清实录康熙朝实录

、并户部侍郎、查缉严禁。应如所请。从之

○授云南土司总兵龙天佑、为都督同知。以自首伪将军线緎、所授伪牌故也

○乙未。恭捧太祖高皇帝、孝慈高皇后、太宗文皇帝、孝端文皇后、世祖章皇帝、孝康章皇后、仁孝皇后、孝昭皇后神位。入奉先殿。上亲诣致祭行礼

○孝康章皇后忌辰。遣官祭孝陵

○丙申。遣官祭先农之神

○谕学士库勒纳等、直隶巡抚于成龙、自起家外吏、即以廉明著闻。历升巡抚、益励清操。自始至终、迄无改辙。凡在亲戚交游相请托者、概行峻拒。所属人员并戚友间有馈遗、一介不取。朕甚嘉之。知其历官廉洁、家计凉薄。兹特赐内帑白金一千两、朕亲乘良马一匹。于成龙既膺宠赉、想当益加砥砺。朕又亲制诗一章、嘉其廉能、当更赐之

○户部题、故平南王尚可喜子尚之隆、请给其父在日、所赐海州房地。得上□日、平南王忠诚劳勚、坚守臣节。其房地、遣司官一员、速往拨给

○丁酉。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○上御经筵

○遣官祭历代帝王

○遣都察院左副都御史科尔坤等、前往狭西察审宁夏道柏成栋、揭甘肃巡抚巴锡、贪贿一案。谕之曰、属官讦告上司、原无此例。尔等前往、务期虚公详审。若巴锡等负朕擢用、果有贪秽之迹、可严加议罪。若柏成栋等、自知有罪、惧祸诬告、其情可恶、应从重定罪以闻

○户部议覆、兵科给事中额伦疏言、漕运关系国计。运官职分虽卑、领运粮数万石。嗣后不必轮流坐派。请选年壮贤能者、庶克胜任。至运丁亦应令漕臣、选殷实者充运。庶不致欠粮误漕。又通惠河分司、向系三年更差。今一年一替、为期不久、则于河道淤浅之处、不能悉知、挑修不能遍及。请仍三年更替。俱应如所请。从之

○户部议覆、奉差大同赈济员外郎多鼐等疏言、大同府属所贮米谷八千余石、不敷赈济。应令多鼐等、会同巡抚、将大同奏销存剩豆石、并见贮库银五万两、动支给赈。得上□日、依议速行

○四川狭西总督哈占疏报、川北总兵官高孟等、率兵至东乡县。伪总兵李正国、带贼四千有余、盘踞县城。我兵分路夹剿、夺门而入、杀贼兵一千六百余名、生擒二百余名、恢复县城。得上□日嘉奖、下部议叙

○戊戌。广西巡抚郝浴陛辞。上谕之曰、为外官者、以爱养百姓、惩贪奖廉为要。不必以苛察为明。务使德胜于才、始为可贵。若专徇情面、不顾公事、则悖理甚矣。又广西乃出米之地、尔宜多方设法、广储粮米、以应军需

○添设钦天监满监副一员

○己亥。孝昭皇后三周忌辰。遣皇子诸王以下、八旗四品以上官、致祭

○调兵部尚书郭四海、为礼部尚书。升内阁学士李天馥、为户部左侍郎。都察院左副都御史李仙根、为户部右侍郎。转理藩院右侍郎阿喇尼、为左侍郎。升大理寺卿明爱、为理藩院右侍郎

○庚子。清明节。遣官祭永陵、福陵、昭陵、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后

○升内阁侍读学士达岱、为詹事府詹事

○辛丑。以奉移仁孝皇后孝昭皇后梓宫往陵寝。遣皇子诸王以下、八旗三品以上官、致祭

○旌表福建节妇、宁化县赖朝会妻黎氏、给银建坊如例

○四川狭西总督哈占疏报、总兵官高孟、领兵进剿逆贼彭时亨、于月城寨地方、大败贼众、擒斩无算。下部议叙

○厄鲁特噶尔玛戴青和硕齐等、遣使进贡。赏赉如例

○壬寅。上诣太皇太后宫、问安

○上至巩华城驻跸

○镇安将军都统噶尔汉疏报、彝陵总兵官严弘、招抚到伪总兵赵克礼、恢复施州卫城。得上□日嘉奖、下部议叙

○癸卯。仁孝皇后孝昭皇后梓宫启行。上亲临送。王以下、满汉官员、及公主王妃以下、大臣命妇以上、俱齐集举哀跪送。是日、上驻跸奶子坊

○山西巡抚穆尔赛疏言、请发帑银二十万、赈济饥民。户部议给其半。上曰、闻太原、大同等处、百姓甚饥、朕心深为悯恻。亟宜赈济、俾各得所。著照该抚所请、发银二十万两。遣郎中明额礼等、速往分行赈给

○甲辰。上驻跸平家滩

○乙巳。上驻跸加官营

○征南大将军都统赖塔疏报、伪将军何继祖等、拥众万余、距安笼所三十里、坚据石门坎隘口拒敌。臣等统领满汉官兵、至西隆州。先令都统勒贝、希福、马缉、护军统领额赫纳等、率前队官兵进剿。臣与副都统洪世禄、赫勒布、总督金光祖、分兵二队、以继其后、本年正月初一日、大败贼众、斩杀甚多、夺石门坎隘口、恢复安笼所城。伪总兵陈义魁、率众迎降。得上□日嘉奖、下部议叙

○丙午。上驻跸新屯

○丁未。上驻跸孙家庄

○叙克复海坛厦门金门功。给福建巡抚吴兴祚、拜他喇布勒哈番又一拖沙喇哈番。水师提督太子少保左都督万正色、拜他喇布勒哈番。授援剿左镇总兵官林贤、右镇总兵官陈龙、前镇总兵官黄镐、后镇总兵官杨嘉瑞、为左都督。参将以下、各给世职有差

○旌表福建烈女、武平县钟廷楷聘妻林氏、给银建坊如例

○戊申。上驻跸黄家庄

○四川狭西总督哈占疏言、永宁一路大兵、急需粮饷。秦民输运军需、困敝已极。若于永宁、泸州诸处、采买支给、兵民两便。得上□日、狭西巡抚鄂恺等、支西安库银六万两、遣贤能官、会同永宁道、于永宁、泸州、诸处采买、四川巡抚杭爱、布政使刘显第等、督趣监运、勿误军需

○己酉。上谒孝陵。举哀行礼毕。亲往仁孝皇后孝昭皇后地宫相视

○是日、驻跸龙门口南

○庚戌。上驻跸马兰峪城南

○是日、仁孝皇后孝昭皇后梓宫、至陵所。奉安于享殿

○辛亥。上率诸王以下、满汉三品官以上、诣孝陵致祭

○贵州巡抚杨雍建疏言、贵阳省会尚有未毁民居。宜令流散人民、复其本业。量减徭役、俾得补葺室庐。至贵阳南北大路、居民皆新经招集、亦应量减差徭。其供应夫役私派、并请禁止。得上□日、该抚速行设策、招集流民还业、务令得所。除供应大兵诸正役外。有以私事借端多索人夫扰民者、即指名劾奏。兼檄在黔将军、提、镇、令严加禁缉

○征南将军都统穆占等疏报、伪大将军高启隆、伪将军夏国相、王会、王永清、张足法、杨应选、侬朋等、拥众二万余人、屯踞平远西南山上。臣与提督赵赖、率满汉官兵、于正月二十二日进击、连败之、高启隆等、俱遁走。王会率其标下弁兵、诣军前降。遂复平远府。得上□日嘉奖、下部议叙

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之九十四

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之九十五

监修总裁官光禄大夫太保兼太子太傅保和殿大学士兼户部尚书二等伯加四级臣马齐光禄大夫经筵日讲官起居注少保兼太子太保保和殿大学士仍

兼管吏部户部尚书翰林院掌院事加二级又加一级臣张廷玉光禄大夫经筵讲官太子太傅文华殿大学士仍兼理户部尚书事务加五级又加二级臣蒋廷锡总裁官光禄大夫文华殿大学士兼吏部尚书臣朱轼等奉敕修

康熙二十年。辛酉。三月。甲寅朔。宣威将军鄂克济哈等、以建昌官兵、弃城突出、自劾不能救援、乞严加处分。上谕、将军鄂克济哈、久驻成都、不能退叙州诸处来犯之贼、复不驰援建昌、以致失陷。著解将军任、还汉中、同大将军公图海、守汉中诸处。以都统觉罗纪哈里、为宣威将军。统其所部官兵、驰赴将军总督赵良栋军前、会商剿贼

○丙辰。贵州巡抚杨雍建、以军兴旁午、请停贵州本年乡试。于壬戌年补行。从之

○定远平寇大将军固山贝子章泰疏报、臣等统兵、于二月初五日、至安南卫。伪将军线緎等、率众万余、据江西坡。臣令总兵官白成功等进击、抵沙子哨、贼列阵驱象、下山拒战。自午至酉、我军分三队奋击、斩获无算、贼帅夜遁。初十日遣副都统龚图、署副都统达汉泰等、自腊茄坡追贼、再战、复败之。恢复新兴所、普安州、二城。得上□日嘉奖、下部议叙

○建威将军佛尼勒疏报、副将李常辅、游击周应凤等、于二月十九日、进兵恢复五龙县城。得上□日嘉奖、下部议叙

○丁巳。荡寇将军固山贝子准达疏言、请仍率原辖之兵、进取遵义。上谕、准达自抵重庆、并无寸功。今若复令统兵、必误事机。其遵前上□日、率疲兵速回荆州。令将军噶尔汉、疾驰进取遵义

○戊午。以仁孝皇后孝昭皇后梓宫、奉安地宫。遣官告祭天地、宗庙、社稷、孝陵

○己未。上于孝陵缭垣内东南驻跸

○庚申。上诣孝陵。奠酒举哀

○遣康亲王杰书、庄亲王博果铎、分诣仁孝皇后孝昭皇后梓宫前。读文致祭。奉移梓宫于地宫前享殿

○遣官祭昌瑞山后土之神

○辛酉。上临享殿。王以下、满汉大臣、齐集。寅时。移仁孝皇后孝昭皇后梓宫、安葬地宫。仁孝皇后居左。孝昭皇后居右。上亲奠酒。王以下、满汉大臣等行礼。赐皇后陵总管禅布等、银币有差

○是日、上回銮。驻跸孙家庄北

○壬戌。建威将军佛尼勒疏报、伪将军胡国柱等、率贼众二万余、犯窦坝大溪口诸处。臣率满汉官兵进击、大破之。乘胜恢复马湖府。得上□日嘉奖、下部议叙

○癸亥。上驻跸三河县东

○先是、命镇安将军噶尔汉、同总兵官王用予、进取遵义。至是、江西总督董卫国疏报、山西提督周卜世等、率兵恢复遵义府、杀贼甚众。伪将军马宝、弃城走、复犯泸州、叙州诸处。上谕、噶尔汉不必赴遵义、率兵驰赴叙州。速剿逆贼、竟入云南。王用予、亦率兵与噶尔汉同至叙州。灭贼之后、即驻叙州镇守

○甲子。上驻跸通州河东

○征南大将军都统赖塔疏报、贼将何继祖等、自石门坎败遁、至新城所、会伪将军詹养等、率众二万人、据黄草坝、驱象迎敌。臣于二月初二日、分布满汉官兵、自卯战至未、贼大败。夺其营二十二。生擒伪将军詹养、王有功、及贼众千余人、获象马无算。得上□日、赖塔自闽广深入云南、独先诸路、大败逆贼、调度有方。将士奋勇、殊属可嘉。有功人员、俱著从优议叙

○征南将军都统穆占等疏报、二月初八日、遣副都统莽奕禄、游击王成功等、领兵四千追剿。贼将张足法等拒敌。我兵连夺三山、贼败走高家桥。再战、又夺其桥。阵斩千余人、坠崖死者无算、擒获甚多。下部议叙

○穆占又疏报、二月十八日、收复黔西大定府城。擒伪巡抚张维坚等斩之。水西土司安胜祖等、效顺助饷、又率其属阿五等、协力剿贼。得上□日嘉奖、下部议叙

○乙丑。上回宫。诣太皇太后皇太后宫、问安

○丙寅。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○甘肃巡抚巴锡疏报、庆阳所属地方、有贼渠耿飞、僣称王、设伪总兵副将等官。上命大将军公图海、将军侯张勇、提督孙思克等、速遣官兵赴剿

○赠福建殉难邵武府知府张瑞午、建昌府知府高天爵、俱太仆寺卿。邵武府同知高举、按察使司副使。各予祭葬。荫一子入监读书。武举胡守谦、给恤银。荫一子以卫千总用。胡守谦妻殉死、旌表如例

○戊辰。上御太和门视朝。文武升转各官谢恩。次喀尔喀进贡使臣等行礼

○己巳。上诣太皇太后宫、问安

○征南大将军都统赖塔疏报、大兵自黄草坝前进、二月十二日、抵曲靖府。伪总兵尹士元、伪道员刘世忠、率各伪官投诚。臣即于是日、遣兵进取交水城、断贼中路。据守中路伪将军线緎等、皆遁走。十五日、都统希福、马缉等、自曲靖府起行、恢复马龙州、易龙所、十六日、恢复杨林城。闻贼于浑水塘、嵩明州等处立营、乃遣夸兰大硕塔等、先剿嵩明州贼。夺门入城、贼皆遁走、追杀甚多。生擒伪游击一人、守备二人、贼兵百余人。是夜、浑水营屯贼、亦皆遁走。得上□日嘉奖、下部议叙

○定远平寇大将军固山贝子章泰、征南大将军都统赖塔、绥远将军湖广总督蔡毓荣等、各疏报、臣等统兵、先后至云南省城、营于归化寺。二月二十一日、贼吴世璠、遣伪将军胡国柄等、率马步兵万余人、出城列象阵拒战。臣等率满汉兵、分队进击。自卯至酉、大败贼众。追至城门、阵斩伪将军胡国柄、刘起龙、及伪总兵九员、生擒六百余人、获甲仗旗帜马匹无算。得上

□日嘉奖、下部议叙

○升光禄寺卿恕舒、为大理寺卿

○以刑部郎中钱捷、为贵州按察使司佥事、提调学政

○庚午。谕户部仓场侍郎等曰、近闻各仓发米、多杂土尘、有贿赂者给好米。经管之人、种种作弊。上下串通、侵欺盗取者甚多。此米系人生命。朕一经体察、务将始末澄清。尔等应知此等情弊。若不加严察、永行杜绝、是知而自取戮矣

○升翰林院侍讲学士张玉书、为内阁学士兼礼部侍郎

○辛未。万寿节。上率诸王、贝勒、贝子、公、内大臣、大学士、都统、尚书、精奇尼哈番、侍卫等、诣太皇太后皇太后宫行礼。御太和门。王以下、文武各官、上表庆贺。停止筵宴

○遣官祭福陵、昭陵、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后陵

○遣官祭真武、东岳、城隍之神

○壬申。升左都御史折尔肯、为兵部尚书

○以翰林院侍读阿山、充日讲起居注官

○癸酉。太皇太后圣躬违和。上奉太皇太后、幸遵化州汤泉。是日启行。上诣太皇太后宫、候太皇太后登辇、上随辇步行。出东华门、始乘马。至进膳驻辇处、上亲扶太皇太后降辇、入行宫。俟膳毕、候太皇太后登辇、上扶辇行数武、始乘马随行。驻跸李家桥

○谕内大臣等、今当田禾发生之候、驻扎车马、应择荒野之地、以避田禾。可令户部司官、随后稽察。犯者严加议处。回銮时、仍即从原路行。朕将亲察之

○调户部左侍郎达都、为吏部左侍郎管右侍郎事

○升光禄寺卿崔澄、为太常寺卿。兵部郎中阿兰泰、为光禄寺卿

○先是、谕兵部、佛尼勒报、泸州江岸屯贼败走。今大将军贝子章泰、赖塔等兵、已抵云南省城、大败贼众。其城旦夕可下。度叙州贼将胡国柱等闻之、必将逃遁。佛尼勒、赵良栋等、可即蹑追剿灭。至是、赖塔等疏言、大兵已逼云南省城下、掘壕围之。吴世璠婴城死守。又阴调在蜀贼将马宝、胡国柱、夏国相等、归援。又将军佛尼勒等复疏报、叙州贼将胡国柱等悉遁。上谕、逆贼胡国柱等、退援云南、事关重大。将军佛尼勒、赵良栋等、于文到之日、即各统官兵、速行蹑击、勿令得援云南。将军噶尔汉、纪哈里等到日、亦与佛尼勒等、协同追剿。如有迟延观望者、治以失机之罪

○监察御史常锡布疏言、贝勒以下、降封至辅国公者、请停其降封、将一子世袭公爵。从之

○甲戌。上驻跸三河县图东马房

○乙亥。上驻跸蓟州郑家庄北

○吏部尚书吴达礼、以病乞休。允之

○丙子。上驻跸遵化州稻地里

○谕大学士等曰、国家事务、关系重大。必当敬慎详审。今自京所奏政事、三日汇送一次。朕恐一时有不及检。尔等其详阅之。学士亦公同理事之官、如有意见、亦应陈说。毋谓大学士等阅毕、即缄默不言。旧例、批红本发出之事、内有不合、尚令启奏、今虽已发本章、尔等务加公同详阅

○丁丑。上驻跸遵化州蔡家庄南

○戊寅。上驻跸迁安县白布店村北滦河岸

○升顺天府府尹宋文运、为都察院左副都御史

○庚辰。太皇太后驾至汤泉。上驻跸遵化州城东南

○辛巳。上诣太皇太后行宫、问安毕。率诸王大臣侍卫等、诣孝陵。奠酒举哀。次至仁孝皇后孝昭皇后陵。命皇子等行礼。奠酒。是日、驻跸鲇鱼池城内

○宴衍圣公孔毓圻等于礼部

○壬午。上诣太皇太后行宫。问安

○上诣孝陵致祭

○癸未。祭纯亲王隆禧。上亲临、奠酒举哀

○遣皇子等、诣仁孝皇后孝昭皇后陵、致祭

○以原任副都统苏虎济、为孝陵总管

夏。四月。甲申朔。享太庙。遣内大臣伯噶都行礼

○上诣太皇太后行宫、问安

○建威将军佛尼勒疏报、固原总兵官王用予、率兵恢复纳溪、江安、仁怀、合江等处。伪将军何德成等、率所属兵丁投诚。得上□日嘉奖、下部议叙

○予故辅国将军恩克布祭葬。谥温僖

○乙酉。上驻跸孝陵红门外

○葬纯亲王隆禧。上亲临。奠酒举哀。谕内大臣觉罗塔达等、纯亲王榇、于今日酉时安窆。朕欲亲视。因恭亲王常宁等奏言、王妃榇在旁、恐属不便。请于未葬前、往视即回。故朕先行。尔内大臣侍卫等、俟视安葬事毕、乃还

○丁亥。上诣太皇太后行宫、问安

○裁江南安徽驿传道、江宁船政同知、二缺

○定远平寇大将军固山贝子章泰疏报、伪将军韩天福等、擒防守武定伪总兵王来吉、何兴祚、献武定府城、投诚。下部议叙

○戊子。上诣太皇太后行宫、问安

○上驻跸三屯营西南

○命学士禧佛、往遵化州。谕知州郑侨生曰、鲇鱼池周围地亩、不许蹂践。虽屡经传上□日严谕、未必无碍田禾。著知州亲行细察、所伤地亩若干、应纳钱粮若干。俟回銮日转奏

○庚寅。上驻跸喜峰口外北台

○征南将军都统穆占等疏报、伪将军杨应选、率领所属弁兵投诚。下部知之

○浙江总督李之芳疏报、伪将军刘天福等、率众投诚。下部知之

○刑部议覆、安徽巡抚徐国相疏言、捕役缉盗、有司混给批牌。以致任意越境作奸、害及无辜。嗣后关提人犯、应令有司详请本省督抚、移咨邻省督抚、转饬该地方官、添差缉捕。不许擅给批牌、竟行拘提。从之

○辛卯。上驻跸宽城北五里

○壬辰。上驻跸达希喀布秦地方、喀喇沁杜楞郡王札什、镇国公乌忒巴喇等、来朝

○勇略将军云南贵州总督赵良栋疏报、伪副将刘友功、程应贵等、率众投诚。下部知之

○建威将军佛尼勒疏报、三月十五日、伪将军宋国辅、陆道清等、率伪弁兵投诚。献永宁城。下部议叙

○癸巳。上驻跸察罕和屯。翁牛特镇国公奇他忒等、来朝

○甲午。上驻跸乌阑布尔哈苏地方。敖汉多罗郡王扎穆苏、萨穆珀尔等、来朝

○赠四川殉难提督伯王之鼎、太子少保。给拜他喇布勒哈番。予祭葬。加祭一次。谥忠毅。总兵官费雅达、左都督太子少保。给拜他喇布勒哈番。予祭葬。加祭一次。谥忠勇

○乙未。上驻跸西尔哈毕喇地方。土默特固山贝子滚济斯札布、来朝

○丙申。上驻跸拜察地方

○湖广提督徐治都疏言、逆贼谭弘之子谭天秘、势穷力蹙、遁入山麓。臣率官兵进剿、因转饷维艰、臣已留兵扼守要地、并相机招抚。于三月初十日、自万县还驻夔州。上谕、巡抚王新命、郎中范承勋等、乘川峡未涨、速运粮米、用济军需。苟有稽延、俱以贻误军机治罪

○建威将军佛尼勒疏言、臣所部兵、由狭入蜀、征剿历有年所、致马匹军械缺坏。如率此兵前进、似属无济。请以重庆护军统领佟佳等、所部每佐领护军各二人。将军噶尔汉等、所部兵内拨每佐领骁骑各三人。西安副都统翁爱、所部兵八百人。付臣等统领、进定云南。又将军纪哈里所部兵、尽发建昌一路。汉中、狭西诸处、竟致空虚。请以年久困乏之兵、遣赴大将军公图海军、令防守汉中诸路。上谕、今诸路逆贼、俱遁还云南。将军噶尔汉、即驰会将军佛尼勒军、每佐领简六七人、以留驻兵丁之马给之。躬自统率、同总督哈占等、前进云南。佛尼勒量率留兵、防守叙州诸处。其无马之兵、令署副都统觉和托、率赴汉中。将军纪哈里、每佐领简官兵六七人、同总督赵良栋、速进云南。如有无马者、令副都统恰塔、率回成都防守

○殉难云南贵州总督甘文焜、衬回京师。遣大臣一员、侍卫十员、往奠茶酒。加赠兵部尚书。予祭葬。谥忠果。荫一子入监读书

○丁酉。上驻跸和尔和地方

○谕喀喇沁杜楞郡王札什等曰、喀喇沁故塔布囊何济吉尔、出征时、最著勤劳。今朕至此地。遣散秩大臣萼齐尔等、携茶酒往奠

○戊戌。上驻跸毕尔汉地方。科尔沁台吉敦罗卜、来朝

○己亥。驾旋。驻跸乌阑冈安地方

○庚子。孝端文皇后忌辰。遣官祭昭陵

○上驻跸穆雷布尔车尔地方。科尔沁和硕卓礼克图亲王鄂辑尔等、来朝

○辛丑。上驻跸胡西汉台地方

○以左副都御史刘如汉、为江西巡抚

○壬寅。上驻跸塔奔海拉斯台地方

○削原任山西巡抚图克善、兵部尚书衔。以捏报平阳府蒲县开垦地亩故也

○癸卯。上驻跸鄂伦蒿齐忒地方

○甲辰。上驻跸察罕和屯南。柰曼固山贝子吴勒木济、来朝

○议政王大臣等奏、克取云南省城、所关至要。向趣大将军赖塔等军、曾遣学士额库礼前往。今越将军纪哈里、噶尔汉等、两路之兵、应遣部院贤能官各一员前往。