方棹四张（内已烂二张）；一、竹校椅一十九张（内坏三张）；一、竹茶几八张；一、竹方椅二十三张（内已烂五张）；一、竹床九张（内已烂七张）；一、木架大床二张；一、木架小床二张（另床架三张，并无床板，俱已坏烂）；一、八仙棹一张；一、书架二个；一、籍架三个；一、炕床一张；一、面盘架四个：以上共四十五条。

新收项下：

农具各件项下：

一、收郡城元和号大尖犁头、大双南壁各一百二十个，共二百四十个，计一百二十副；又收郡城元和等号犁头壁二十五副，每副二件；一、收郡城元和号双割钯刀六十副，每副一十七片，共一千零二十片；又收郡城元和号割钯刀五副，每副一十七片；一、收郡城元和号代办妈技司铁齿钯六十张；一、收郡城永安号铁齿钯二十张；一、收郡城永安号铁锄头二十张；一、收恒城铁匠田司等铁锄头二十张；一、收拨河工锄头三十三张；一、收恒城铁匠文司等砍树刀六十张；一、收恒城炮司砍树刀七把；一、收恒城炮司湾刀六十把；一、收恒城炮司湾刀二十二把；一、收由广东买熟铁木锹一百张；一、收木■〈金邦〉板一百张，铁■〈金邦〉口一百个，合共计■〈金邦〉一百张；一、收月■〈金邦〉五十张；一、收木犁七张。

军装各件项下：

一、收洋枪二十四枝，又铅子二十斤；一、收线枪六枝，又火药一埕。

新收耕牛项下：

一、收买来耕牛共一十七只。

开除项下：

一、沾出麻袋五千六百七十只，价已禀缴；一、赏给随同拏获要犯王马守之勇丁周庆升等三十名，每名银牌一个，共三十个；一、赏给红头屿番罪等剃刀二百把；一、赏给刺桐脚、枋藔两处义学番童，并红头屿番罪等蓝布裤二十九条；一、赏通事张生布鞋一双，又白布袜四双；一、牡丹湾站递夫潘阿顺等三名并工匠潘江一名，均在后山巴郎卫及枫港路口等处被生番伏杀，失去洋枪四枚。

移交枋藔招抚局及刺桐脚、枋藔两处义学椅棹等件项下：

一、交红木棹六张；一、交竹校椅四张；一、交书架一个；一、交斗方竹椅九张；一、交面盘架一个；一、交架床二张；一、移交靖字营陈参将斧头三十把，又湾刀六十把（经禀报在案）；一、移交枋藔、刺桐脚两处义学竹床四张（系交枋藔招抚局收，理合登明）；一、烂去竹茶几四张；一、烂去竹床八张；一、烂去箱架二个。

开除农具项下：

一、给过八磘湾垦民林国等铁齿钯一十五张；一、给过八磘湾垦民林国等铁割钯八副，每副一十七片；又给过林国等铁犁头、犁壁四十一副，每副二件；一、给过牡丹湾垦民郭泮长等铁钯十张；又给过郭泮长等铁割钯刀一十三副，每副一十七片；又给过郭泮长等铁犁头、犁壁二十六副，每副二件；一、给过巴郎卫垦民廖文彬、邹富传等铁齿钯十张；又给过廖文彬等铁割钯刀十副，每副一十七片；又给过廖文彬等铁犁头、犁壁二十六副，每副二件；一、给过朱劳东港口垦民古阿昂等铁钯八张；又给过古阿昂等铁割砍刀四副，每副一十七片；又给过古阿昂等铁犁头、犁壁八副，每副二件；又给过古阿昂等砍树刀三十三把；又给过古阿昂等新湾刀一十二把；又给过古阿昂等锄头六张；一、给过八磘湾内公所后垦民温金配、朱阿最、赖福来、郑阿富等，除缴回不合用各件外，实给铁齿钯八张；又实给温金配、朱阿最等铁割钯六副，每副一十七片；又实给温金配、朱阿最等铁犁头、犁壁一十一副，每副二件；又实给温金配、朱阿最等锄头三十张；又实给锄头湾刀二十五把；又实给木犁二张；一、给过新化社垦民番丁杨福棉等，除缴回不合用各件外，实给铁齿钯九张；右实给铁割钯九副，每副一十七片；又实给犁头、犁壁九副，每副二件；又实给锄头一十四张；又实给砍树刀二十六把；又实给湾刀三十把；又补给锄头一十六张；一、给高士佛港仔庄湾垦民张连升、潘纪等，除缴回不合用各件外，实给铁齿钯四张；又实给铁割钯刀四副，每副一十七片；又实给犁头壁四副，每副二件；又实给砍树刀一十四把；又实给锄头二张；又实给湾刀八把；又实给斧头二把；一、给茶山垦民陈资生等，除缴回不合用各件外，实给锄头五张；又实给犁头壁一副，每副二件；又实给铁齿钯一张：连上总共给过铁齿钯六十五张；铁割钯五十四副，每副一十七片；犁头壁一百二十六副，每副二件；砍树刀六十七张；新湾刀八十一张；锄头七十三张；斧头二张。以上所给，均系实数，理合登明。

筑坝拨用农具开除项下：

一、木铁■〈金邦〉用烂一十六张；一、熟铁禾锹用烂三张；一、月■〈金邦〉用烂三张；一、用烂铁割钯二片。

开除耕牛项下：

一、给八磘公所后垦民温金配、朱阿最、赖福来、郑阿富等耕牛六只；一、给新化社，即高士佛社下溪垦民番丁杨福棉等耕牛六只；一、给高士佛湾垦民张连升、潘连纪等耕牛四只；一、给茶山垦民陈资生等耕牛一只：以上共给过耕牛一十七只。

实在项下：

一、存银牌四十面；一、存红羽毛马褂一十六件；一、存凉帽胎二十顶；一、存帽缨一十六枝；一、存帽篐二十个，俱坏烂；一、存顶子九个；一、存布鞋一双；一存布袜七十八双；一、存剃刀三百五十一把（交存刺桐脚庄总理陈大进收管）；一、存斧头三百四十九把（内现交一百二十八把、交存刺桐脚庄总理陈文进二百二十一把，可用斧头五十六枝）；一、存草刀四百零八把（内现交四十四把、交存刺桐脚庄总理陈文进一百六十四把）；一、存铁锯三十六把（内现交三十三把，烂断铁锯十张不能用，交存刺桐脚庄总理陈文进三把）；一、存柴刀一十二把（交存刺桐脚庄总理陈文进收管）；一、存腰刀八把（内现交二把，坏无柄刀二枚不能用，交存刺桐脚庄总理陈文进六把）；一、存锅铁一十三篓（交存刺桐脚庄总理陈文进收管）；一、存火铲一枝；一、存用印门牌五百张（人印板一块，俱坏烂）；一、存麻袋三千五百二十五只（交存刺桐脚庄总理陈文进收管）；一、存面盘架三个；一、存书架一个；一、存箱架三个；一、存炕床一张；一、存大、小铁锅各一口；一、存大、小木棹一十五张（内现交八张，借黄游府七张）；一、存竹校椅一十九张（内现交一十七张，坏烂七张，借恒春营黄游府二张）；一、存竹茶几六张；一、存水桶一担（散坏去，不能用）；一、存粗碗八个；一、存犁头壁一十九副，每副二件；一、存双铁割钯一十副零一十五片，每副一十七片，计共一百八十五片；一、存铁齿钯一十五张；一、存广东熟铁禾锹九十七张；一、存木铁■〈金邦〉八十四张；一、存月■〈金邦〉四十七张；一、存木犁五张；一、存帽顶螺丝二十四个，一、存线枪六枝；一、存洋枪二十枝；一、炕搭机一副，计三件（系自置借黄游府用）；一、存炕机一张（系自置借黄游府用）；一、存炕脚踏拨二张（系自置借游府用）；一、存铅子二十斤；一、存火药一埕，重二十六斤。

光绪五年十二月二十一日册。

第一一札饬

统领后山各军、福建台澎水陆挂印总镇、诚勇巴图鲁吴；总理营务处、署福建分巡台澎兵备道、兼提督学政张，为札饬事。照得台湾后山南路之卑南、中路之秀姑峦、北路之岐莱及前山南路恒春所辖地方并中路埔里六社等处，前因旷地甚多，未经开垦，而土质肥美，不便久芜。光绪四年正月间，前总理营务处、台澎道夏，以台湾开辟后山招垦一事，最关紧要，经夏前道筹议招垦章程二十条，由台所招垦民，俱可按照办理。嗣方道以垦民有自隔省招徕者，拟稍从宽变通，以期踊跃从事，俟将来垦务稍有就绪，再行斟酌损益，定为划一章程，详请具奏。夏道及方道所拟章程，俱分开清折，详送督宪、抚宪，暨船政大臣察核，并请每月派拨轮船，赴汕头两次接儎，详奉各大宪核准批行。所拟章程宜如何勘酌损益核办之处，照抄移送备查等由到本镇。准此，本镇道查前营务处、台澎道夏所拟台湾招垦章程，内开由台地所招垦民，俟到地开垦起，前六个月，每名每日给银八分、米一升；其什长每日加银二分；百长月给银八两、米三斗。后六个月，田地渐次开辟，应减为每名每日给银四分、米半升；一年后概行停止。开垦之地，总以成熟三年后升科，其所领口粮、牛只、农具等项，或于田亩成熟三年，缴官归还成本；或不能完缴，即于正供之外，另交官租若干？均由各该处招垦局体察情形办理。并查方道拟由内地招募农民渡台开垦，议请变通招垦章程，内开垦民到台之日起，前一年，每日每人给银八分、米一升；什长加银四分；百长月给银九两、米三斗；尾后半年，什长、垦丁每名日减银三分，予限一年半为期，田园具备，种熟有收，银米概行截支。开垦之地，总以三年后，委员复勘升科。其前领过口粮、农具、牛只、耔种等项资本银两，分作十成，开耕五年以后，田地概行成熟，每年摊完二成，期限五年缴清成本。或俟三年升科后，于正供之外，另交官租若干？经由开垦委员体察情形办理各等语，业经前台湾营务处、台澎道夏饬由各处招抚局委员兼办具报在案。本镇、道会查得各处垦民，有来自粤省者，有就台招雇者，其应领银米亦有定，予期限一年及一年半以后概行停止者。自光绪四年春季开办起，至现在止，所有前项口粮，或据禀报停给，或查年限将满，应照章一律停支，其原领口粮以及农具、牛种一切杂项，并各局支发用过银两若干？各该处垦民除陆续逃亡病故外，实存人数若干？开垦山田、埔围田亩若干？亦应由各局委员造具四柱清册，呈请核勘，以凭分别报销。自此次限满截止口粮之后，所有各处垦民已开田亩，虽不能全为成熟，然已略有收获，足资衣食，仍准由该垦民自行雇人，以为民招民垦、民收民食。所垦之地，永为民业。似此设法变通，各该处垦民自必能尽力陇亩，不敢怠惰自安，较之官给银米，尤为得力。如该垦民中偶有界址混淆、口角相争者，亦准其随时禀由就近地方官查办判断。其余未垦之地，如有内地富民愿来耕作者，准其自备工资，禀官领照认垦，惟不许附搭洋股，以杜流弊。倘续有外省新来垦民，而自备口粮耕作者，仍准其禀由就近地方官防营核明，查点实到名数，按丁酌给种耔、农具，并为指明地段，听其开垦，俟成熟后察酌情形，一律勘丈升科，毋须官给口粮，以期节省。仍于试办一年后，察看有无成效，分别作辍，以示限制。嗣后，前山埔里六社垦务，归鹿港理番同知管理；南路垦务，责成恒春县管理；后山卑南垦务，归台防同知管理；璞石阁垦务，即责成就近之水尾防营营官兼理；岐莱垦务，归花莲港防营营官兼理，所有原设招垦各局，应即一概裁撤。仍每路酌派熟悉丈量田亩弓手一名，分赴卑南、鹿港、恒春各厅县，并璞石阁、花莲港、水尾各营营次，听候派拨官弁，将各该处已开田亩，会同丈量具报。统俟各田园成熟后，再由地方官体察情形，复丈升科，以昭核实。本镇、道实为因时制宜，节省经费起见，除分别呈咨移行，俟奉批示另饬遵照外，合行札饬。为此，札仰该令即便查照札指遵办，毋违，特札。

光绪五年九月日。

第一二禀呈

办理南路招抚局委员、同知衔候补知县周，为请示事。窃卑职前禀因病恳请先行交卸局务，回郡就医缘由，奉宪台批：据禀已悉，该令承办垦务，由本处会同台湾镇、后山统领吴，禀请拟归恒春县蔡令兼理。应俟奉到宪批，另檄饬遵，据请先行卸办，碍难照准。另禀谓患病请假就医，自属可行，仰即知照等因。蒙此，卑职自应蒙照，听候饬知交卸。因现奉藩宪庆札开，为札饬事，奉督宪何批：据统领后山各军、台湾吴镇军；总理营务处、台湾张署道会禀：台湾垦务，分归各厅县管理，并将原设招垦各局一概裁撤缘由一案，奉批：察核来文，系为因地制宜，节省经费起见，应准照行，仰福建布政司即速移饬遵办，缴文抄发等因。奉此，查台湾后山各处，招民开垦田园，仅据卑南招抚局委员袁闻析、璞石阁委员锺国华、南路委员周有基按月办理情形，虽陆续造册送司，其中或因数目舛错，或未造送齐全，仍属无从查核，业经饬分查催在案。此外，前山埔里六社、岐莱等处，原委何员督办，招募垦民若干？开成田亩若干？收获稻谷、杂粮各若干？同现在垦务分归各厅县及水尾、花莲等处防营各官管理，均未准移司具报有案，将来田园成熟，照例升科，无从核办，亟应分别移查办理，俾资稽核。奉批前因，除分别移行办理外，合行札饬。为此，札仰该员立即遵照，迅将原办南路垦务，自开局起，至奉文裁撤之日止，经手支发银米经费各项册籍，克日分晰，赶造通送查核。案关奉咨要件，毋稍含混干咎，速速，此札，等因。又蒙此，查卑职经办垦务，所有收领支发各项银两数目，已于本年十月初六、二十等日，造具总细各册，禀送宪鉴，并禀呈藩宪各在案。除遵札禀明呈覆藩宪外，所有卑局公事应如何办理？谨具禀请宪台察夺，批示饬遵。为此，备文具申，伏乞照禀施行。除禀镇宪外，须至正禀者。

一、正副禀营务处宪张、镇宪吴衔。为请示事，除将卑局具禀所有卑局公事应如何办理？禀请宪台批示饬遵缘由，全录正禀外，谨摘具简由，呈请察核示遵。为此，备由具申，伏乞照禀施行。除禀镇宪外，须至副禀者。

光绪五年十二月初五日。

委员周行。

第一三移文

署理恒春营副总府兼带屯军隘勇等营谈，为移请给照事。据牡丹湾汛效用古阿戆禀称：窃效用奉宪台谕饬察勘内山等处地势，广为开垦，以充赋税一案，效用抵任之初，先经查悉牡丹外湾平埔一所，尚为宽广，堪以垦辟，拟于秋间招集客民数十名，前往开辟各情形，业经具文禀报宪鉴，并恳俯准移乡给照各在案。兹查附近八磘湾，土名渔藤缆荒坝一所，亦有水源灌通该处，上年客民开辟成埔，嗣因死徙逃亡，荒废日久，又成坝地，诚为可惜。现与客民商定，于九月初间动工垦辟牡丹外湾平埔，一面续行分班垦辟渔藤缆，以为广开田亩，地无荒芜；第查该处亦已有人垦辟于先，自应禀请移县立案给照，以免垦成之后，奸徒藉词争执。除俟奉到垦照，动工日期再行禀报外，理合将续查渔藤缆一所，具文禀请。为此，备由具禀，伏乞宪台察核，俯赐转移恒春县立案，给照开垦施行等情。据此，理合备文移请。为此移请贵县，请烦查照立案给照，以便开垦。望切望切，须至移者。

右移恒春县正堂宋。

光绪十六年九月初八日移。

第一四谕示

署恒春县正堂宋，为出示晓谕事。案准恒春营谈游府移，据代防牡丹湾汛效用古阿昂禀称：奉饬开垦内山一带荒地，以充赋税等因，遵将开垦牡丹湾外湾地方情形，禀蒙移县立案，给照垦辟在案。