台湾资料清高宗实录选辑

而于上年凶番戕杀实在情节，并如何设法缉拏俾无漏网，及现在民番是否安堵之处，并未奏明。海疆重镇，于此等处不一一留心、详悉陈奏，甚非实心任事之道！着传旨申饬，并谕喀尔吉善知之』。

是月，福州将军新柱奏：『臣前折奏台番焚杀兵民一案，奉旨：「当详查严办，不可诿罪生番；亦有旨谕喀尔吉善矣」。当即会同督臣委员往台查办；兹据禀称搜获内山哆咯嘓社及福骨社杀害民兵头颅，但因何事起衅及系何番行凶，尚未明晰。伏思熟番散处界内，若果逞凶仇杀，断难任其诿罪生番；但番性愚戆，倘非详查妥办，亦恐致生事端。现一面饬员严查，一面知会新抚陈宏谋筹酌；臣亦不敢以已交抚篆，稍有歧视疏忽』。报闻。

——以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷四百十三。

五月十二日（壬申），谕军机大臣等：『台湾彰化县凶番戕杀兵民一案，前因提督李有用奏到，曾经传谕该御史，令其究访确实，明晰奏闻。今据给事中立柱、御史钱琦所奏，情词尚属胡涂；不过据地方禀报，苟且了事。御史为朝廷耳目之官，平日于各省案件及地方官办理不能妥协之处，苟有访闻，俱当据实陈奏。况立柱、钱琦身任该处巡察，亲履其地、职司其官，于当日之情节、起衅之来由，文武禀报孰虚孰实？何难确查；乃为此扶同徇隐之辞，朝廷之差委者何意？伊等之职守者安在耶？况此案在上年十二月，该御史等迟至数月始行具奏，又不据实，甚属不合！着传旨申饬；仍着访查确切，详悉奏闻。若与地方有司通同讳饰，必将该御史等从重治罪』。

十三日（癸酉），谕〔军机大臣等〕：『喀尔吉善等折奏查办台湾彰化县凶番戕杀兵民一案，称该道、府等胶执成见，不便仍令办理；已遴委粮驿道拖穆齐图速往会同巡察、台镇严查妥办等语。喀尔吉善等所办，未合机宜。台湾现有道员既已胶执成见，拖穆齐图虽经该督派委专办此事，亦同一道员耳。及至彼地，若与该道会商，则仍不能究出实在根由，相机妥办；若自行查办，各怀意见，必致龃龉，于诸事更多掣肘。其该道金溶于台湾郡地方既不相宜，该督应奏明掣回另补。如其胶执成见，办理舛谬，则应查参议处，即将拖穆齐图调补台湾道缺；俾其身任地方，事权画一，庶得严查妥协，方为允协。至诸罗县查拏白旗、草簿一节，或系奸民挟雠倾陷、或另有别情；一并交与拖穆齐图密查究访，毋枉毋纵，以靖海疆可也』。

——以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷四百十四。

六月初四日（癸巳），谕：『台湾彰化县凶番戕杀兵民一案，督、提所奏据该地方文武禀报互异，俱未得实情。立柱、钱琦现差巡察，久之未奏；因传旨询问，并令察访确情。今立柱、钱琦覆奏仍属支吾，未得实情。言官为朝廷耳目，况身处其地，无难审察情伪。乃仅据地方官禀报，敷衍其词，并未亲往察勘；且称初札商督、抚会衔入告，经驳回专折具奏。似此，则巡察竟成冗赘，于设官本意失之远矣。立柱、钱琦着交部议处，原折并发。看来台湾文有道府、武有镇营，足资弹压。巡察三年更替，徒拥虚名；事权则不如督、抚，切近又不如守、令，介在其间。在有志向上者，或以多事致败；而循分供职者，多致志气隳颓，或且叹为摈斥外出也：于公事殊无裨益！所有巡察台湾御史，着三年一次命往；事竣即回，不必留驻候代。着为例』。

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷四百十六。

秋七月初八日（丙寅），谕军机大臣等：『年来米价在在昂贵，深廑畴咨。上年大学士高斌曾奏：动帑委官采买，数盈万千、克期取足，市价鲜不骤昂，有妨本地民食；请永行停止。经军机大臣等议：令该督、抚量其缓急，通融筹办。近复有停止采买为言者。夫采买以裕仓储，本为民食计耳；乃因采买而市价益昂，是未得向后接济之益，而先受当前贵食之苦。市侩共知采买在所必需，甫届西成，豫为抬价之地。小民嗜利，习为当然；地方官亦以奉行为职，务在取盈。年复一年，有增无减。筹米价者率以停采买为言，非无所见。虽未可明立禁令、永行停止，而以今岁情形而论，各省仓储尚多有备；即或有需，亦可于附近拨给。所有存贮实数得十分之三、四，即不必亟资买补。其动帑委员采买之处，似可概行停止。官买少则市粜多，米价庶可望其渐平，于民食有济。着传谕询问各该督、抚，令将本地收成情形据实查明，详悉妥酌具奏；如应行停止，即一面奏闻、一面出示晓谕商民，俾共知悉』。寻……闽浙总督喀尔吉善、福建巡抚陈宏谋奏：『闽省僻在海疆，不通商贩；若官仓贮榖太少，难为缓急之备。现今通省大势丰收，臣悉心筹办，如仓贮已及原额十之五，而该处粮价尚平，仍令乘时酌买；价贵即止。其不足五分者，统以买足五分为率。至本年被灾之厦门厅存榖止及十之一，若一时买足五分，恐本地艰于采办；请动项赴台属彰化、淡水二厅县产榖之地酌买』。得旨：『览奏，所议甚妥。咨部知之』。

十三日（辛未），以福建按察使德舒为福建布政使、延建邵道来谦鸣为福建按察使。

——以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷四百十八。

是月，闽浙总督喀尔吉善等奏：『前奉旨令：近边各省将附近番夷形貌、衣饰绘图呈览。查闽省界在东南，外夷番众甚多。臣等绘图进呈，通计畬民二种、生熟社番十四种、琉球等国外夷十三种，种各有图、图各有说。凡风土嗜好、道里远近，无不具载』。报闻。

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷四百十九。

冬十月初七日（甲午），谕〔军机大臣等〕：『据巡台御史立柱、钱琦奏称「出口船户徐得利、许得万、李长茂、陈郑全等船先后在洋被劫；并安平协把总徐念带兵巡洋，被渔船舵水打伤兵丁」等语。闽省为海疆重地，台湾一府孤悬海外，巡缉奸匪尤为要务；该督、提等身任地方，自应严饬属员加紧防范。今两月之中劫案累累，且至拒捕迎敌，打伤巡兵；可见地方文武之并不实心整顿，该督、提等所司何事！现在曾否设法查拏？亦并无一字奏及：甚非委任封疆之意。着传谕喀尔吉善、李有用，令其查明具奏』。

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷四百二十四。

十一月，福州将军新柱奏：『台湾凹庄民人及汛兵被番人焚杀一案，据台湾道访讯，实系熟番与民人挟仇，勾引生番出而焚杀，不难审拟完结。臣思番性难驯，干连人众恐其心怀疑畏；已密商督、抚札该道善为筹办』。得旨：『是』。

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷四百二十七。

十二月二十六日（壬子），闽浙总督喀尔吉善等奏：『台湾北路洋面向属禁地，不许商船前往停泊贸易，是以向来亦未专设水汛。今于秋、夏间，据报船户徐得利、许得万、李长茂、陈郑全等先后被劫，因令把总徐念带领兵丁，扮商前往缉捕。在后陇洋面适遇匪船，即行尾追。匪船飞石拒敌，打伤兵丁；兵船亦即开鎗，打死匪船水手二人。匪船知系官兵扮商诱捕，亦即逃避。当经拏获舵水七名，讯供办理。查把总徐念扮商诱捕，期于必获；匪党误认兵船为商伙，辄敢拒敌。此次弁兵尚属奋勇追捕，实非懦怯被伤。现在饬属加紧防范，设法查拏』。谕军机大臣等：『前据巡台御史立柱等奏称台湾出口船户徐得利等先后在洋被劫；并有安平协把总徐念带兵巡洋，被渔船舵水打伤兵丁之事。因所奏未甚明晰，是以降旨令该督、提等查明具奏。今据喀尔吉善等覆奏情形，是其办理巡缉事宜，已属妥协。其把总徐念带同兵丁巡缉匪党期于必获，潜踪诱捕，因致受伤，情节果属明确；其奋勇甚为可嘉！着该督、提等查明在事弁兵，酌加奖赏。如徐念人材可用，将来有千总缺出，即行拔补，以示鼓励』。

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷四百二十九。

乾隆十八年

乾隆十八年（癸酉、一七五三）夏四月二十六日（辛亥），户部议准：『福建巡抚陈宏谋疏称各年由台配载兵米，船被风击、米没无存者，应予豁免』。从之。

是月，闽浙总督喀尔吉善等奏：『淡水同知禀称所属大浪泵港竖有红布旗，上写「周裔孙郭」四字及「统领淡八社壮番民等」字样；根究实系民人刘和林因图利起见，欲夺郭腾琚所充通事，遂制旗插竖以冀陷害。兹刘和林业经拏获，不致惊扰地方』。得旨：『是应重处，不应姑息者也』。

——以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷四百三十七。

五月初三日（戊午），谕军机大臣等：『喀尔吉善等奏「据提臣李有用札称：诸罗县知县徐德峻亲往盐水港等处缉盗，被海丰庄民鸣锣纠众，执械围逼，令该知县写立甘结，始得放回；又彰化县巡检张振勋捕贼起赃，该处民人执械抢犯」一折；喀尔吉善等所奏，仅据提臣札牍之词，于此二案起衅根由并实在情形尚未详悉。台湾海疆要地，番夷杂处，民风素称刁悍；今地方官员亲拏贼盗，而奸民聚众，竟至拘围知县勒写甘结、打伤差役、抢夺案犯。此等刁风，断不可长；若非痛加惩治，何以詟伏莠顽、乂安良善！着传谕喀尔吉善、陈宏谋，令其查审确实，从严办理；仍将实在情由，详悉速奏』。

十五日（庚午），以翰林院侍讲汪廷玙为福建乡试正考官、御史毛辉祖为副考官。

——以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷四百三十八。

十七日（壬申），谕军机大臣等：『据喀尔吉善等奏称「诸罗县海丰庄刁民纠众围逼知县徐德峻，勒写甘结及彰化县巡检张振勋捕贼起赃，被该处民人执械抢犯二案，现在究追凶党，按名弋获，严加惩创以示炯戒等语。台湾为海疆要地，此等刁风断不可长；已传谕该督、抚，令其查审确实，从严办理。今既先后拏获数十人，着即严饬该道、府作速审究；其应行正法之犯，于定案之日一面奏闻、一面即于该处正法示众，不必俟具奏得旨，方行办理。盖台湾距京甚远，辗转稽迟已隔数月，海外愚民渐忘其事，亦何以知所惕畏乎！至另折所奏彰化县属之大肚社竖旗一事，其中情节甚不明晰；赵悻以受赵新欺侵，既已竖旗希图陷害，何以并未有人指证，即先自行投首？其情理殊不可解。必宜详悉根究，务得实据，以惩恶习；不可遽以赵悻为正犯，将就了事，以致案情终留疑窦也。可一并传谕知之』。

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷四百三十九。

六月二十日（甲辰），谕军机大臣等：『御史沈景澜「请严贩米出洋之禁」一折，所奏亦非实在情形。外洋诸国，决无仰食于中国之理；从前洋商船只，尚有载回米石者。其渔船多带米石，或以资近岛居人及洋面匪船；是不可不禁耳。至台湾产米素裕，闽省之漳、泉等郡，向来尚资台米接济；仍谓由内地带往，不更为倒置乎！各省米价之贵，不尽由于贩米出洋；而查禁之法，惟在实力奉行，不在多定禁例。着将此折钞寄沿海各督、抚，令其阅看；并将各该省现在如何查禁、是否仍有透漏与内地米价究竟有无妨碍？各据实奏闻』。

二十三日（丁未），谕：『〔福建按察使〕来鸣谦着革职』。

二十四日（戊申），谕军机大臣等：『喀尔吉善等奏：「拏获海丰庄纠众抗官之吴典及鹿仔港纠众抢犯之施笃，供出倡首之施天赐一名；现在勒捕务获后，饬属一并严审定拟，解省审明办理」等语。台湾海疆要地，奸民聚众围官抢犯，不法已极！若解赴省城正法，彼地无由而知，不足示儆。着于该道、府审讯确实之后，即于该处地方正法；俾伊等目睹奸顽就戮，深知畏惧，方足以惩刁俗而挽颓风。将此传谕喀尔吉善等知之』。

以江南常镇道刘慥为福建按察使。

二十八日（壬子），户部等部议覆：『闽浙总督喀尔吉善等奏称「台澎兵饷，向例两次赴省领运，重洋冒险堪虞。请于春季风色平和之时，将全年俸饷一次领运。台饷存贮府库，仍照向例派拨防守；澎湖饷存通判库内，应由澎协派员一、兵四十名常川防范。台府库贮，责成该道盘查；澎湖通判库贮，责成该道、府遇有新任自厦赴台者道经亲盘」。均应如所请；自下年甲戌为始，准全领运』。从之。

——以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷四百四十一。

秋七月十四日（丁卯），谕军机大臣等：『喀尔吉善等折「台湾营兵胡胜喜持刀入镇署欲行刺总兵」一案，该督现在提讯办理情形，甚属妥协。陈林每以专阃大员召衅营兵，致欲持刀行刺，其中或别有情由，自当确实审究。该员本属武臣，因其汉仗技勇尚属可用，是以简任台镇；其平昔于礼法、官箴不能防检之处，看此案情节，自所不免。如查明应行参劾，即将该镇照例参奏。至台湾海疆重地，人心刁悍。营兵怀挟私愤，辄敢行刺本镇大员，断不可不严加惩儆；务即查讯明确，速行按律从重办理。传谕该督等知之』。

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷四百四十二。

九月初六日（戊午），谕曰：『喀尔吉善等奏「分别采买仓榖」一折，所办非是。该省从前择榖多之家，豫先给价，冬成交榖还仓；办理原属错误。盖给价时，愿领者未必即系榖多之家；贫民冒领价值，随意花销，必致逋负。迨积欠累累，追呼滋扰，此与青苗弊政何异？今仓贮既多缺额，即勒限完纳、着落分赔，亦终成纸上空言而已；于仓贮有何裨益！该省本非产米之区，该督自应于台湾及暹罗采买两处之米；如尚不足，亦应照例于丰收州、县买补足额。至台榖原定价值，设于该处现在情形实有不敷，自不妨据实声明，量为增价。今乃奏请依内地时价酌量买补，是全无限制，徒资胥吏侵蚀，殊非调剂仓贮之道；不但部臣按例议驳，即特行陈奏，朕亦不能从也。将此谕令喀尔吉善等知之』。

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷四百四十六。

十六日（戊辰），谕：『各省学政，已届差满。……福建学政，着汪廷玙去』。

二十一日（癸酉），谕军机大臣等：『李因培参奏涿州知州李锺俾亏空一案，李锺俾系福建大族，在直隶居官二十余年，何至亏缺之项数盈巨万？必有巧为寄顿之处。若听该地方官照例咨查，必以具文了事，使帑项终归无着。可传谕喀尔吉善，令其速行据实严查，毋任稍有隐匿』。寻奏：『臣遵谕，即札致署泉州陆路提督富海，并遴委员弁驰往泉州会同地方官严谨查办。旋接署提札并文员禀报：李锺俾系告休刑部主事李光型之子，原籍安溪县，妻子随任涿州，父光型并其弟必甲、长庆等现居泉郡；即日分派文武分头搜查封贮。今查郡城李光型所有房屋、田地以及衣饰、资财，估值不过三千金。再，安溪县有李光型故父总兵李日■〈火呈〉公祠，系光型十房兄弟公产；其田房在安溪本籍者无几，余皆坐落台湾、凤山等县并漳州府属。是否公产，现俱饬查，未有定数。至现随李锺俾任所之妻舅王山、王江二家，亦经搜查，并无寄顿财产。臣现密饬两司，俟统行核查后，再将紧要亲属逐细究追』。得旨：『寄顿固不可，波及亦不必』。

是月，闽浙总督喀尔吉善、福建巡抚陈宏谋奏：『台湾府属前次树旗陷害，如大浪泵之刘和林、大肚社之赵悻、凤山崎之胡通等，业经节次奏明在案。讵八月内，复据凤山县拏获阿猴溪树旗之张凤喈到案；旗内开列李智等五十余名，并有李开花在内地择日攻厦门等语。随据该县查讯李智等，俱系耕种良民，并无为匪踪迹；讯张凤喈，供因彲垦荒地，被李智佃户张炁等阻止，挟仇诬陷属实。臣等细核台郡树旗陷害四案内，凤山崎、大肚社二案旗内所开尚无悖逆情词，臣等以绞候定拟；至大浪泵刘和林旗内有「统领八社番民以翦贪官」等字、阿猴溪张凤喈旗内有「李开花协同攻打厦门」字样，尤属狂悖。此二案，臣等审拟确实；应照捏造悖谬言词匿名揭帖例，拟绞立决。一面饬令就台郡正法，一面照例具题』。得旨：『是。应如此办理者』。

——以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷四百四十七。

冬十月初九日（庚寅），谕曰：『……福建陆路提督员缺，着马负书署理』。

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷四百四十八。

二十六日（丁未），谕〔军机大臣等〕：『台湾兵丁胡胜喜行刺该镇陈林每一案，前经降旨该督从严办理；乃历时已久，未据奏覆。着传旨询问，令其将现在审拟情由并陈林每有无审实罪款？速行详悉奏闻』。

是月，闽浙总督喀尔吉善、福建巡抚陈宏谋奏：『彰化县民赵悻树旗陷害赵新」一案，据台湾府知府曾曰瑛禀称：赵悻、赵新皆无赖棍徒；赵新横强专利，赵悻屡被欺凌，密商同居王兴树旗泄忿，经乡保禀报查缉，畏惧自首。查此案树旗陷害，书写行恶字样，刁风恶习实难宽纵；未便照自首减等办理』。得旨：『速行严审定拟。日久正法，人不知畏，何以惩刁风』！

——以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷四百四十九。

十一月十三日（甲子），豁除福建台湾、凤山、彰化等三县乾隆十五年分冲塌地亩额赋。

——见「大清高宗纯皇帝实录」卷四百五十。

十八日（己巳），谕：『原任台湾镇总兵陈林每，着该部调取来京引见』。

闽浙总督喀尔吉善等奏：『遵旨严讯台兵谋刺镇臣，缘兵马忠、胡胜喜、陈元、蔡士芳因受责私恨，于聚饮时各言被责情由，马忠倡议刺死总兵泄忿。又以胡胜喜向有癫症，嘱令行刺；不成，可推作癫发。又有旗牌兵袁亮、管门兵周勇与胡胜喜等聚谈，袁亮言该镇待兵刻薄；周勇言该镇乡亲到门直入，屡因拦阻被责。马忠即告以现谋行刺，嘱令帮同下手。嗣窥陈林每在花厅演戏祀神，蔡士芳遂领胡胜喜进衙。马忠、陈元密约侍立该镇身旁，潜扯衣袖；袁亮、周勇将胡胜喜推入花厅。该镇见胡胜喜持刀直上，用棹打倒；呼袁亮等拏住，发辕责革。查马忠等均系辖下戍卒，总兵如果袒护酷虐，应赴衙门告理；乃聚谋行刺，罪大恶极！请按律分别严办』。得旨：『马忠、胡胜喜、蔡士芳、陈元，着即处斩；袁亮、周勇，着监候秋后处决。三法司知之』。又谕军机大臣等：『喀尔吉善等另折奏「审明台兵行刺镇臣情由，请将陈林每革职」一折，看来此案陈林每办理尚不致十分错谬，兵丁行刺镇将大员，凶恶已极！方马忠等扯住陈林每衣袖、胡胜喜持刀直入，陈林每若稍声张，必致激成事端，反中凶兵之计。即袁亮等拏住胡胜喜之后，若遽拏交有司，则其同谋情罪未必悉行吐露；或致畏罪潜逃、又或倡谋激众，益滋蔓延。其仅指胡胜喜为疯兵，发辕责革，陈林每或另有深心。至其平日过于苛细严急，以致兵心各怀不平；伊系武夫，不知大体，是以有此，尚属常有之弊。未可因此黜退，益长刁风。现已降旨，令来京引见；俟引见后，朕当再行酌量。可传谕喀尔吉善等知之』。

二十日（辛未），赏恤福建台湾运饷沉溺官兵如例。

二十九日（庚辰），谕曰：『喀尔吉善所奏审拟诸罗县奸民吴典等纠众围逼知县、打伤差役、抢夺案犯一案，知县徐德峻当众犯围逼之际，尚能屡次叱骂，不肯少为迁就；并谕吴姓速将贼犯解县，随仍乘舆出庄。阅其情节，尚属能知大体，且亦具有胆略者。可传谕喀尔吉善等，令将徐德峻平日居官之处，秉公据实奏闻』。寻奏：『徐德峻明白谨饬，遇事奋勉；居官数任，政务无误』。报闻。

——以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷四百五十一。

十二月初五日（乙酉），军机大臣等议覆：『闽浙总督喀尔吉善等奏「冒补仓储」一折，查闽省环山滨海，产榖无多；台湾素系积米之区，挹注较易。今该督等以台郡户口日繁，仓欠亦多，请就近买补；俟台榖补足，遇内地歉收，再赴台买补：应如所请。又称台榖每石例价不敷采买，请酌量加增；并暹罗每年余米多寡难定，应听商自贩：均应如所请。至所称采买榖石，于秋成后照市价给发，限岁内交仓；易滋情弊。应行令该督等转饬地方官随买随交，无庸豫给』。从之。

十一日（辛卯），调福建台湾水师副将张勇来京引见。

十三日（癸巳），赈恤福建凤山、台湾二县本年旱灾饥民。

——以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷四百五十二。

乾隆十九年

乾隆十九年（甲戌、一七五四）春正月二十四日（甲戌），谕军机大臣等：『据喀尔吉善等奏办彰化县凶番焚杀内凹庄柳树湳兵民一案，折内称自上年四月拖穆齐图到台密访，确系通事三甲等入山勾引情由，节经批饬该道、府审鞫数月，始得三甲等夺地起衅及要结土目转纠焚杀等情；复委员研讯，而供情游混，终难定案。现在调集在台原审各员并原证、尸亲赴省推鞫，务得实供等语。此案情节，看来确系熟审因夺地起衅，入山勾引生番逞凶焚杀；但历时已久，头颅早经毁灭，何由得其确据。即如入山勾引之语出自番目麻丹，则麻丹为案内要证；而彼系生番，必须调取质对，如或抗不听调，未免又成一事矣。设或原证尸亲供情又复游移，将此案如何完结？岂有二十二命之重案，终归悬宕之理！