清实录康熙朝实录

什吉尔故、遣官致祭

○己卯。吏部题、一等阿思哈尼哈番又一拖沙喇哈番达尔占故。应销去恩诏所得三拖沙喇哈番、余三等阿思哈尼哈番、与其子达郎阿、承袭。从之。

○庚辰。中元节。遣官祭永陵、福陵、昭陵、暂安奉殿、孝陵、孝东陵、仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后陵。

○壬午。吏部题、一等精奇尼哈番又一拖沙喇哈番关葆故。应销去恩诏所得二拖沙喇哈番、余二等精奇尼哈番、与其弟祖俊、承袭。从之。

○丁亥。以翰林院侍讲学士蔡珽、为河南乡试正考官。编修吴应棻、为副考官。右春坊右赞善彭廷训、为山东乡试正考官。翰林院检讨德龄、为副考官。编修文岱、为山西乡试正考官。检讨阿世璂、为副考官。

○戊子。以江西巡抚白潢、为户部右侍郎。户部右侍郎王企埥、为江西巡抚

○庚寅。科尔沁多罗冰图郡王宜希班第、辅国公布尼等、来朝

○辛卯。皇四子和硕雍亲王胤祯赴热河。恭请上安。

○壬辰。免浙江钱塘等二十一县、康熙五十八年分旱灾额赋有差。

八月。乙未朔。

○丁酉。遣大学士王顼龄、祭先师孔子。

○升户部郎中森图、为山西按察使司按察使。

○戊戌。祭大社大稷。遣刑部尚书赖都行礼

○上行围。命皇三子和硕诚亲王允祉、皇八子多罗贝勒允禩、皇十五子允禑、皇十六子允禄、皇二十子允祎、随驾是日、自热河启行。驻跸黄土坎

○庚子。以都察院左副都御史屠沂、为顺天乡试正考官。翰林院侍读陈世倌、为副考官

○琉球国中山王尚敬、疏请伊国官生、入监读书。允之

○辛丑上驻跸汤泉

○毛明安多罗贝勒罗卜臧锡拉卜、来朝

○壬寅。上驻跸中关

○癸卯。太宗文皇帝忌辰。遣官祭昭陵

○上驻跸博洛和屯

○甲辰。靖逆将军富宁安疏言、臣于七月初一日、率袭击兵七千启行。初二日、驻叟集地方。臣将此兵内、选精兵一千、轻骑前进、至乌尔图地方。昼伏夜行。初六日、黎明、进兵乌阑乌苏之源、乌阑乌苏之口、及托和穆图等处、并无贼哨。四面搜捕、亦无踪迹。初七日、驻兵乌阑乌苏口内。是晚、派一等侍卫哲尔德等、领兵前赴阿克塔斯。派二等侍卫克什图、一等侍卫阿玉锡等、领兵前赴伊尔布尔和韶。分击贼哨。濒行时、臣嘱哲尔德等、乌阑乌苏、与阿克塔斯、相距七十里。与伊尔布尔和韶、相距百余里。尔等至阿克塔斯相近处、即行潜伏。约计克什图之兵、至伊尔布尔和韶时、尔等始行往击。慎勿急于进兵、使伊尔布尔和韶之贼、预先知觉。又嘱克什图等、尔等沿瀚海边界前进。于天未明时、即抵伊尔布尔和韶、围击贼哨。臣率署前锋统领法瑙、副都统常寿等、随后前进。初八日、侍卫哲尔德等、击阿克塔斯贼哨。贼众畏我兵势、望风而走。我兵急往追捕、擒获一贼。余贼入深山中逃散。侍卫克什图等、击伊尔布尔和韶贼哨。见贼之马匹、在谷内营边牧放。阿玉锡带领十余骑入谷、夺贼马百余匹而回。贼以我兵掩至、据高山绝险之处、藏身树石中、放枪拒敌。克什图等、率兵夺勇追击。阿玉锡冲入贼中、刺杀三人。众官兵等、共杀贼三十余人、生擒二十四人。所获马匹器械等物、臣即分给效力官兵等。其贼哨头目杜尔伯特台吉垂木拍尔、见被擒获。宜即解送京师。因垂木拍尔、身带重伤、暂送巴尔库尔、交付副都统雅图。俟回兵时、再将垂木拍尔、解送京师。其余擒获之贼、应否全送京师、请上□日定夺。得上□日、将军富宁安围击贼哨、生擒贼二十余人、著行文副都统雅图、派兵送来京师。沿途严加看守、勿致逃亡。其垂木拍尔、暂停起解。俟疮痍愈后、再行解京。

○乙巳。太祖高皇帝忌辰。遣官祭福陵。

○上驻跸唐土沟地方。

○丙午。上驻跸张三营

○升浙江盐驿道裴＜彳率＞度、为湖北按察使司按察使。福建兴泉道葛继孔、为江苏按察使司按察使

○添设本裕仓汉监督一员

○丁未。理藩院题、柰曼多罗达尔汉郡王垂忠、于皇上行围时、不候送驾、私自逃回。应将垂忠、革去郡王、枷号鞭责。得上□日、垂忠著革去王爵、从宽免枷责。发京城拘禁。其弟阿杂拉、著袭封多罗达尔汉郡王

○戊申。上驻跸宜荪喀布齐禄地方

○庚戌。上驻跸云特木尔昂阿地方

○土默特台吉滚济斯扎卜、来朝

○壬子。上驻跸漠音昂阿地方

○癸丑。上驻跸西尔哈地方

○征西将军祁里德疏言、臣率领官兵、前往袭击。恐厄鲁特吴梁海等、随我兵之尾、要截后路。另派兵一千二百人、留阿保喀布沁地方。追寻厄鲁特往来之人、及山谷中设伏之吴梁海等踪迹。陆续擒厄鲁特、吴梁海等、共四百余人。又七月二十九日、臣领兵自铿额尔河前进。探知厄尔特寨桑色布腾等、率贼众赴铿额尔河、据山守险。臣遣人招降。贼恃险拒敌。我师派分两道、奋力夹击之。贼众大败。奔驻山麓。至次日、复遣人往谕、宣布圣主威德。寨桑色布腾等、率二千余人来降。所获马驼牛羊、共万有余只。其寨桑色布腾等、俟回兵之日、另派官兵、护送京师。得上□日、此次擒获之人、及投降之寨桑色布腾等、派官兵解送时、著喀尔喀协济、先送至归化城。将其中头目数人、驿送至京。其余吴梁海之人、交与公博贝等、设法护视、勿致逃窜

○以内阁学士高其倬、为广西巡抚

○甲寅。上驻跸克勒乌里雅苏台

○乙卯。上驻跸哈达鄂佛罗地方

○丙辰。秋分。夕月于西郊。遣都统伯四格行礼。

○上驻跸噶海图地方

○丁巳。上驻跸乌喇岱地方

○戊午。上驻跸布尔哈苏台地方

○己未。上驻跸巴颜和洛

○庚申。以鄂尔多斯故多罗郡王萨克巴弟喇锡班珠尔、袭爵

○壬戌。上驻跸鄂尔楚克哈达地方。

○癸亥。免浙江会稽、上虞、二县。康熙五十八年分风灾额赋有差。

○旌表浙江烈妇、徐圣凤妻童氏、拒奸殒命、贞烈可嘉、给银建坊如例。

○甲子。上驻跸达颜昂阿地方。

○靖逆将军富宁安疏言、散秩大臣阿喇衲等、于七月初八日、进兵齐克塔木地方。遇贼兵设立营寨、击破之。擒杀二十余人。贼众悉降。初十日、至皮禅城。有回子兵、守城拒敌。官兵进击、擒回子一人、复遗归、令晓谕众回子等、我师为征巢□刀策妄阿喇布坦而来、与伊等无涉。若速行归顺、即免屠戮。否则进兵破城、后悔无及。是日、皮禅城回子头目、率三百余人来降。十三日、大兵至吐鲁番地方。吐鲁番之阿克苏尔坦、及总管头目沙克扎拍尔等、俱率众迎降。共获鸟枪五百五十杆、驼四十只、马五百匹。阿喇衲等、于七月十六日、带沙克扎拍尔等、及官兵凯旋。得上□日、将军富宁安所奏、著抄发京城、传诸王、满汉大臣等、公同看阅

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之二百八十八

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之二百八十九

康熙五十九年。庚子。九月。乙丑朔。上驻跸得尔吉惠汉地方。

○丙寅。上驻跸鹫和洛。

○升詹事府詹事李周望、翰林院侍讲学士李绂、俱为内阁学士、兼礼部侍郎。

○以翰林院侍读陈世倌、提督顺天学政。

○丁卯。上驻跸和伦毕喇地方。

○己巳。上驻跸永安拜昂阿地方。

○吏部题、一等精奇尼哈番苏黑故。应削去恩诏所得三拖沙喇哈番。余一等阿思哈尼哈番、又一拖沙喇哈番、与其子苏白赫承袭。从之。

○和硕裕亲王保泰母妃薨。遣皇十二子固山贝子允祹、领侍卫内大臣公鄂伦岱、侍卫关保、经理丧事。照例致祭外、又加祭一次。

○辛未上驻跸噶拜齐老图地方。

○阿霸哈纳台吉苏珠克、来朝。

○壬申。上驻跸巴颜拖罗海地方。

○阿禄科尔沁台吉拉特纳来朝。

○靖逆将军富宁安疏言、臣于于七月十八日、至乌鲁木齐。贼人并未设哨。随遣满汉官兵、遍行搜寻亦无踪迹。有乌鲁木齐及哈西哈等处地方、逃出回子、陆续投降臣询以策妄阿喇布坦之信、据称伊等系哈密属下人、为贼兵掳掠而来。本月十一日、贼目彻格尔得、自伊尔布尔和韶奔回、通知信息云、皇上大兵已至伊尔布尔和韶、将台吉吹音拍尔所领之兵、尽行巢□刀杀故乌鲁木齐有吹音拍尔所属之人、及附近地方厄鲁特之人、俱各震惊奔窜伊等、得乘间逃出、即来投顺。又称乌鲁木齐地方、今年甚旱牲畜倒毙甚多。臣遣人细加侦探。与回子之言无异。其阿喇衲袭击吐鲁番兵、先于七月二十四日、回至乌阑乌苏。臣所领兵、于八月初二日、亦回至乌阑乌苏。初三日、合兵凯还。初十日、抵巴尔库尔。得上□日、交与议政。

○癸酉。上驻跸朱尔哈代硕伦地方。

○甲戌。上驻跸高丽营。

○喀喇沁多罗额驸门都、来朝。

○乙亥。上驻跸喀布齐禄昂阿地方。

○丙子。上驻跸博洛和屯。

○赐来朝喀喇沁、科尔沁、巴林、喀尔喀、土默特、翁牛特、阿霸垓、敖汉、阿霸哈纳、阿禄科尔沁、王、贝勒、贝子、公、台吉等、银币鞍马有差。

○赏随围外藩官兵银两布疋有差。

○丁丑。吏部议覆、署理甘肃巡抚盛京户部侍郎花鄯疏参平凉府知府蒋兆龙才力不及、应照例降二级调用得上□日西边正值军务之时、地方不肖官员、或多有意规避、情愿降调、及离任回籍、又希图效力、复职者此辈不可不惩。蒋兆龙。著革职、永不叙用。自后凡有此等官员、俱著照此例议处。旌表直隶宁津县烈妇贾氏、烈性贞操、拒奸被戮。给银建坊如例。

○戊寅。上回驻热河行宫。

○云南贵州总督蒋陈锡、云南巡抚甘国璧、以都统武格、将军噶尔弼、从义木多起行、拨用四川云南二省粮饷、具摺陈奏。得上□日、蒋陈锡、甘国璧皆系地方大臣、云南进藏之兵。各项粮饷、应预先料理、如期运送。今蒋陈锡、甘国璧于粮饷之事并不留心料理、几至迟误。及大兵进藏之后、伊等方以运送米粮之事、缮摺奏闻。四川之米、若不到、云南之兵、从何就食。蒋陈锡、甘国璧、显然有误军机、俱著革职。令自备口粮、运米进藏。若迟误不能抵藏、即行正法。其云南贵州总督事务、著贵州提督张文焕署理。云南巡抚事务、著贵州布政使杨名时署理。贵州提督事务、著河南南阳总兵官张致署理。南阳总兵官事务、著河南巡抚杨宗义、于本省副将内拣选一人、题请署理。伊等俱著速行赴任。

○壬午。遣官祭。历代帝王。

○遣官祭城隍之神。

○振武将军傅尔丹疏言、臣领袭击官兵、至格尔厄尔格地方、有厄鲁特之人、闻大兵即至委弃帐房等物、四路逃散。臣等分兵进巢□刀、于七月二十一日追及之。共杀贼二百余人、擒寨桑贝肯等百余人、招降三百余人、并获马驼器械等物。又探知乌阑呼集尔地方、为厄鲁特屯聚耕种之所。臣亲督官兵践踏其地、并将贼所积粮草焚毁一空整队而回贼乘我师之尾、潜踪来犯。我师截击之贼复败遁。请将寨桑贝肯等、解送京师。得上□日、将军傅尔丹所奏著抄发京城传诸王文武大臣、公同看阅。

○免陕西甘肃所属会宁等一十七州县卫所、康熙五十八年分旱灾额赋有差。

○甲申。谕理藩院、朕巡视王默特、喀喇沁等旗分、见今年禾稼著霜微早、来年恐致米贵。应传谕伊等各旗分、务宜节省米粮、不得耗费。

○乙酉。以故续顺公沈熊照子沈之义袭爵。

○升翰林院侍读魏廷珍、为詹事府詹事。

○戊子。升都察院左副都御史杨柱、为盛京兵部侍郎。

○翁牛特多罗杜楞郡王和硕额驸苍津、喀喇沁多罗郡王和硕额驸伊达木扎卜、土默特多罗达尔汉贝勒和硕额驸阿喇卜坦等奏臣等所属旗分、因亢旱歉收、人口乏食、请借支仓米赈济、于丰收之日、如数交仓。得上□日、各旗分设仓贮米、原以备水旱赈济之用。从前苏尼特、阿霸垓等旗分荒旱之年朕曾令发帑赈济。其翁牛特等所属之人、朕视之均系一体该王贝勒等以此奏请、极合朕心。著即照所请行。如尚有不敷之处仍著再行陈奏。

○以阿霸哈纳故多罗贝勒索诺穆喇布坦叔纳木扎、袭爵。

○予故原任荆州将军达尔占、祭葬如例

○庚寅上自热河回銮。驻跸喀喇和屯。

○辛卯。孝慈高皇后忌辰。遣官祭福陵。

○升四川永宁道高其佩为四川按察使司按察使。

○工部等衙门议覆河道总督赵世显疏言、河标苇荡营兵、原令砍取苇柴以备工程之用今荡地淤垫、不产苇柴。苇荡营之弁兵虚糜俸饷请将此营裁去。其兵丁原系农民、即将荡地拨给、开垦输租至河工需用苇柴、有裁兵饷银一万八千余两、并荡地升科银两、可以购买备用于河工有益。应如所请、裁去苇荡。营千总二员、把总四员、及兵丁一千二百三十名。从之。

○漕运总督施世纶疏言、臣遵上□日查河南府孟津县、至陕州太阳渡、大小数十余滩、虽有纤路、高低不等、或在河之南、或在河之北。惟圪把窝、鱼林漆等处纤路、年久间有坍卸。其渑池以下水道、下水之船、可载粮三百余石。上水之船、载及其半。渑池以上、河高迅激、船可挽数十石。由砥柱至三门、神门本无纤路、若小舟乘东南风、犹或可上。鬼门水势汹涌、土人从未行舟。惟人门稍缓、石崖凿有纤路、路旁凿有方眼、又有石鼻。臣愚以为石鼻可穿铁索、方眼可装木限、援手助力、亦未可知。观此、则从前挽运之迹犹存、诚如圣谕。自陕州至西安府、河水平稳、俱有挽运路径。臣谨将河道水势、并纤路、绘图呈览下部知之。

○壬辰。上驻跸花峪沟。

○癸巳。上驻跸王家营。

○调正红旗汉军副都统伊尔哈岱、为镶红旗满洲副都统。

○升参领纪绶、为正红旗汉军副都统。

冬。十月。甲午朔。享太庙遣内大臣辅国公振衡行礼。

○遣官祭永陵、福陵、昭陵、暂安奉殿、孝陵、孝东陵、仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后陵。

○颁康熙六十年时宪历。

○上驻跸小营。

○琉球国中山王尚敬、遣陪臣向龙翼等进贡方物。宴赉如例。

○乙未。上驻跸两间房。

○丙申。上驻跸巴克什营。

○丁酉。上驻跸遥亭。

○戊戌。上驻跸罗家桥。

○己亥。上驻跸密云县。

○庚子。上驻跸怀柔县。

○辛丑。上驻跸汤泉。

○壬寅。上驻跸郑格庄。

○户部等衙门议覆、漕运总督施世纶遵上□日查奏、河南府至陕州之三门一带、河道挽运米谷、见在无可觅之船。请以河南府至陕州太阳渡三百余里、用车装运计期五日可到、每车可装谷八石、计谷二十石、需车价银四万三千七百五十两。自太阳渡至西安府党家马头、河水平稳、船只通行、水运为便。需运费银二万六千两。自党家马头至西安府仓二十里、又需车价银四千两。其贮谷口袋二十万余条、需价银三万两。共计银十万三千七百五十两。总于豫省支销、不令陕西接运。但运谷二十万石、止得十万之米、请令豫省、以二谷易一米起运、则运价可省其半。若虑米难久贮、请照例出陈易新。应如所请。得上□日依议。今□山戊不□河南歉收、又见往陕西赍送谷石、次年谷价、必致腾贵。著于河南省来年运京漕粮内、照数截留补还运往陕西谷石其余漕粮、亦停止运送京师。留河南收贮。

○授奉国将军吴尔德子杨阿为奉恩将军。

○癸卯。上回驻畅春园。

○喀尔喀泽卜尊丹巴胡土克图、土谢图汗遣使进九白年贡宴赉如例。

○甲辰。朝鲜国王李焞薨世子李昀、遣使奏闻、兼贡方物。得上□日、朝鲜国王李焞、袭封将五十载。自来伊国、从未有似此历爵年久者。且袭封以来、奉藩至为敬谨。进献方物极尽诚款、未尝稍懈。又防御伊国、边疆安静、克享太平。伊举国老幼、靡不感戴。具见事上恭顺、抚民慈爱、深为可嘉。忽闻患病溘逝、朕心不胜痛恻除遣大臣往唁外、其所贡礼物、著即交使臣带回、以示轸念之意。应得恤典、该部察例具奏。

○喀尔喀车臣汗、遣使进九白年贡。宴赉如例。

○丙午。以右春坊右中允蒋涟、为顺天武乡试正考官。翰林院检讨海宝、为副考官。

○戊申。谕大学士等、朕临御以来、凡事惟以实心行实政、务俾群黎均沾实惠。从未讳言灾伤、崇尚虚文。今□山戊不□江南、浙江、湖广等省大稔。豫省微觉歉收。朕已颁谕上

□日、将漕粮停止起运、令于彼处收贮。但陕西地方、现有军务。又年□山戊不□歉收。故朕豫颁谕上□日、著总漕施世纶协同总督鄂海办事、除陕西历年钱粮、屡经蠲免、并明□山戊不□钱粮、另颁谕上□日蠲免外。见令动支仓谷散赈。而地方官员、大半悉在军前、办事之人殊少。应照从前赈济山东百姓之例、差官往赈。著九卿詹事科道、会议具奏。

○己酉。升工部郎中牛钮、为都察院左副都御史。

○庚戌。谕户部、朕自御极以来、无日不以民生为念。凡闾阎疾苦、必详加咨访。至于地方偶遇灾伤、一有所闻、即行蠲赈、抚恤备至、务期黎庶遂生乐业、优游化日。六十年来、夙夜孜孜、未尝稍释也。迩年因西陲用兵、师行粮从、虽刍粟悉支正供、丝毫无扰民间。然转输必需民力、劳苦宜恤。曾将康熙五十八年陕西、甘肃、所属额徵地丁银一百八十八万两零、历年旧欠银四万两零、康熙五十九年沿边各州县卫所、额徵银九万八千一百两零、屡沛恩纶、尽行蠲免。近闻二年歉收、民有艰于粒食者。办赋急公、力何能支。若非涣敷德泽、无以培养穷民。是宜特颁浩荡之恩、用申勤求民瘼之念。著将陕西、甘肃、所属各州县卫所、除应徵米豆草束外、康熙六十年应徵地丁银一百八十八万三千七百四十雨零、通行蠲免。尔部速行文该督抚、遍行晓谕、实心奉行、务俾均沾实惠。如有不肖官吏、阳奉阴违、泽不下究者、该督抚严察题参、从重治罪。又署抚花鄯奏称、甘肃地方、数年歉收、粮草价值腾贵、兵丁采买维艰。朕念兵丁效力行间、劳瘁堪悯。准预给半年兵饷。著即行文附近省分、拨银三十万两、速解甘抚颁发、以副朕笃念民劳、优恤军士至意。尔部即遵谕行。

○定西将军噶尔弼疏报、臣等领兵至拉里地方、探知吹穆品尔寨桑、带领贼兵二千六百人、由章米尔戎一路、来拒我师。臣等议乘其不备、先取墨朱工喀地方。于八月初四日、臣率满汉官兵、自拉里前进。王师所至、望风响应。随有朱贡之胡土克图、献地来降。次日进取墨朱工喀、赏赉第巴头目、安辑民人。臣遣千总赵儒等、往谕第巴达克杂来降。又喇嘛钟科尔头目、亦陆续来降。臣等随令第巴达克杂、聚集皮船、于八月二十二日渡河。复令侍卫讷秦等、率领官兵、分为三队二十三日五鼓时分起程、进取西藏。传西藏之大小第巴头目、并各寺庙喇嘛、聚集一处、宣示圣主拯救西藏民人至意随将达赖喇嘛仓库、尽行封闭。西藏附近重地、扎立营寨、拨兵固守截准噶尔之往来行人、及运粮要路。随据三庙之坎布、将各庙所有准噶尔之喇嘛、共一百一人擒献。内有为首喇嘛五人、据第巴达克杂、及三庙坎布等首告、彼皆策零敦多卜、授为总管之喇嘛。于是将此五名喇嘛、即行斩首。其余九十六名准噶尔之喇嘛、尽行监禁。得上□日、噶尔弼等遵朕指授、率领官兵、历从古用兵未到之绝域、各加奋励、克取藏地、将准噶尔人等信用之逆恶番僧五人正法、抚绥唐古特、土伯特人民、甚属可嘉。在事将军以下、兵丁以上、俱著从优议叙。

○谕兵部、朕惟国家绥乂地方、爱养兵民、实系紧要、朕自临御以来、夙兴夜寐、无时不以军民生计为念。比年策妄阿喇布坦、蠢动跋扈、侵我哈密、歼及拉藏、占取藏地、骚扰土伯特、唐古特人民。再吐鲁番之人、皆近四川云南一带边境居住。准噶尔人等、若将吐鲁番侵取、又将土伯特、唐古特、人民煽惑、侵犯青海、不但难于应援、亦且难于取藏。是以调四川云南满汉官兵。由拉里前发。西路大兵、由青海进藏官兵俱感朕豢养之恩、遵朕指授、各加奋励、直抵险远绝域、克取藏地、殊堪轸念。应大沛恩泽。四川云南满汉官兵、从前所领俸饷、俱著免其扣取。仍遣堂官将取藏之四川云南官兵、每人赏银十两即给本人妻子。以示朕轸恤官兵劳苦之至意。尔部即遵谕行。

○癸丑。工部议覆、河道总督赵世显疏言、睢宁县王家堂、宿迁县苏家庄、工程危险。请各建筑挑水坝一座、以资防御。应如所请。从之。

○甲寅。户部尚书赵申乔故。遣内大臣公振衡、刑部左侍郎张廷玉、并侍卫十员、往奠茶酒。

○兵部尚书范时崇、以病乞休。允之。

○乙卯。抚远大将军允禵疏报、平逆将军延信等、率领大兵、于八月十五日、驻扎卜克河地方。是夜、策零敦多卜等、率众来犯、击败之。