清实录康熙朝实录

如遇不应正法之人、误行正法、则人死岂能复生、此言亦可乎。李霨不能对。大学士图海奏、此事实臣等之错、有何辩处。天下事惟人命至重。朕察之又察。然已行之事其中能保无误耶

○以辅国公齐克塔哈、为宗人府右宗人

○升护军统领杨岱、为正蓝旗蒙古都统

○达赖喇嘛疏言、为喀尔喀厄鲁特事、奉到敕上□日、并伊锡格隆所传口谕。闻之不胜欢忭。诸凡蒙古皆奉贡天朝之国、而厄鲁特不听训诫、近害敕使。又噶尔丹博硕克图汗、以三事陈奏、其见责于圣明极当。但臣已年迈、国事大半第巴主之、已在睿照中。即第巴向亦仰体圣意、实心行事。目前现遵上□日而行。倘臣意有所未及、力有所未到、伏祈时颁训谕。又今伊锡格隆口奏云吾国之事、皆第巴为主。乞皇上给印封之、以为光宠。又第巴令口奏云、愿缴玉印、乞给以金印。得上□日、此事颇大。著议政王大臣等会议以闻。寻议、达赖喇嘛、自颁给册印受封以来、恭顺职贡有年、今以其身已老、国事皆第巴主之、乞封第巴、授之印信、以光宠之、为之恳请。而第巴又戴皇上恩眷诚心乞请金印。应如所请。又按此玉印乃明朝给阐化王之印、今第巴既已缴还、应付所司。从之。

○壬申。谕大学士等、朕观近日政务简少、每日启奏部院大臣中、有年迈者甚属劳苦。自后年六旬以外大臣、令其量力、间二三日一来启奏。至折本内、遇紧要事、朕有上□日传进、尔等方来请上□日若无朕上□日、尔等将折本汇齐、亦间二三日一来启奏

○癸酉、谕掌院学士傅继祖等、翰林院衙门、甚属紧要凡翰林官、每日作文写字诵习讲究、是其分内之事各宜勤勉、以尽职掌若有结交不肖、牵引妄行、遇学差缺出、恣为奔竞营求者不时访参

○大学士等奏、皇上宵旰勤劳励精图治、天下已享太平、事务亦极清简臣等敢请每日奏章、交送内阁、皇上隔三四日御门一次、听理引见人员、与绿头牌启奏诸事。似于政事、亦不致有误。上曰、朕听政三十余年、已成常规。不日日御门理事、即觉不安若隔三四日、恐渐致倦怠、不能始终如一矣。此乾清门乃朕宫中、亦有何劳。但念年老大臣、黎明从家中入奏、甚为劳苦故有此谕。朕仍照常、每日听政

○吏部题、正黄旗二等阿达哈哈畨觉罗恭额故无嗣。其世职、应与伊兄三等阿达哈哈畨塞克森承袭、并为二等阿思哈尼哈畨。从之

○先是。广东巡抚江有良、巡视两广盐课太常寺少卿沙拜、彼此互参。奉上□日、著江南江西总督傅拉塔、福建浙江总督朱弘祚会审具奏。至是、总督傅拉塔等查审、巡视两广盐课沙拜、诬参布政使张建绩、得解费银一万四千余两、应革职。巡抚江有良、阻坏盐法、亦应革职。得上□日、吏刑二部、会同核拟具奏

○丙子升护军参领关布、为镶蓝旗满洲副都统。

○正黄旗汉军都统杨文魁、以老病乞休、得上□日、杨文魁任都统以来、并未效力、人材亦不及、著解都统任、仍以世职行走。

○升督捕郎中硕罗、为都察院左副都御史。

○宴衍圣公孔毓圻等于礼部。

○予故奉国将军拜塞、祭一次。

○丁丑。免湖广兴国、江夏等四州县、本年分旱灾额赋有差。

○予故满洲副都统达宁阿、祭葬如例

○升正蓝旗蒙古副都统查木扬、为护军统领。

○旌表直隶节妇、高阳县刘尔极妻李氏、静海县高尔承妻铉氏、烈妇、东安县任义春妻孟氏、各给银建坊如例。

○己卯。以内阁学士常绶、充经筵讲官。

○升骁骑参领勒奇、为正蓝旗汉军副都统

○庚辰。升前锋参领瓦迩达、为正红旗满洲副都统。护军参领孙渣齐、为镶红旗满洲副都统。

○辛巳。上诣皇太后宫、问安。

○赐出征厄鲁特阵伤残废人员齐格等六十一人、身价之半。

○壬午。升黑龙江协领拉自、为黑龙江右翼副都统。

○癸未。谕大学士等、行间被创残废者、虽已给身价之半、而不食钱粮、则贫者无以为生。此等皆奋力行间、至于残废、良可悯恻。兹后若此残废中、尚可支持者、充南苑门兵、仓库诸地老人缺。给以钱粮。前为护军校、骁骑校、今又可支持者、诸馆之正副首领缺出用之。

○刑部右侍郎李逈、疏请回籍迁葬。允之。

○升正黄旗汉军副都统周卜世、为汉军都统。

○甲申。上御太和门视朝。文武升转各官谢恩。

○上幸畅春园。

○乙酉。免江南兴化县、本年分水灾额赋。

○以辅国将军塞冷额、为正蓝旗蒙古副都统。

○丁亥。上幸南苑行围。

○免山西河津、荣河、二县本年分水灾额赋。

○礼部题、据宗人府咨称、辅国将军伯奇妻博尔济金氏、一等侍卫勒克德妻高氏、守节有年、请加旌表。应照例各给奖谕敕一道及银两缎疋。从之。

○戊子。山西巡抚噶尔图疏言、挽运湖滩河朔米石、应否暂行停止。得上□日、今狭西米石充足、此米若仍挽运、必致劳民。朕问总督佛伦、亦云挽运湖滩河朔米石、百姓劳苦。此所运之米、令其停止将船只送至归化城等处、加意收管。

○谕兵部、本朝满洲官兵、从来精锐骁勇。遇寇必克。所向无敌前厄鲁特噶尔丹之役、官兵不能悉体朕意、即行巢□刀灭、致失机会、罔奏肤功、朕心为之不怿、故比年以来、简阅官兵、岁凡两举朕躬临指示训诲。顷阅武时、见诸士卒行列整齐、队伍明晰、进退娴熟、严肃无哗、所有军令、无不遵守。该管官员、号令约束、既严且善。此皆官兵协志同心、各加奋励所致。朕心深为嘉悦。八旗前锋、护军、拨什库、骁骑兵等、各赏给一月钱粮。无职掌官、照护军给一月钱粮火器骁骑兵、亦照护军赏给。有管辖职掌官、悉赏给内库缎疋其赏赐缎疋、户部会同总管内务府衙门议奏这次阅武时、官员内有降级罚俸者、俱准开复、以示朕体恤将士、申明赏罚之至意至八旗步军官兵、有察缉盗贼、巡理道路等役甚多、极为劳苦。步军亦各赏给一月钱粮、管步军官、亦各赏给缎疋。奖勤恤劳、用称朕意。尔部即遵谕行。

○己丑。吏部刑部议覆、江南江西总督傅拉塔等、审广东巡抚江有良、巡盐少卿沙拜、互参一案。均拟革职。应如所题。得上□日、江有良巡抚安徽、居官不善。调补广东、声名又劣。沙拜为人轻佻狂妄。俱革职。

○以原任贵州巡抚田雯、为刑部右侍郎。

○庚寅。升护军参领胡什巴、为杭州副都统。

○免浙江余姚等三县、本年分水灾额赋有差。

○免江南泰州、本年分水灾额赋。

○先是、上谕理藩院、闻喀尔喀公西卜退哈坦巴图尔纳木札尔陀音、札萨克台吉阿里雅阿尔萨兰卫寨桑等、自克鲁伦前徙、已至俄尔浑图喇矣。其和托挥特之根敦戴青、不与众喀尔喀同来、在色棱额地方、今厄鲁特未必不动、而若辈不知、游行牧放、恐猝遇厄鲁特、可著尚书班迪、往谕根敦戴青、并西卜退哈坦巴图尔等、俱令内移、不得越克鲁伦巴颜乌阑游牧。未行。根敦戴青使至。得上

□日、根敦戴青既有使来应发檄付来使携归、著理藩院议奏。寻议、喀尔喀和托挥特根敦戴青疏言未年、札尔布柰札萨克图汗等、使臣继臣伯之缺、置之右翼寅年噶尔丹西勒图泽卜尊丹巴胡土克图理藩院尚书、喀尔喀两汗、授臣为札萨克、卯年与济喇克卫徵哈什哈交战、败之已年、与车臣诺颜交战、败之往御噶尔丹、虽不之值、曾杀察罕台吉以及众兵、与厄尔坤交战、击斩之。诺木齐台吉等叛击取其半。丹津陀音之子札郎阿、伊尔札海台吉等、叛还、复击而取之。其他族类、及我属裔、并众饥人、俱已收集。我部落叛入鄂罗斯者、亦掠取以归。缘历年征伐、是以有误请安。查库伦白尔齐尔之地、原任尚书阿喇尼等、前此会阅曾授根敦戴青为札萨克。今根敦戴青未来、其札萨克之处、姑不议。俟彼亲至、应授何秩、安插何地另议奏闻。来使达尔汉诺颜塔布囊、言根敦戴青在杭爱今既诚心遣使请安进贡、当移文谕之其文略曰、前者众喀尔喀穷困来降、皇帝受之、俱依品级加封、编为旗分佐领、拨给地方使各得其所矣惟尔根敦戴青独留在后。圣上闻之、常念尔近厄鲁特游牧、恐为彼所侵害、特将此故、遣大臣谕尔。已皆点出。今达尔汉诺颜塔布囊至、以尔疏陈奏圣上方知尔与车臣诺颜交战、堵御噶尔丹击杀察罕台吉巴尔坤等、征讨诺木齐台吉等之事。大加奖许今尔仍在杭爱游牧。不知有厄鲁特侵害可虑之事否。是以檄尔。或尔仍在杭爱、并无可虞或即欲内迁。可速备文来报。且尔既诚心奉贡。似宜亲来、请皇上起居。我等职在所司。特檄谕尔此文应用臣衙门印信、令来使赍往。又闻公西卜退哈坦巴图尔等、在土喇等地方土喇乃厄鲁特行路。若无妨碍。宜各于游牧之地、远设侦探、加意防御。臣等亦备印文谕之。奏入。从之

○辛卯。调镶黄旗汉军副都统许廷臣、为广州副都统。

○理藩院员外即马迪、差往策妄阿喇布坦至哈密被害。授一拖沙喇哈番。予祭葬、如阵亡例

○甲午。孝庄文皇后忌辰。遣皇太子允礽、祭暂安奉殿。

○上回宫。

○江南江西总督傅拉塔、来京陛见赐貂帽、银鼠袍褂等物。

○乙未。四川狭西总督佛伦来京陛见赐貂帽、银鼠袍褂等物。

○丁酉。岁暮祫祭太庙。上亲诣行礼。

○遣官祭永陵、福陵、昭陵、暂安奉殿、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后陵

○遣官祭太岁之神

○戊戌。赐朝正外藩科尔沁、乌朱穆秦、喀尔喀、厄鲁特、土默特、郭尔罗斯、扎鲁特、翁牛特、扎赖特、四子部落毛明安、阿霸哈纳、鄂尔多斯、巴林柰曼、王、贝勒、贝子、公、台吉、塔布囊等、及内大臣、大学士、上三旗都统、副都统侍卫等宴。

○旌表八旗节妇满洲牛纽妻关氏等三十九人、蒙古田木述妻孔氏等七人、汉军于中仁妻杜氏等十人、各给银建坊如例。

○是□山戊不□、人丁、户口二千三十六万五千七百八十三。田、地、山、荡、畦地、五百九十七万三千四百五十六顷三十四亩有奇。徵银、二千七百三十八万五千六百三十一两有奇。米、豆、麦六百九十五万八千三百六十四石有奇。草、二百八万一千八百七十三束茶、十五万七千四百五十三引。行盐四百三十三万三千四百三十引、徵课银、二百六十九万七千一百六十三两有奇。铸钱、二万八千九百九十五万八千六百七十有奇

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百六十一

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百六十二

康熙三十三年。甲戌。春。正月。己亥朔。上诣堂子行礼还宫。拜神毕。率诸王贝勒、贝子、公及内大臣、大学士、侍卫等、诣皇太后宫行礼。御太和门王以下文武各官、外藩王、及使臣等上表朝贺。停止筵宴。

○朝鲜国王李焞遣陪臣柳命天等、表贺冬至、元旦万寿节。及进□山戊不□贡礼物宴赉如例。

○庚子。上诣皇太后宫、问安。

○辛丑。上幸畅春园。

○乙巳。世祖章皇帝忌辰。遣官祭孝陵。

○戊申。顺天府进春。

○上自畅春园回宫。

○庚戌。孟春。享太庙。遣领侍卫内大臣公舅舅佟国雄行礼

○遣官祭太□山戊不□之神。

○辛亥。祈谷于上帝。上亲诣行礼。

○上奉皇太后、幸畅春园。

○壬子。以上元节、赐外藩喀尔喀、科尔沁、乌朱穆秦、阿禄科尔沁、吴喇忒、土默特、郭尔罗斯、扎鲁特、翁牛特敖汉、扎赖特苏尼特、阿霸哈纳、巴林阿霸垓、喀喇沁、克西克腾、鄂尔多斯、杜尔伯特、柰曼蒿齐忒、四子部落等、王、贝勒、贝子、公、台吉及内大臣、大学士、上三旗都统、副都统、尚书、侍郎、学士、侍卫等宴。

○癸丑。上元节。赐外藩王、贝勒、贝子、公、台吉等、及内大臣、大学士、上三旗都统、副都统、尚书、侍郎学士、侍卫等宴。

○乙卯。上诣皇太后宫、问安。

○上以盛京年□山戊不□歉收、命户部尚书马齐、驰驿前往、以仓谷支给兵丁。

○丙辰。九卿议覆、河道总督于成龙条奏、修筑黄运两河、应增设河道官员、豁免民夫等事俱不准行。于成龙明知难行之事、故为条奏、非大臣实心任事之义。应革职。上谕大学士等曰、凡为臣者、须行实事、不当沽取虚名。于成龙奏称豁免民夫。夫河道工程浩繁、能不用民夫而可以集事乎且河道增设一官、则民间多一事现在所设官员、历年以来、料理工程、并无违误之处。总之河工经理、惟在得人不在增设官员也。随召于成龙问曰、尔向日议河工事、曾面奏减水坝宜塞不宜开。汝今观减水坝果可塞乎。于成龙奏曰、臣彼时妄言减水坝宜塞、于今观之、实不可塞、上曰、尔前言靳辅糜费钱粮、并未尽心修筑河工。尔今观之何如于成龙奏曰、臣今亦照靳辅所修而行、如果修筑不善、去年大水、安能不至溃坏。臣见去年大水、不胜畏惧、故请增修。上曰、既如此、则尔所奏之非、靳辅所行之是、何以不明白陈奏。尔排陷他人则易身任总河则难、此非明验耶。又谕大学士等曰、于成龙曾奏河道两岸、未见靳辅栽有柳树朕巡历南方、指河干之柳问之。无辞以对又奏靳辅放水以渰民田、百姓苦累。朕问从何处放水、所渰者何处之田。奏曰、臣未曾亲见、原任侍郎开音布、管理下河工程时、曾题参闸官、开高邮州南减水闸、放水冲渰民间麦田。朕后至其地观之。开闸洩水、断不至渰害麦田。及问开音布、所开何闸、致渰麦田亦无辞以对。此不过附会于成龙之说耳且未见栽柳、董讷亦曾言之。王隲董讷、李应廌系山东人、皆畏惧于成龙于成龙任直隶巡抚时、居官好、亦曾效力、但为人胆大、凡事必欲取胜、其所奏之事、止徇人情面、欲令人感彼私恩。夫擢用人才、乃朝廷之大权、非为臣者市恩沽名、所可擅行之事也。至于成龙条奏内、修理通州天津、一带河道、及培修高家堰堤、亦有当酌议处。高堰保淮敌黄、甚为紧要。此处稍有疏虞、则淮安一带州县居民田庐、皆受水害。此本再详议具奏。

○户部议覆、盛京户部侍郎阿喇弥疏言、盛京地方歉收奉上□日运山东省米石、至三岔口、以济军民。今山东运来之粮、现由金州等处、海岸经过请将所运粮米、酌量截留、减价发卖再辽阳、秀岩、凤凰城、三处之人、向来俱在牛庄买米、亦应照金州等处、将粮米截留、行文各该管官、令其到三岔河、购买运去但运米与运谷不同、请将山东谷石、今地方官酌量易米。则需船少、而船价亦较省应如所请、行文山东巡抚等、将谷二石、易米一石挽运。得上□日、依议速行。

○丁巳。上诣皇太后宫、问安。

○戊午。赐朝正外藩王、贝勒、贝子、公、台吉等、银币鞍马有差。

○己未。九卿议覆、河道总督于成龙、条奏高家堰等工程、作何修筑之处应令该督察明具题。上召于成龙问曰、如尔所奏、兴工修筑、今年六月内能完工否。于成龙奏曰、即今准行、备办物料、亦需时日六月内、断不能完工。上曰、既如此则已过发水时矣、有何益乎。谕大学士等曰、于成龙面奏云梯关以下至海口、因水势散漫。以致沙渐淤长朕思海口、为黄河入海之路。海口水势迅急、方能刷沙、河水乃得顺流、此为紧要、所当疏浚者也至于河南黄河、堤岸单薄低矮处、宜加土培修。此等处、再详议具奏。

○庚申。上诣皇太后宫问安。

○振武将军甘肃提督孙思克疏言、蒙古头目博济闻伊兄巴图尔额尔克济农投降、蒙恩安插宁夏贺兰山。今亦率其属下男妇一百一十余人来降。求与伊兄同居。上命理藩院遣官一员、送博济等、至巴图尔额尔克济农所、令其完聚。

○辛酉。谕大学士等、学政关系人材、甚属紧要。朕观原任御史陆陇其、学问优长、操守甚善。直隶守道邵嗣尧、于烦剧之事、未见其长、而操守学问俱优。若以此等有操守之人补授、必能秉公校士、革除积弊、有裨学政。

○壬戌。上奉皇太后、自畅春园回宫。

○予故盛京户部侍郎莽色、祭葬如例。

○镶黄旗汉军都统诺迈故。遣皇长子允禔、及大臣侍卫等、往奠茶酒。

○癸亥。以致一等阿思哈尼哈番刘允桢弟刘允柱、袭职。

○以原任都统张所知补正黄旗汉军副都统。

○甲子。九卿议覆、河道总督于成龙于河工事宜、妄行陈奏、前后互异、应革职枷责。其河南黄河险工、应令接任总督、察明具题。得上□日。此事应照九卿所议行。但于成龙。修河之事未完、著革职留任、带罪图功。

○调安徽巡抚高承爵、为广东巡抚。

○以兵部右侍郎李光地、提督顺天学政。

○乙丑。谕大学士等、四川狭西总督佛伦、请修黄城尔旧城。朕览其所进地图、黄城尔地方、实属紧要。自甘州至西宁道里遥远、若自黄城尔至西宁、其路甚近、三日可达、令官兵驻防、甚为有益。青海居住台吉等、曾以为此地乃伊等地方、恳请给还。朕亲政时、谕辅政诸臣、此系大草滩地方、与我朝最为要地、断不可给。故至今隶我版图。凡遣往西边官员复命者、朕常询问地方形势、亦尝详阅舆图、故于边疆要地无不记忆。此处驻防兵丁、事属紧要。著该督会同提督等、详议具奏。

○升福建台湾总兵官穆维雍、为镶黄旗汉军副都统。

○九卿议覆、四川狭西总督佛伦疏言、臣奉上□日查阅三边、查狭西自肃镇嘉峪关北边、以至宁夏贺兰山起处、俱系土筑边墙。自贺兰山之胜金关起、至贺兰山尽之平罗营原无边墙、以山为界。自平罗营以至延绥汛地之黄甫川、亦系土筑边墙。至于甘肃、凉、庄、一带南山、原无边墙、俱系铲山掘壕为陡岸作界。其问陡岸壕堑、甚多残缺。又肃、甘、凉等处南山、及宁夏之贺兰山隘口、原有石垒木榨堵塞、年久倒废、人可越度。又西宁镇汛之西石硖、镇海、西川一带、原有边墙。其南山直抵河州、北山直抵庄浪、原无边墙、皆系铲山为界亦有年久頺倒、可以越度者。或平坦无迹者三边墙垣、历年久远坍坏已多。若不亟为修理、必致倒废。但三边延长辽远、不能刻期修理、勒限完工、请于每年渐次修补。今提镇及专城之副将参将游击等、量给步战守兵工食、督其修理各隘口、应堵石垒木榨之处、亦令提镇等酌量堵塞。其倒坏边墙。沙淤壕堑。应今兵丁修挖。俱应如所请。从之

○丙寅。江南江西总督傅拉塔、四川狭西总督佛伦、云南贵州总督范承勋陛辞回任。

○以直隶守道邵嗣尧、提督江南学政、翰林院检讨颜光敩、提督浙江学政。

○兵部议覆、四川狭西总督佛伦疏言、自宁北横城进口、由宁夏抵庄浪、驿站旧路、通计一千八百余里、若进横城口、出胜金关、由中卫渡河直抵庄浪、才九百一十里、较旧路近九百里有奇。今应于胜金关添设一站。中卫添设一站。自中卫渡河、由黄沙坡西行。经大涝坝、沙圪堆、芦塘、松山、四处、各添设驿站。中卫、胜金关驿务、即令中卫同知管理。大涝坝、沙圪堆、二驿事务、添设驿丞一员管理。仍听中卫同知兼辖。移兰州兰泉驿驿丞、管理芦塘、松山、二驿事务听庄流同知兼辖。俱应如所请。从之。

○鄂罗斯察罕汗、遣使进贡。赏赉如例。

○丁卯。以刑部郎中陈义晖、为河按察使司佥事、提调学政。礼部郎中王＜冉阝＞、为广东按察使司佥事、提调学政。刑部郎中岳宏誉、为湖广按察使司佥事、提调学政。户部郎中王綡、为江西按察使司佥事、提调学政。礼部郎中刘滋为山西按察使司佥事、提调学政。礼部郎中史陆舆、为福建按察使司佥事、提调学政。刑部郎中曾王孙、为四川按察使司佥事、提调学政。礼部郎中林麟焻、为贵州按察使司佥事、提调学政。兵部郎中朱大任、为广西按察使司佥事、提调学政。山西冀宁道张倬、为云南按察使司副使、提调学政。贵州思南府知府刘谦吉、为山东按察使司副使、提调学政。浙江严州府知府武之亨为狭西按察使司副使、提调学政。

○厄鲁特巴图尔额尔克济农、来朝进贡。赏赉如例。

二月。己巳朔。谕大学士等、据户部查奏霸州等十州县、存贮米五万七千五百余石、谷八百石、天津卫、存贮米一万石、谷四万四千一百余石、此米谷现在仓与否、足以赈给与否、若足用、则以余米、平价粜与百姓、可行与否、山东漕粮、截留数万石、平价粜卖、则谷价不贵、于民生大有裨益。今挽至何州县、平价以粜、应截留米若干万石、即遣户部司官一员至巡抚郭世隆处、令其逐一迅速详议、缮摺付伊赍奏

○庚午。兵部题、顺承郡王下散骑郎员缺开列拟正拟陪人员请补。上曰、王年幼、左右宜用老成。此散骑郎拟正之人、与今日引见补授护卫之人、皆童穉耳。少年相聚、何以导王为善。都统希福、历官已久、系所属大臣、可召来切责。其补授散骑郎护卫二本、俱发回、另行拣选具奏。

○辛未。上御经筵。讲毕赐大学士、九卿、詹事、及讲官等宴。