江苏省通志稿大事志

，见者骇惧。视事五岁，凡杀万余人。阳球为司隶校尉，因谢恩奏甫罪恶。辛巳，收甫送洛阳狱，及子沛相吉。父子悉死于杖下。

中平元年初，巨鹿张角以妖术教授，号太平道，众共神而信之。十余年间，徒众数十万。自青、徐、幽、冀、荆、扬、兖、豫八州之民，无不毕应。角遂置三十六方，方犹将军。大方马元义先收荆、扬数万人，期会发于邺，中常侍封谞等为内应。是年春，角弟子唐周上书告之。于是，收马元义，车裂于洛阳。张角等知事已露，驰敕诸方。一时俱起，所在燔烧官府，劫略郡邑。州县失据，长吏多逃亡，天下响应。

陶谦为徐州刺史。

五年，沛、彭城、下邳水大出。

刘遵为扬州刺史。

献帝初平元年，笮融为下邳相。初，陶谦以笮融为下邳相，使督广陵、下邳、彭城粮运。遂断三郡委输，大起浮屠祠。课人诵读佛经，招致好佛者至千余户。每浴佛，辄多设饮食，布席于路，经数十里，费以巨万。

三年十二月，徐州刺吏陶谦与诸守相共奏记，推朱儁为太师，因移檄牧伯，欲以同讨李傕等，奉迎天子。李傕用周忠、贾诩策，三征儁入朝。儁乃辞谦议而就征。

四年春，袁术杀扬州刺史陈温。袁绍使袁遗领扬州。袁术击破之。遗走至沛，为兵所杀。以下邳陈瑀为扬州刺史。未几，扬州刺史陈瑀走归下邳，袁术遂领其州，兼称徐州伯。夏，徐州治中王朗、别驾赵昱说刺史陶谦曰：“今天子在西，宜遣使奉贡。”谦乃遣昱奉章至长安，诏拜谦徐州牧，封溧阳侯；以昱为广陵太守。时徐方殷盛，谷实甚丰，流民多归之。而谦信用谗邪，疏远忠直，刑政不治，由是徐州渐乱。许劭避地广陵，谦礼之甚厚。劭告其徒曰：“陶恭祖外慕声名，内非真正，待吾虽厚，其势必薄。”遂去之。后谦果捕诸寓士。袁术上孙策舅吴景领丹阳太守，攻周昕，夺丹阳，以策从兄贲为丹阳都尉。策到寿春见袁术，涕泣言亡父与明使君同盟结好，策感惟旧恩，欲自凭结，愿垂察其诚。术甚奇之，然未肯还其父兵，谓曰：“丹阳精兵之地，可往招募。”策遂诣舅氏招募，得数百人，为泾县大帅祖郎所袭，几至危殆。复往见术，术以坚余兵千余人还策，拜怀义校尉。侍御史刘繇有盛名，诏用为扬州刺史。州旧治寿春，术已据之。繇欲南渡江，吴景、孙贲迎置曲阿。繇以景、贲本术所置，遂构嫌隙，追逐景、贲。景、贲退屯历阳，繇遣张英屯当利口以拒之。术乃白故吏惠衢为扬州刺史。

曹操攻吕布，分兵平兖州诸县。布奔刘备于徐州。

初，丹阳朱治尝为孙坚校尉，见袁术政乱，劝孙策归取江东。时吴景攻樊能、张英等，岁余不克。策说术愿助讨横江，术许之，表为折冲校尉，将兵千余人，骑数十匹，行收兵。比至历阳，众五六千。时周瑜从父尚为丹阳太守，瑜将兵迎之，仍助以资粮。策大喜，进攻横江、当利，皆拔之。策渡江转战而前，莫敢当其锋者。长吏委城郭，及策至，军士不敢虏略，鸡犬菜茹一无所犯。民大悦，竞以牛酒劳军。策至刘繇牛渚营，尽得邸阁粮谷、战具。时彭城相薛礼、下邳相笮融依繇为盟主，礼据秣陵城，融屯县南，策皆破之。又破繇别将于梅陵，转攻湖熟、江乘，皆下之，进击繇于曲阿。繇与战，败走丹徒。策入曲阿，劳赐将士，发恩布令，告谕诸县。刘繇、笮融等故乡部曲来降首者，一无所问。下邳阙宣聚众数千人，自称天子，陶谦击杀之。陶谦别将守阴平，杀曹操父前太尉嵩并少子德。秋，操引兵击谦，攻拔十余城。至彭城，大战，谦兵败，走保郯。初，京洛董卓之乱，民流移东出，多适徐土。遇操至，坑杀男女数十万口于泗水中，水为不流。操攻郯，不能克。

兴平元年十二月，扬州刺史刘繇与袁术将孙策战于曲阿。繇军败绩，孙策遂据江东。

是年正月，陶谦告急青州刺史田楷，楷与平原刘备赴之。备自有兵数千人，谦益以丹阳兵四千，备遂去楷归谦，为豫州刺史，屯小沛。曹操军食亦尽，引兵退。曹操使司马荀彧、寿张令程昱守甄城，复往攻陶谦，遂略地至东海，所过残灭，遂击刘备于郯东。谦恐，欲走归丹阳。会陈留太守张邈叛操迎吕布，操引兵还。下邳相笮融奔广陵。曹操破陶谦，徐土不安。融将男女万口奔广陵，太守赵昱待以宾礼，利广陵财，乘酒酣杀昱，放兵大掠。因过依彭城相薛礼，既而复杀之。十二月，徐州牧陶谦疾笃，谓别驾东海糜竺曰：“非刘备不能安此州。”谦卒，竺率州人迎备，遂领徐州。

建安元年正月，袁术攻刘备，以争徐州。备使司马张飞守下邳，自将拒术于盱眙、淮阴。相持经月，下邳相曹豹，陶谦故将，与张飞相失，飞杀之，城中乖乱。袁术与吕布书，劝令袭下邳，许助以军粮。布大喜，引军水陆东下。备中郎将丹阳许耽开门迎之。张飞走，布虏备妻子及将吏家口。备闻之，引兵还，比至，兵溃。备收余兵，东取广陵，与袁术战，又败，屯于海西，饿困从事。东海糜竺以家财助军，备请降于布。布召备复以为豫州刺史，与并势击术，使屯小沛，布自领徐州牧。

袁术畏吕布为己害，乃为子求婚，布许之。术遣将纪灵步骑三万攻刘备。刘备求救于布，布亲就之为解。备合兵得万余人，布恶之，自出兵攻备。备败，走归曹操。操厚遇之，以为豫州牧。益其兵，给粮食，使至沛收散兵，以图吕布。

二年五月，吕布绝袁术婚，械送术使枭首。诏以布为左将军。布大喜，遣陈莲子登奉章谢恩，并答操书。操拜登广陵太守，增珪秩中二千石。袁术遣其大将张勋等与韩暹、杨奉步骑数万，七道攻布。布用陈珪策与暹、奉约，同攻术，且许以术军资与之。暹，奉大喜，从布进军，勋等散走，杀伤、堕死者殆尽。

九月，曹操东征袁术。术走渡淮。时天旱岁荒，士民冻馁，术由是遂衰。

韩暹、杨奉寇掠扬、徐间。刘备诱奉斩之，暹为人所杀。

三年，吕布复与袁术通，攻刘备，破沛城，备单身走曹操。曹操袭吕布，遇刘备于梁，进至彭城，十月屠之。广陵太守陈登率郡兵为先驱，进至下邳，布屡战不敢出，操引沂、泗灌城。十二月，布将魏续等执陈宫、高顺，率其众降。布登白门楼，兵围之急，乃下降，操并宫、顺缢杀之。是年，周瑜求袁术为居巢长，取涂东归。孙策亲自迎瑜，授建威中郎将，即与兵二千人，马五十匹。瑜年二十四，军中皆呼为周郎。以瑜恩信著于庐江，出备牛渚。吴人严白虎等，处处屯聚。吴景欲先击破严白虎等。白虎等群盗非有大志，遂引兵渡浙江，据会稽，乃攻破虎等。策自领会稽太守，以吴景为丹阳太守，朱治为吴郡太守。

四年夏，袁绍子青州刺史袁谭迎袁术，欲从下邳北过，曹操遣刘备等邀之，复走寿春。六月，至江亭，呕血死。故广陵太守徐璆得传国玺，献之。张昭、张纮等为孙策谋主，时袁术僭号，策以书谢而遣之，遣张纮献方物。曹操欲抚纳之，表为讨逆将军，封吴侯。

十一月，曹操遣刘备邀袁术，备遂杀徐州刺史车胄，留关羽守下邳，行太守事，身还小沛。东海贼昌霸与郡县叛操为备，备兵数万人，遣使与袁绍连兵，操遣司空长史刘岱、中郎将王忠攻之，不克。时曹操既扼袁绍而不能禁，因与孙策为好，以弟女配策小弟，复为子章取策从兄贲女为夫人。

五年正月，曹操击刘备，破之，拔下邳。备奔冀州。

董昭为徐州牧，寻迁。四月，广陵太守陈登治射阳，阴遣间使，以印绶与严白虎余党于会稽，图取策。策密知之，讨登至丹阳。闻曹操与袁绍相拒于官渡，将欲谋渡江迎献帝。初，吴郡太守许贡见策英杰，乃表策勇天下似项羽，请朝廷征入，不然必为后患。策微知，使人遮得其表，而召贡责之，令武士绞杀。及此，兵屯江上，因出猎，去从骑远，为贡客伏刺之，伤面创甚。召张昭等谓曰：“中国方乱，以吴越之众，三江之固，足以观成败。公等善相吾弟!”四月丙午，策卒。弟权代领其众。张昭改权服，扶上马，使出巡军。周瑜将兵赴丧，遂留吴，以中护军与长史张昭共掌众事。曹操表权为讨虏将军、会稽太守，屯吴，使丞之郡行文书事。待张昭以师傅之礼，周瑜、程普、吕范等为将帅。招延俊秀，聘求名士，鲁肃、诸葛瑾等始为宾客，分部诸将，镇抚山越，讨不从命。时吴始有会稽、吴郡、丹阳、豫章。淳于式为会稽太守。（按：江苏庐陵之地，南境得吴郡、丹阳之半，会稽今浙江，豫章，庐陵今江西。）

八年，孙权以弟翊代吴景为丹阳太守。

十二月，丹阳都尉妫览、郡丞戴员等杀其太守孙翊。翊妻徐氏讨杀之。孙权以从兄瑜为丹阳太守。

十年，马超为徐州刺史。

十一年，臧霸为徐州刺史。

十二年，孙权太夫人吴氏卒。

十三年十月，曹操自江陵东下，孙权遣周瑜、鲁肃率江东军与刘备击于赤壁，大败之。

十四年，孙权居京口，刘备诣权求荆州。曹操闻权以荆州资刘备，大惧，作书不觉笔坠于地。

十五年，孙权南郡太守都亭侯周瑜诣京口，说权进取蜀。权许之。瑜归江陵治行，卒于巴邱。

十六年，孙权始自京口徙治秣陵。

九月庚戌，立皇子敦为东海王。

十七年，孙权城金陵邑，地号石头，改秣陵为建业。

是岁初，作濡须坞于江西，以拒曹操。

十八年初，曹操在谯，恐滨江郡县为孙权所略，欲徙令近内，问扬州别驾蒋济曰：“昔吾与袁本初对军官渡，徙燕白马民，民不得走，贼亦不敢钞。今欲徙淮南民，何如?”济曰：“是时兵弱贼强，不徙必失之。自破袁绍之后，威振天下，人情怀土，实不乐从，惧必不安。”操不从。既而，民转相惊，自九江、庐江、蕲春、广陵户十余万皆东渡江，合肥以南惟有皖城，江西遂虚。（按：九江、庐江等郡皆非今江苏地，惟广陵一郡为苏境。）

十九年五月，孙权克皖城，获庐江太守朱光等男女数万口。克宁江表。

二十二年春，孙权令都尉徐祥诣曹操诈降，将谋息。曹操信之，使修好结婚。

二十三年，孙权横江将军、汉昌太守鲁肃卒于陆口。以庐江吕蒙代之。

二十四年秋，孙权表汉天子，自率陆逊、吕蒙等西征关羽。至大桑浦，拜吕范为建武将军，领丹阳太守，封宛陵侯，使镇建业。汉天子以权为荆州牧、车骑大将军，封南昌侯。（按：建安五年后，扬州郡县在今苏境者为孙策所得。汉扬州刺史只九江、庐江两郡皆非苏境，故不录。）

二十五年，孙权迁武昌，拜吕范建威将军，领丹阳太守，治建业，督扶州以下至海，以溧阳、怀安、宁国为奉邑。

十月，曹丕代汉，称黄初元年，而江东犹称建安。

●第二卷　吴

二十六年，始置丹阳郡。自宛陵迁于建业。

魏以吕虔为徐州刺史。

二十七年，孙权自公安徙都鄂，更名曰武昌，称藩于魏。

十月丁巳，魏遣太常邢贞奉策即拜孙权为吴王，加九锡。邢贞至吴，孙权受之，遣中大夫赵咨使魏谢。

魏以曹休为征东将军领扬州刺史。

二十八年，魏征吴侍子，不至。

九月，魏征东大将军曹休等伐吴，出洞口。

十一月，吴王权改元黄武，初置丞相，以阳羡侯孙劭为之。立子登为王太子。

是年，改吴陵为西陵。诏扬州置牧，以丹阳太守吕范为扬州牧。以征东将军高瑞领丹阳太守。

吴大帝黄武二年四月，汉主殂，使立信都尉冯熙吊之。

十一月，汉使邓芝以马二百匹、锦千端来聘，自是聘使往来以为常。

三年九月，魏主丕伐吴，至广陵。安东将军徐盛建计，植木衣苇，为疑城假楼。自石头至于江乘，联绵相接数百里，一夕而成。又大浮舟舰于江，时江水盛长，魏主临望，叹曰：“魏虽有武骑千群，无所用之，未可图也。”魏主御龙舟，暴风飘荡，几至覆没。停住积日，吴王不至，乃旋师。（按：今江苏境，三国时江北为魏，江南为吴，吴郡在此，应以吴为主。）

魏以曹休为扬州牧。

四年五月，丞相孙劭卒。

六月，以太常顾雍为丞相，平尚书事。所选用文武将吏各随能所任，心无适莫。时访逮民间，及政职所宜，辄密以闻。若见纳用，则归之于上，不用，终不宣泄。王以此重之。

八月，魏主以舟师自谯循涡入淮，尚书蒋济表言水道难通，不从。十月，如广陵故城，临江观兵，戍卒十余万，旌旗数百里，有渡江之志。吴人严兵固守，时大寒，冰，舟不得入江，魏主见波涛汹涌，叹曰：“固天所以限南北也。”遂归。孙韶遣将高寿等率敢死之士五百人于径路夜要魏主，魏主大惊，寿等获副车、羽盖以还。于是，战船数千皆滞不得行，议者欲就留兵屯田，蒋济以为东近湖，北临淮，若水盛时，贼易为寇，不可安屯。魏主从之。还到积湖（在今山阳），水稍尽，尽留船付济。船连延数百里中，济更凿地作四五道，蹴船令聚，豫作土屯，遏断湖水，皆引后船，一时开遏，乃得还。

魏以王凌为扬州刺史。

五年，丹阳、会稽、吴三郡山民复为寇，攻没属县。吴王分三郡险地为东安郡，以绥南将军全琮领太守。

六年正月，鄱阳贼彭绮平。

七年，东安太守全琮至郡，明赏罚、招诱降附，数年得万余人。王召全琮还牛渚，罢东安郡。

四月，鄱阳太守周鲂伪叛，诱魏扬州牧曹休。

八月，王至皖口，使陆逊督诸将大破曹休于石亭。

九月，魏扬州牧长平壮侯曹休卒。满宠都督扬州。

十二月，以扬州牧吕范为大司马，印绶未下而卒。

是岁改合浦为珠官郡。

黄龙元年正月，公卿百司连上表劝王正尊号，王犹谦让再三。

四月，黄龙、凤皇见武昌、夏口，甲午，公卿再请。甲申，立坛武昌南郊，即位改元，大赦，追尊父坚为武烈皇帝，兄策为长沙桓王。立子登为皇太子，封长沙桓王子绍为吴侯。

六月，蜀使卫尉卿陈震来庆践位，帝乃立坛与蜀使盟约：灭魏，中分天下，以豫、青、徐、幽届吴，兖、冀、并、凉属汉。其司州之土，以函谷关为界。（三辅属汉，三河属吴。）

九月，迁都建业，因故府，不改馆。

十月，至自武昌，城建业太初宫，居之。（《建康实录》：宫即长沙桓王故府，因以不改。今在县东北三里，晋建康城西南。）

十一月，右长史张纮卒。

二年，诏立国学，置都讲祭酒。遣将军卫温、诸葛直将甲士万人浮海求夷洲、亶洲。亶洲所在绝远，卒不可至，得夷洲数千人还。魏以夏侯楙都督徐、青二州军事。

三年十二月丁卯，大赦，改明年为嘉禾元年，以会稽南始平言嘉禾生。

嘉禾元年正月，皇子假节开府、镇军大将军建昌侯虑卒。

六月，皇太子登自武昌留省侍。

十月，魏辽东太守公孙渊遣宿舒等来称藩，使太常张弥、金吾许晏、将军周贺、贺达、校尉裴潜将兵一万浮海应接，并赉珍宝，九锡备物，封渊为燕王，领幽、青二州诸军事。

二年三月，汉帝崩，魏帝率公卿举哀三日。公孙渊果反为魏，魏将田豫要击，破周贺、裴潜等于成山，渊杀张弥、许晏、贺达三人，分其部伍。

三年五月，帝率六军亲征合肥，别使张承、孙韶等将兵往广陵、淮阳，魏主自东出拒之，帝引还。

八月，诸葛恪以丹阳山险，民多果劲，虽前发兵，徒得外县平民而已。其余深远，莫能擒尽。屡自求为官出之，三年可得甲士四万。众议皆以为难，恪父瑾闻之，亦以事终不逮，叹曰：“恪不大兴吾家，将赤吾族也。”恪盛陈其必捷，乃拜恪抚越将军，领丹阳太守，使行其策。魏以邹岐为徐州刺史。

九月朔旦，陨霜伤谷。是岁，复曲阿为云阳，丹徒为武进。

四年七月，雹。魏使以马求易珠玑、翡翠、玳瑁，帝曰：“此皆孤所不用，而可得马，何苦而不听其交易。”

五年春，铸大钱，一当五百。诏使吏民输铜，计铜畀直。设监铸之科。

二月，辅吴将军张昭卒，帝素服临吊。自十月不雨，至于夏。魏以桓范都督徐、青二州军事。

六年正月，诏曰：“郎吏者，宿卫之臣，古之命士，闲者所用，颇非其人。自今选三署，皆依四科，不得虚词相饰。”用胡综、顾谭议，定法，长吏不许奔丧，曰：“遭丧不奔，法非古也，盖随时之宜，以义断恩。自今以后，长吏不得奔丧废职，有犯者大辟行治。”

十二月，赤乌集前殿，大赦，改明年为赤乌元年。诸葛恪至丹阳，移书四部属城长吏，令各保其疆界，明立部伍。其从化平民，悉令屯居。乃分内诸将，罗兵幽阻，但缮藩篱，不与交锋。俟其谷将熟，辄纵兵芟刈，使无遗种。旧谷既尽，新谷不收，平民屯居，略无所入，山民饥穷，渐出降首。恪乃复敕令曰：“山民去恶从化，皆当抚慰。徙出外县，不得嫌疑，有所拘执。”臼阳长胡伉得降民周遗，遗旧恶民，困迫暂出，伉缚送诸府。恪以伉违教，遂斩以徇。民闻伉坐执人被戮，知官惟欲出之而已，于是老幼相携而出，岁期，人数皆如本规。恪自领万人，余分给诸将。帝嘉其功，拜恪威北将军，封都乡侯，徙屯皖口。

赤乌元年正月，侍御史奏更铸大钱一当千，以广货，帝许之。

二月，追拜夫人步氏为皇后。

七月，典校事吕壶坐奸伏诛。魏都督扬州诸军事满宠以年老征还。

二年三月，遣使羊衙、郑胄、将军孙怡之辽东，击魏守将张持、高虑等，虏得男女。

三年，诏曰：“盖君非民不立，民非谷不生。顷者以来，民多征役，岁又水旱，年谷有损。而吏不良，侵齐民，以致饥困。自今以来督军、郡守其劝治农桑，备盗贼，当农桑时扰民者，举正以闻。”

四月，大赦，诏诸郡县治城郭，起谯楼，穿堑发渠，以备非常。

十一月，诏开仓赈给贫民。

十二月，使左台侍御史郗俭监凿城西南，自秦淮北抵仓城，曰运渎。魏以王凌为征东将军、都督扬州诸军事。

四年正月，大雪。

三月，右将军孙韶卒。

五月，皇太子登卒，年三十三，临终上表：“进贤劝善，宽刑省赋。皇子和仁孝聪哲，德行清茂，愿早建置，以副民望。诸葛恪、张休、顾谭、谢景、范慎、华融、羊、刁元、裴钦、蒋修、虞翻，或宜廊庙，或堪将帅，此皆陛下日月所照，选置臣官，备知情素，敢以陈闻。”帝览之搉感。初葬句容，后三年移葬钟山西蒋陵，园邑、奉守。次子英嗣，封吴侯。

闰六月，大将军、豫州牧、阳都侯诸葛瑾卒。

十一月，诏凿东渠，名青溪，通城北堑潮沟。魏以王昶为徐州刺史。

五年正月，立子和为皇太子，吾粲自会稽太守征为太子太傅。

四月，旱。诏禁进献御，减太官膳。

八月，立皇子霸为鲁王。

九月，遣将军陆凯讨定朱厓、儋耳郡。

六年十一月，丞相顾雍卒。是月，太子太傅阚泽卒。

十二月，扶南国献乐。

七年正月，以上大将军陆逊为丞相，诏领扬州牧，都督如故。

八月，诏曰：“督将亡叛，杀其妻子，是使妻去夫、子弃父也，甚伤义教。自今勿杀之。”

八年二月，丞相、江陵侯陆逊卒。（逊字伯言，吴人。）帝宠鲁王霸，欲废太子和。逊上书曰：“太子正统，宜有磐石之固，以副至尊，不宜动摇，生恶人心。”表三四上，帝怒，以重臣未即加法，使人责逊，逊不胜愤恚而卒。

五月，震宫门及南津大桥。

七月，帝游苑，观公卿射。征西将军马茂、符节令朱真、牙门将朱志、无难督虞钦等谋逆，欲劫公卿，袭帝报魏。事觉，夷三族。（茂本魏钟离长而为王凌所责，叛归吴。）

八月，大赦。使校尉陈勋作屯田，发屯兵三万凿句容中道，至云阳西城，以通吴会船舰，号破岗渎。上下一十四埭，通会市，作邸阁。仍于方山南截淮立埭，号曰方山埭。魏以胡质为徐州刺史。

九年九月，以骠骑大将军步骘为丞相，车骑大将军朱然为左大司马，卫将军全琮为右大司马，镇南将军吕岱为上将军，诸葛恪为大将军。时用大钱，物贵，百姓不便，诏除大钱，卑物价，收其钱，熔为器。

十年春正月，右大司马全琮卒。春，适南宫，改为太初宫，诏移武昌材瓦。有司奏武昌宫作已二十八年，恐不堪用，请别更置。帝曰：“大禹以卑宫为美，今军事未已，所在多赋，若更通伐，妨损农业，且建业宫乃朕从京来作府舍，材柱率细，年月久远，常恐朽坏。