台湾资料清高宗实录选辑

只有堵截围困之力，并无当场杀获之功。至万其茪、吴化龙、陈元璋等，并未亲手砍杀、擒获」各等语。是其侥幸冒功，果不出朕所料。绿旗欺诈，一至于此！当朕正在整饬之时，尚敢贪功罔上，实堪骇异！吴必达等统兵剿贼，并不实力奋勉、克期竣事，已属咎无可逭。乃于奏报获贼时，又为革弁冒陈功绩，直是丧尽天良；非降留薄惩，所可示儆。吴必达即着革职，令其自备资斧往云南效力。余文仪向为刑部司官，尚能办事，且系文职，着从宽革职，以刑部员外用；仍带革职留任，俟十年无过，再予开复。叶相德现在派往云南军营，着革职，仍留提督之任，自备资斧在滇带领水师，以观后效；仍交经略大学士傅恒留心察看。如该提督尚不奋感出力，即奏明以军法从事。副将戴廷栋首先捏饰禀报，尤为此案罪魁；着革职，发往云南在水师队内行走，自备资斧效力赎罪。如仍前不知悛改，即以军法从事。崔应阶前次不加详核，据禀率报，虽有应得处分；今既据实覆奏，所请交部察议之处，着加恩宽免。朕于臣工功罪，大小轻重悉视其人所自取；不肯令有丝毫屈抑，亦不容其稍涉幸免。此临御三十四年以来所可自信，亦天下臣民所当共信者。至于批览章疏，并非豫存逆诈亿不信之成见，而其中略有情伪自难掩覆；所谓「物来毕照」，实亦先觉之出于自然者。如此案一经指询，其虚饰之迹果无遁形；又如湖南巡抚方世俊查办传布谣词一案竟欲归之已故之李文有，颟顸了事，及传谕该抚确切根究，则辗转传窵之犯及知县陈梦湘隐饰教供诸情节，无不水落石出。可见虚伪之端，实为天理所不容；天理所不容，即不能逃朕之照鉴。朕非欲自矜明察，而揆情度理自皆历历不爽，则弄巧罔上者徒自取罪，而总不知改，朕实愍之！所有崔应阶各折及从前廷寄，并着发钞。将此谕令中外知之』。

初十日（庚申），以福建汀漳龙道孙孝愉为福建按察使。

调福建海坛镇总兵章绅为台湾镇总兵。

——以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百三十六。

二十二日（壬申），谕军机大臣等：『余文仪覆奏「查讯逆匪黄教谋逆起事缘由」一折，内称「黄教上年在冈山谋为不轨，皆系朱天麟（即朱一德）与之伙谋同恶，招集多人；现在尚未就获。又风闻该犯割发逃窜，业派弁兵协拏」等语。朱天麟一犯为案内始终助逆之巨恶，断不可容其漏网；致得煽诱余烬，复滋事端。着传谕崔应阶即行饬交台湾总兵林国彩，令其实力密躧严拏，务期必获；毋任远扬，幸逃显戮。其余党之零星逃散者，并遵前谕悉心设法搜擒。倘不上紧督办，或致根株不能净尽，将来如有发觉，惟于该督等是问』。

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百三十七。

秋七月辛巳朔，谕军机大臣等：『崔应阶题参「已革凤山县知县方辅悟承办军需亏空库项、仓榖，明有藉端侵冒之处，现在提审究追」等语；已降旨交该督严审拟追矣。台湾应付官兵，一切俱系动用官帑，据实报销；该县乃敢藉此为名，亏空库项一万三千两、仓榖三千余石之多，显有侵冒情弊。该督即行严审确情；如果侵欺属实，即当速行定拟，赶入本年秋审情实。其所亏银两，如方辅悟家产不足抵补，即着落该管各上司分赔完帑，毋致公项久缺。并传谕该督知之』。

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百三十八。

十七日（丁酉），〔兵部〕议准：『闽浙总督崔应阶奏称调台员弁例得膺豫保送部引见，往来需时，员缺虚悬；请将台郡武职豫保之例停止，其三年报满、克勤厥职者，具题时声明保举』。从之。

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百三十九。

八月二十一日（庚午），以四川松茂道李本为福建按察使。

二十九月（戊寅），谕：『前据崔应阶题参「诸罗县革职知县陶浚，任内亏空库银一万五千余两；续又查出原揭数外，尚有亏空银一万四千余两、榖二万四千余石」等语；已有旨，令即严审追拟矣。陶浚先于黄教案内不能先事豫防，非寻常失察可比；降旨将伊革职，发往伊犁效力赎罪，已属幸邀宽典。乃于办理军需，查出亏空银数至数万之多；似此藉端侵冒、罔知法纪之员，不可不尽法惩治，以示炯戒。着传谕崔应阶即将陶浚严行审拟追究，赶入本年秋审情实。所有任内赀财，即行查抄；其原藉安徽滁州家产，亦着传谕富尼汉一并严密查抄，毋令稍有隐匿寄顿』。

又谕：『前据崔应阶奏「逆匪黄教滋事一案，有伙犯朱天麟代为主谋煽诱」等情；当即降旨崔应阶，令其严密访拏，毋使兔脱。迄今未见该督奏到曾否就擒。该犯系黄教羽党，相助为逆，情罪甚为可恶；必当明正典刑，断不可容其漏网。且此等匪犯形踪诡秘，若不即行拏获，恐不免潜匿深山，复萌煽诱之事。着传谕崔应阶，即速严饬该镇上紧搜捕，并于内地一并严缉务获；并将现在如何擒缉、曾否就获之处？迅速奏闻』。

——以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百四十一。

九月，闽浙总督崔应阶奏：『朱天麟一犯，自上年十月在诸罗山随黄教与官兵对敌败走后，贼伙中即无其人；现悬重赏，严密搜缉』。得旨：『此犯或在广东亦未可知，何不差人访拏』？

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百四十三。

冬十月己酉朔，谕：『……李本着调补四州按察使；其福建按察使员缺，着张镇补授。

初三日（辛亥），谕：『据崔应阶奏「现在严缉黄教案内要犯朱天麟，多方设法、遍加察访，尚无踪迹」等语。朱天麟助逆主谋，罪大恶极；务宜加紧捕获，即正典刑。但此等匪犯行踪诡秘，窜伏靡常；闽、粤地界毗连，而台郡尤多广东民人杂处，该犯见黄教伏诛之后，或竟窜入广东潜踪遁匿，均未可定。着传谕李侍尧迅速遴委能事员弁，于闽、粤邻接地境严密躧缉，毋任漏网迁延！现已批谕崔应阶，令其差人访缉；并着一面即将该犯年貌、籍贯开明，星飞咨粤，会同密速根寻，毋得稍有疏懈！将此并传谕崔应阶知之』。

初七日（乙卯），增海着前往伊犁署理将军印务；福州将军，着温福署理。温福未到之先，着崔应阶暂署。

——以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百四十四。

二十五日（癸酉），谕：『前据崔应阶参奏署台湾县知县曾曰琇等亏空仓库一案，即降旨交该督严审定拟具奏；迄今已阅半载，未经审结。本日据该督奏称「现在差委专员赴台查办」等语，办理殊属迟延！此等亏空钱粮重案，自当速行定拟，按律治罪，俾共知惩创。即云「内有军需支用款项，必须质证明确」；亦早应彻底清厘，何以迟至于今始行委员查核！着传谕该督即将此案迅速审究定拟奏闻，毋得再为延缓』！

又谕：『据崔应阶奏「台湾流寓内，闽人约数十万、粤人约十余万，而渡台者仍源源不绝。此皆穷困逋逃之辈，性情狡悍，不能安分；结伙连群，势必滋生事端。与其办理于临时，不如羁縻于平日；现在严加稽察，有罪者酌量遣发，并设法钤束」等语。所见固是；而于正本清源之道，犹未尽合。此等渡台民人，多属内地素无恒产、游手好闲之徒；一经潜渡海洋、窜迹台地，日积日多，必致引类呼朋，毫无顾忌。黄教之案，乃其明验。但此等无赖游民与其约束于到台之后，多费周章；不如稽察于渡海之前，力为禁阻。向来腹地民人不许私行赴台，定例本严；因地方有司奉行不力，以致诡名偷越之人日增一日。否则，此十余万及数十万闽、粤流寓，岂能不胫而至耶？况如估舶、鱼船等项出入闽、广海口，并有印烙船号及官给照票，可以逐一盘验；为督、抚者平时果能饬属实力严查、申明禁限，不许此等无业之人夹带出洋，则匪类自可永绝根株，庶为先事豫防，于海疆实有裨益。着传谕崔应阶、李侍尧等，令即通饬各属将福建、广东赴台人民严行禁止；仍于各处口岸设法巡逻周密，毋许私行逗遛一人。其现今流寓在台者，虽不能尽行驱回内地；而编设保甲，互相觉察，勿任匪类得以藏奸。或原编保甲外查出新增人户，即系此次禁后复行偷渡之人；该管官查明来历，申报督、抚将原查疏漏之员弁严参重处，则凡有稽查海口之责者自不敢以具文塞责，庶足防弭于未形。至台地生事不法之徒，至有「罗汉脚」混号，实与四川「嘓噜子」无异；此等凡有过犯，悉照嘓匪从重处治，务使刁风永辑而海徼肃清。该督等其悉心率属查办，期于法在必行，毋使少有玩纵；仍令该督等将如何实力查禁、有无审出偷漏之人？于岁底汇奏一次，以观伊等之能否尽心，核其优劣焉』。

二十八日（丙子），谕：『前任台湾道张珽于办理黄教一案，先于发觉时安坐郡城，并不亲身督捕；经部议革职，本属应得处分。嗣因该员带领官兵亲身入山，尚属勇往；是以加恩令该督送部引见。兹复据崔应阶奏称「该员人尚明白，颇知奋勉。杀获黄教、缉拏陈宗宝，皆系该员设法购线、捐赏盘获」等语。张珽身系文职，与武职大员临时恇怯尚属有闻；且于革任后颇能出力补过，非有心贻误者可比。所有福州府知府员缺，即着张珽以革职留任依例开复』。

——以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百四十五。

十一月十八日（丙申），谕军机大臣等：『叶相德在军营带领水师甚属出力，今闻溘逝，深为轸惜！已降旨照阵亡例从优议恤矣。至吴必达于水师尚属谙习，前在福建办理黄教一案不能实心出力，因将伊革职，令赴滇省效力赎罪；该员到滇后现在何处行走？能否奋勉自效？昨经降旨傅恒等询问。此次具折时，想尚未接到前旨；着再传谕传恒等，即将吴必达于何时到滇、现在何队内行走及有无出力之处？详悉覆奏。其福建水师提督员缺，现有委署之人，候朕另行简放。所有加恩叶相德之旨，着钞寄阅看』。

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百四十七。

十二月初二日（庚戌），谕曰：『吴必达前于剿捕台湾贼匪黄教一案，其初既遇事张皇，又不实力奋勉，克期竣事；至奏报获贼，复为革弁冒陈功绩：因降旨革职，令其前赴云南军营效力赎罪。今思吴必达于台湾匪案发觉时，闻信即带兵渡海，其情似属勇往；后虽不能督励将士迅速剿擒，究系亲莅行间，始终其事。且伊于水师营务，尚称熟悉。所有福建水师提督员缺，加恩着吴必达补授；仍带革职留任，以观后效』。

初三日（辛亥），谕：『……增海俟伊图勒到任后，着仍回福州将军任；其理藩院尚书事务，既有福隆安兼署，增海仍可带衔前往。所有福州将军员缺，现系温福署理，毋庸另行补授』。

——以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百四十八。

十七日（乙丑），谕军机大臣等：『台湾镇总兵章绅于本月十四、十五、十六等日连进三折，朕初意其惜费见小，必系差一人赍折而令分日呈递者；因令军机大臣传询赍折之人，则差弁实系三员，其折皆隔六日拜发一次，殊非情理。地方果有紧要事务，即甫经具折之次日，何妨复遣人驰递奏函。若不过如章绅所奏三折，即并作一次各封入奏，有何不可；顾为此不惮烦耶！且据伊差弁所称，每人给路费银八十两；如此糜费，于事何益！且令各弁接踵渡海，仆仆道途；亦非体恤末弁之意。章绅甚不晓事，着传旨申饬』。

二十四日（壬申），谕：『前以吴必达于剿捕台湾贼匪黄教一案不能实力奋勉，因革职发往云南军营效力赎罪。嗣因福建水师提督缺出，念其于闽省水师营务向犹熟悉，且伊带兵渡台之始尚属勇往；是以加恩仍补福建水师提督，革职留任，以观后效。但伊于何时前抵军营、在何队中出力行走之处？未据傅恒等奏闻；曾传谕询问。今据傅恒等奏称：「吴必达于十二月初四日始到■〈口别〉唻地方」等语。吴必达系发往军营效力赎罪之员，自应倍加感奋，迅速趱程，以期自效；乃自闽赴滇，在途迁延至九十九天之多，直待撤兵以后方至腾越。是其始终安于退缩无能，不知感激愧励图赎前愆，已可概见；且其年逾六十、精力就衰，亦难望其复有振作。吴必达仍着革职；所有福建水师提督员缺，着黄仕简调补。其福建陆路提督员缺，着甘国宾补授』。

——以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百四十九。

乾隆三十五年

乾隆三十五年（庚寅、一七七○）春二月十四日（辛酉），豁免福建遭风沉没应赔兵米三百六十石。

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百五十二。

十八日（乙丑），谕军机大臣等：『温福奏：「续获台湾匪伙王生等八犯内，在途病故二名、在途患病进监身故三名」等语。该犯等既系逆犯黄教伙党，节经拏获押解赴省，沿途理应严密看守；何以八犯之中竟至病毙过半？其中必有别故。或系该犯等自知情罪重大，豫行潜藏酖毒，乘间自戕，幸逃显戮；而管解各员惧干处分，辄以患病殒命验报了局，俱未可定。该抚何竟未见及此，一加推究耶！着传谕温福将各犯因何病毙如许之多，押解各员有无讳饰捏报之处？逐一详细查明，据实覆奏。并将此谕令崔应阶知之』。寻温福奏：『前因各犯途毙、监毙太多，禀到时即委员检验尸身并提现存三犯诘讯，昨又提讯原解官暨沿途解送员弁，众口一词，实系病故，并非捏饰』。得旨：『览』。

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百五十三。

三月十一日（戊子），福建巡抚温福奏：『福建省会人多产薄，上游雨少水涸，客米较少，青黄不接。查厦门离省七百里，海运可通；该同知经管仓粮，有从前议由台湾拨运监榖现存六万余石，饬即碾运三万石分交闽县、侯官两县平粜』。得旨嘉奖。

十四日（辛卯），豁免福建遇风沉没兵米三百六十石。

——以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百五十四。

二十九日（丙午），谕军机大臣等：『据温福奏：「闽省属员贤否单内，称按察使张镇年逾六旬，渐露老态」等语。张镇平日颇知实心任事，是以用为臬司。如该员尚能悉心办公，谳案果皆精当，即稍露老态何妨；倘或气力日就衰颓，实有难于振作之势，则通省刑名总汇，自未便稍事姑容贻误。着传谕崔应阶、温福俱各留心察看：如该员精力尚堪胜任，则不必仅以年逾六旬，遽行斥退；若实有衰迈竭蹶情形，即行据实奏闻，候朕另降谕旨』。

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百五十五。

夏四月，福建巡抚温福奏：『闽省额储榖内有捐监榖一款，初收本色、后或折银，以致先后官交代牵紊；已立限盘验，不清者严参。第因循已二十余年，前任各员失察，似难尽究』。得旨：『尚系权宜之一法；但期仓榖足数，亦可既往不咎矣』！

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百五十七。

五月十一日（丁亥），谕军机大臣等：『据崔应阶等奏「查审台湾捏造匿名揭帖」一案，已交军机大臣会同该部速议具奏矣。此案尚系鄂宁在任时参奏，距今已阅年余，有何难办情节而迁延若此之久！另折所奏「审拟曾曰琇、陶浚、方辅悟等亏那仓库」各案亦系上年夏间参奏之事，即或须提犯质讯，不过台湾往返程期，数月可办；何至事隔经年，始行审结，殊不可解。崔应阶平日尚能实心任事，不应怠缓至此，着传旨申饬』。

十五日（辛卯），谕：『刑部议覆崔应阶「查审原参亏缺银榖之台湾县署知县曾曰琇拟以发遣军台效力、诸罗县知县陶浚拟以发往伊犁赎罪」二折，细阅案情，该员等从前动支仓库，实因黄教事起仓猝、军务重要，惟恐迟误获戾，悉照武职所开之数随时支应及雇觅夫车番壮给与钱米。现经审明，俱系实用实销，并无侵冒情弊；是该员等均无可加罪。地方官承办军需，如果藉端染指，于法自不容稍贷，即置之重辟亦所应得。若曾曰琇、陶浚二员当官兵剿捕贼匪，发给口粮、盐菜及雇夫抬运军装等项在所必需，实有刻不容缓之势。设使该员等拘泥成例，辗转稽查详报，致误机宜；虽支发不致浮多，其咎转无可逭。今以军行紧急，暂那仓库正项给发，是该员等尚知临事急公；又经审明，实非侵冒。若因其前此之滥应，一发坐台、一发伊犁，于情法未为平允。且使凡为州县等闻知，必皆畏首畏尾；设遇地方猝有紧要军务，既不能为无米之炊，势必坐视违误，于事转多窒碍。该督第因从前参奏原案太重，遂不肯全行开释，问拟未免过当。曾曰琇亏项业已全完，着该部行文调取来京引见，再降谕旨。陶浚虽尚有未完之项，但究与侵蚀不同；着从宽免其发往伊犁效力。又崔应阶另折所奏「原参凤山县知县方辅悟亏缺银榖，亦已照数全完；请免其冶罪，不准开复」等语。方辅悟承办军需情形，与曾曰琇等事同一例；亦着该部调取引见。朕办理庶务，一秉至公，轻重悉视其人之自取；权衡务协其平，有罪者断不容其稍涉幸免，其情果有可原者亦不肯令其丝毫屈抑。将此谕令中外知之』。

——以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百五十八。

二十四日（庚子），谕曰：『温福「请严定偷渡台湾奸民治罪之例」一折，所奏是；已批交该部议奏。据称：「向例客头船户包揽偷渡，俱按首从充军拟徒，并不分别已成、未成。嗣于乾隆八年经藩、臬两司议覆兴泉道禀，由督、抚批准通行，将偷渡未成之客头、船户减等杖徒、枷责完结；从此犯案者率以未成宽减，而无识有司亦每藉此宽纵」等语。闽省客头、船户引诱民人偷渡台湾，最为地方之害；从前定例稍严，原欲使伊等畏法而不敢犯。乃自改未成减等之例，奸徒益无所顾忌，犯者愈多。是原办之督、抚、司、道等徒知博宽大之誉而不顾事理之是非，姑息养奸，私改成例；使其人尚有存者，必当追论其罪。着传谕温福查明是年改办例案之督、抚、司、道俱系何人？即行据实覆奏』。

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百五十九。

闰五月初九日（甲寅），谕军机大臣等：『现在军机处行走之满洲大臣人少，因思温福前在军机章京上行走有年，尚为熟练晓事；着传谕温福奉到谕旨，即驰驿速行来京。所有巡抚印务，交崔应阶暂行兼管；其员缺，候朕另行简放。………将此并谕崔应阶知之』。

十四日（已未），谕曰：『温福着来京，补授吏部侍郎，在军机处行走；其福建巡抚员缺，即着锺音署理』。

十五日（庚申），………以翰林院侍读学士朱筠为福建乡试正考官、户部主事范栻为副考官。

——以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百六十。

二十四曰（己巳），谕曰：『锺音已署理福建巡抚，其武英殿总裁事务着奉宽管理』。

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百六十一。

六月初三日（丁丑），谕〔军机大臣等〕：『本日温福奏折，用四百里驿递，朕初以为或系伊接奉前此谕令来京之旨，是以迅速覆奏；及检阅各折，不过访获洋盗、续获台湾伙匪及地方情形、参革知县。此等事件并非不容缓待者，何必亟亟若此！而明山亦将「覆奏雨泽情形及换班兵丁」等折由军台驰递，均属未协。向来各省遇有地方紧要公事及大员缺出、未便久悬者，例系由驿速达；其余寻常公务，随时入告，则系专人赍进。今温福等所奏别无紧要之事，何以轻付邮传；岂身为督、抚大员，尚靳惜此区区差员路费而不顾疲烦驿马耶！着传谕各督、抚：嗣后除紧要公务不容缓待者仍准由驿递送外，其寻常奏事之折俱着按例专人赍进』。

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百六十二。

三十日（甲辰），两广总督伯李侍尧、广东巡抚德保会奏：『盘获偷渡台人十三起，系陈道拱等招引；现饬司提犯赴省，委员严究，按例重治』。得旨：『好！知道了。仍应时常留心，不可以查办一次，了事塞责也』。

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百六十三。

冬十月初九日（辛巳），谕〔军机大臣等〕：『………崔应阶着传旨严行申饬，仍即令其来京陛见，再降谕旨；其总督印务，着交与钟音暂行署理』。

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷八百七十。

二十七日（己亥），谕曰：『据崔应阶奏：「广东潮州府属地方，有奸民聚众滋事。该处与福建诏安连界，现已派拨弁兵四面堵截、协力查拏」等语。所办甚是。此案现已谕令李侍尧等迅速查拏，从重办理。但该处匪犯，虽据李侍尧等具奏已拏获百余人，而首犯朱阿姜尚未弋获。闽、粤地界毗接，该犯一闻官兵剿捕，势必四散逃窜，或潜入闽境藏匿。如台湾远隔海洋，奸徒易于遁迹；其漳、泉一带，民情素称刁悍，逆犯朱阿姜或诡托故明支裔，希图煽诱，均未可定。应即悉心饬属搜捕，如有踪迹可疑之人私行渡台及往漳、泉一带者，务须密访严拏，毋任稽诛漏网。崔应阶现已谕令来京陛见，着传谕钟音即选拨勤干弁员克日搜捕，务使首犯迅速就擒，明正显戮。其党羽内如尚有要犯窜入闽省者，并即协力擒拏，严审办理；不得稍事姑息、亦不必辗转移查，致延时日。