台湾资料清德宗实录选辑

拓彰化县城。下部知之。

——见「大清德宗景皇帝实录」卷一百二十一。

二十二日（丁巳），以浙江提督吴长庆为广东水师提督；未到任前，以福建水师提督吴全美署理。

——见「大清德宗景皇帝实录」卷一百二十二。

十一月十二日（丙子），谕〔军机大臣等〕：『勒方锜奏：前赴台湾巡查等语。现在台湾地方静谧，而番民杂处，自应前往弹压抚绥。至该处为南洋门户，防务尤为紧要；该抚务当察看情形，妥筹布置，随时与何璟会商办理，以期有备无患。将此谕令知之』。

——见「大清德宗景皇帝实录」卷一百二十三。

十六日（庚辰），谕军机大臣等：有人奏「闽洋两局废弛，请饬严加整顿」一折，据称「福建船政局，近来专徇情面，滥竽充数；提调、监工不谙洋务，船政大臣亦为所欺。一切公事，提调等任意把持。所造轮船难以适用，虚糜薪水。出洋学生近来多入耶稣教，帮办翻译黄姓暗诱学生进教；总办区姓十数日不到局，学生等毫无管束，抛荒本业」等语。朝廷不惜重帑设立船政局并派员管带幼童出洋，原期制造轮船精坚合式、成就人才，以裨实用；若如所奏种种弊端，尚复成何事体？着何璟、勒方锜、黎兆棠将船政局事务力加整顿；提调、监工等如有怠玩把持，即行从严参处。并着李鸿章、刘坤一、陈兰彬查明洋局劣员分别参撤；将该学生等严加约束，如有私自入教者即行撤回，仍妥定章程，免滋流弊。原折均着钞给阅看。将此由四百里谕知李鸿章、刘坤一、何璟、勒方锜、陈兰彬，并传谕黎兆棠知之』。

二十九日（癸巳），谕〔军机大臣等〕：『有人奏「闽省防务，请饬及时整顿」一折，据称「福建防军共十余营，惟霆、庆二营训练较精，余则未能一律。近募楚、粤各军，彼此意见相歧，难期得力。沿海门户，如长门、金牌等处，应行建筑炮台，拨营扼扎。台湾兵勇，总统无人，各军俱不相干，且多吸食洋烟；亟宜实力整顿」等语。着何璟、勒方锜斟酌情形，认真办理。原折均着钞给阅看。将此各谕令知之」。

——以上见「大清德宗景皇帝实录」卷一百二十四。

●光绪七年（一八八一、辛巳）春正月初七日（庚午），闽浙总督何璟等奏：闽省海防吃紧，添募陆勇四营、水勇一营。报闻。

——见「大清德宗景皇帝实录」卷一百二十六。

二月初三日（乙未），福建巡抚勒方锜奏：查勘台湾各海口及营务、民番情形。得旨：『所有布置营伍、抚恤民番、清厘案牍事宜，着该抚饬令各该管官认真经理，毋得始勤终懈』。

又奏：后山番社，宜善为抚驭。得旨：『所奏系为豫防勾结内讧起见，该抚当与何璟会商派委妥员，相机抚驭，以期消患未萌』。

又奏：密陈旗后港门不宜开通情形。下所司知之。

初七日（己亥），闽浙总督何璟奏：台北新设各官，酌拟俸廉，分台拨给。下部知之。

又奏：道府以下、未入流以上，请停分拨福建三年。允之。

初十日（壬寅），谕内阁：『本年轮应查阅福建、浙江、广东、广西四省营伍之期，福建即派何璟、浙江即派谭锺麟、广东即派张树声、广西即派庆裕、逐一查阅，认真简校。如有训练不精，军实不齐者，即将废弛之将弁据实参奏，毋得视为具文』。

——以上见「大清德宗景皇帝实录」卷一百二十七。

三月二十一日（癸未），以剿办台匪出力，赏福建补用守备曾友成等花翎；余升叙、加衔有差。

以剿办台匪积劳病故，复记名提督湖北已革副将沈鸿宾职，并赐恤如例。

——以上见「大清德宗景皇帝实录」卷一百二十八。

夏四月初八日（己亥），谕〔军机大臣等〕：『本日已有旨，将岑毓英调补福建巡抚、勒方锜调补贵州巡抚，并令岑毓英即赴新任矣。台湾为南洋门户，防务紧要；日本前议琉球一案，未允所请，该使臣悻悻而去，难保不藉端生衅。自应思患豫防，严行戒备。岑毓英久历戎行，谙习兵事；即着责成该抚将台湾防务悉心规画，与何璟会商布置，务期有备无患。其开山抚番未尽事宜，亦当体察情形，次第经理，以为久远之计。该抚当随时勤往该郡履勘巡阅，实事求是，认真整顿，用副委任。遇有紧要事件，即由该抚亲往督办。至福建沿海防务，并着该督、抚妥筹办理，毋稍疏懈，将此由四百里各谕令知之』。

调贵州巡抚岑毓英为福建巡抚、福建巡抚勒方锜为贵州巡抚。

调福建按察使鹿传霖为四川按察使，以福建台湾道张梦元为福建按察使。

二十八日（己未），予积劳病故福建前署台北府知府林达泉优恤。

二十九日（庚申），闽浙总督何璟等奏：福建台北府属淡水、新竹二县地震。得旨：『着即督饬该管道、府确查被灾轻重情形妥筹抚恤，毋令一夫失所』。

——以上见「大清德宗景皇帝实录」卷一百二十九。

五月二十三日（甲申），谕军机大臣等：『岑毓英奏「赴闽筹办海防，酌带官兵并随带员弁」各折片，此次岑毓英前赴闽省，拟于黔省安义等营内挑带练军二千名作为亲军小队，派提督何秀林等分带赴闽，以备调遣；即着林肇元饬令何秀林等遵照办理，沿途务须申明纪律，严加约束，不得滋生事端。至于所需口粮等项，该抚拟由闽省协黔饟内拨发，固毋须另筹款项；惟闽省饟力亦属艰难，现办海防，所有兵事、饟事，不能不妥筹兼顾。岑毓英抵闽后，务当与何璟详细妥商，核实办理，不得稍涉卤莽。所带练军，如不能得力，即着随时撤遣，以节虚糜。道员李凤书等十三员，着准其调往福建，俾资差遣。将此由四百里谕知何璟，岑毓英，并传谕林肇元知之』。

——见「大清德宗景皇帝实录」卷一百三十。

六月初三日（癸巳），〔贵州巡抚调补福建巡抚岑毓英〕奏：『台湾旧存开花炮，恐带去炮兵仓猝试用，炮性不熟，难期有准。现拟拣选操熟之铜炮八位，交总兵雷应山等运往台湾，藉资利用』。报闻。

——见「大清德宗景皇帝实录」卷一百三十一。

秋七月二十二日（壬午），以办理台湾、福州、厦门三口通商出力，予浙江补用知府李彤恩、福建盐法道翁学本、署厦防同知冯回等奖叙有差。

——见「大清德宗景皇帝实录」卷一百三十二。

八月初四日（癸亥），谕〔内阁〕：『前据御史邵积诚奏参福建道员叶永元等各款并革员舒之翰潜往福建出入将军衙门、倚势招摇等情，当谕令何璟、岑毓英查办。兹据该督、抚查明具奏：……台湾县知县潘庆辰染患痰疾，办事颟顸，家丁因而作弊；被参藉修神庙苛罚勒捐一事，应行彻底究查，着先行革职审讯』。

——见「大清德宗景皇帝实录」卷一百三十四。

二十四日（癸未），以福建布政使陈士杰为浙江巡抚、以江西按察使沈葆靖为福建布政使。

——见「大清德宗景皇帝实录」卷一百三十五。

九月二十七日（丙辰），闽浙总督何璟等奏：台湾台北等处飓风、地震成灾。得旨：『览奏台湾等处情形，殊堪轸念。着即饬属妥筹抚恤，俾免失所』。

——见「大清德宗景皇帝实录」卷一百三十七。

冬十月初三日（壬戌），谕军机大臣等：本年直隶、浙江、河南、山西、陕西、广东、贵州被水、被雹、被旱、被风等处，节经各该省奏到，将新旧钱粮分别蠲免缓征，并因顺直各属灾区穷黎较多，拨给湖北漕米三万石，藉资散赈。江苏泰州、盐城各属被风、被潮，江西泰和等县被水，浙江沿海各县被风、被潮，福建台湾、台北两府属被风、被水，均经该督、抚等查勘抚恤，小民谅可不至失所。惟念来春青黄不接之时，民力未免拮据；着传谕该督、抚等体察情形，如有应行接济之处，即查明据实覆奏，务于封印以前奏到，候朕于新正降旨加恩。将此各谕令知之』。

十五日（甲戌），以神灵显应，颁台湾各属天后庙匾额曰「与天同功」。

——以上见「大清德宗景皇帝实录」卷一百三十八。

十一月十二日（庚子），闽浙总督何璟等奏：提督孙开华撤防内渡，黔军填扎台北。报闻。

予台湾阵亡病故文武员弁唐得胜等四十三员名议恤如例。

十六日（甲辰），福建巡抚岑毓英奏：『台湾府属澎湖地方前遭飓风，业经附奏；现查饥民多至八万余人，由省城增广仓义榖项下提榖二万石，运往散给』。得旨：『即着督饬地方官妥为赈济，毋任失所』。

二十五日（癸丑），福建巡抚岑毓英奏：『查覆台、澎各营裁兵案内余剩兵谷，每石实可粜银六钱；并请将榖价银两，仍留作台防善后经费』。下部知之。

——以上见「大清德宗景皇帝实录」卷一百三十九。

十二月初八日（丙寅），谕〔军机大臣等〕：『有人奏：「……澎湖通判鲍复康由已革武弁改名蒙捐，历署漳浦、莆田等县，著名贪酷；现在办理该处赈务，恐有浮开口数、侵蚀赈粮等情，请撤回查办」等语。着查明澎湖赈务，如鲍复康有舞弊各情，迅即撤回，从严参办，毋稍徇庇。原折均着钞给阅看。将此各谕令知之』。

——见「大清德宗景皇帝实录」卷一百四十。

●光绪八年（一八八二、壬午）春正月十二日（己亥），闽浙总督何璟奏：闽省采运赈粮，请免关税。得旨：『着即咨明两江总督、江苏、浙江巡抚查照办理』。

二十一日（戊申），福建巡抚岑毓英奏，赈济台湾饥民。报闻。

——以上见「大清德宗景皇帝实录」卷一百四十二。

二月十二日（戊辰），以前闽浙总督张之万为兵部尚书。

二十三日（己卯），福建台湾镇总兵吴光亮奏：『台湾自停补额兵以后，各营存兵过少，操演难成阵队；请仍暂缓校阅冬操』。下部知之。

二十八日（甲申），予故总督衔前福建巡抚丁日昌祭葬如例。

——以上见「大清德宗景皇帝实录」卷一百四十三。

三月十八日（甲辰），谕军机大臣等：『福建盐法道翁家本、漳州府知府毓璋、漳州镇总兵署陆路提督孙开华，着何璟、岑毓英悉心查看，如竟不能胜任，即行据实参奏，毋稍迁就。将此各谕令知之』。寻奏：『遵查道员翁学本搜除积弊，怨讟遂兴；督催课厘，操之过急：声名所以不如从前。拟由卓异原案，给咨送部引见，恭候钦定。知府毓璋在任数年，尚无贻误，惟才具未甚开展；拟于简缺知府内，酌量对调。总兵孙开华性情勇敢，战将之才；俟病体痊愈，奏请陛见』。得旨：『毓璋，准其于简缺知府内酌量对调；余依议行』。

——见「大清德宗景皇帝实录」卷一百四十四。

夏四月十五日（庚午），福建水师提督彭楚汉奏：出洋巡缉日期。报闻。

——见「大清德宗景皇帝实录」卷一百四十五。

五月初七日（壬辰），以福建巡抚岑毓英署云贵总督、前任广东巡抚张兆栋署福建巡抚；未到任前，以总督何璟兼署。

——见「大清德宗景皇帝实录」卷一百四十六。

六月初六日（庚申），署云贵总督福建巡抚岑毓英奏请陛见。得旨：『着仍遵前旨迅速交卸起程，将一切防务妥为办理，毋庸来京陛见』。

——见「大清德宗量帝皇实录」卷一百四十七。

二十一日（乙亥），谕内阁：『前因福建职妇林戴氏以伊子林文明被杀冤抑，屡次京控；并该氏之侄林文鸾以伊父林奠国等均被罗职等词，赴都察院呈诉。迭经降旨，令该督、抚严讯确情，迅速奏结。兹据何璟等查讯取结，分别议拟具奏：「此案林文明以在籍副将恃势横行，其勒霸田产、强占妇女各节，均已查有确据；此外被控杀死人命之案，不一而足。被拏时，并敢率党拒捕，伤毙勇丁：种种凶恶，罪不容诛；业经正法，实属毫无冤抑。据奏现据林朝栋呈递亲供，声称林戴氏情愿遵断息讼。其林文鸾京控一案，系因痛亲情切所致；现已讯明林文鸾亦愿息讼」等语。即着照该督等所拟完结。

闽浙总督何璟等奏：『署福建陆路提督关镇国所部阵亡弁勇，请准在广东本籍捐建专祠』。从之。

以年近百龄深明大义，予福建命妇阵亡提督林文察母戴氏建坊旌表。

二十二日（丙子），闽浙总督何璟等奏：『在逃噶玛兰番目陈辉煌投案效力，随同开路抚番；请从宽免罪』。从之。

三十日（甲申），谕军机大臣等：『据张树声奏「筹派水陆官军保护朝鲜」一折，朝鲜乱党滋事，张树声已派提督丁汝昌等酌带兵船驰往查探，并添派提督吴长庆统带所部六营克期拔队东渡，所筹甚合机宜；即着饬令吴长庆相机因应，妥筹办理。昨已有旨，谕令李鸿章迅速北来，前往查办。近日朝鲜乱党若何情形及日本兵船到后作何举动？该督务当确探消息、审度事机，俟李鸿章抵津后，妥商办法；仍随时奏闻，以纾廑系。将此谕令知之』。

——以上见「大清德宗景皇帝实录」卷一百四十八。

秋七月十五日（己亥），前直隶总督李鸿章奏：『谨遵谕饬，于七月十二日由合肥本籍起行，航海北上』。得旨：『李鸿章闻命即行，力顾大局，览奏实深欣慰。该大臣抵津后，着将筹办情形，即行具奏』。

二十三日（丁未），谕〔军机大臣等〕：『张树声奏「获致朝鲜乱首李是应暨添调练军东渡」各折片，吴长庆等统领官军，驱至朝鲜国都，将李是应获致，现已解送到津；此次援护朝鲜，张树声督饬吴长庆等迅赴事机、获致乱首，俾该国王得以复其政权、徐图善后之策，办理深合机宜，殊堪嘉尚。着将李是应暂行妥为安置，俟李鸿章到津后，会同张树声向李是应究出该国变乱缘由及著名乱党，详细具奏，候旨遵行。吴长庆现派队伍围攻枉寻、利泰两村，着饬令该提督稳慎进攻，将乱党渠首迅速捕除；一面妥筹防范，镇定人心，以安反侧。所有出力文武员弁，俟事竣后，准其择尤保奏。吴长庆所统各营，不敷分布，现已添调总兵黄金志带队前往；将来应否添调重兵，着李鸿章等随时体察情形，酌量办理。将此各谕令知之』。

——以上见「大清德宗景皇帝实录」卷一百四十九。

八月十二日（乙丑），谕内阁：『朝鲜为我大清属国，世守藩邦，素称恭谨；朝廷视同内服，休戚相关，前据张树声奏，朝鲜国乱军生变，突于六月间围逼王宫，王妃与难、大臣被戕，日本使馆亦受其害；当谕令张树声调派水陆各军，前往援剿。又以李鸿章假期届满，召赴天津会同查办。旋经提督吴长庆、丁汝昌、道员马建忠等率师东渡，进抵该国都城，擒获乱党一百数十人，歼厥渠魁、赦其胁从。旬日之间，祸乱悉平，人心大定。釆访该国舆论，咸称衅起兵丁索饟；而激之使变者，皆出自李是应主谋。经吴长庆等将其解送天津，降旨交李鸿章、张树声究明情由具奏。李是应当国王冲年，专权虐民，恶迹晤着，迨改政后，日深怨望。上年即有伊子李载先谋逆情事。此次乱军初起，先赴伊家申诉；既不能正言禁止，乃于事后擅揽庶务、威福自由，独置乱党于不问。及李鸿章等遵旨诘讯，犹复多方掩饰，不肯吐实；其为党恶首祸，实属百喙难逃。论其积威震主、谋危宗社之罪，本应执法严惩；惟念朝鲜国王于李是应谊属尊亲，若竟置之重典，转令该国王无以自处。是用特沛恩施，姑从宽减。李是应着免其治罪，安置直隶保定府地方，永远不准回国；仍着直隶总督优给廪饩、严其防闲，以弭该国祸乱之端，即以维该国王伦纪之变。吴长庆所部官军，仍着暂留朝鲜，藉资弹压。该国善后事宜，并着李鸿章等悉心商办，用示朝廷酌法准情、绥靖藩服至意』。

二十七日（庚辰），闽浙总督兼署福建巡抚何璟奏：台湾被风水各灾。得旨：『着该督饬属详细查勘，妥为抚恤。此外各属有无被灾之处，着一并查明，分别办理』。

——以上见「大清德宗景皇帝实录」卷一百五十。

九月十七日（庚子），予积劳病故福建提督赖镇海恤典如例。

二十二日（乙巳），谕〔军机大臣等〕：『侍讲学士何如璋奏「请酌定经制，力整水师」一折，据称：「中国自筹办水师以来，船械非良、兵弁多滥，章程不一，训练不精；以之应变，难操胜算。欲固沿海之防，宜定练军之制；条陈六事，恳请采择」等语。海防关系大局，自以力整水师为急务。何如璋所陈立营制、编舰队、勤训练、谋并省、精选拔，并请特设水师衙门，以知兵重臣统理各节，着李鸿章悉心酌度，妥议具奏，原折着钞给阅看。将此谕令知之』。

——以上见「大清德宗景皇帝实录」卷一百五十二。

冬十二月初八日（庚申），追予故前署福建按察使、延建邵道赵印川附祀京师昭忠祠。

——见「大清德宗景皇帝实录」卷一百五十六。

●光绪九年（一八八三、癸未）春正月十二日（甲午），命前福建布政使王德榜发往浙江交巡抚刘秉璋差遣委用。

——见「大清德宗景皇帝实录」卷一百五十八。

二月十四日（乙丑），署福建巡抚张兆栋奏：巡视台湾南、北各路及筹办情形。

得旨：『所有应办事宜，即着该署抚督饬属员详细查明，妥为筹议，会同何璟奏明办理』。

——见「大精德宗景皇帝实录」卷一百五十九。

十六日（丁卯），闽浙总督何璟等奏：『福州、台湾建筑洋式炮台，购配洋炮、洋枪及制造火药，均称适用』。下所司知之。

又奏「台湾等处地震情形」。得旨：『览奏被灾情形，深堪悯恻。着即饬属查明，妥为抚恤，毋任失所』。

开去黎兆棠光禄寺卿及督办福建船政差使；赏张梦元三品卿衔，开去福建按察使缺，督办福建船政事宜。

十八日（己巳），以染瘴殒躯，予驻防台北之游击黄正等优恤。

二十一日（壬申），以湖南辰沅永靖道裴荫森为福建按察使。

——以上见「大清德宗景皇帝实录」卷一百六十。

三月二十四日（甲辰），礼部以会试中额请；得旨：『……福建取中二十名、台湾取中二名』。

——见「大清德景宗皇帝实录」卷一百六十一。

夏四月二十日（庚午），谕内阁：『何璟等奏「特参庸劣不职各员」一折，福建澎湖通判鲍复康办事乖谬，声名狼藉；彰化县南投县丞王沅任性妄为，颇滋物议；署嘉义斗六门县丞金联行止不检，操守平常：均着即行革职，以肃官方』。

二十二日（壬午），闽浙总督何璟等奏：『请将车城汛守备改驻鹅銮埔石厝口地方，更名鹅銮守备，以资控制』。下部知之。

以福建盐法道解煜署福建按察使。

二十四日（甲戌），以福建巡抚岑毓英为云贵总督、前广东巡抚张兆栋为福建巡抚。

——以上见「大清德宗景皇帝实录」卷一百六十二。

秋八月初四日（辛亥），谕军机大臣等：『御史谢谦亨奏：「风闻台湾淡水县邪匪为害，能以符咒杀人；该匪踪迹诡秘，诚恐与外匪勾结。请饬速行拏办」等语。邪匪贻害地方，亟应从严惩治；着何璟、张兆栋督饬台湾道严密查拏，毋任漏网。原折着钞给阅看。将此各谕令知之』。

——见「大清德宗景皇帝实录」卷一百六十八。

九月初九日（丙戌），以广西布政使徐延旭为巡抚，督办福建船政事宜；张梦元为广西布政使；翰林院侍读学士何如璋督办福建船政事宜。

十二日（己丑），闽浙总督何璟奏：请饬福建提督唐定奎迅赴本任。得旨：『江南地方紧要，唐定奎现在该省统带防军，骤难更易生手；仍着暂缓赴任』。

——以上见「大清德宗景皇帝实录」卷一百七十。

冬十月十一日（戊午），前督办福建船政事宜张梦元奏：拟筹变通船工情形。得旨：『着咨行何如璋悉心酌核，奏明办理』。

——见「大清德宗景皇帝实录」卷一百七十一。

二十四日（辛未），谕〔军机大臣等〕：『有人奏：「台湾镇总兵吴光亮统带各勇，虚额太多，侵吞饟项甚巨；升补勇弁，勒取规费，有贻班、贻差各项名目；招集吴姓商民，认为本家，合建宗祠，致令倚势横行，藉名抚番强占番女为妾，并有诈索工匠银两情事。请饬查办」等语。所奏是否属实？着张兆栋确切查明，据实具奏，毋稍徇隐。原片着钞给阅看。将此谕令知之』。

——见「大清德宗景皇帝实录」卷一百七十二。

十一月十八日（乙未），谕〔军机大臣等〕：『总理各国事务衙门奏「海防紧要，宜毖近患而豫远谋」一折，法人侵占越南，外患日亟；沿海设防，必应综览形势、统筹全局，为未雨绸缪之计。南、北洋防务经李鸿章、左宗棠专力经营，而登莱之防未严、苏太之防尚阙；山东要隘以烟台为严；江苏则崇明孤悬海外，兵力单薄；闽省台、澎等处，在在堪虞；浙之定海、乍浦，应与宁波、镇海并力严防。令在南、北洋大臣暨各该督、抚先事豫谋，实力筹办。着李鸿章遴选得力将领如曹克忠、郭宝昌等，酌带数营扼扎烟台，与塘沽、旅顺相犄角；陈士杰当就本省现有各营严密布置，崇明地方应如何豫筹备御，着左宗棠熟筹酌办。其沿海可通内地者，防不胜防。