清实录康熙朝实录

县卫、于康熙七八两年、报有开垦荒地。但七年报垦、三年而遇两灾。八年报垦、三年而遇一灾。况小民开垦。资本皆其自办。请照投诚官兵垦荒遇灾之例、再宽限一年起科。部议不准。得上□日、新垦之田被灾、若仍照定例催徵、致民苦累。著宽限一年起科

○己未。升一等侍卫桑遏、为正白旗护军统领

○吏部左侍郎岳思泰、自陈求罢。命以原品解任

○辛酉。谕兵部、武官有防守地方、缉捕盗贼之责。必弓马熟娴、方克胜任。其不称职者、虽总督提督、有不时纠参之例、但与其纠参于后、贻误地方。不如于选授之时、详加选择。以后除现任推升各员外。凡系应到部掣签之官、尔部即考验其弓马、然后令其掣签。如有不堪者、具题照例给以原品顶带、停其补授

○内大臣理藩院尚书喀兰图、年老乞休。得上□日、喀兰图效力年久、劳绩素著、准解尚书任、以内大臣上朝、仍加授太子太保

○以故三等阿思哈尼哈番额对巴图鲁子三等侍卫朱马喇、袭职

○升江西按察使安世鼎、为湖广布政使司布政使

○壬戌。转兵部右侍郎冀如锡、为左侍郎。升左副都御史杨永宁、为兵部右侍郎

○升左通政王天成、为太常寺卿

○安徽巡抚张朝珍、丁母忧。命回旗守制

○添设狭西潼商守道、汉兴巡道、二缺

○癸亥。遣官祭关圣帝君

○甲子。上诣太皇太后宫、问安

○乙丑。夏至。祭地于方泽。上亲诣行礼

○戊辰。升湖广永州总兵官刘应志、为銮仪卫銮仪使

○己巳。三等阿思哈尼哈番塞殷察浑故、无子、以其伯之孙得尔格尔、袭职

○喀尔喀阿海戴青台吉等、遣使进九白年贡。宴赉如例

○庚午。都察院左都御史艾元徵疏言、世祖章皇帝时、于出位妄言、及风闻失实者、皆立加惩处。以风闻言事、伐异党同、挟诈报复故也。嗣后果有确见、关系政治。及大奸隐弊。仍无论有无言责、悉听其指实陈奏外。余并不许以风闻浮词、擅行入告。下部议行

○辛未。转吏部右侍郎觉罗勒德洪、为左侍郎。兵部督捕左侍郎觉罗舒恕、为吏部左侍郎。管右侍郎事

○以原任江宁巡抚朱国治、为云南巡抚

○议政王大臣等遵上□日议覆、直隶河南副将以下武官、令巡抚兼辖。其调遣官兵、一应军务、该抚与总兵官会商。至总兵官应行事宜、仍照例遵行。从之

○内升仍管户科给事中姚文然疏言、江南百姓、群集鼓厅、保留总督麻勒吉。且云麻勒吉自被锁拏、颜黑面削、腰项拳曲。臣闻之恻然。窃思官列大僚。素叨豢养。免冠带锁、愧辱难堪。伏乞皇上特降恩纶、宽其锁系。至于所犯事情、审有实据、自有应得之罪、则朝廷一定之法、与皇上格外之恩、并行而不悖矣。得上□日、这本说得是。以后官员犯罪、锁禁锁拏、著永行停止

○壬申。上诣太皇太后宫、问安

○以内升仍管户科给事中姚文然、为都察院左副都御史

○乌朱穆秦多罗贝勒色冷额尔德尼故、遣官致祭

○癸酉。上幸南苑行围

○乙亥。予广东阵亡新会守备赠署都司佥书李应登、祭葬如例

○丙子。谕宗人府、吏部、兵部、嗣后王以下、及文武各官处分罚银、及问以应得之罪、应否酌量其情罪、改为罚俸。著确议以闻

○戊寅。升理藩院右侍郎阿穆瑚琅、为理藩院尚书

○调刑部右侍郎多诺、为兵部督捕左侍郎

○喀尔喀诺门达礼台吉等、遣使进贡。宴赉如例

六月。庚辰朔

○辛巳。上还自南苑。诣太皇太后宫、问安

○壬午。谕理藩院、闻苏尼特等八旗、人民被灾、牲畜俱死、难以存活。朕心深为恻然。尔部会同礼部、太仆寺、将马场之马、与礼部所管之牛羊、酌量派出、赏给被灾之人

○癸未。以中和殿学士折尔肯、为刑部右侍郎

○丁亥。以武英殿学士靳辅、为安徽巡抚

○宗人府等衙门遵上□日议覆、嗣后王以下、及文武官有应得之罪处分者、各量其罪之轻重、改罚银为罚俸、自一月递增至一年。从之

○戊子。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○己丑。以故三等阿思哈尼哈番额色子克什克图、袭职

○癸巳。以一等侍卫博罗特、为理藩院右侍郎

○甲午。升参领李芝兰、为湖广永州总兵官

○追谥和硕礼亲王代善曰烈。和硕饶余亲王阿巴泰曰敏。和硕承泽亲王硕色曰裕。和硕襄亲王博穆博果尔曰昭。和硕頴亲王萨哈廉曰毅。和硕简亲王济度曰纯。多罗豫郡王多铎曰通。多罗谦郡王瓦克达曰襄。多罗衍禧郡王罗洛浑曰介。多罗敏郡王勒度曰简。多罗郡王精济曰怀愍。多罗顺承郡王勒克德浑曰恭惠

○金星昼见

○乙未。四川湖广总督蔡毓荣疏言、蜀省有可耕之田、而无耕田之民。招民开垦、洵属急务。但招民限以七百名之例、所费不赀、能招徕者甚少。臣谓非广其招徕之途、减其开垦之数、宽其起科之限、必不能有济。请敕部准开招民之例、如候选州同州判县丞等、及举贡监生生员人等、有力招民者、授以署职之衔、使之招民、不限年数、不拘蜀民流落在外、及各省愿垦荒地之人、统以三百户为率。俟三百户民、尽皆开垦、取有地方甘结、方准给俸、实授本县知县。其本省现任文武各官、有能如数招民开垦者、准不论俸满即升。又蜀省随征投诚各官、俟立有军功、咨部补用者、能如数招民开垦、照立功之例、即准咨部补用。其开垦地亩、准令五年起科。如此、则人易为力、而从事者多、残疆庶可望生聚矣。下吏户兵三部、会同议行

○丁酉。兵部题、广东南海等县、自康熙九年五月至十一月、失盗计三十八案。应将休致提督杨遇明、削去太子太保衔。从之

○己亥。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○壬寅。以户部郎中洪启槐、为贵州按察使司佥事、提调学政

○丙午。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○丁未。以故靖南王耿继茂子和硕额驸耿精忠、袭爵

○戊申。户部议覆、浙江总督刘兆麒疏言、投诚官兵柯鸿等、于康熙七年以后、所拨温、衢、处、三府属开垦荒田、例应于康熙十年起科。但委系老荒收薄、赡口不敷、请照山东山西二省、垦荒兵丁之例。再展限一年起科。应如所请。从之

○己酉。升甘肃布政使罗森、为四川巡抚

○户部议覆、山东巡抚袁懋功疏言、都司一官、原为管辖卫所钱粮而设。各省皆责令督催考成。独东省系各府催徵。请照各省之例、改归都司统辖。应如所请。从之

秋。七月。庚戌朔。享太庙。上亲诣行礼

○壬子。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○甲寅。翰林院掌院学士熊赐履、告假省亲。得上□日、熊赐履、著速去速来、此员缺不必铨补

○乙卯。予故都统夸岱、祭葬如例

○丙辰。予故致仕大学士车克、祭葬、谥文端

○丁巳。兵部议覆、四川湖广总督蔡毓荣疏言、川省冲要各营将弁缺出、照沿边题补之例、令总督提督题补。应如所请。从之

○刑部等衙门、会审京口将军李显贵、镇江府知府刘元辅、及总督麻勒吉等一案、查将军李显贵、通同知府刘元辅、违例折给兵丁草料、浮算帑银、李显贵、刘元辅、应照例拟斩监候。刘元辅、因父刘泽溥、殉难山西、应免死、枷号鞭责。总督麻勒吉、巡抚马祜、不早行题参、应降三级调用。副都统张元勋、张所养、各降一级、革去世职。得上□日、李显贵、身为将军、职任封疆重寄、乃侵克兵饷、大负委任。刘元辅、虽伊父有死难之功、婪赃坏法、情罪重大、俱依拟应斩、著监候秋后处决。麻勒吉、马祜、各削去加一级、仍降二级、免其调用。张元勋、张所养、各削去加一级、并革去恩诏所得一拜他喇布勒哈番、仍留原任

○戊午。上诣太皇太后宫、问安

○以工部郎中刘元琬、为浙江按察使司佥事、提调学政

○己未。免山东馆陶县、本年分雹灾额赋十之三

○升狭西洮岷道副使高翼辰、为湖广按察使司按察使。四川永宁道副使黄龙、为江西按察使司按察使

○癸亥。浙江巡抚范承谟、以病请解任、命乘驿回京调理、病痊起用

○甲子。中元节。遣官祭永陵、福陵、昭陵、孝陵

○免直隶霸州、安肃等二十五州县、本年分旱灾额赋有差

○吏部议覆、吏科给事中赵之符疏言、直隶各省官员、如果该管上司、有勒索受贿等弊、许于未劾奏揭报之先控告。若参揭之后控告者、将所告之事不准、仍照所告之罪反坐。应如所请。从之

○谕刑部、近闻流徙盛京等处人犯。押解官兵、将犯人妻子、恣行凌辱。或将犯人潜害致死。以后尔部严饬押解官兵、如有此等事犯、从重治罪、仍转传户兵二部

○丙寅。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○予故内大臣二等精奇尼哈番达运、祭葬如例

○丁卯。免山东沂水县、本年分旱灾额赋十之二

○己巳。升山西按察使色特、为狭西布政使司布政使

○庚午。敖汉多罗郡王墨尔根巴图尔故、遣官致祭

○云南贵州总督甘文焜、以病乞休。慰留之

○甲戌。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○乙亥。免山东即墨县、本年分雹灾额赋十之二

○丙子。调山东巡抚袁懋功、为浙江巡抚

○戊寅。国子监祭酒查禄疏言、太学为教化本原之地。查顺治八年、十一年、曾令各省学臣、选取生员文行兼优者、起送赴监。今宜遵仿此例、于郡邑各庠、或间一岁、或间三五岁、举文行兼优、年齿少壮者一人、入太学。更请遵照世祖章皇帝时旧制、每科直隶各省乡试、各取副榜若干名、送监肄业、如此、则辟雍多经明行修之士矣。下部议行

○升参领石调声、为杭州副都统

八月。己卯朔。日食

○上诣太皇太后皇太后宫、问安

○福建总督刘斗疏报、海寇自撤水师之后、帆樯出没、侵犯靡常。甚至在各岛屿盖造房舍。臣等密商机宜、配发水陆官兵、陆续搜剿、今已搜剿六十余岛、斩溺贼众五千三百八十余人、生擒贼三十八名、烧贼木城七座、房宇二千九百二十余间。下部知之

○庚辰。赠故黔西总兵官李如碧、太子太保、予祭葬如例

○四川建昌总兵官佟浩年、以老乞休。允之

○甲申。调镶蓝旗蒙古都统俄托浑、为满洲都统

○丙戌。上诣太皇太后宫、问安

○丁亥。太宗文皇帝忌辰。遣官祭昭陵

○吏部议覆、刑部尚书莫洛疏言、刑部汉军郎中、员外郎缺出、应照满官例、听刑部堂官拣选、咨送题补。应如所请。从之

○戊子。祭大社、大稷。上亲诣行礼

○都察院左都御史明珠、疏请停止盐差御史巡历地方。从之

○己丑。太祖高皇帝忌辰。遣官祭福陵

○以文华殿学士张凤仪、为山东巡抚

○癸巳。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○添设内阁满洲学士四员。汉军学士二员。汉人学士二员。满字侍读学士二员。满汉字侍读学士二员。蒙古侍读学士二员。汉军侍读学士二员。满字侍读四员。满汉字侍读四员。蒙古侍读二员。汉军侍读二员

○升兵科给事中赛音达礼、为山西按察使司按察使

○甲午。设立起居注。命日讲官兼摄。添设汉日讲官二员。满汉字主事二员。满字主事一员。汉军主事一员

○乙未。升镶蓝旗满洲副都统觉罗画特、为蒙古都统

○丁酉。遣大学士图海、祭先师孔子

○工部右侍郎高辛印、以病乞休。命回籍调理

○喀尔喀墨尔根台吉等、遣使进九白年贡。宴赉如例

○戊戌。免直隶丰润县、本年分旱灾额赋有差

○己亥。秋分。夕月于西郊。遣都统尼雅翰行礼

○调镶蓝旗蒙古副都统甘度海、为满洲副都统

○甲辰。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○以侍讲学士莽色、喇沙里、充日讲起居注官

○乙巳。遣官祭历代帝王

○遣官祭城隍之神

○丁未。上御经筵、讲毕、赐大学士、九卿、詹事、及讲官等宴

○谕吏部、前因浙江巡抚范承谟患病、准其回京调理。将山东巡抚袁懋功调补。今据两省督提奏称、百姓爱戴、号泣请留、情词恳切。特顺民情、俱著各留原任。新授山东巡抚张凤仪、著候另缺推补

○以乌朱穆秦故多罗贝勒色冷额尔德尼孙莫利海、袭爵

○戊申。以副都统伯王之鼎、为江南提督

○琉球国世子尚贞、遣陪臣富茂昌等进贡。宴赉如例

九月。己酉朔。升护军参领罗和、为镶蓝旗满洲副都统

○云南贵州总督甘文焜、丁母忧。命在任守制

○以杜尔伯特故固山贝子诺尔布子沙金、袭爵

○喀尔喀车臣汗、遣使进九白年贡。宴赉如例

○庚戌。上以寰宇一统。躬诣太祖太宗山陵展祭。行告成礼。告祭太庙。上亲诣行礼

○辛亥。上诣太皇太后皇太后宫、问安毕、启行。是日、驻跸三河县

○以故二等精奇尼哈番达运子鄂七尔、故三等阿思哈尼哈番额赫里子英素、各袭职

○壬子。上驻跸别山

○癸丑。上驻跸沙里河地方。科尔沁镇国公都思哈尔、来朝

○甲寅。上驻跸榛子镇

○乙卯。上驻跸范家店

○丙辰。上驻跸榆关

○丁巳。驾出山海关、驻跸姜女祠地方

○戊午。上驻跸沟尔河地方

○己未。上驻跸烟台河地方。喀喇沁多罗杜楞郡王班达尔沙、镇国公乌忒巴喇等、来朝

○庚申。上驻跸连山。土默特贝子古睦、台吉、塔布囊等、来朝

○辛酉。上驻跸小凌河地方。土默特台吉沙克都尔、来朝

○壬戌。上驻跸榆林堡。敖汉和硕额驸齐伦巴图尔台吉等、来朝

○癸亥。上驻跸盘山保。柰曼台吉鄂齐尔等、来朝

○甲子。上驻跸小河山。科尔沁多罗冰图郡王额济音、及台吉、塔布囊等、来朝

○乙丑。上驻跸双台。敖汉多罗郡王布达、土默特多罗达尔汉贝勒卓礼克图、及台吉、塔布囊等、来朝

○丙寅。上驻跸辽河地方。科尔沁和硕卓礼克图亲王鄂辑尔、和硕达尔汉亲王额驸班第、多罗郡王布达礼、多罗贝勒鄂缉尔、辅国公图纳黑、多罗额驸厄尔德尼、和硕额驸沙津、及台吉等、来朝

○盛京将军阿穆尔图等、及文武各官、迎驾

○丁卯。上谒福陵。率诸王贝勒文武大臣等行礼。上三献爵、举哀、众皆举哀、毕、随谒昭陵。如福陵礼。是日、驻跸盛京城外

○戊辰。上诣福陵。陈牲帛于隆恩殿、读祝、行告成礼

○己巳。复诣福陵致祭、如前仪

○上周视盛京内外城池。城内外老幼、跪列道旁。凡年老及鳏寡孤独、皆赐银两。又谕盛京将军阿穆尔图等、查披甲被伤老病、退甲闲散之人、以闻

○科尔沁台吉鄂齐尔等、来朝

○庚午。上诣昭陵。行告成礼

○辛未。复诣昭陵致祭、皆如福陵礼

○遣王贝子内大臣等、诣永陵致祭

○阿禄科尔沁多罗郡王朱尔札哈、札鲁特镇国公毛奇塔特、及台吉等、来朝

○是日、上入盛京城、御清宁宫大清门。设仪仗奏乐。召盛京将军、副都统、侍郎、年老致仕都统、副都统、侍郎、及永陵、福陵、昭陵、总管以下、现任解任文武大小官员、宴赉有差。宴毕、上又召将军、都统、副都统、侍郎、总管等官、至御前。亲以金瓯赐酒。其余官员、命内大臣等遍赐之。又召八十以上耆民、至御前。赐饮。顾谓侍臣等曰、朕展谒山陵、惓惓在念。念得至发祥重地、拜谒陵寝、用展孝思。祭礼已成、朕怀大慰。侍臣等奏曰、皇上亲诣祖陵。告成致祭。精诚至孝、古帝王所未有也。又召披甲被伤老病退甲闲散四百余人、至御前。各赐银两。谕将军阿穆尔图等曰、此等闲散老病之人、如有一二遗漏、未沾恩泽者、尔等查出、陆续奏闻、俾得均沾恩惠、以示朕轸恤之意。又赐披甲执役人等银两。又召将军阿穆尔图、副都统叶尔素、鄂泰、侍郎纳桑阿、哈尔松阿、杭爱、敖色等、谕曰、此方人民淳朴、狱讼事简、无甚难理。尔等膺荷委任、惟抚戢军民、爱养招徕。满汉人民、悉赖农业、须多方劝谕、开垦耕种、俾各遂生计、以副朕眷念发祥重地之意。又谕守陵总管、副总管等曰、尔等职思祀典、凡一应祭品、尔等必亲加虔视、务尽诚敬、副朕孝思。又命发银二万两、赏宁古塔兵丁。又谕户刑等部侍郎曰、奉天系祖宗发祥重地。奉天府宁古塔等处、除十恶死罪不赦外、凡已结未结死罪、俱著减等。其军流徒杖等、俱著宽释。自山海关至奉天府所属地方、康熙十年十一年分、正项钱粮、俱著豁免、以示朕加恩之意

○遣官祭诸王、暨功臣墓

○福建总督刘斗、以病乞休。慰留之

○浙江总督刘兆麒、以所属地方、叠遭水旱、引咎求罢。不允

○免江南定远、临淮二县、本年分水灾额赋有差

○封固山贝子尚善女为县君、壻富寿、为固山额驸

○壬申。上以告成礼毕。欲周览盛京畿内地方形胜。是日启行。驻跸懿路

○赐来朝外藩王、贝子、公、台吉等、裘帽等物

○札鲁特多罗达尔汉、贝勒巴达里、多罗贝勒札穆、及台吉塔布囊等、来朝

○癸酉。上驻跸铁岭县

○甲戌。上驻跸开元县

○乙亥。孝慈高皇后忌辰。遣官祭福陵。是日、驻跸叶赫正北堡

○丙子。上驻跸雅克萨

○遣侍卫往宁古塔、赐将军巴海、裘帽等物

○丁丑。上驻跸古城

○戊寅。上驻跸穆当阿烟台

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之三十六

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之三十七

监修总裁官光禄大夫太保兼太子太傅保和殿大学士兼户部尚书二等伯加四级臣马齐光禄大夫经筵日讲官起居注少保兼太子太保保和殿大学士仍

兼管吏部户部尚书翰林院掌院事加二级又加一级臣张廷玉光禄大夫经筵讲官太子太傅文华殿大学士仍兼理户部尚书事务加五级又加二级臣蒋廷锡总裁官光禄大夫文华殿大学士兼吏部尚书臣朱轼等奉敕修

康熙十年。辛亥。冬。十月。己卯朔。享太庙。遣都统觉罗巴尔布行礼

○遣官祭永陵、福陵、昭陵、孝陵

○颁康熙十一年时宪历

○是日、上驻跸纳尔浑地方

○庚辰。上驻跸达溪达尔巴地方

○辛巳。皇太后圣寿节。遵懿上□日、免行礼

○上驻跸爱新地方

○召宁古塔将军巴海、问宁古塔、及瓦尔喀、胡尔哈、人民风俗。谕曰、瓦尔喀、胡尔哈、人皆暴戾奸诡、尔其善布教化、以副朕绥远至意

○壬午。驾旋。驻跸尼牙满渚地方

○以故三等阿思哈尼哈畨胡万明子胡光前、袭职

○免湖广蕲州江夏等十七州县、又偏沅平江等十三县卫、本年分旱灾额赋有差

○免狭西甘州左右二卫、及山丹卫、本年分水灾额赋有差

○免山东文登县、水冲沙压地亩、本年分额赋十之二

○刑部题、定例旗下官员、犯罪重大、其亲父祖伯叔兄弟阵亡、及本身曾出征负重伤者、俱免死一次。其军民人等、并未议及。嗣后应将旗下军民人等、犯重罪者、亦照此例遵行。从之

○癸未。上驻跸纳尔浑地方

○甲申。上驻跸勒甫布屯地方

○乙酉。上驻跸开原县

○丙戌。上驻跸三台堡

○丁亥。上驻跸范河

○戊子。上驻跸姚堡

○己丑。上驻跸盛京北教场

○赐盛京畿内地方年老男妇、银两

○辛卯。上以回銮、率诸王、贝勒、大臣等、诣福陵、昭陵、行礼。御盛京大清门。命扈从官、及盛京将军以下文武官、较射

○壬辰。谕宁古塔将军巴海、朕向闻尔贤能、今侍朕左右、朕益知尔矣。飞牙喀黑折虽服。然其性暴戾、当善为防之。尤须广布教化、多方训迪、以副朕怀远至意。罗刹虽云投诚。尤当加意防御。操练士马、整备器械、毋堕狡计。至于地方应行大事、即行陈奏、毋得疑畏。尔膺边方重任、尚其黾勉、以报朕知遇之思

○谕盛京将军阿穆尔图曰、朕驾将还、观尔非无能之人、尔其镇守地方、勉副朕意

○命来朝外藩王、贝勒、贝子、公、台吉等、较射毕、驾发盛京。各官跪送。召原任都统道喇等近前、面谕曰、朕仰体皇考未竟之志、至发祥重地、谒太祖太宗山陵、祭告礼成。又见尔等年老大臣、朕怀甚慰。尔等当亦愉快。道喇等奏曰、臣等年老解任、自分终身疎远、不期今日得睹天颜、重加赏赉。一时隆遇、旷代殊恩。今车驾回銮。臣等不胜依恋

○是日、驻跸老边。翁牛特多罗达尔汉贝勒搜色、及台吉等、来朝

○癸巳。驾过辽河桥。谕盛京工部官曰、此桥甚有便于人、著存留勿毁

○是日、驻跸五道河。扎鲁特台吉多尔济等、来朝

○甲午。上驻跸白旗堡