明实录太祖实录

殿东门入乐作至殿中乐止赞众命妇跪内赞唱宣笺目女官宣讫兴唱宣笺展笺女官诣案前取笺宣笺女官宣讫兴举案者举案于殿东赞命妇皆兴司宾引班首由东阶升乐作自东门入至殿中乐止内赞唱跪班首称某国夫人妾某氏兹遇履端之节敬诣 皇后殿下称贺内赞司赞同唱兴班首及殿外命妇皆兴司宾引班首由西门出降自西阶乐作至拜位乐止赞拜乐作四拜乐止司言前跪将旨由东门出至丹陛东西向立称有旨司赞唱跪众命妇皆跪司言宣旨云履端之庆与夫人等同之赞兴众命妇皆兴司赞唱拜乐作四拜乐止尚仪跪启礼毕 皇后兴乐作还宫乐止引礼引命妇以次出冬至节礼同唯致词则云兹遇履长之节传旨则云履长之庆若千秋节礼亦同前但致词云兹遇千秋令节敬诣 皇后殿下称贺不传旨

○东宫朝仪正旦前一日典玺官设皇太子座于文华殿中锦衣卫设仪仗于殿外东西教坊司陈大乐于文华门内东西北向府军卫列甲士旗帜于门外锦衣卫设将军十二人于殿中门外及文华门外东西相向立仪礼司官设笺案于殿东门外设文武官拜位于文华门外设传令宣笺等官位于殿内东西执事官先行四拜礼讫各就位引礼引各官诣文华门外北向立仪礼司官启请升座导引官奉迎东宫具冕服出乐作升座乐止赞礼唱班齐鞠躬乐作四拜乐止唱进笺给事中前导笺案由殿东门入置殿中内赞唱宣笺目宣讫俯伏兴平身唱宣笺外赞唱跪殿笺官诣案前取笺宣笺官宣讫内外皆赞俯伏兴平身即举案于殿东外赞唱众官皆跪代致词官中道跪致词云具官臣某等兹遇三阳开泰万物咸新敬惟皇太子殿下茂膺景福贺毕唱众官皆俯伏兴平身传令官跪启传令由东门左出至丹陛东西向立称有令赞众官皆跪宣令云履端之节同臻嘉庆赞俯伏兴乐作四拜平身乐止仪礼司官跪启礼毕冬至礼同但致词云律应黄钟日当长至宣令云履长之节其千秋节礼仪亦同但致词云兹遇皇太子殿下寿诞之辰臣某等敬祝千岁寿不传令

○大宴礼其日尚宝司设御座于奉天殿锦衣卫设黄麾于殿外之东西金吾等卫设护卫官二十四员于殿东西教坊司设九奏乐歌于殿内设大乐于殿外立三舞杂队于殿下光禄司官设酒亭于御座下之西膳亭于御座下之东珍羞醯醢亭于酒膳亭之东西设御筵于御座之东西设群臣四品以上位于殿内之东西设群臣酒尊食桌于殿外设五品以下位卓于东西两廊司壶尚食各供乃事引礼引群臣于殿外东西相向立仪礼司跪奏请升座驾兴大乐作升座鸣鞭 止鸣赞引文武官四品以上由东西门入至殿中横班北向立五品以下官列于殿外丹墀北向立乐作赞四拜乐止光禄司官进御筵大乐作捧案至御前乐止进花乐作进讫乐止光禄司官开爵往酒捧诣御前进第一爵酒赞内外官皆跪教坊司跪奏一奏炎精之曲乐作进酒饮毕赞众官俯伏兴四拜平身乐止赞各就位序班随进群臣卓散花乐作散讫乐止序班即进群臣盏第二爵酒教坊司跪奏二奏皇风之曲乐作光禄司官斟酒御前序班随斟群臣酒教坊司跪奏进酒候 皇帝举酒群臣以次举饮讫乐止光禄司官进汤鼓吹响节前导至殿外鼓吹止殿上乐作群臣起立光禄司官进汤御前群臣复坐序班即供群臣汤乐止教坊司跪奏进汤乐作候 皇帝举筯群臣次举 皇帝进汤讫赞馔成乐止武舞入教坊司跪奏平定天下之舞舞毕出第三爵酒教坊司跪奏三奏眷皇明之曲乐作进酒如前仪乐止教坊司跪奏乐奏抚安四夷之舞舞毕出第四爵酒教坊司跪奏四奏天道传之曲乐作进汤如前仪食毕教坊司跪奏乐奏车书会同之舞舞毕出第五爵酒教坊司跪奏五奏振皇纲之曲进酒如前仪欲毕教坊司跪奏百戏呈应舞毕出第六爵酒教坊司跪奏六奏金陵之曲进酒进汤如前仪毕教坊司跪奏八蛮献宝进呈舞毕出第七爵酒教坊司跪奏七奏长杨之曲进酒如前仪教坊司跪奏采莲队子呈应毕出第八爵酒教坊司跪奏八奏芳醴之曲进酒进汤如前仪毕教坊司跪奏鱼跃于渊呈应毕出第九爵酒教坊司跪奏九奏驾六龙之曲进酒如前仪饮讫光禄司官收御前爵序班随收群臣盏光禄司官进汤进大膳大乐作群臣起立复讫复坐序班随供群臣饭教坊司跪奏进膳食讫赞饍成乐止光禄司官收膳讫教坊司跪奏百花队舞呈应舞毕出鸣赞唱彻案序班彻群臣卓讫光禄司官即彻御案赞宴成群臣皆出席北向立序班即彻群臣座殿外官皆诣丹墀北向立赞鞠躬乐作赞四拜平身乐止群臣分东西立仪礼司跪奏礼毕驾兴大乐作鸣鞭百官以次出其中宴礼同前但进酒七爵其常宴同中宴礼仪但百官一拜三叩头进酒或三爵或五爵而止凡文武官宴四品以上俱升殿侍坐五品以下俱丹墀内坐文东武西各以其秩其赐升殿坐者不以秩为拘如宴于奉天门则四品以上官坐门上五品以下官坐丹墀内有越位喧哗者御史劾之

○传制誓戒及遣官祭祀礼凡大祀前三日陈设如常仪文武官各具朝服诣丹墀拜位 皇帝御华盖殿具皮弁服钟声止执事官行礼讫仪礼司跪奏请升殿乐作 皇帝出升座乐止卷帘鸣鞭讫赞四拜传制官诣御前跪奏传制俯伏兴由东门出至传制位称有制赞跪宣制云洪武某年正月某日大祀天地于南郊尔文武百官自某日为始致斋三日当敬慎之传讫赞俯伏兴乐作又四拜兴平身乐止奏礼毕凡遣官祭祀前一日陈设如常仪次日各官具朝服于丹墀北向立 皇帝御华盖殿具皮弁服钟声止执事官行一拜叩头礼讫仪礼司跪奏请升殿乐作 皇帝出升座乐止卷帘鸣鞭讫百官一拜叩头毕分东西立引礼引献官诣拜位赞四拜兴平身传制官诣御前跪奏传制俯伏兴由东门出至传制位称有制赞跪宣制祭孔子则曰某年月日祭先师孔子大成至圣文宣王命卿行礼祭历代帝王则曰某年月日祭先圣历代帝王命卿行礼赞俯伏兴乐作四拜兴平身乐止礼毕

○进春礼是日早文武百官具朝服于丹墀内北向引礼引应天府县官就拜位赞鞠躬乐作四拜乐止典仪唱进春引府县官举春案乐作由东阶升跪置于丹陛中道俯伏兴平身乐作又四拜礼毕鸣赞唱排班引礼引文武官北向立赞班齐致词官诣中道之东跪奏云新春吉辰礼当庆贺赞鞠躬乐作赞五拜三叩头讫乐止仪礼司奏礼毕

○颁诰仪是日早陈设如常仪 皇帝升殿鸣鞭百官一拜三叩头毕引礼引受诰官诣拜位执事官举诰案于丹墀中道或吏部或兵部官奏讫赞鞠躬乐作四拜乐止执事官举诰案置于丹墀中道赞跪俯伏兴乐作又四拜乐止礼毕

○开读诏赦仪前期一日设御座宝案如常仪锦衣卫设云盖于奉天门教坊司陈乐于殿内礼部设宣读案于承天门上西南向其日清晨陈设如常仪教坊司设大乐于各门东西相向仪礼司设百官拜位于承天门外桥南校尉四人擎执云盖于殿内帘前鼓初严文武百官各具朝服鼓次严引礼引公侯侍班于午门外东西相向钟声止仪礼司跪奏请升殿 皇帝具皮弁服导驾官前导乐作升座乐止鸣鞭卷帘礼部官奉诏书诣宝案前用宝讫捧置云盖中校尉擎执云盖由殿东门出大乐作自东陛降由奉天门至金水桥南午门外乐作公侯前导迎至承天门文武官就位乐作赞四拜乐止宣读展读官升案称有制赞众官皆跪礼部官捧诏书授宣读官宣读讫礼部官捧诏书置云盖中赞礼唱俯伏兴乐作四拜乐止唱搢笏鞠躬三舞蹈跪唱山呼者三百官山呼如常仪唱出笏俯伏兴乐作四拜乐止礼毕礼部官捧诏书分授使者毕驾兴中和乐作鸣鞭乐止百官退凡使者钦赍敕符丹符到处若事干机密则不许先期报知亦不许本处官司迎接使者与众官直至本衙门置敕符于案使者立于案东众官四拜使者取符宣读讫复置于案众官再行四拜礼毕遂与使者行礼若与一二人止于本家接符从便安放使者以符授本官本官叩头开看毕乃与使者行礼若赍诏书至总兵官处近营十里先令人报总兵官设香案于营内南向列金鼓旗仗率诸将出营迎接见使者下马立于道傍俟诏书过乃上马后从至营门外俱下马使者前行总兵官等从至营内使者捧诏书置于案遂立于案东西向总兵官等行四拜礼使者取诏书授宣读官众官跪听宣读毕以授使者复置于案众官俯伏兴行四拜礼毕使者东立西向总兵官西立东向行两拜相见毕仍东西相向序坐若赍敕谕敕符手诏至总兵官处径至总兵官营外先遣人密报总兵官设香案于兵幕南向总兵官亲出营迎接使者下马捧制谕敕符前往总兵官后从至兵幕使者取制谕敕符置于案使者立于案东西向总兵官行五拜礼毕悉令屏去左右使者取制谕敕符亲授总兵官开看毕即收卷复置于案其与总兵官相见序坐如接诏仪

○颁历仪前期陈设如常仪仪礼司设御历案于殿中设进历案于丹陛中道设百官历案于丹陛下鼓初严引礼引文武官进历官入就侍立位鼓三严传制受历侍从官各就位文武执事官诣华盖殿五拜三叩头导驾至奉天殿 皇帝具皮弁服出乐作升座卷帘乐止鸣鞭讫引礼引进历官就位赞鞠躬拜乐作进历官皆四拜乐止典仪唱进历引礼引钦天监正由东阶升乐作诣丹陛案前跪搢笏取历由殿东门入至殿中跪内赞唱跪外赞唱众官皆跪乐止唱进历监正以历置于案唱出笏俯伏兴外赞亦唱俯伏兴乐作监正复拜位乐止赞礼唱鞠躬拜乐作监正以下皆四拜乐止进历官退执事举百官历案于丹墀中道赞拜乐作百官皆四拜乐止传制官跪奏传制俯伏兴由殿东门出至丹陛东西向立称有制赞跪宣制曰钦天监进某年大统历其赐百官颁行天下赞俯伏兴乐作四拜乐止颁历官取历散百官散毕乐作驾兴百官以次出乐止

○皇第三十八孙悦燇生蜀王第三子也

○癸卯召秦王樉晋王 今上周王橚齐王榑期以八月十二日至京师代王桂萧王楧辽王植庆王＜木旃＞宁王权期以九月十二日至京师

○置盐井卫指挥使司命中军都督府都督佥事徐凯署司事

○宣宁侯曹泰卒

太祖高皇帝实录卷之二百二十九

洪武二十六年秋七月甲辰朔享太庙

○日有食之

○丙午诏罢各布政司宝泉局以铸钱扰民故也在京则仍旧鼓铸

○戊申选秀才张宗浚等俾随詹事府左右春坊官分班入直文华殿侍讲毕进说民间利害田里稼穑等事间陈古今孝悌忠信文学材艺诸故事日以为常

○辛亥敕辽东都指挥使司谨守边防绝朝鲜国贡使又命左军都督府遣人往辽东金复海盖四州增置关隘缮脩城隍发骑兵巡逻至鸭绿江而还

○壬子信国公汤和男爕奏以原给家奴仪从四十八人还官隶籍为民○癸丑以长兴侯耿炳文男璇为前军都督府都督佥事中军都督府都督佥事刘德左军都督府都督佥事袁洪并为本府左都督左军都督府都督佥事徐增寿为右军都督府都督佥事右军都督府都督佥事李增枝为左军都督府都督佥事

○置甘州左护卫指挥使司

○乙卯云南武定军民府女知府商胜贡马

○丁巳调府军前卫将士之有罪者隶甘州左护卫赐道里费有差

○辛酉钦天监监副李德秀言臣按故元至元辛巳为历元上推往古每百年长一日每百年消一日永久不可易也今监正元统改作洪武甲子历元不用消长之法考得春秋历献公十五年戊寅岁距至元辛巳二千一百六十三年以辛巳为历元推得天正冬至在甲寅日夜子初三刻与当时实测数相合以洪武甲子元上距献公戊寅岁二千二百六十六年推得天正冬至在己未日午正三刻比辛巳为元差四日六时五刻有此不合今当用至元辛巳为元及消长之法方合天道＜锍-釒＞奏统复言臣所推甲子历元实与旧法相合略无差缪故敢上闻 上曰二说皆难凭只验七政交会行度无差者为是

○癸亥命吏科给事中张迪署吏部事其印仍令署部事司封主事翟善掌之

○甲子置宁夏卫调甘州左护卫将士守之初发府军前卫将士之有罪者隶甘州左护卫既而以负罪者不可为亲王扈从遂徙于宁夏置卫别调兵为护卫

○乙丑复赐故东川侯胡海田初海尝有罪收其禄田至是其子观尚公主诏复给之

○丙寅礼部奏定武职随从人数一品至三品六人四品至六品四人七品至九品二人俱用正军三日一更

○戊辰广东韶州府乐昌县盗起杀县官发仓库劫掠民赀命清远卫指挥雍文率兵讨捕之

○以署北平布政使司事华敏为本司参议

○己巳置各处布政使司司狱秩从九品

○都督聂纬坐蓝玉党伏诛

○河南卫军王狗儿妻周氏一产三男事闻遣行人给赐钞十锭米五石且命分其子二俾无子之家养之月给米五斗过二岁罢给著于例

○辛未遣礼部员外郎潘善应司务谭孟高往祭庐山为周颠仙立碑颠仙姓周不知其名自言建昌人身长壮貌奇崛举止不类常人年十余病癫尝操一瓢入南昌乞食于市久之至临川未几复还南昌日施力于人夜卧闾檐间祁寒暑雨自若尝趋省府曰告太平人皆异其言遂呼为颠仙不数年天下果乱陈友谅据江汉引兵入南昌颠仙隐迹不见及 上自将伐友谅既定南昌将还颠仙从道左拜谒潜随 上至金陵每遇 上出輙趋进曰告太平告太平间见或扪虱而谈击节而歌词多隐语 上颇厌之特命饮以烧酒酣畅不辍明日复至 上命赐以新衣视其旧衣带系菖蒲三寸许曰细嚼饮水腹无痛又自言入火不热乃以巨瓮覆之积芦薪五尺许燔瓮四旁火尽火□烕发而视之端坐如故如是者凡三及寓蒋山寺月余寺僧言颠仙与沙弥争饭怒不食半月矣 上幸翠微亭召之步趋无异平时因赐之食乃食 上问曰能不食一月乎曰能乃坐之一密室中不食者二十三日矣上将幸寺赐之食京师将士闻之争持酒肴往食之既食而尽吐之须臾 上至与之食乃复饮食如常时既醉 上将还颠仙于道侧以手画地作圈曰破一桶成一桶矣是时中原尚未定友谅复围南昌 上欲亲勒兵往援问颠仙曰陈氏已僣号吾此行何如颠仙仰视良久曰可行上面无此人分曰与汝偕行可乎曰可即踊跃持杖摇舞如壮士挥戈状以示必胜之兆舟次皖城无风不能进颠仙曰行则有不行则无既而行不数里风果大作至马当见江豚戏水曰水怪见前损人必多 上曰颠者言何妄也复尔则弃之江中乃自言能入水不濡遂命投之于江久之复来谒见欲求食 上命赐之食食已正衣襟前引颈曰今可杀矣 上笑曰杀尔何为乃纵其还庐山及友谅败死遣人往庐山求之至太平宫侧有言一老人止民舍曰我告太平来不食且半月今去不见矣洪武癸亥秋有僧名觉显者自言庐山岩中老人使来见 上以其虚诞却之至是

上不豫饮药未瘳前僧复徒跣至云周颠仙遣进药 上不纳僧具言前事乃饵其药觉有菖蒲丹砂之气是夕疾愈僧亦去不知所之遂亲为文勒石纪其事命善应等往祠焉

○恩明府知府黄广平遣弟忠华进方物

○壬申普定卫西堡长官司阿德诸寨长卜剌赞等聚众作乱命贵州都指挥顾成领兵讨平之八月甲戌朔散骑舍人刘昌捕劫盗王天锡斩其首献京师 天锡真定元氏县人聚众劫掠出没山谷间或变服潜入城市踪迹诡秘自广平顺德辽沁山东山西河南诸郡皆被其害是年五月命昌率力士官军分诣诸县捕之天锡势穷遁入李相山北沟自经死昌斩其首以献盗遂平

○丁丑遣官释奠于先师孔子

○戊寅祭大社大稷

○己卯曲靖府马龙州知州法灯等遣使贡马及方物

○庚辰命吏部今后除授官员即与实授勿令试职著为令

○辛巳以王晟为浙江布政使司左参议初晟署广东布政使司事至是命为浙江参议

○署吏部事主事翟善言内外杂职官三年给由无私犯者未入流升从九品有私犯者降用有司官三年秩满不称职者黜降称职及平常者虽有私犯亦令赴任今议杂职私犯尚有降用之条况有司曾犯私罪而不加黜降则无以示劝惩 上曰有司犯私罪而宥之所以冀其改过自新也宜勿降等

○壬午皇第三十九孙有火□几生周王第六子也

○癸未秦王樉晋王 今上周王橚齐王榑至京师

○始命天下府州县儒学训导冠带先是训导冠服与士人之未仕者同至是河南布政使司右参议董伦奏各处儒学训导合北医学训科阴阳训术一体冠带以别士类命礼官集议之而未决 上曰阴阳医学技术之流且有冠带训导教诲生徒为国育材岂有重于技术宜授冠带自是训导皆冠带上名吏部附选贴黄

○乙酉遣官祀历代帝王

○丙戌祭太岁风云雷雨岳镇海渎山川月将城隍诸神

○遣官祭旗纛

○命崇山侯李新往溧水县督视有司开燕脂河 上谕之曰两浙赋税漕运京师岁实繁浩一自浙河至丹阳舍舟登陆转输甚劳一自大江沂流而上风涛之险覆溺者多朕甚悯之今欲自畿甸＜锍-釒＞凿河流以通于浙俾运输者不劳商旅获便故特命尔往督其事尔其莅事惟勤役民勿暴新顿首受命而行暨河成人皆便之

○复以刑部郎中李文吉为都察院右佥都御史

○丁亥夜大阴犯昴宿

○戊子中秋节宴群臣于奉天门

○己丑罢新置湖广古州卫令将士屯田五开

○庚寅刑部奏泸州民坐侵盗官粮罪当死 上曰远方愚民但知贪利不知有法遂命宥之

○诏凡未入流杂职官幞头展角与入流官同不用垂带

○乙未复置武昌府兴国铁冶

○夜五更有大星起东南流丈余没

○庚子太阴与太白昼见

○以工部右侍郎田春为左侍郎命司务王昇署右侍郎事

○赐琉球生仁悦慈等罗绢衣各一袭其从人亦给布衣

九月癸卯朔钦天监进明年大统历

○升和州含山县典史玉栋为庐州合肥县知县栋开凿堰塘画图入奏 上喜其通敏特升用之

○夜太阴入南斗

○甲辰赐广西桂林等卫征进将士六千余人钞三万三千二百余锭

○设宁夏僧会司

○戊申赐江阴侯吴高诰券

○复以刘三吾为翰林学士

○己酉道州永明县蛮人作乱拥众二千余劫桃川巡检司杀兵民焚庐舍永州卫百户李实战死事闻命永州卫指挥使许仁等率兵剿捕寻讨平之

○癸丑代王桂肃王楧辽王植庆王＜木旃＞宁王权至京师

○乙卯建辽王府于广宁

○丙辰宥工部尚书严震直弟侄罪初震直乡民有诉其弟侄不法者命震直自讯之狱成具奏 上以震直不欺并其弟侄释之

○丁巳河南按察司佥事王平巡按至孟津有司歛众财以赂平平械其人并所赂来奏上嘉平得宪臣体命赐平文绮袭衣及钞百锭书吏衣钞减平之半仍以敕书劳勉之曰古之有志者笃诚守己事不苟为及其仕也竭忠以事君务公以福民声色货利皆不能动盖其志已定于未仕之先故生则富贵安荣没则垂名史册朕临御三十年矣求贤之心夙夜孜孜而鲜有能副朕望任风宪者无激扬之风为民牧者无抚字之实昨法司奏言河南佥事王平同书吏高源按临属郡其孟津宜阳官吏闻王平至即歛财为贿赂计平持法无私不为利动朕闻之喜若平者真有志之士哉特遣人赐平钞百锭及衣被高源赐钞五十锭尔其益励初志务公福民则永有嘉誉钦哉

○己未命自今 圣节日在京官吏监生军民僧道并赐钞

○庚申 天寿圣节 上御奉天殿受朝贺大宴群臣

○播州宣慰使司宣慰使杨铿遣其从兄杰建昌土官贾哈剌遣其弟剌撒各进马

○壬戌 上欲运山西角□羊州盐入京命自绛州垣曲县壶关至淮安清河县白萍驿凡设递运所二十七

○给神策金吾等卫军士冬衣布六十五万六千八百余匹

○甲子以郑济为左春坊左庶子王勤为右春坊右庶子初 上以东宫官属久关命廷臣举孝义笃行之士廷臣以浦江郑氏对 上曰郑氏朕素知之闻其里人王氏亦仿郑氏家法皆可选用以风厉天下乃徵两家子弟年三十以上者诣阙既至令自推举郑氏举济王氏举勤余皆给道里费遣还

○升绍兴府会稽县知县邹鲁为大理寺丞赐钞袭衣靴袜鲁泗州盱眙人以聪明正直举授河内县主簿寻以事降为会稽县典史耆民奏其廉能遂升知县既而广宁卫镇抚赵兴以公事至县为人请求鲁执法不从兴遂诬奏之逮至刑部事得直 上嘉其有守特升赏之

○乙丑命工部新制弓样令各处布政使司岁造进贡弓阔三指不如法者罪之

○丙寅秦晋等十王还国赐其从官侍卫钞锭有差

○丁卯夜有大星光赤色起自诸王北流至五车没

○戊辰赐天界天禧灵谷能仁鸡鸣五寺芦柴地四十七顷有奇

○壬申赐致仕都指挥魏平等十三人金织文绮及素衣人二袭钞百锭

○朝鲜国王李旦得所赐敕书惶惧遣使奉表陈情谢罪贡白黑布人参及金装鞍马

大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录卷之二百二十九

大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录卷之二百三十

监修官资善大夫太子少师臣姚广孝资政大夫户部尚书臣夏原吉总裁官文渊阁大学士兼左春坊大学士奉政大夫臣胡广等奉

敕修

明太祖高皇帝实录卷之二百三十

洪武二十六年冬十月癸酉朔

○甲戌享太庙

○乙亥大理寺奏四川民以输粮违期及移易者坐法当诛 上曰四川水陆险峻输挽良难故有失期彼移易者或两取便利求无逋欠可矣岂得遽论以死甚失爱民之心其悉宥之仍给道里费遣还病不能至者遣内官就道给赐税粮未足者令就本处输之

○丙子以崔士先为户部主事士先兵部吏也有才干为吏十年未尝有过吏部以闻 上曰吏能如此可谓难矣其擢用之以激劝为吏者

○丁丑命致仕武官有才干精力未衰者为都指挥等官指挥王鼐为浙江都指挥使司都指挥使高德邓义为都指挥同知千户张文孙成为都指挥佥事张翠为江西都指挥使司都指挥同知郑显为都指挥佥事张聚为山西行都指挥使司都指挥同知邓武为都指挥佥事陶瑾为广西都指挥使司都指挥同知蒋成为都指挥佥事魏平为四川都指挥使司都指挥同知赵德谢贵为福建都指挥使司都指挥佥事朱真李信为辽东都指挥使司都指挥佥事吴旺许方为狭西都指挥使司都指挥佥事李实为山东都指挥使司都指挥佥事朱彦为贵州都指挥使司都指挥佥事张敬为北平都指挥使司都指挥佥事袁成为北平行都指挥使司都指挥佥事熊兴为山西都指挥使司都指挥佥事窦义为湖广都指挥使司都指挥佥事乔成为广东都指挥使司都指挥佥事

○定诸王来朝及还国祭祀礼其礼于端门用豕一羊一荤素各一坛不用制帛先是诸王来朝还国祭真武等神于端门用豕九羊九制帛等物祭护卫旗纛于承天门亦如之至是 上以其礼太繁故有是命寻又罢端门祭祀唯用荤素二坛祭于承天门外