清季外交史料选辑

无法船可以登岸；至今尚未接回信。现在迭蒙恩旨，饬令两江、两广督臣拨臣旧部渡台。值此事万紧之际，惟有仰恳天恩，迅饬两江督臣曾国荃将江阴未来一营并厦门淮勇二百余名速即设法运台，由台南登岸；并请饬两广督臣张之洞迅将吴宏洛所部五营拨调来台。如吴宏洛不能抽拨，即请饬令左宗棠、杨昌浚迅为筹拨楚军三千来台，归孙开华节制，以资守御。谨奏。

光绪十年十二月二十三日，奉旨：『览奏已悉。法人久据基隆，亟应迅图进取。若云攻坚为难，何以竟被彼族攻据？该抚务当竭力设法，联络土勇出奇制胜，克期攻复；毋得稍存退阻，贻误事机。所请饬吴宏洛五营赴台，已谕令张之洞筹拨矣』。

闽抚刘铭传奏招抚法军越人片（附旨）

刘铭传片：

再，臣迭奉谕旨饬将被胁越人设法招徕等因，钦此；臣谨即遵办去后。本月初一日，由暖暖土勇拿获奸细陈番婆一名，解至府城；臣当令释放，好言抚慰，赏给洋银，嘱其回基隆将所有奸细密为招徕。旋即供出安南人十余名，均愿投诚自效；祗以安南人分隶敌营，胁作苦工，防守甚严，不能同时逃走。臣以该通事等既愿弃逆归顺，正可留之敌中以通消息，不必遽令全出，转致无用。现已密谕该投诚人等不动声色，随时确探敌情，暗通信息；遇有进取之机，或可备作内应，庶期得敌实情，并可为潜散党羽之计。

理合附片密陈，谨奏。

光绪十年十二月二十三日，奉旨：『知道了。所有投诚人等，该抚务当妥为驾驭；所称留敌中以通消息，尤当加意慎重，毋为所给，致堕狡谋』。

全权大臣曾国荃致枢垣遵查援台各船行程电

旨询援台五船现抵何处？遵查该五船本月十一泊南口、十六泊玉环石塘，离闽口六百里。探得福州口外法船防守严密，深恐阻截受困，不能不慎；暂泊温州洋面，遥为声援，作佯攻台北之势。法若撤台南围防我，则厦门援军可乘隙渡台：此吴安康十七来电也。现又派「华安」装载煤、弹接济五船，并留该船作探信船只，以便酌度进止。「驭远」船固比他船较逊，但南洋各船均不及「驭远」之快，无可换拨。请代奏。（十二月二十四日）

全权大臣曾国荃致枢垣援台五船在石浦港法船吃水深不能入电

援台五船在台州石浦里港，法兵轮吃水深，不能进港。请代奏。（十二月二十五日）

使英曾纪泽致总署与英廷议法封台口电

昨诘庞，庞曰：『英咎法不合公法；法以台封口如未封，故命广搜，然不使英受不便』。答：『法虽广搜，然英售械与华，仍无大阻』云。顷奉电，当力争。惟近日法报多咎英袒华，现嘎东失守，戈登无下落；英方自窘，恐不敢拒法。（十二月二十五日）

闽督杨昌浚致总署请向英质问代法运饷械电

阅港报：英都已奉法廷命，不准接济；是中国购军械亦必不行。然果守局外例，亦是公法；何以台湾近禀称「有英轮二只为法人运军械、粮食」？殊不合公法。香港既封，赴台之船系由何处开往？亦应确查辩论。（十二月二十六日）

粤督张之洞致枢垣法有扰粤信现筹防廉钦电

刘督办催吴宏洛赴台，奉旨令速筹奏。此事甚为难，守台不比行队；长洲最要，将领尤难，方恭未胜此任。法人有窥粤信，未敢轻举。与彭、倪细商，移沙路守将提督蔡金章守长洲，抽湘将刘树元接守沙路；添助湘刘二营，令将炮台兵勇酌留二、三百。惟全台交替，船到总需十数日；已定议。昨闻法船到闽马祖澳；今日接港探：法船二到港口外，与法领事谋扰粤；孤拔到闽。西电言法因台病多、术穷，撤围扰他口岸。是台围已松，粤防正急；无抽动理。请暂缓数日，局势定再商。方恭五营十五日已齐备，候船；然刘既不愿，重费无益。廉州前告警请兵，即派此五营赴钦州；既为廉援，又为参将莫善喜后路，以便莫进兵入越。请代奏。（十二月二十七日）

闽抚刘铭传致枢垣法添兵连战请派船速援电

法前后添兵二千，十一月二十五后日有小战。初十日，法兵千余攻大水窟、月矼山；另兵四百由八斗把后东下，民练全溃。法攻昃眉山，曹部三百驻守，统围一日一夜。十一，曹、苏两军往援，敌又添兵来攻，鏖战三日三夜，午、未刻鎗炮始息；敌退里许，我军伤亡二百余人。大雨旬日如注，仍未收队。吉春波现由彰化招募三营，无器械，由台北拨洋枪三百杆，商令驻守彰化；余出口，金龙楚军两营迅来台北。台南海口经刘璈照会英领事后，十一月十五日复行封禁，巡查更严。闽、津共收银三十余万元，饷可支至明年二月底。台北月需银十一万，仍求早日筹济。现在军械缺乏，求设法请旨饬催南、北洋兵轮船速来，以分敌势；毋听局外大言，贻误事机。（十二月三十日）

——见原书卷五十一。

【台湾文献丛刊第 种】《清季外交史料选辑》　下　（清）王彦威 辑

作者:沉思曲 发表时间: // : 点击:次 修改 精华 删除 置顶 来源 转移 收藏

江督曾国荃致枢垣报援台各船行踪电

连接镇海电：援台五船徘徊浙之石矼洋，法轮北来邀截；二十六过定海，二十七泊吴淞外。二十八折回，复过定海；二十九到石浦，不知有无接仗。「开」、「琛」、「瑞」三船除夕退至镇海游山，昏夜出镇口，损坏电线。元旦，有小法船在横水洋游弋；二十九夜，法船在定海口外游弋：皆系寻我官轮。「澄」、「驭」两船无确信。（正月初一日）

直督李鸿章致枢垣闽抚刘电称台事危迫请运送饷械并拨兵轮电

闽抚刘电：『催毛瑟鎗两磅弹子，请旨饬南洋迅速设法运送澎湖；饷款亦甚紧。盛道来信，谓旗昌可惜百万镑，分十年由闽关还；可借否？祈酌示！左相派王诗正三营、粤派方恭五营；此时各口偷渡颇难，添兵必须劲旅、利器，尤须带饷。江阴续来一营，十六可到。目下台事危迫，求饬南、北洋兵轮来闽巡挡，使法船不敢肆散，方能运兵、运饷。龚道仍请留沪办转运，来亦难渡；刘道此时万不能去。请转电总署』。（正月初二日）

甘督杨岳斌致枢垣报所带干军暂扎福州策应长门金牌电

岳斌去腊二十八日到泉州，所带干军十二营，经杨督商留六营暂扎福州省南六十里之防口，策应长门、金牌一带；余六营尚未到泉。至如何设法渡台，届时详速密陈。（正月初二日）

旨寄李鸿章曾国荃着派南北洋兵轮援台电

旨：『南洋五船本为援台，仍应东渡；由浙、由闽，酌水道所宜前进。北洋一快船，仍着李鸿章派弁统带开行。「澄」、「驭」两船，速探查问』。（正月初二日）

旨寄曾国荃等着接济龚照瑗援台电

旨：『寄曾国荃等：台事万紧，饷、械万不可缺。着曾国荃、张之洞赶解接济龚照瑷渡台赴援』。（正月初二日）

旨寄刘铭传已令左宗棠借洋款济台防电

旨：『刘铭传电称「商借北洋旗昌银款」等语；前据左宗棠请借洋款四百万，业经允准。现如议妥，即先分济台防。着左宗棠速即电奏，刘铭传暂候谕旨遵行。闽省陆兵已多，杨岳斌一军着全行赴台，不准分留六营在省。该前督已到泉州，所统各营随到随渡；不得以察看营基为词，转形濡缓。程文炳一军何日拔队？务须分日潜渡，不准逗留』。（正月初三日）

旨着刘铭传进攻基隆并查覆刘璈致英领事照会电

旨：『刘铭传电称：「台南海口法已弛封两月，刘璈忽照会英领事，责其废弛；英据文转法，复行封禁，巡查更严」等语；殊堪诧异！刘璈此举是何意见？何以杨昌浚转达刘铭传仅叙「该道照会英领事」一语，殊属含糊！着杨昌浚将照会原文查覆，不准一字徇隐。孤拔现在带兵寻觅南洋五艘，刘铭传务当乘此进攻基隆；倘再藉词延宕、坐失机宜，国法具在，断难宽假。懔之』！（正月初三日）

江督曾国荃致枢垣澄驭两船在石浦被轰电

据「驭远」管弁电云：『初一日早五点钟，「澄」、「驭」两船在石浦港内被鱼雷轰沉，人未多伤。又，「驭远」铁柜（机器职务）力尺生（机师姓名）回，两船仅见桅。法船仍在石浦洋面游弋』。薛福成电：『「琛」、「瑞」、「开」三轮回沪为是』。已饬吴安康相机办理。

正月初四日，奉旨：『据曾国荃电称：南洋五船在镇海、石浦两处被困。该船所需煤、粮，关系紧要；着刘秉璋设法接济，并添调勇营前往协力守御。敌如登岸，痛加剿办。至五船进止，俟法船退后候旨遵行』。

粤督张之洞致总署汇丰借款已议定并代鲍军筹饷百万由何处还请代奏电（二件）

前奏准借大东公司五十万零五千镑备台、越、气炮用；迭接曾电：『东司碍法，不愿借；前与汇丰议定再借五十万镑，照粤新借五十万零五千镑办法，年息九厘、加闰、十年期，前五年还利、后五年本利并还，各省关还；各海关保，盖粤关、粤藩印。又拟请由粤代川借鲍饷百万两，利息、期满、作保与汇丰两款同；已与伦敦议妥』。鲍款另行电奏。如蒙尤准，请署知照巴使电港立约提银。法禁英借兵债，汇丰言只借一次；与商妥。新借各款共一合同，分注约上。曾电：『东司劝我速定』；事急，请代奏。（正月初六日）

旨令于借款内解二、三十万济鲍军，焦急无措。查粤本省借，除还前欠本利六十万，只得百四十万两。用巨日久，台、越、气炮之五十万镑，军多用急；再抽济鲍，少分无益、多分两误。若不撙节匀用，以后束手。朝廷因鲍已行，拨勇不及；恳筹专饷。现另借汇丰之百万两，利息、期限、作保与现议汇丰款同。拟请旨严切限定鲍军月饷，大约每月不得过十万，粤助借款八万、川供二万；加军火各费，此款足支鲍军一年。如数月凯撤，余款供部拨用。此系粤代川借，归川还，分为十年，川力较纾；较之责川现供巨款，事简易办。抑归各省关还？统请圣裁！至照会巴使，只重在各海关保。鲍饷宜限以月，不徒限以营。百万之款，难支数月；既虑哗溃，亦患漏卮。再，川许月认解鲍若干？外省有无协款？鲍奏何日自何处起行？带几营？祈总署查明电洞知之，以便筹措。粤、黔咨：鲍于十一月二十一日自夔起行。请代奏。（正月初六日）

粤督张之洞致枢垣云桂台饷械均经分别筹运电

旨恭悉。冯、王两军已早饬听潘调度。冬、腊两月，解过桂军士乃得枪千五百杆、毛瑟各种弹百七十万。闻谅急，电饬龙局截留唐到鎗千杆济桂。现又挪粤省用黎暮精鎗千、弹百万并新到士乃得鎗千、弹二十万，皆济桂、云；亦凑银十二万分解桂、云。去冬济台军火三批均到，现仍兼筹运械汇饷。毛瑟鎗闻日内可到，粤得轮即解。祈代奏。（正月初六日）

左宗棠穆图善杨昌浚致总署借定洋款四百万电

洋款四百万，顷据司美德画押借定；每年九厘行息，前三年还利、第四年本利次第归还。将来还本若干，利即递减；还款按海关匀拨。详细情形，容奏明咨部立案。（正月初六日）

旨着刘铭传等速筹方略将基隆克复电

旨：『李鸿章电称：「接新嘉坡电：法到大战船一、运兵船三，装黑兵四千并粮、铳，分往东京、台湾」等语。基隆久被法据，迭经降旨严催进兵。刘铭传如何布置？日久未据电奏。法人添兵思逞，情节昭著。刻下孤拔带船他往，党类未集；若不趁此迅复基隆、力挫凶锋，更待何日！彼族鸷悍，添兵到后，必将悉力猛扑；防剿益形棘手。刘铭传速筹方略，将基隆限日攻克；孙开华帮办军务，并着并力合谋，共奏肤功。朝廷宵旰焦劳，立盼捷音；该抚等当殚竭血诚，妥速筹办。果能奏绩，优加恩赏；倘敢延玩，执法严惩：惟该抚等自取。懔之！闻土勇打仗猛奋，所用土鎗亦能命中；沪尾之胜，亦颇得力。刘铭传等当联络士绅加以激励，申明赏罚；俾踊跃用命，战胜攻取。基隆三面皆山、一面临海，闻营垒大道法人皆埋伏地雷，不宜由此直攻；宜用土勇，由严壑深林乘隙潜攻。昼则多布旗鼓，虚张声势；夜则四山大举烽火，声东击西：使敌防不胜防，然后四面兜剿，自可一鼓歼除。苏澳口门平坦，倘法人窜越基隆岭后梗我中路、分舰北截，则宜兰一带处处堪虞，台北不堪设想。刘铭传等当由山路添设防兵，力扼苏澳要隘，与淡水遥为声援；均着该抚等相机妥办。前谕左宗棠于所借洋款分济台防，现闻订借已妥；并已谕李鸿章饬盛宣怀向旗昌洋行借款解台。该抚等一意进取，毋庸顾虑饷事』。（正月初八日）

闽督杨昌浚致枢垣王诗正等援台分期出发电

王诗正、陈鸣志援台之师，据彭楚汉来信：头起于十二月二十二、三等日由布袋嘴登岸，二起尚在澎湖候船；三起六百人尚在泉州，俟设法径渡卑南登岸。杨岳斌前月二十八到泉州，所带十二营均由省轮运，次第前进。程文炳头起两营已于本月初六拔行，程提督拟自守候船初九起程。（正月初九日）

旨寄曾国荃刘秉璋开济三船饬回南洋电

旨：『曾国荃、刘秉璋电称：「开济」三船宜回南洋等语。着照所请行』。（正月初九日）

旨询刘铭传不令吴鸿源赴前敌意见电

旨：『闻吴鸿源已抵台南，募勇三营并随带一营皆可成军；刘铭传谕令缓赴台北，欲留台南，复谕令留中路替防，行止未定。前迭据刘铭传电称：台北兵单、受困日久，求迅速济兵；乃降旨催调援师前往助剿。吴鸿源军已到，所募均系土勇，正资得力；该抚不令驰赴前敌，是何意见？迅即电闻』。（正月十二日）

江督曾国荃致枢垣报开瑞琛三船回沪电

「开」、「瑞」、「琛」三船已于十二日亥刻，吴镇安康带领由镇海回沪。（正月十三日）

粤督张之洞致总署借汇丰款请催巴使电港电

粤用、台用、鲍用三次新借汇丰款共约合银五百万两，顷奉电允准。刻伦敦电信：限今日定，方可成。恳即催巴使电港！万紧。（正月十三日）

使法许景澄致总署报法人示意肯退基隆电

法使介人来询，语气微露肯退基隆，不押关、不索费。不敢擅复，请速示！（正月十四日）

江督曾国荃致枢垣法船在镇口开炮电

浙省来电：『法船四只在镇口开炮；镇标本单，乞速调吴淞曹德庆六营星夜赴乍浦』。曹营专守吴淞炮台，两年来操防、布置皆其一手；未敢轻调。闽省兵力尚厚；浙防吃紧，程文炳尚未渡台，请旨饬调该提督六营由闽赴浙，较为妥便。（正月十八日）

粤督张之洞致枢垣报台北恶战我军夺回月眉山电

台北腊月十一、二、三恶战三日夜，互有杀伤；我军夺回月眉山云。（正月十八日）

彭玉麐张之洞奏分遣广军大举规越以缓台围折

兵部尚书办理广东防务彭玉麐、两广总督张之洞、广东巡抚倪文蔚奏：为分遣广军四枝大举规越，以缓台围而振全局事。

窃惟法人犯顺，扰闽以后，围禁台湾；朝廷指授机宜，保全南峤。各省疆臣渡兵济饷，百计俱施；然以阻隔重洋，艰难殊甚。粤东迭济饷、械，派兵往助；俱已陈明。熟筹今日敌情事势，我不能遽逐法人以去基隆，法亦不能遽破我军而据台地。惟有力争越南，攻所必救，庶不致率其丑类肆毒孤台；越圻渐恢，台围自解。屡奉谕旨进兵越南牵制敌势，明见万里，胜算无遗；前经臣之洞电奏争越南以振全局，复蒙俞旨允办，钦遵在案。

自十月以来，法屡添新兵来华，大率赴越者三之二、赴台者三之一。复据西电：法人决意并力先逐桂军出越南，再图上拒滇军。诚以桂近、滇远，北宁、河内等处眉睫之患。此时滇军及提督刘永福方攻宣光，未能实时东下；桂军扼守观音桥、谷松、那阳三路，虽获胜两次，为敌所阻，兵力尚薄。必须由东路进兵，使敌首尾兼急，捣虚而入。查前广西提督冯子材现在钦、廉本籍，奏办团练。该提督老成宿将，久官粤西，曾征越匪，威望在人；罢任未久，旧部尚众，派令募勇十营。继因该提督带练出疆征讨，兵力须厚；又准续募八营。计冯子材共统十八营，由钦州、上思州出边入越，趋那阳一路。据报于十二月初五日到龙，先遣八营扎思陵隘口之外；惟续运八营，军械须正月中旬始到。又查右江镇总兵王孝祺，现在粤省防营；该总兵戎行稳练，派令带本部四营，抽拨省防粤军四营归其并统。计王孝祺共统八营，由梧、浔溯江至龙州出关入越，趋谅山一路。据报于十二月十五日到龙州，军装、器械二十二日到龙州。又查钦州参将莫善喜素号能军，自请率师图越。意以法人屡来窥视钦境口岸，不如先发制人；因饬就所部二营外、增募三营，以为冯子材后路接应。又据参将陈荣辉迭次上禀，请出奇兵袭越；因饬率新募习于越情各陆军一营，并由署雷琼道王之春拨所部两营助之，会合莫善喜并进，由臣玉麟抽省防湘军一营填扎琼防，俟明正冯军深入，相机进兵。计莫善喜共五营、陈荣辉等共三营，由钦州东兴出边，趋海阳一路。又查五品卿衔吏部主事唐景崧，前经臣之洞奏派统带四营入越，会合刘永福攻剿；嗣于十一月内宣光攻剿吃紧，准添二营。该主事由桂入越，缒幽踰险千二百里，非复人行之境；到防以来，勇略殊常，屡挫强敌。阅岑毓英奏稿，亦赞其「奋不顾身，有胆有识」。将滇军潘德继三营归其兼统；且宜厚其兵力以资展布，已饬俟宣光克复，添足十营。计唐景崧现有六营正攻宣光，攻克后即下趋端雄一路。通计广军进规越南，冯子材十八营，王孝祺、莫善喜、陈荣辉等并琼军共八营，唐景崧现有六营，共四十营；分为四枝分道进攻，遥相呼应，会合滇军、桂军、刘军互为奇正，优悬赏格、严申军律，教民固不可滥诛、法亦许其归命，断不准骚扰妄杀、驱众资敌。现因谅山各路告警，已电饬冯子材、王孝祺飞速分道往援。俟明年正月以后各军俱齐，械到、饷足，事机当可渐顺。惟军资浩繁，饷固不赀，械尤难购；内防外协，日不暇给。即使有饷、有械，而上水转运甚迟，关外办粮甚苦。特是权衡时势之缓急、上体宵旰之忧勤，不得不勉为其难；现将藩运各库之存储、军火各局之造办，搜罗殆罄，应接边军。幸蒙圣恩准借商款，已奉电旨；俟陆续提到，当可支持。自十月以来七接密报，法人将窥伺广东；曾纪泽自英来电亦同。盖深恶广东为台、越各单饷械之所资，力欲扰我以图牵制；然制敌机要所在，断不能为之摇动也。谨合词具奏。（光绪十年正月二十日）

——以上见原书卷五十三。

帮办福建军务杨岳斌致枢垣报带队渡台电

岳斌已于正月十八日先带卫队暗绕渡台，派营务处主事杨秀实驻泉催队、催械继进。（正月二十一日）

浙抚刘秉璋致枢垣请派程文炳来浙防守电

程文炳前在江西与璋共事，情义易于联络；自泉来浙，亦不过多数日程。顷电商闽督、抚，其复电亦云援台兵力已厚，可无须程文炳一军，属璋自行奏请等语。请代奏，以固浙防。（正月二十二日）

江督曾国荃致枢垣报法人弃基隆驻普陀电

据普陀僧报告：基隆疫重，法人全退；现在普泊法船七、大赤山镇口外铁甲二，共十三艘。又接浙提电：『法人水陆弃台驻普』云。查法兵水陆驻陀，倘以数路来犯，我军均形单薄；已电商闽督、浙抚添营来助等语。看来江、浙洋面必有恶战，据上海洋行报称『承购闽省后膛鎗已到三千杆，海道阻塞难解』；拟请截留分给各营，续后买补解还。请代奏。（正月二十三日）

直督李鸿章致枢垣法兵在基隆前进夺营我兵伤亡千余电

正月十八日法兵在基隆前进，行程四日，山路崎岖，遇华兵接仗数次，华所驻营概行攻夺；华兵退至向淡水之路，伤亡华兵一千五百云。（正月二十九日）

谕派李鸿章为全权大臣与法使议约电

上谕：『大学士直隶总督李鸿章，著作为全权大臣，与法国使臣办理详细条约事务。刑部尚书锡珍、鸿胪寺卿邓承修，并着驰驿前往天津会同商办』。（二月初六日）

闽抚刘铭传提督孙开华奏台防战胜并战守情形折

督办台湾防务福建巡抚刘铭传、陆路提督孙开华奏：为法兵攻犯暖暖、月眉山一带连日接战获胜，并现在战守情形事。

窃臣等前将法人添兵并上年十一月二十五日暖暖接仗各情形，附片陈报在案。查法人十一月底至十二月初九日，陆续增兵二千名；上月二十五日以后，日有小战。初五日，以兵百余名于暖暖附近之大武仑探路，经勇团击退；该处兵力单薄，当经曹志忠派拨王三星、陈士贵两营前往助防。初十日卯刻，法兵千余分攻大水窟、圆窗岭一带；另以船装兵四百，由八斗山岸抄袭深澳坑后路。该处仅有民团守隘，前后受敌，一时俱溃；敌兵乘势进犯暖暖对河之月眉山。林朝栋、桂占彪等分头迎击，义勇中营营官张仁贵率勇二百名冲至山下竹林之中，与敌相持一日；众寡不敌，当被围困。幸大雨昏夜，敌不敢逼。十一日卯刻，林朝栋、桂占彪等下山救援。正在对敌吃紧之际，曹志忠所部营官廖得胜、叶友胜各带楚勇三百名相继赶至，奋力夹攻；敌兵稍退，始将张仁贵救出。敌又增兵千余来战，当以百人夺据月眉山顶，并分兵攻犯大水窟、圆窗岭。