明实录太祖实录

示天下知之

○己巳诏公侯府第俱立坛祭祀本处山川以御制祭文并神坛图式颁之

○庚午太白入亢宿

○辛未升尚宝司丞何宏为少卿以太子洗马詹绂为尚宝司丞宏东莞伯真之次子绂左都御史兼吏部尚书徽之子也

○置马隆卫初西平侯沐英以越州阿资叛服不常马隆地当冲要故请置卫以镇之

○壬申诏修泗州 祖陵及扬王太原长公主坟营

○乙亥太仆寺左少卿祝孟献奏应天府上元江宁二县太平镇江二府养马人户比句容溧水县例每十一户同养马一匹已令应天等府核实其数分属江东当涂二监开宁等十九群计养种马六千六百五十一匹而留守等卫又令上元江宁马户牧餋官羊间有私易羊者法司逮治其罪当谪云南臣恐见存马户多寡不均请别为编甲 上曰既令餋马责其课驹又令牧羊是重其役也宜免其牧羊其易羊之罪悉宥勿问

○兵部奏太仆寺丞李秉彝等在任不事事请逮治其罪又太仆所畜种马已有定数而所设群监过多宜裁革之以汰冗官诏从其言遂罢秉彝等官及汰监群官王道安江治等四十三人别叙

○东川侯胡海等讨赣州贼夏三等平之斩首三千七百级生获蛮人万三千四百人追擒夏三并俘其党又三千五百余人遂班师还京

○丙子更兵马指挥司治所以旧南城兵马指挥司改为中兵马指挥司聚宝门外为南城兵马指挥司正阳门里为东城兵马指挥司清凉门里为西城兵马指挥司惟北城兵马指挥司仍旧每司设指挥一人正六品副指挥四人正七品吏目一人杂职以京师内外地方分隶之

○丁丑夜太阴犯五诸侯南第二星

○戊寅诏刊行韵会定正时洪武正韵颁行已久 上以其字义音切未能尽当命翰林院重加校正学士刘三吾言前太常博士孙吾与所编韵书本宋儒黄公绍古今韵会凡字切必祖三十六母音韵归一因以其书进 上览而善之赐名曰韵会定正命刊行焉

○己卯赈湖广荆州襄阳二府沔阳安阳二州被水之民及递运驿夫凡钞十六万九千四百七十三锭

○辛巳赐诚意伯刘基孙廌及基次子仲璟金织文绮袭衣鞍马靴袜仍令廌还乡省墓○壬午遣老人往苏州府长州等县收籴备荒粮储凡钞二十四万五千七百四十七锭

○夜填星行太微垣端门中太阴在太微垣内

○甲申东川侯胡海普定侯陈桓靖宁侯叶昇景川侯曹震征南还各赐钞五伯锭从征宣宁侯曹泰四百锭仍赐东川靖宁宣宁三侯黄金各二百两白金二千两文绮三十疋钞一千锭还乡

○封右军都督府都督佥事张铨为永定侯诰曰大丈夫有志于功名者必夙夜勤劳始终无怠方能建立勋业流芳千载朕历观往古之名臣未有不由此道而能然也尔都督张铨自结发从朕渡江东征西讨数著勋劳至今三十余年而苍颜皓首矣昨命从大将征西南诸夷尚能不惮鞍马之劳驱驰矢石之间奋勇当先一鼓而破强悍之夷年虽高矣志实壮哉非始终无怠者女能如是今特封尔为开国辅运推诚宣力武臣柱国永定侯食禄一千五百石子孙世袭以报功能尔其敬哉铨凤阳定远人岁甲午从军克滁州充列校壬寅升百户从战鄱阳丙午升千户吴元年累功升和阳卫指挥佥事及征中原破沂州下济南以功升本卫指挥同知四年征西蜀升指挥使调羽林卫十一年拜大都督府都督佥事十三年调右军都督府十四年征云南还以事左迁复州卫指挥佥事十九年复为右军都督府都督佥事至是再征云南有功始封侯爵

○追封宣宁侯曹良臣为开国辅运推诚宣力武臣光禄大夫右柱国安国公谥忠庄并改封其三世祖父皆安国公妣皆安国夫人

○乙酉命孙名张遵署江西布政使司事二人初授知府职历事于吏部未之官至是有是命

○置各门使依宋制秩正六品以前诚意伯刘基子仲璟为之

○诏户部申严交通外番之禁 上以中国金银铜钱叚疋兵器等物自前代以来不许出番今两广浙江福建愚民无知往往交通外番私易货物故严禁之沿海军民官司纵令私相交易者悉治以罪

○夜太阴犯房宿

○戊子升监察御史桂满为都察院左佥都御史 以王起东为礼部试右侍郎起东上虞人献大明颂故不次用之

○命行人张时中往东昌给赐东平侯韩勋所练将士万九千九百余人钞有差

○给狭西所属军士九万二千一百余人绵布三十五万三千一百疋绵花十三万八千二百斤

○给京卫官军及外国朝贡使臣百二十一万九千五百余人钞二百九十四万二百锭

○遣老人往徐州及豊沛等县收籴备荒粮储凡钞一万一千三百六十三锭○城平坝卫

大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录卷之二百五

大明太祖高皇帝实录卷之二百六

洪武二十三年十一月己丑朔人有上书言申明善恶以劝惩天下 上览之以示廷臣曰好善恶恶人之常情彼上书者言此亦知为政之道夫旌善则善人劝惩恶则恶人息朕往令天下立申明旌善亭正为此也数年以来有司奉行不谨致令废弛甚失劝惩之意今言者深合朕心宜再申明使天下遵守

○庚寅赐中军都督佥事徐司马文绮帛各六匹钞百四十锭

○夜有星起自五车北行至紫微西蕃没有三小星随之

○壬辰赐在京文武官冬至节钱

○增置西安华山二卫左右中三千户所

○乙未冬至 上御奉天殿受朝贺

○丁酉真腊国入贡海舟为飓风所坏诏赐其使者绵衣人一袭　○戊戌罢太仆寺牧监九群五十四改置大兴等牧监三水安等群七先是设滁阳牧监凡八群乌衣马安石板广阳来安金坛万春福禄六合牧监三群永福黄塘大德仪真牧监三群金骏长兴骅骝江都牧监三群犀马长宁崇宁香泉牧监十五群长寿柘皋新兴保大开城梅山永胜白马历阳千秋翔鸾仙踪保安仁豊政理定远牧监六群昌莪龙潭太安白龙青龙黑龙长淮牧监四群孝义香山高塘乐善天长牧监四群太平古城第一昌平舒城牧监八群德胜大龙南乡唐龙齐安青陵凤台黄龙至是以其冗而罢之惟存大兴牧监以永安如皋沿海三群隶之天长牧监以德胜武安二群隶之舒城牧监以九龙万龙二群隶之○己亥命五军都督府及锦衣旗手虎贲左右兴武鹰扬金吾前后羽林左右龙骧豹韬天策神策骁骑府军左右前后凡二十卫于大江北岸各置牧马草场于是汤泉及滁州全椒贾涧等处皆置牧场

○癸卯荧惑犯大阴

○庚戌以重庆府永川县知县王佐为翰林侍读赐袭衣靴袜

○赐浙江按察司佥事解敏白金一百两文绮十疋以廉能称职故也

○壬子以都察院右副都御史茹瑺为兵部试尚书

○癸丑选耆民百六十七人授府州县官俾历事于诸司

○遣鞑靼亲王六十七户往居撒马儿罕之地给钞为道里费五口之上五十锭三口四口三十锭一口二口二十锭

○山东青兖登莱济南五府二十九州县久雨伤麦及稼诏免其租

○甲寅赐国子生钞人四锭及袭衣绵衾○赐云南楚雄卫指挥使袁义白金五百两文绮二十匹钞二百锭

○乙卯置景东蒙化二卫先是永昌侯蓝玉取大理命景川侯曹震驻兵楚雄景东土官俄陶来降就令为景东知府后百夷土酋思伦发叛率众据景东俄陶走大理白崖川西平侯沐英讨之大败其众思伦发惧请降遂复景东之地至是英奏景东乃百夷要冲蒙化州所管火头字青等亦梗化不服俱宜置卫以锦衣卫指挥佥事胡常守景东府军前卫指挥佥事李聚守蒙化 上从之命守洱海卫都督佥事祝哲领兵会都督马诚往置二卫就以胡常等守之俄陶仍其旧职

○丙辰以西华商水兰阳封丘杞五县河水暴溢及陈州没禾稼遣官赈之

○戊午 上谕兵部试尚书茹瑺等曰朕虗心待人汝等当思尽言不宜容默天下之事一人虑之不足众人计之有余苟惟依阿承顺无所建明非有利于天下也瑺等皆顿首谢

○吏科给事中魏敏以母疾乞归省从之

○城都匀卫命指挥同知董庸守之

十二月己未朔

○庚申罢永昌府改金齿卫为军民指挥使司时西平侯沐英言永昌居民鲜少宜以府卫合为军民指挥使司故有是命

○置凤溪长官司以永昌府土官通判阿凤为长官

○癸亥 上谕刑部尚书杨靖等曰自今惟犯十恶并杀人者论死余死罪皆令输粟北边以自赎力不及者或二人或三人并力输运仍令还家备赀以行翰林学士刘三吾等曰圣心仁恕垂念及此罪人受更生之恩矣 上曰愚民犯法如＜口舀＞饮食嗜之而不知止设法以防其犯而犯者益多推恕以行吾仁而仁或可济三吾曰三代而上刑罚常简本仁恕也三代而下刑罚常滥以严刻也 上曰善为国者惟以生道树德不以刑杀立威

○擢耆儒杨礼善等五人为承敕郎人赐钞二百锭

○高丽国贡玳瑁笔诏分赐翰林学士刘三吾侍讲学士葛钧等

○皇从曾孙赞亿生靖江王第九子也

○夜有星起大陵西南行至胄宿没有小四星随之

○己巳四川松潘军民指挥司所属十长官司各遣子贡马

○给赐四川成都各府县水马驿及递运所役夫钞二万三千六佰一十五锭

○辛未右军都督佥事宋晟言甘肃山丹永昌等卫军储匮乏宜令凉州盐粮于甘肃中纳为便 上以甘肃去凉州差远命户部定议尚书赵勉言旧例纳粟凉州支淮浙盐则每引米四斗河东盐每引米五斗不拘资次支给今议输粟甘肃宜比凉州量减淮浙盐入粟三斗河东盐入粟四斗仍不拘资次支给凉州暂且罢中从之

○壬申诏工部罢天下有司岁织叚疋凡有赏赉皆给绢帛如或匮乏即就京织造尚书秦逵因奏各布政司府县岁造弓箭有司多假此扰民若以工匠轮班赴京造之可免有司科扰之患 上以为然亦令于后湖置局造之

○赐文武官明年正旦节钱公侯以下加赐有差

○癸酉田州府知府岑坚遣其子思恩州知州永昌贡方物

○甲戌福建布政使司进南唐书金史苏辙古史初 上命礼部遣使购天下遗书令书坊刊行至是三书先成进之

○礼部右侍郎凌汉有罪免放还乡里汉请居京师许之未几复其官

○置甘州左卫

○旌表吉安府安福县民刘添彰妻高氏添彰弟汉彰妻谢氏贞节○丙子都察院奏刑部尚书杨靖前为户部侍郎时郭桓盗官粮靖当连坐诏勿问

○戊寅遣国子生钟必兴等十四人巡视山东流民 上命必兴等曰山东兖登二府所属州县近因河决小民荡析离居难于衣食已尝遣官赈济尚恐流离乡井未遂其生今遣尔等往巡视遇其所在令有司厚加存恤无令失所

○庚辰擢夷陵州儒学正张智为礼部试左侍郎巩昌府儒学教授李本立为翰林院编修

○命户部赈给广西布政使司所属州县水驿递运所夫凡五万七千八十九户为钞十万八千九十九锭

○西蕃诸夷曰西天尼八剌国曰灌顶国师吉剌思巴监藏巴藏卜曰乌思藏卫俺不罗行都指挥使司曰仰思多前司徒公哥巴思曰乌思藏卫都指挥使司佥事班竹儿藏卜曰分司佥事管卜儿监曰辇思寨官喃儿加曰咂力巴辇卜阇曰劄唐千户端竹藏卜曰宣慰使列思巴端竹曰乌思藏卫镇抚朵儿只藏卜曰班竹儿藏卜曰汝奴藏卜曰的瓦占寺僧星吉旦遣使札撒巴鲁等表贡方物贺明年正旦

○高丽遣密直副使姜隐门下评理金南德贡马四十八匹及金银器皿等物来贺明年正旦

○癸未置安南卫初官军征云南指挥使张麟统宝庆土军立栅江西坡屯守至是以其地炎瘴乃徙于尾洒筑城置卫守之

○丙戌四川布政使司奏蜀王之国各处土官来朝而锦官驿卑隘不足以容请改造为便从之

○丁亥西域阿真畏兀儿故元太尉哈散短设的国公完者不花阿老丁阿立的各遣使来朝贡马

○戊子享太庙

○国子生程通言其祖父以罪谪居狭西年过七十无他子孙侍餋乞放还乡里俾得就餋 上悯其志从之○给赐湖广府州县驿夫钞十七万二千一十九锭

○给狭西延安等卫军士四万二千四百余人绵布十三万四十疋绵花六万三千七百斤

○思明府知府黄广平遣思明州知州黄志铭率其属部及太平府龙英州等十五州土官李圆泰等马湖府泥溪雷坡等长官司土官俱来朝贡马及方物

○石柱宣抚司土官陈兴潮南丹州土官莫金来朝贡方物

○是月山东登州府宁海莱阳兖州府东平泗水曲阜汶上邹青州府诸城安丘蒙阴北平通州武清霸州文安诸州县水遣官赈之为钞十三万九千六百五十五锭

○大理卫指挥使郑祥捕斩蒙化州叛贼高天惠传首云南时顺宁府土酋猛丘等不输征赋自相讐杀祥遂移兵至甸头破其寨猛丘请降输赋祥乃还

○拓大理城东南隅从指挥使郑祥请也○先是福建延平府尤溪县银屏山尝设场局煎炼银矿置炉冶四十有二座置炉首二人岁办银二千一百两洪武二十年增其额并闰月银一百八十五两二十一年二十二年又增额银一十两至是所收银课凡二千二百九十五两

○是岁选天下耆民才智可用者得千九百十六人

○收天下税粮米麦豆谷三千一百六十万七千六百余石绢布七十三万五千八百三十余匹丝绵绵花绒茶矾鈆铁朱砂水银等物一百三十六万三千八百九十余斤钱钞四百七万六千五百九十八锭黄金二百两白金二万九千八百三十余两

大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录卷之二百六

共计七十篇六半篇供事丁承祀 徐肇瑞仝对

大明太祖高皇帝实录卷之二百七

洪武二十四年春正月己丑朔 上御奉天殿受朝贺大宴群臣

○乌思藏必力公尚师辇卜阇搠思吉结卜遣使坚敦真等以所获故元云南行省银印来献及黑胜等寺僧吉剌思巴星吉等遣喃哥等来贡马及方物诏赐使者文绮衣各一袭钞二十五锭

○赐西天尼八剌国王及乌思藏灌顶国师十四部使者扎撒巴鲁等文绮帛衣各一袭钞有差使还诏赐西天尼八剌国王马达纳罗摩等绮帛各六匹复命礼部加赐马达纳罗摩玉图书红罗伞各一

○定国子监官品秩员数祭酒一人从四品司业一人正六品监丞一人正八品典簿一人博士五人助教十五人从八品学正十人正九品学录七人典籍一人从九品掌馔二人杂职中都国子监设祭酒司业监丞典簿博士学正学录掌馔各一人助教二人品秩与在京同

○庚寅命户部储粮十六万石于临清以给训练骑兵

○永顺宣慰使司宣慰使彭添保遣其子木答踵来朝金筑安抚司土官德弟遣把事贡马保靖宣慰使司宣慰使彭万里贡方物俱赐文绮钞有差

○辛卯刑部尚书杨靖奏朝廷设置勘合所以稽考庶务使无留滞今天下诸司乃有累年稽缓者致使案牍山积庶务不清请逮问之诏免问更为限期督之

○癸巳赐高丽使臣密直副使姜隐门下评理金南德钞有差

○赐山东诸城县民徐成儿钞十锭初成儿之母年八十尝侵疾几死成儿焚香吁天请以身代之后三日母病愈耆民吕兴等举其孝行以闻徵至京赐钞遣还

○诏发苏州府长洲常熟吴县民丁三万八千余人修筑通州并海＜山于＞岸

○甲午置四川龙州军民千户所

○乙未筑绍兴上虞县海堤四千丈及改造石闸计工万六千一百六十

○ 上命五军都督府及兵部臣曰往者军官有犯法当死者朝廷尝贷之谪徙云南今已久必知改过可岁以半俸给之

○升芜湖知县李行素为刑部左侍郎行素在官多政绩故有是命

○以后军都督府佥事袁洪为左军都督佥事

○己亥赐思明府署府事故知府黄忽都子黄广平及安平万承全茗罗阳各土官文绮有差

○庚子 上谕户部免山东青兖登莱济南五府鱼课听民采鱼以济饥馑

○癸卯大祀天地于南郊

○丙午山东平度博兴福山宁阳长山五州县水赈其民户五千一百四十三

○丁未享太庙

○戊申敕颍国公傅友德佩征虏将军印充总兵官定远侯王弼充左副将军武定侯郭英充右副将军于邳徐滕兖济南平山德州乐安及北平都司属卫遴选精锐军士训练以备边越三日陛辞赐友德等白金各二百两钞二百锭

○户部尚书赵勉言右军都督佥事张铨已封永定侯颁赐诰券其食禄千五百石未曾赐予诏以松江府官田给之

○沙州王子阿鲁哥失里等遣国公抹台阿巴赤司徒苦儿兰等贡马及璞玉

○以四川都指挥同知吴英为燕山左护卫指挥使

○己酉赐耆民酒肉絮帛四川巴县民廖文仓邹奎江西宁县民张焕俱年九十余月给酒各三斗肉五斤岁加帛一匹絮一斤江西宁县民翁明寿新建县民邹原善湖广湘源县民黄思理俱年八十余月给酒各三斗肉五斤俱复其家所在有司以时给之

○庚戌宋国公冯胜凉国公蓝玉东川侯胡海怀远侯曹兴江夏侯周德兴鹤庆侯张翼靖宁侯叶昇会宁侯张温江阴侯吴高来朝正旦节辞归各赐钞公一百锭侯五十锭

○辛亥北平布政使司左参议周倬言大宁会州山海三卫所属驿马皆屯田军士牧养有丁产者衣食仅足刍菽可供其贫窭者家且不给何有于马以故岁多损瘠宜令官核之凡贫者仍发为军而于大宁各卫选军士之稍富者充之庶两便焉通州白河北接太山诸河水道东南至直古海口每霖雨时降水涝泛涨桥梁颓圯修筑劳民其通州旧有粮船六十余艘罢运已久宜改为浮梁于白河之上以便经行北平之遵化石门滦阳三驿北接大宁要道使客络绎置马十匹而永平府榆关迁安卢峰口三驿惟往辽东一路驿置马十七匹多寡不均臣以为宜令榆关等三驿止存马十匹余马拨置遵化等驿为便北平府郑村常度深沟三霸比因通州里河漕运故设官管领人夫递送今河道淤塞舟舡不通三坝所置官夫亦当裁减书奏命廷臣议行之

○赐海运军士万三千八百余人胡椒苏木铜钱有差

○壬子赐四川石柱宣抚司土官同知陈兴潮及其子文义白金百两以从征散毛洞有功故也

○刑部言兖州曲阜世袭知县孔希文境内水患不报请逮问之 上曰阙里世职先圣之后非他有司比勿问被水人民令户部赈之

○甲寅前军都督府奏发福建汀州卫卒余丁往凉州补伍 上以西凉去福建万余里且闽人不耐寒但令在京居住给粮赡之

○苏州府崇明县民赵以礼奏本县地居海中四望皆洪涛巨浪全倚＜山于＞岸捍潮汐以耕稼日者飓风暴作堤防就圯人民垫溺岁用不登幸垂轸念以全民生 上览奏恻然曰生民荡析而复艰食甚可悯也即命户部运京仓粮三万石至崇明赈之仍命苏州府修其圩岸

○丙辰礼部试左侍郎张智实授右侍郎复以张衡为左侍郎迁试右侍郎王起东为太常司丞

○四川会川建昌二府土官遣其子王保等七人入国子监诏赐钞锭衣衾靴袜

○丁巳夜有大星青白色光烛地自梗河东西至近浊没

○免山东登莱青兖济南五府民粮 上谕户部臣曰闻山东之民旧岁被水灾粟麦不收衣食窘乏其登莱等府秋粮宜悉免之

○

二月戊午朔西域哈梅里王兀纳失遣使请于延安绥德平凉宁夏以马互市狭西都指挥使司以闻 上曰夷狄黠而多诈今求互市安知其不觇我中国乎利其马而不虞其害所丧必多宜勿听自今至者悉送京师

○己未遣狭西西安右卫及华阳诸卫官军八千余人往甘肃屯田官给农器谷种

○庚申芒部军民府知府速感天全六番招讨使高敬严建安州知州也先帖木儿子达失卜花建昌府阔州知州普古子禄舍礼州知州普德子阿白中县知县禄舍及广西镇安府东兰郍地二州土官建昌府故女土官师尧夫弟安伯柏兴州知州西天卜乌撒军民府知府卜穆会川府知府王春及德昌府土官永昌州知州王若隆州知州洪文姜州知州普德武安州知州王山黎溪州知州自保会理州知州普祐威龙州知州普习昌州知州吉七里州知州普只普济州知州及碧舍县知县赵士贤麻龙县知县卢右等来朝贡马及方物各赐绮帛钞锭

○赐国子监云南生杨仕贤等十一人衣钞

○辛酉北平府吏民有坐收秋粮受贿者论当死 上宥之令输粟于边

○壬戌赈山东高密栖霞莒州被水患民万五千九百余户男女年十五以上者钞一锭十岁以上者三贯五岁以上者二贯仍命他处被患者视例赈之

○擢河间府景州儒学正胡季安试国子祭酒

○癸亥赐永定侯张铨钞八千锭令创造居第

○以王兴王中李德成为太常司赞礼郎俱以孝行选授

○甲子置广西柳州卫中左中右中前三千户所南宁卫所属武缘千户所福建都指挥使司武平千户所西安中卫中右千户所及京城外十六门并置千户所各铸印给之

○四川都指挥使徐玉来朝赐白金二百两钞三百锭○丙寅 上阅汉书赐民爵之令谓侍臣曰汉高祖立社稷施恩惠赐民之爵子孙相承以为法或遇有事輙赐民爵至二级三级者又听民转移与子甚无谓也夫爵所以命有德礼曰以贤制爵爵岂可滥及乎且天下之人无贤不肖概赐以爵则贤人君子何以为劝高帝诒谋若此诚未尽善

○丁卯遣官释奠于先师孔子

○戊辰祭大社大稷

○庚午赐岳州归州太平荆州武昌安庆马船夫五百余人钞各三锭

○壬申躬耕籍田遣官享先农

○癸酉 上念将校有犯者虽宥罪复职而罢其廪禄贫者无以为养乃诏户部凡武臣得死罪而宥者给半禄笞杖徒流而宥者全给既死而有子孙者亦给之其祖父致仕见给禄者不复给

○左军都督冯诚自云南来朝赐白金五百两钞千锭

○命种桐棕漆树于朝阳门外钟山之麓时以朝阳门外多隙地故有是命凡种桐棕漆树五十余万株岁收桐油棕漆以资工用

○以丽江府知府木德男木初袭父职其弟亏为千夫长守石门关初西平侯沐英奏土官知府木德已死其子初当袭而初守巨津州石门关与西番接境既袭职无守之者请以其弟亏为千夫长戍守从之

○甲戌徐州沛县民陈才兴言民饥采草实为食 上命户部令徐州即发仓廪以赈之凡户三千六百八十口二万三千九十

○丙子夜太阴犯星宿

○己卯琉球国中山王察度及其子武宁遣其臣亚兰匏嵬谷致等奉表贡马及方物

○赐留守中卫指挥使乃儿不花白金三百两钞二百锭燕山中护卫指挥使阿鲁帖木儿白金二百两钞百锭　○宥澧州石门县官吏十四人罪先是县官言蛮寇作耗焚掠县治案牍皆为所毁耆民上言寇止焚其半余皆官吏故毁以灭其为弊之迹遣御史廉问得状词连学官赵用彬等用彬子诉于京师 上曰案牍既毁余虽存亦难稽考不必穷治并释勿问