清实录康熙朝实录

服、应加赏赉。命出太皇太后宫内白金彩紀、分赐之。其先因出痘、令回部落者、亦令一体沾恩。谕曰、尔等皆太皇太后姻戚。齐至丧次、克终其事、殊为可悯。因以太皇太后所遗之物、颁赐尔等。众皆感泣。又谕曰、尔等不必向朕谢恩、可令诣太皇太后梓宫前、谢恩行礼。是日、上仍居殡宫之侧

○丙申。上绎祭大行太皇太后。举哀。行礼毕。回宫。居乾清门内偏殿。谕曰、裕亲王自太皇太后违豫以来、与朕同处、殊为劳苦。可著皇长子、及领侍卫内大臣等、送王归第

○丁酉。上诣皇太后宫、问安

○上御乾清门。衣青色布衣。听政。江南道御史郭琇、疏参靳辅治河无功、听信幕宾陈璜、阻挠下河开浚、宜加惩处。又户部尚书王日藻等、议靳辅疏请屯田一事、有累于民。请行停止。至高家堰之外、再筑一堤、应如靳辅所请。上曰、河道必亲历其地、然后可议其事。尔九卿等、俱未亲历、徒然悬揣、安有定论。随令郭琇跪近御前、顾九卿等曰、朕南巡时、往勘河道、高家堰南北、及清口以南、高邮等处、朕俱沿堤步行、亲加详览、河上情形、颇深悉之。今欲筑重堤、使水由清口入海、若果有裨益、则当日何以不早筑耶。高邮等七州县、百姓苦累异常、此朕目击而心伤者。今于堤外又筑一堤、是重困小民矣。至于屯田、有利于廷臣、而害民实甚。陈璜、本一介小人、通国尽知。屯田之说、江南人莫不嗟怨、尔等宁不闻耶。兵部尚书梁清标奏曰、屯田实有害于百姓。断不宜行。上以郭琇参本、令九卿一并会同察议具奏

○礼部题、本年二月初九日、届会试场期。兹遇大行太皇太后宾天、典礼繁重、应展期一月、于三月初九日、举行会试。上曰、会试士子、贫寒者多、展期一月、不无苦累。著展期十日

○江西巡抚王骘、广东巡抚朱弘祚、陛辞。上谕曰、巡抚为地方大吏、以操守为要、大法则小廉、百姓俱蒙福矣。王骘奏曰、臣向在四川时、不取民间粒米束草。惟带一二家僮、往家中取盘费、不敢有私。上曰、身为大臣、寻常日用、岂能一无所费。若必分毫取给于家、势亦有所不能。但操守廉洁、念念从爱百姓起见、便为良吏。督抚中、如两于成龙、及范承勋、诚良吏也。为督抚者、在朕前、皆能言之。及至地方、与所言往往不符。人贵始终如一、朕特简尔等、当砥砺清操、毋负朕擢用之意。朕事事以百姓为念、尔等到地方、一切利害有关百姓者、不妨事事奏闻。王骘奏曰、臣当严禁属吏科派、及词讼贿赂诸弊。上曰、为大吏者、亦须安静。安静、则为地方之福。凡贪污属吏、先当训诫之、若始终不悛、再行参劾可也。大学士等奏曰、臣等瞻仰天表、逈异往时、伏祈珍摄。上曰、九卿所奏河工、关系重大。两巡抚陛辞赴任、亦属紧要。朕所以力疾御门。尔等所奏、朕自知之。是日、上回乾清门内偏殿。诸王大臣等、以丧事既毕、请皇上移驻瀛台。稍遣圣怀。上曰、凡事皆有不易之理。朕因定例、不得已释服。今于宫中、朕自尽孝、亦理所当然。并非好异沽名。尔等勿复奏

○监修下河工部左侍郎孙在丰、江南江西总督董讷、漕运总督慕天颜、各疏请叩谒大行太皇太后梓宫。允之

○戊戌。上诣大行太皇太后梓宫前。上食。举哀。是日、谕大学士等曰、自太皇太后违豫、皇太后尽孝侍奉、甚为劳悴。太皇太后宾天、复哀痛太过。慈颜清减。昨者朕诣皇太后宫问安。见癯瘦更甚。积劳成疾。服药调理。皇太后关系甚大。朕心深为忧虑。明日、太皇太后一月之祭、尔等可奏请、不必前往。于是大学士等、诣皇太后宫门、遵上□日奏请。皇太后谕曰、予之服药、专为明日祭也。今亦稍安、明日决意前往。大臣等复行奏请。皇太后终不允

○己亥。上诣大行太皇太后梓宫前。行一月致祭礼

○辛丑。祈谷于上帝。遣领侍卫内大臣伯费扬古行礼

○癸卯。升侍读学士阿喇弥、为内阁学士兼礼部侍郎

○河南巡抚章钦文、以庸劣革职

○升广东副都统拜音达礼、为广东将军

二月。甲辰朔。巴林固山贝子温春故。遣官致癸

○乙巳。上诣大行太皇太后梓宫前。上食。举哀

○丙午。上诣皇太后宫、问安

○以原任工部尚书马喇、为镶白旗护军统领

○丁未。遣大学士王熙、祭先师孔子

○调南赣总兵官许盛、为湖广襄阳总兵官。以左都督二等阿达哈哈番詹六奇、为江西南赣总兵官

○理藩院题、科尔沁和硕土射图亲王阿拉善、于哭临之时、不赴朝集。慵懒失职。应革爵。得上□日、阿拉善、著革去管五旗扎萨克、土谢图亲王之爵。此王爵、令伊叔多罗贝勒沙津承袭。即著管辖五旗

○戊申。祭大社。大稷。遣吏部尚书科尔坤行礼

○漕运总督慕天颜疏言、前臣等会勘河工、河臣靳辅、议筑高家堰重堤。臣等议修高家堰旧堤。后尚书佛伦等、奉命再行会勘、皆从靳辅臆说、臣不敢附会。且河臣倡举屯田一事、屯官丈占民田、百姓苦累。臣据实奏闻。得上□日、本内事情、著九卿詹事科道、察议具奏

○朝鲜国王李焞、遣使表贡方物。赏赉如例

○达赖喇嘛、班禅胡土克图等、遣使表贡方物。赏赉如例

○己酉。升安徽布政使柯永昇、为湖北巡抚

○琉球。国中山王尚贞、遣使入贡。请以子弟梁成楫等三人、入监读书。允之

○庚戌。上诣大行太皇太后梓宫前。上食。举哀。是日、即居殡宫之侧

○辛亥。上诣大行太皇太后梓宫前。上食。举哀毕。回宫

○壬子。先是、江南道御史郭琇、疏参大学士明珠等。至是、谕大学士等曰、国家建官分职、经理庶政、必须矢志精白、大法小廉、各守职业、实心任事、庶无负拔擢简用之意。朕亲理万几、历有年所。于尔部院大小官员行事、无不深知。为臣子者、既儋爵受禄、荣及父母、庇其子孙、家能自给、便当知足、无致陨越、前已屡颁谕上□日、严行申诫。又复谆谆面谕、训诲再三。今在廷诸臣、自大学士以下、有职掌官员以上、全不恪勤乃职、惟知早出衙署、偷安自便、三五成群、互相交结、同年门生、相为援引倾陷、商谋私事、徇庇同党、图取货赂、作弊营私、种种情状、确知已允。九卿詹事科道、皆朕委任之员。凡遇会议、自当各出己见、公同商酌。乃一二欲行倡率之人、持议于前、众遂附和于后、雷同草率、一意诡随。又其甚者、虽在会议之班、茫无知识。随众画题、希图完结。廷议如此、国是何凭。又有当集议时、缄默自容、及至偾事、巧于推卸。朕深恶此等推诿苟容之辈、亦屡加严饬。至于用人、关系重大。群臣贤否、难以周知。故遇紧要员缺、特令会同推举、原期为国得人、实有裨益。亦欲令被举者、警心易虑、恐致溺职、累及举者、因而勉自刻励。九卿诸臣、宜体朕心、从公选举、方为不负委任。乃历来所举官员、称职者固有、而贪黩匪类、往往败露。此皆瞻徇情面、植党纳贿所致。凡兹情弊、朕非不知。前者班布尔善。阿思哈等、身为大臣、所行悖乱、致干宪典、遂行正法、至今犹耿于怀。是以比来大小官员、背公徇私、交通货贿、朕虽洞见、而不即指发、冀其自知罪戾、痛加省改、庶可终始保全。讵意积习深锢、漫无悛悔。如审拟蔡毓荣一案、庇护挽救、瞻徇党类、百计营求。因朕具悉其奸、私谋未遂。近差塞楞额、往审张汧所参事情、朕面谕塞楞额、张汧居这贪□禾山戊示□、尔宜严行审出。迨差回时、询问塞楞额、奏称臣于此案、尽心研鞫、若有失实、甘受诛戮。及览其奏案、惟恐累及保举张汧之人、竟为庇护。朕知内阁原拟票签、将保举张汧官员、并未议及。业行折出。又念张汧审结定罪之后、自然发露、因仍用原签票发。又靳辅下河工程、屯田之案、朕早已察其情弊、特遣佛伦等、前往勘议。今所议殊属偏私。且凡会议之时、科尔坤、佛伦等、务执己见、持论好胜、苟非怀挟私情、何以力排众议。朕亦曾面加诫谕、未见畏悔。如此积弊、愈久愈深、物议沸腾、舆情愤激、以致言官列款参奏。本应发明其事、以肃官方。因不忍遽行加罪大臣、且用兵之时、有曾效劳绩者、故免其发觉。勒德洪、明珠、著革去大学士。交与领侍卫内大臣酌用。李之芳、著休致回籍。余国柱、著革职。科尔坤、著以原品解任。佛伦、熊一潇等、著解任、于河工案内完结。嗣后大小臣工、各宜洗涤肺肠、痛改陋习、洁己奉公、勉尽职掌、以副朕宽大矜全、咸与维新之至意

○谕宗人府、自古帝王展亲睦族、列爵锡封、原欲选贤建能、旌别淑慝、俾咸知劝勉、庆流奕世、此国家之常经、奖劝之至意也。朕笃念亲亲、恩礼罔替、年至十五、即行受封。但谊属本支、必皆饬躬砥行、端良醇谨、益自刻励、动不踰则、始无忝于宗潢。今亲王以下、奉恩将军以上、年至十五、不问贤否、概予封爵、以致视为故典、罔知激劝。嗣后亲王以下、奉恩将军以上、子孙、应俟其年至何岁、作何辨其贤否、定其品级等第、始应授封、著议政王、贝勒、大臣、及亲王以下、奉恩将军以上、会同确议具奏

○以山东布政使黄元骥不职革任。优升原任检讨卫既齐、为山东布政使司布政使

○以正白旗蒙古副都统文达、为理藩院右侍郎。仍兼管副都统事

○癸丑。上诣皇太后宫、问安

○谕大学士等曰、朕躬不逮往时、自太皇太后圣体违和以来、深觉迷愦、极切忧劳、顷所言者、旋即遗忘。昨一二要事折票签付与笔帖式、后竟遗忘、反覆思之、不复记忆为何事、辗转不宁、至中夜忽复忆得、乃大惊惕、谓已批发矣、急呼笔帖式问之、奏云、已折票签、尚未批发、于是心始稍舒。或念所及、数欲降上□日、令召其人至、而所念及之事、所思之言、乃皆遗忘、无如之何。此所书敕谕、乃朕所自为、而昨所更易者。今日视之、似有遗漏、爰加增益更订、虽复更订、仍觉未尽其意、似有遗缺者。以此之故、因念凡诸奏事、朕见所未到者、亦未可知。凡部院事、皆于国家关系重要。所奏闻之事、大臣庶官、益当敬慎。大学士、学士、亦宜详加看阅。尔等将此上□日宣示九卿。此所书不必别誊、有所更易、即于此增入奏闻

○户部议覆、四川巡抚姚缔虞疏言、蜀省每岁解京白蜡、道路辽远、无脚价开销之项、请嗣后停止解送、令部臣就近采买。又历年抽税生铁、积有一万一千六百斤有奇、亦难于起运、请变价充饷。查铁觔沉重、解送维艰、准其变价报部。至白蜡、乃蜀产土物、应令依例起送。得上□日、白蜡仍前解送、恐致累民。著一并免解

○以一等侍卫鄂伦岱、为广东副都统

○山东道御史陆祖修疏言、河工屯田二事、奉有九卿会议之上□日、臣见总河靳辅、身虽外任、与九卿呼吸甚灵、会议之时、吏部尚书科尔坤、户部尚书佛伦、工部侍郎傅拉塔、左都御史葛思泰等、不顾公议、左袒河臣。窃思河屯利害、惟直抚于成龙首倡其说。或暂停九卿之议、俟于成龙等到京、一一面奏明确、加之乾断、则国是定而邪谋破矣。疏入、得上□日、河工屯田、著暂停会议。俟董讷于成龙来京日、将本内事情、一并严察会议具奏

○甲寅。孝康章皇后忌辰。遣官祭孝陵

○以兵部尚书梁清标、为保和殿大学士。礼部尚书伊桑阿、为文华殿大学士

○调刑部尚书廖旦、为吏部尚书。升吏部左侍郎李天馥、为工部尚书

○调偏沅巡抚丁思孔、为河南巡抚

○丙辰。上诣大行太皇太后梓宫前。上食。举哀

○调兵部尚书鄂尔多、为户部尚书。工部尚书阿兰泰、为兵部尚书

○丁巳。升户部左侍郎麻尔图、为礼部尚书。四川狭西总督图纳、为刑部尚书

○以吏部左侍郎管右侍郎事张鹏、转补左侍郎。升内阁学士翁叔元、为吏部右侍郎

○内务府总管噶禄故。遣皇长子允禔、及大臣二员、侍卫二十员、往赐妆蟒紀疋等物、鞍马四匹、银一千两。追赐勤恪贻休匾额

○己未。以大学士王熙、左都御史徐乾学、为会试正考官。兵部右侍郎成其范、左副都御史郑重、为副考官

○以通政使张吉午、衰老失职、命原官休致

○刑部议覆、翰林院疏参侍读学士德格勒、私抹记注、大干法纪。侍讲徐元梦、与德格勒互相标榜、情罪可恶。应将德格勒、拟斩立决。徐元梦、拟绞监候。得上□日、德格勒、著监候秋后处决。徐元梦、著免死。枷号三月、鞭一百、入辛者库

○庚申。升总督仓场户部侍郎苏赫、为工部尚书

○停止九卿詹事科道、会推各省学道员缺

○升湖广按察使郑端、为江南安徽布政使司布政使

○辛酉。上诣大行太皇太后梓宫前。上食。举哀

○春分。朝日于东郊。遣理藩院尚书阿喇尼行礼

○宗人府题、固山贝子星尼、结交匪类、行止乖张。镇国将军白寿、亦结交匪类、有玷宗室。应请革爵。镇国公吞珠。为人庸懦、应革去公爵、降为镇国将军。闲散宗室勒尔锦、系军前获罪监禁之人、蒙恩宽释、理应谨慎守分、反结交匪类、博戏斗鸡、甚属不合。应交伊兄弟家中拘禁看守。从之

○转户部右侍郎赛弼汉、为左侍郎。升副都御史开音布、为户部右侍郎

○壬戌。上诣皇太后宫、问安

○调刑部尚书张玉书、为兵部尚书

○旌表江西节妇、都昌县刘氏、星子县宋氏、临川县袁氏、各给银建坊如例

○厄鲁特杜噶尔台吉等、遣使进贡。赏赉如例

○癸亥。遣官祭先农之神

○谕大学士等、近见科道参疏甚多、果有大贪大恶、何不早为参奏。有等人、声言纠参、妄行吓诈、希图利己、以致各官不能自安。此等吓诈之人、许即首告。著吏部、都察院、通行晓谕

○升少詹事王封溁、为内阁学士兼礼部侍郎。以杭州副都统洪尼喀、为总督仓场户部侍郎

○甲子。宗人府议覆、亲王以下、奉恩将军以上、子年十五、概予封爵、恐致视为故典、罔知激劝、嗣后应停止此例、俟年至二十、辨其文艺骑射之优者、列名引见、请上□日授封。惟亲王以下、奉恩将军以上、有薨逝者、即准一子袭爵、不俟□山戊示□满。得上□日、依议。如人材超卓者、不拘年□山戊示□、特予封授

○以左都御史葛思泰、为四川狭西总督。升四川按察使兴永朝、为偏沅巡抚

○兵部题、云南提督万正色、鹤庆总兵官王珍、以婪赃侵饷互参、请遗官察审。上命工部左侍郎傅拉塔、礼部右侍郎多奇、前往察审

○阿禄科尔沁多罗郡王色楞、坐酗酒不法、命革爵

○乙丑。上诣大行太皇太后梓宫前。上食。举哀。是日、居殡宫之侧

○户部议覆、江宁巡抚田雯疏言、康熙二十六年分、苏常等府起运漕粮、因秋禾将熟之时、风雨连绵、见在起运、米色青白未纯、合先题明。查漕粮关系积贮、应令该抚、务将纯色之米拨运。得上□日、江南漕粮、已经起运、该部仍令易纯色米、朦混具题、殊为不合。抵通日、著照该抚所请、察明交仓

○封和硕康亲王杰书子扎尔图巴尔图、和硕恭亲王常宁子满笃祜、镇国将军德宁子兴泰、俱授为三等辅国将军。辅国将军德伦子纳尔台、授为三等奉国将军。奉国将军费扬午子詹木布、授为奉恩将军。辅国公纳墨孙子讷图、镇国公刘格子台浑、镇国公拔喀子法布兰、俱封为辅国公

○升广东雷琼道程宪、为湖南按察使司按察使

○丙寅。上诣大行太皇太后梓宫前。行月祭礼。是日回宫

○丁卯。纂修玉牒。命宗人府左宗人镇国公苏努等、为总裁官

○宗人府议覆、吏科给事中高层云、疏参大学士王熙等、以议持服事、向康亲王杰书等跪语、王等坐受、俱属不合、请下部议。上曰、朕召大臣议事、如时久、每赐垫坐语。大臣与诸王会议、即行跪语。不合。嗣后凡会议公事、不必向诸王行跪。杰书、王熙等、从宽免议

○吏部题、通政使司右通政员缺、请以太常寺少卿李绍闻拟补。上命问九卿。又谕大学士等曰、今用一人、外人即曰、某大臣荐举、故用之。或有商议之事、即声言某大臣称某官之优、言某官之劣。致躁进之徒、营求奔竞、从此而起。凡官之优劣、若不问、何由而知。大臣虽有荐举、用舍皆出于朕。间用一二人、亦朕所知而用者。若但因大臣荐举而用之、朕所理者、又何事耶。虽有问九卿举出之人、亦得者半而不得者半。此皆幸遇耳。原任尚书佛伦、曾荐学士赵山、原任大学士明珠、曾荐学士齐穑、及学士舜拜、阿喇弥、朕皆知而用之、且屡次擢用、并非听人之言、朕曾以噶尔图、问詹事尹泰、尹泰启奏后、即肆言于外、伊曾将噶尔图荐举、尔等岂不闻乎。至侍读学士德格勒、曾向朕奏云、有人问臣、臣即云宫内门户、亦复不知、后来即将某某优劣、混行启奏。尹泰但粗识几字、凡事不堪任用、诚微贱小人也。又巡抚张汧、亦系九卿荐举之人。今张汧所行贪□禾山戊示□发觉、其保举之人、亦应议处。原任侍郎塞楞额、差审张汧、徇私失实。著将塞楞额看守议罪

○升通政使噶尔图、为都察院左副都御史

○戊辰。原任大学士杜立德、冯溥、以赴谒大行太皇太后梓宫毕、辞归原籍。上念效力旧臣、命礼部引见。谕之曰、尔等俱暮年归家、宜加意调摄。命赐茶。各赉帛五表里

○升太常寺卿傅感丁、为通政使司通政使

○予故原任副都统三等阿达哈哈番洪世禄、祭葬如例

○兵部议覆、吏科给事中高层云疏参正黄旗都统张所知、哭临坐班、不尽哀礼、应降五级调用。从之

○己巳。孝昭皇后忌辰。遣官祭陵

○以都察院左都御史徐乾学、为刑部尚书

○庚午。河道总督勒辅、疏参漕臣慕天颜等、朋谋陷害、阻挠河务。上谕大学士等曰、凡事俱有是非、应据理直言。今观有言人之过者、众皆随声附和、以为不善、并不据理辨其是非。近因靳辅被参、议论其过者甚多。靳辅为总河有年、挑河筑堤、漕运并未迟误、谓之毫无效力、亦属不可。但其屯田下河之事、虽百喙亦难逃罪。即欲将靳辅置之重刑、亦须留七八年、俟继用之人、河工告成之日、始可议罪、靳辅将何往耶。凡事有不可令其奏辨者、亦有宜令其奏辨者、语云、人穷则呼天、今若不令靳辅奏辨、则定案矣、靳辅不将情由陈辨朕前、复何所控告耶。且朕曾阅河防一览、于治河之事洞悉。凡事皆虑永久、不计目前。此事著九卿一并察议以闻

○升贵州按察使李之粹、为浙江布政使司布政使。山东济宁道董安国、为四川按察使司按察使

○予故钦天监治理历法加工部右侍郎南怀仁祭葬。谥勤敏

○命直隶各省督抚提镇、确查功加人员、有武艺优长、材品堪用者、保题考试、分别录用。其未及保题之格、而曾有战功者、亦查明实绩、以各营千把总录用

○辛未。上诣大行太皇太后梓宫前。上食。举哀

○遣官祭历代帝王

○以刑部侍郎薛柱斗、衰庸不职、令革退

○壬申。上诣皇太后宫、问安

○调工部左侍郎傅拉塔、为刑部右侍郎

○予故护军统领索诺木、祭葬如例

○旌表浙江节妇、仁和县项氏、钱塘县韩氏、倪氏、乌程县吴氏、鄞县陈氏、烈妇、兰溪县孙氏、孝子于潜县谢勋等、各给银建坊如例

○癸酉。转工部右侍郎伊尔格图、为左侍郎。升内阁学士齐穑、为工部右侍郎

○以镶黄旗护军统领佛尔诺。为前锋统领

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百三十三

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百三十四

监修总裁官光禄大夫太保兼太子太傅保和殿大学士兼户部尚书二等伯加四级臣马齐光禄大夫经筵日讲官起居注少保兼太子太保保和殿大

学士仍兼管吏部户部尚书翰林院掌院事加二级又加一级臣张廷玉光禄大夫经筵讲官太子太傅文华殿大学士仍兼理户部尚书事务加五级又加二级臣蒋廷锡总裁官光禄大夫文华殿大学士兼吏部尚书臣朱轼等奉敕修

康熙二十七年。戊辰。三月。甲戌朔。吏部引见山东布政使卫既齐。上谕曰、尔到地方、但当实意爱民、尽心任事、不可博取虚名。朕闻州县火耗、止在附近孔道、严行禁革、似乎分文无有、而穷乡僻壤、火耗偏重、是徒欲掩饰人耳目也。掩饰之事、断不可行。至地方诸务、皆有成宪。如应行应革之事、可申详该抚奏闻

○以编修冯云骕、修撰陆肯堂、充日讲起居注官

○工部左侍郎监修下河孙在丰疏言、前臣与佛伦等、会勘河工时、原议海口应行挑浚、拟有疏稿、后竟不以上闻。虽系佛伦主稿、实靳辅阴谋也。其幕宾陈璜、黩货无藉、法所不宥。得上□日、九卿詹事科道、一并察议具奏

○河道总督靳辅疏报、中河工竣、运道新通、请加高筑遥堤、以图永保。从之

○乙亥。升山西巡抚马齐、为都察院左都御史

○升左副都御史郑重、为刑部右侍郎。左通政王承祖、为太常寺卿