清实录雍正朝实录

赖官兵为之保护。著德成等就近酌量。倘有用兵之处。或著管承泽、鼐满岱带领前往。或德成另议一二人前往。至官兵派出之后。遇有本地添兵防守之处。即将土兵派出。此上□日著德成、并谕众佛保、殷扎纳知之

○谕兵部。山东登州总兵官曾谟、著调补山东兖州总兵官。山东兖州总兵官岳含奇、著调补山东登州总兵官。前降谕上□日令湖广预备兵丁二千名。听候西路军营调拨之用。著岳含奇前往湖广。会同总督迈柱。加意挑选人材壮健、技勇优长者二千名。即令岳含奇、带领前赴西安驻劄。其领兵之副参游守千把等官。亦著迈柱、岳含奇拣选前往。此所派兵丁内。将长于藤牌者。挑选五百名。或一千名。充入二千名之数。若弁兵内、有人材可用、情愿赴军前效力者。亦著迈柱、岳含奇酌量派用。此二千兵丁。于秋末冬初候上□日、从湖广起身。一应赏赉银两。照例给与。其山东登州总兵官印务。著浙江温州总兵官冉起凤署理。浙江温州总兵官印务。著总督李卫遴选委用

○吏部议覆。宁古塔将军常德疏言、宁古塔助教。请照驿站官之例。定限六年。年满之后。令该将军出具考语。具题送部。其由八品笔帖式补授者。以主事等官用。由无品笔帖式补授者。以七品小京官等缺用。应如所请。从之

○补行湖南省雍正八年分大计。卓异官二员。不谨官五员。罢软官五员。年老官九员。有疾官二员。才力不及官二员。浮躁官二员。分别升赏处分如例

○戊寅。云贵广西总督鄂尔泰疏言、云南普洱府、添设新镇。额兵二千四百名。除原留普威营兵一千四百名、及新募补额外。其余调拨之兵。俱有家口在各标营。一时无力搬移。未免分心两地。共计未搬家口兵丁八百名。请赏给路费。俾得成家立业。又黔省拨往古州清江等处镇协营兵丁。及滇省乌蒙镇新增兵丁二千五百名内。有道途搬移之费者。并请一体赏给。得上□日。数年以来。滇黔两省兵丁。踊跃急公。甚属效力。朕已屡加恩泽。奖赏勤劳。兹所派往普洱、及古州清江乌蒙等处之兵。俱从他处搬移。安土重迁。应加恩恤。该督陈奏甚是。著照所请、给与迁移之资。于公用银两内、即行支给。以副朕惠养兵丁之至意

○己卯。谕大学士等。西路军营千总马建功、奉差探听贼兵信息。带领兵丁十人前往。因人少力单。遇贼被害。并伤兵丁石玉、张秀、阎得三人。深可悯恻。马建功等、俱照阵亡之例、加恩恤赏

○授信郡王董额子查库齐、为奉国将军

○宁远大将军岳钟琪奏言、贼夷出没无常。毋庸零星远设卡伦。致滋贼人觊觎。今于镜儿泉三处。安设大卡伦。并派兵丁登山瞭望。再于沿途五里一拨。安设塘站。直接军营。一遇有警。接递相传。得上□日。贼夷既施鬼蜮之技。出没纷扰。意欲疲我士马并使军营马匹、不得牧放。自当计议防范擒巢□刀之策。今安设大卡伦三处固是。但此数千弁兵马匹。如何牧放看管。可免贼人窥伺。又三大卡伦之外。尚设小卡伦否。若于贼之来路设小卡伦。仍属照前。而更多一番防备。恐兵少力单。难于捍御。若不设小卡伦。则贼之来踪。日间可以登高瞭望。昏夜则如之何。又不知此三大卡伦、果能全堵贼之来路。俾必不能近我军营、窥我牧场否。倘乘小卡伦撤回之后。越大卡伦、扰我沿路塘站。不可不防。至于阿宝所领鄂尔多斯兵丁。从前派往军营者。原令专司牧放之事。乃大将军等、将伊等分散。派守各处卡伦。伊与绿旗兵丁等、言语不通。徒彼此推诿。甚属无益。嗣后蒙古兵丁、不可似此零星派用

○庚辰。夏至。祭地于方泽遣显亲王衍潢行礼

○谕内阁。从前因准噶尔之肆虐吐鲁番。回民畏其侵陵。有情愿移居内地者。谕令地方有司。善为安插抚绥。使之宽裕从容得所。顷闻在肃州居住之回子等、田瘠水少。收成歉薄。而所有牲畜。亦不敷用。生计未免艰难。此皆经管之员、办理疎忽。而该省大臣、失于觉察之所至也。著署总督查郎阿、将从前办理不善之员。查出题参。其有应行加恩抚恤之处。亦著查郎阿酌定请上□日。即将此晓谕吐鲁番移住内地之回民知之

○湖广总督迈柱题、湖南忠路安抚使覃建侯故。请以其子覃梓楚承袭。下部知之

○癸未。谕内阁。朕视天下兵丁。皆为一体。莫不冀其生计有赖。俯仰从容。然养育于平时者。自有经常画一之道。而加恩于格外者。则不得不由近及远。次第举行。如恩赏兵丁生息银两一事。首先及于在京之八旗。次则推广于外省驻防、及督抚提督标下。又次推广于各省镇标。皆令将军、副都统、督、抚、提、镇大臣、会同经理。以为长久之计。数年来。固有料理得宜、可济兵丁之缓急者。而措置未协、启人议论者。亦往往有之。则此事经画之难可知矣。至于各省协标兵丁。虽同列行伍。而驻劄分防之处。与督抚提镇、相隔遥远。若偶遇缓急。必须文移往来。多延时日。始得领此数金。岂能济其一时之用。若照例给发。则现今督抚提镇大臣、办理此事、尚觉繁难。未能妥贴。副将以下等官。岂可交办此事。恐徒贻累于弁员。而无裨于兵丁之实用也。近闻各省协标兵丁。有谓督抚提镇等、不为代请。而生怨望之心者。不知国家之施恩。并无偏向。戎行之沐泽。自有后先。将来西陲军务告竣。国用充饶。朕自徐思周遍加恩之策。若伊等不察事势。此时遽欲均沾。妄生冀幸。是因朕逾格之恩。而启非分之望。则朕惟有将现行之恩赏悉令撤回。然后可以画一。岂不因数人之无知、而阻众人受恩之路乎。思之思之

○兵部议覆。广东总督郝玉麟疏言、守备以下革职之员。除有籍可归、照例勒令回籍外。如本籍果无户口田粮室庐坟墓者。许该弁呈明该管地方官。咨查原籍。取具该府州县印结报部。听其入籍当差。应如所请。从之

○山西巡抚觉罗石麟疏报。忻州长子等四州县、开垦雍正八年分田地一十七顷有奇。下部知之

○甲申。谕内阁。西路军营台站。自上年十二月以来。往来文移繁剧。长途递送。从无迟误。该管台站官弁。实心供职。其在塘夫役人等。效力亦属勤劳。著交与办理军务之署陕西总督查郎阿。将京城至军营一路兵台官役等。分别内地外边、加恩给与议叙赏赉

○乙酉。孝恭仁皇后忌辰。遣官祭景陵

○丙戌。吏部议覆。巡察盛京御史释伽保条奏。盛京银库、旧有司库二员。请照掌关防官之例、三年期满。令该堂官出具考语送部。以在京司库、及对品之小京官调补。以防久留滋弊。应如所请。从之

○丁亥。广西巡抚金鉷疏言、教职一官。无可展施。纵有才能。莫由显著。请于广西现在教职内。择其年力强壮、应对明白、才品可观之员。咨送督臣。分派云南贵州两省。俟遇有州县及佐贰等缺。酌量试用题补。并请通行各省。一体遵行。得上□日。训士理民。俱关紧要。封疆学政。各有专司。定例彼此不得干预。若将教官之优者。悉改膺民社之寄。是以理民为重。而以训士为轻。凡留司铎之任者。皆上司所弃而不取之人。势必使天下教官。莫不希冀升迁。日萌钻营幸进之念。孰肯专心训课。为国家长养人材乎。况督抚不可干预学臣之事。亦如学臣不得干预督抚之事也。金鉷此奏。岂非欲兼揽学政之权。且沽教官之称誉乎。即据称教职一官。无可展施。其才能莫由显著。即如此、则又如何知其可办吏事而选用之乎。若以语言应对之间。定人品之优劣。分才具之短长。恐鉴衡之失实者不少矣。至于教官之贤者。督抚原可随时保举。而大计之年。又可列为卓异。并非不得与于荐扬之选者。金鉷实属冒昧。著将原本掷还

○刑部等衙门议奏。河南祥符县陈兼优仆人单从礼之妻张氏。因刘圣全逼奸不从。守正自缢。例应给银旌表。建坊墓前。因系仆妇。宜分良贱。请停其入祠致祭。从之

○戊子。云贵广西总督鄂尔泰摺奏。广西思明土府所属之邓横寨。强暴恣横。积恶多年。通计一百九十余户。丁壮千人。而凶徒聚处。专事劫杀。左有雷蓬。右有那练。暗结党羽。密竹层栅。藉为外卫。深壕险坎。设为内坑。枪箭能出不能入。兵役敢进不敢前。黔苗滇猓之中。从无此凶悍者。从前提臣张溥、以为必不可纵。而所委副将尚清、昧于形势。轻率进巢□刀。致损兵威。臣令镇臣蔡成贵、自二月十四日抵军营。抢筑炮台。劄营驻守。示以围困之意。一面督兵渐逼贼巢。克期攻入。三月初四日。据报我军分中左右三路。攻贼之四六九三甲。占踞其要隘。焚毁其寨栅。杀死贼兵无数。生擒一百余贼。悉行正法。尚余男妇六百余名。解赴省城。听候发落。贼众全平。奏入。报闻

○己丑。刑部议覆。甘肃巡抚许容疏言、番民纳些、诚心归附乃被背逆土司黄玺正、绑缚攒射。至死不移。忠义可嘉。请照例旌表建立石碑。刊列名姓。仍制牌位入祠致祭。应如所请。从之

○庚寅。湖北巡抚魏廷珍疏报。荆门、钟祥等十三州县、襄阳一卫、开垦雍正八年分田地一千三百三十顷有奇。下部知之

大清世宗敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅大孝至诚宪皇帝实录卷之一百六

大清世宗敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅大孝至诚宪皇帝实录卷之一百七

监修总裁官光禄大夫经筵讲官太保议政大臣保和殿大学士兼兵部尚书总理兵部事三等伯加十五级臣鄂尔泰总裁官光禄大夫经

筵日讲官起居注太保兼太子太保保和殿大学士兼户部尚书仍兼管吏部尚书翰林院掌院事三等伯加十三级臣张廷玉光禄大夫经筵日讲官起居注太保议政大臣武英殿大学士兼工部尚书仍兼管翰林院掌院事加二级臣福敏光禄大夫经筵讲官太子太保东阁大学士兼礼部尚书加六级臣徐本光禄大夫经筵讲官议政大臣协办内阁大学士事务礼部尚书仍兼管太常寺鸿胪寺事臣三泰等奉敕修

雍正九年。辛亥。六月。壬辰朔

○癸巳。以左春坊左庶子兼大理寺卿索柱、兵部左侍郎杨汝谷、顺天府府丞陈树萱、俱署都察院左副都御史太常寺卿刘楠、缘事降调。升大理寺少卿张国栋、为太常寺卿

○甲午。谕大学士等。宁远大将军岳钟琪摺奏、准噶尔贼众二千余人。围困鲁谷庆之城。昼夜攻打。二十余日。吐鲁番回子奋勇出击。杀死逆贼二百余人。带伤之贼甚多。请以三千劲兵。兼程而进。必获全胜。将来即以此三千兵丁。驻劄吐鲁番。合之回民。足备防御等语。朕前次闻吐鲁番回民等、感恩望济之言。甚为恳切。恐贼众再以大力侵凌。伊等不能抵敌。为其所困。已降上□日令大将军岳钟琪、酌量发兵应援。不必拘执前说。今岳钟琪具奏之日。尚未接到朕上□日。是以仍作游移之词。凡用兵之道。在于随机应变。不容刻缓。若果岳钟琪确有所见。即应遣兵速往。一面奏闻。何必待降上□日到日、始遣兵前往乎。又奏称挑选精兵三千名。驻劄吐鲁番外。余剩壮健兵丁。留驻新城防守。尽足备进击乌鲁木齐之数等语。朕思我兵进击乌鲁木齐之时。若有贼众绕道侵犯新城。当思应援巢□刀杀。岂可但作防守之计。至于此时应援吐鲁番。自属应行之事。但噶尔丹策零、性情躁妄。此次失利之后。或于冬季。多添兵力。攻扰吐鲁番。未知我三千兵丁、合之回子之力。便可以从容捍御否。且我军既驻劄吐鲁番。则将来不得不时为应援。岳钟琪从前、曾有吐鲁番驻兵数万之奏。若此时驻兵三千。将来因此牵制。有不得不加增之势。此则舍本逐末。必不可行者也。朕又思吐鲁番、乃阿尔灰、哈喇沙尔两路之关键。既有我军驻劄。则将来筑城于乌鲁木齐时。呼吸相应。贼人不敢绕袭我军之后。况我军正欲进攻贼之巢穴。若贼人果以大众来犯吐鲁番。则我军不劳远行。可以就近殄灭之。亦是善策。总在岳钟琪悉心筹画。务期万全。若将大营兵丁三千名、派往吐鲁番。则此三千之数。当另行拨派以足额。吐鲁番地方。难于多养马匹。况此三千兵丁。乃为防守之用。非为追击之用。所带马匹。可酌量存留。其余仍遣回大营牧放。至于炮火铅弹。多带备用。上年官买吐鲁番粮石。不必运送军营。即著留贮吐鲁番。以备大兵之用。吐鲁番回目额敏和卓等、诚心向化。尽力击贼。甚属可嘉。著大将军传上□日奖劳。酌量赏给缎疋银两茶叶等项。彼地既遭贼人侵害恐收成歉薄。粮食不敷。著即以官买粮石。酌量赏给。务使回民得所。将此详悉传谕大将军岳钟琪知之

○乙未。谕大学士等。河州副将马云、于上年冬月。在北山领兵败贼。著有劳绩今闻病逝。著加总兵官衔。赏银一千两。为归榇之费

○兵部议覆、江南河道总督嵇曾筠疏言、清江地方止有把总一员。不足以资弹压。请添设守备一员。驻劄巡防。令把总听其兼辖。应如所请。从之

○移广东广州府通判驻新城南海县县丞驻十三行。从广东巡抚鄂弥达请也

○丙申。以散秩大臣伯钦拜、总理三陵事务

○封故愉郡王允禑子弘庆、为多罗愉郡王

○免江南宣城等四县、雍正八年分水灾额赋有差

○丁酉。盛京工部侍郎陈福寿、缘事降调。升内阁学士对琳、为盛京工部侍郎

○以故科尔沁多罗扎萨克图郡王撒胡喇克子沙晋德尔格尔、袭爵

○戊戌。谕宗人府。朕叔恭亲王常宁、昔年受皇考友爱深恩。不知感激报效。而因循懒惰。悠忽终身。此中外所共知者。恭亲王身后。皇考因满都护、赋性庸愚。不便将伊承袭。以其弟海善、袭封贝勒。令在内廷行走。教诲施恩。望其成立。以继恭亲王之后。乃伊性情暴戾。行止乖张。口出逆言。心无伦理。种种罪恶。不可殚述。嗣因步军统领托合齐案内。款迹败露。革去贝勒。禁锢在家。未几仍蒙皇考宽宥慈恩。将伊释放。遣往军前效力赎罪。乃伊仍不悛改。辄敢违上□日私回。若论军法宪章。均无可赦。朕念其为恭亲王后裔。委曲全其性命。仍行拘禁。此海善之大概也。从前海善获罪之后。无应袭之人。皇考不得已。而仍用满都护。且加以厚恩。畀以荣宠要职。无非欲其努力向上。改过自新。以延恭亲王之一脉。乃伊下愚不移。转入于阿其那、塞思黑、苏努、保泰等之邪党。私相固结。而不思皇考高厚之鸿慈。其颠倒妄乱。至于如此。及朕即位以来。又复加恩任用。指示开导。以感动其天良。冀收后效。而伊顾恋匪党。狡狯百端。摇惑人心。阻挠国政。且钻营诈伪。行止卑污。其获罪被参之案。不可枚举。朕悉行宽宥而保全之。此满都护之大概也。满都护之弟对青额、庸劣不堪。罔知愧耻。昔在侍卫班联。曾因饮酒沉醉。竟溺于中和殿阶级之上。此众人所共知者。海善之子伦木布、昔蒙皇考深加恩养。令在乾清门侍卫班中行走。训诲矜全。冀其上进。乃皇考升遐之日。万国臣民、如丧考妣。而伦木布、面无悲戚之容。目无涓滴之泪。朕以此知其未具人心矣。是以降上□日、将伊与伊父海善、一同拘禁。今已病故。此对青额、伦木布二人之大概也。朕叔恭亲王之子孙。大抵如此。假使稍有可望成立之人则满都护、屡获重罪之后。朕即可选择而用之矣。祗因不得其人。是以将满都护、姑容曲宥。以至于今。今满都护病故无子。见无可承袭者。朕念吾叔后嗣凋零。再四思维。或择一人袭封贝勒。或赐袭郡王。以继其后。然而得其人、则可以继续先绪。不得其人、则必至废坠家声。且一时勉强袭封。而不克承受。将来获罪被谴。难以保全。非所以成就之也。海善等、即前车之鉴。著宗人府、会同议政大臣、八旗都统、满洲尚书侍郎等。秉公详慎。于恭亲王子孙内。选择可以袭封之人。公同举出。奏闻。请上□日。若果不得其人朕意欲照皇考时。以朕弟淳郡王过继纯亲王为嗣之例。于朕幼弟中。选择一人。封为郡王以继恭亲王之后。如此、则朕叔之王爵、可以长久绵延而伊之亲子孙。各守禄位。易于称职永远同受国家之恩泽。似为有益。亦著会同悉心定议具奏

○庚子。宁远大将军岳钟琪疏言、贼夷围困吐鲁番。臣挑选马兵三千名。令张元佐、曹勷、张存孝、统领。于四月二十四日进发。又令颜清如带兵二千名。前赴塔库驻劄。又备兵四千名。令纪成斌统领。前赴陶赖要隘驻劄。傥贼人倾众前来。臣即亲身统领陶赖、及塔库二处驻劄之兵。兼程前往巢□刀戮。惟是回民。若令此时迁移。途中行走不能便捷。三千护御兵丁。首尾亦不能相顾。拟将应援三千马兵内。暂留一千名。驻劄吐鲁番。以为抵御防范。其余二千名马兵。令其回营。如蒙准臣前奏。安设三千兵。驻劄吐鲁番。臣即将驻劄塔库之步兵二千名。令其前往补数。俟我军进击乌鲁木齐之时。再令回民迁移内地。即将此一千兵丁护送。可无劫夺之患。得上□日、应援吐鲁番之举。朕早已降上□日。此奏尚有计算未到之处。今年秋间袭击。是第一善策。至于应援吐鲁番、乃相机不得已之举耳。若但加意筹画于应援之师。而不计及于袭击之举。是舍本而逐末也。且发应援兵丁三千名之外。又令颜清如领兵二千名、驻劄塔库。纪成斌领兵四千名、驻劄陶赖。是已派兵九千。与前请上□日驻兵三千于吐鲁番之奏。大不符合矣。今年原议挑选精兵一万二千名。进击乌鲁木齐。不知此所派应援吐鲁番之九千兵。在此一万二千名兵丁之外乎。抑即在其内乎。此兵平定吐鲁番回营。人马尚可进击乎。况前奏设三大卡伦于要隘之处。安兵三千名。此非大营之精兵乎。今称存营兵丁。尚有万余。足以防御。假若贼人既扰吐鲁番。使我兵前往应援。又以大众侵犯军营。或再如上年之故智。绕过大营。惊扰塔尔那沁。及图呼鲁克等处。则我军之力既分。不识尚可巢□刀杀耶。或但能防御新筑城也。奏摺中总未言及此。甚属疎漏。至于吐鲁番一部落。乃向来甚费商议、置之度外者。即上年遣发弁兵驼只。往彼搬运米粮。亦俱未经奏闻。致生贼人窥伺之心。屡次侵扰。此乃从前办理错误、以致目今有不得不应援之势。今大将军亲在军营。若确见速应救援。便当遣兵迅往。何必迟回审顾。且前次奏称留兵三千名。便可防护吐鲁番。万无一失。今又将吐鲁番应否留兵、及回民应否迁移。何时动身之处。请上□日定夺。前后全不符合。显有推诿之意。朕在数千里之外。岂能洞悉地方情形。与临事机宜。预先一一计算而指示之乎。殊失朕信任倚赖之初心矣。傥见此谕上□日。以为吐鲁番不应移内。勉强顺合朕意。轻率举行。则尤其不可

○予故陕西宁夏将军席伯、祭葬。谥襄壮

○辛丑。予故直隶古北口提督魏经国、祭葬。谥僖恪

○壬寅。谕内阁。今年仲夏以来。京师雨泽愆期。目前甚觉亢旱。朕于宫中斋心虔祷。尚未仰蒙天降甘霖。辗转思维。从来上天之锡福降灾。悉由于人心之感召尚书曰。作善、降之百祥。作不善、降之百殃。古人又曰。福之至也。人自生之。祸之至也。人自成之。盖上天慈爱为心。断无降灾于人之理。其遭值水旱饥馑者。皆由天下人之自取。所当恐惧修省。以凛天戒。若因此而或生怨尤之心。则其获罪更大。而为无忌惮之小人矣。朕深明此理。时刻自儆。切切冀望天下臣民。共修趋吉避凶之道。以承受上天之恩。数年以来。谕之详矣。今兹亢旱之象。或由于朝廷政事之有阙。或由于臣工职业之不修。或由于士民心术之不善。有一于此。皆足以干天和。而致祲沴。傥有无知小人。不察人事感召之故。不知上天垂象之意。狂肆冥顽。敢生怨怼。则乖戾之气。自外生成。上天虽欲宽宥而不可得矣。朕兢兢戒惧。夙夜靡宁。再四推求。欲得致旱之由。急行改易。凡属臣工。均当抚躬自思。何处不能称职。何事应当获谴。一一省察而悛改之。至为士为民者。虽无治人理事之权。而举念之纯疵。居心之善恶。天高听卑。实垂照鉴。苟无自作之孽。必不遭难逭之条。总在吾君臣士庶、各自扪心。省愆思过。勿推于他人而存自恕之念。勿诿诸气数而忘儆惕之心。则和气致祥。时雨甘霖必仰邀上天之恩赐。勉之勉之。著将此上□日、通行晓谕在京官弁兵民人等。咸使知悉。其近京省分。若有缺雨之处。著一体宣示

○又谕。赌博之事。败坏品行。荡废家赀。其为害于人心风俗者。不可悉数。欲杜此恶习。则赌具之禁。自不可以不严。朕为此拳拳训饬。至再至三。凡地方大吏有司、有教养斯民之责者。皆当仰体朕心。奉行唯谨。不当视为具文也。京师户口繁多。五方杂处。年来稽查严密。不肖之徒。颇知歛迹。至于外省之稽查。较京师为易。而督抚以至守令。奉行不力。闻省会之地。有公然制造赌具。列诸市肆。而不知畏惧者。百姓之藐法若此。则大小官吏。能辞溺职之罪乎。步军统领衙门。屡次拏获私卖赌具之人。供称贩自外省地方。则外省之疎忽废弛。显有证据矣。赌博难禁。而造卖赌具之禁、尚属易行之事。前年定例。凡失察造卖赌具之知县。照溺职例革职。知府革职留任。督抚司道等官、各降一级留任。著该部将朕此上□日、再行宣谕。傥嗣后有犯者。必照定例处分。不稍宽贷

○予故云南临元总兵官魏翥国、祭葬如例

○癸卯。谕内阁。仲夏以来。京师亢旱。雨泽愆期。朕心焦劳。无时或释。