清实录雍正朝实录

得滥行监禁差押。如承审各官。违者题参议处。请著为定例。庶干连之人。永无拖累之苦。从之

○癸巳。谕吏部。各省吏治。今渐可观。惟四川陕西两省。劣员甚多。皆因年羹尧任用私人。举劾不公所致。尔部将应补应选人员传集。会同九卿验看。除年老、及人材甚劣者不用外。其通晓文义。人材可用者。带领引见。朕亲加拣取。再行考试。发往四川陕西补用

○吏部议覆。都统穆赛奏言、外省调补革职旗员。请勒限归旗。以起程之日。报知该部该旗。应如所请。嗣后归旗人员。有驿站之大路。日行一站。纡远无驿之处。限每日行七十里迟延者查参议处。得上□日。一日行七十里。未免紧迫。著改为五十里

○又议奏、镶白旗汉军都统范时捷疏参、年羹尧婪赃侵帑。越分犯法各款。年羹尧乃敢狡饰回奏。请将年羹尧革职拏问。并案内有名之桑成鼎、金启勋、胡期恒、魏之耀、严大等。一并交与法司、严审追拟。以彰国法。得上□日。年羹尧著暂停革职拏问从前以胡期恒、于年羹尧无甚干连恶乱事件。曾发往河南河工效力。今年羹尧案内。通同串合行为之处甚多。胡期恒、桑成鼎、金启勋、魏之耀、严大等。俱著提解讯审

○改陕西平凉固原二卫、归平凉府管辖。庆阳卫、归庆阳府管辖。临洮、河州、兰州三卫、归德一所、归临洮府管辖。洮州、岷州、靖逆三卫、西固一所、归巩昌府管辖。从署甘肃巡抚彭振翼请也

○甲午。吏部覆奏、原任川陕总督调杭州将军年羹尧、怀挟私心。急欲出缺。另行补人。妄参道员金南瑛等。列款全虚。应将其太保职衔削去。从之

○丙申。礼部议覆。浙江巡抚法海疏言、吴国上大夫伍员。唐武肃王钱镠。宋安济公张夏。实为浙省江海保障之神。又明代绍兴府知府汤绍恩。创筑三江闸。有功绍郡。请各加封号。修整庙宇。每岁春秋致祭。应如所请。得上□日。伍员、封为英卫公。钱镠、封为诚应武肃王。张夏、封为静安公。汤绍恩、封为宁江伯

大清世宗敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅大孝至诚宪皇帝实录卷之三十三

大清世宗敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅大孝至诚宪皇帝实录卷之三十四

监修总裁官光禄大夫经筵讲官太保议政大臣保和殿大学士兼兵部尚书总理兵部事三等伯加十五级臣鄂尔泰总裁官光禄大夫经

筵日讲官起居注太保兼太子太保保和殿大学士兼户部尚书仍兼管吏部尚书翰林院掌院事三等伯加十三级臣张廷玉光禄大夫经筵日讲官起居注太保议政大臣武英殿大学士兼工部尚书仍兼管翰林院掌院事加二级臣福敏光禄大夫经筵讲官太子太保东阁大学士兼礼部尚书加六级臣徐本光禄大夫经筵讲官议政大臣协办内阁大学士事务礼部尚书仍兼管太常寺鸿胪寺事臣三泰等奉敕修

雍正三年。乙巳。秋七月。丙申朔。享太庙。上亲诣行礼

○谕大学士等。年羹尧从前题奏西藏青海等处、军功议叙文武官员、多冒滥不实。朕所深知。今特施宽大之恩。凡有军功议叙文武官员、若系年羹尧任内冒滥题奏者、无论已升未升。已授未授。俱准速行据实自首。其官职卑微、不能自达者。俱交该督抚提镇赍送。此皆出自年羹尧悖逆擅作威福之举。与伊等无干。朕皆从宽宥释。若仍隐匿不首、一经发觉。定行严加治罪。再、此等无军功者、既可以效力议叙题补。则实在立功人员、亦必有挟私抑遏、不行议叙者。俱著将所以挟私之故、详细呈首

○丁酉。移河南开封府同知、驻朱仙镇。陈州州判、驻周家口。从河南巡抚田文镜请也

○己亥。谕大学士等。朕惟治天下之道。首重用人。朕自临御以来。凡大小文武官员、俱亲加看验考试补用。至降革罚俸等项处分。必再三详审、务使情罪允当。不令稍有屈抑。今吏兵二部、铨选处分则例。刊刻遵行已久。其中不无前后互异之处。又见行则例。有未经校刻者。部内抄白存查。遇事引用。外官无由得知。奸胥猾吏、因而上下其手。亦未可定。今律例馆纂修律例将竣。著吏兵二部、会同将铨选处分则例、并抄白条例、逐一细查详议。应删者删。应留者留。务期简明确切。可以永远遵守。仍逐卷缮写、并原书进呈。朕亲加酌量。刊刻颁行。再、书肆有刻卖六部则例等书。行文五城、并各直省督抚、严行禁止

○庚子。镶红旗汉军副都统署镶蓝旗汉军都统张致、缘事革职。升正红旗护军参领唐喀、为镶红旗汉军副都统

○旌表直隶平山县烈妇、王天爵妻朱氏。守正拒奸。被刃殒命。给银建坊。入祠致祭如例

○辛丑。户部等衙门议覆、两江总督查弼纳、浙闽总督觉罗满保疏奏。江西、福建、浙江三省、安辑棚民事宜。一见在各县棚户、请照保甲之例每年按户编册责成山主、地主、并保长、甲长、出结送该州县。该州县、据册稽查。有情愿编入土著者。准其编入。有邑中多至数百户、及千户以上者。添拨弁兵防守。棚民有窝匪奸盗等情。地方官及保甲长失察徇庇者。分别惩治。一、编册之后。续到流移不得容留有欲回本籍者、准其回籍。一棚民有膂力可用。及读书向学者。入籍二十年、准其应试。于额外酌量取进。一、南昌府之宁州武宁县、广信府之玉山县、棚民尤众。请将进贤县巡检二员、移驻宁州。新建县巡检一员、移驻武宁。专司稽察。裁玉山县之怀玉驿驿承。改设巡检。与玉山县县丞、分辖隘口。再将瑞州府同知、移驻宁州之铜鼓营、以资弹压。一、南昌镇标后营游击、请移驻铜鼓营。铜鼓营原设之守备、移驻袁州府万载县。后营游击所辖之千总一员、移驻瑞州府新昌县。至袁州府属之黎源、广信府属之下镇虚地方。各添拨外委把总一员。带兵防守。均应如所请。从之

○三等阿思哈尼哈番锡拉尔岱、因病解退。以其子佛保、袭替

○予故湖北巡抚纳齐喀祭葬。谥勤恪

○壬寅。以福建福州将军宜兆熊、署理福建总督

○癸卯。谕大学士等。朕因隆科多、年羹尧、从前颇著勤劳。赏给异数、以示鼓励。今二人交结专擅。诸事欺隐。所赏隆科多、年羹尧之黄带、紫扯手、双眼翎、俱不许用。四团龙补服、俱著交入

○甲辰。衍圣公孔传铎、奏请颁赐圣谕广训、朋党论二书。得上□日、我圣祖仁皇帝教育群生。御制上谕十六条。期以厚民风而端习俗。朕仰承先志。推衍发明。著为广训。使愚氓易晓。凡兹作述之间、悉本先师孔子之道、以为是训是行之本。立无一语出乎圣教之外也。卿为至圣后裔。果能祗遵祖训。身体力行。则修身齐家之道、化民善俗之模、莫大乎是。且植党为圣人所深戒。向来孔氏子孙、从无趋附匪党之事。所请二书、不必颁发。卿其恪遵好学力行知耻之训。能光家乘、即广国华。勉之慎之

○乙巳。孝懿仁皇后忌辰。遣官祭景陵

○丙午。谕大学士等。旧岁直隶总督李维钧、奏称畿辅地方、每有蝗蝻之害。土人虔祷于刘猛将军之庙。则蝗不为灾。朕念切恫瘝。凡事之有益于民生者、皆欲推广行之。且御灾捍患之神、载在祀典。即大田之诗、亦云去其螟螣、及其蟊贼、无害我田穉。田祖有神、秉畀炎火。是蝗蝻之害。古人亦未尝不藉神力驱除也。今两江总督查弼纳奏称江南地方、有为刘猛将军立庙之处。则无蝗蝻之害。其未曾立庙之处。则不能无蝗。此乃查弼纳偏狭之见。疑朕专恃祝祷、为消弭灾祲之方也。其他督抚、亦多有奏称设法祈雨祷晴者。夫天人之理。感应不爽。凡水旱蝗蝻之灾。或朝廷有失政。则天示此以警之。或一方之大吏、不能公正宣猷。或郡县守令、不能循良敷化。又或一郡一邑之中、风俗浇漓。人心险伪。以致阴阳沴戾、灾祲洊臻。所谓人事失于下、则天道变于上也。故朕一闻各直省雨旸愆期、必深自修省。思改阙失。朝夕乾惕。冀回天意。尔等封疆大吏、暨司牧之官、以及居民人等。亦当恐惧修省、交相诫勉。夫人事既尽、自然感召天和。灾祲可消。丰穰可致。此桑林之祷、所以捷于影响也。盖惟以恐惧修省、诚敬感格为本。至于祈祷鬼神、不过借以达诚心耳。若专恃祈祷以为消弭灾祲之方、而置恐惧修省于不事。是未免浚流而舍其源、执末而遗其本矣。朕实有见于天人感应之至理。而断不惑于鬼神巫祷之俗习。故不惜反覆明晰言之。内外臣工黎庶、其共体朕意

○河南南阳总兵官佟世麟、缘事革职。以正蓝旗汉军副都统董玉祥、为河南南阳总兵官

○丁未。谕大学士等。年羹尧自任川陕总督以来。擅作威福。颠倒是非。异己者屏斥。趋附者荐拔。又借用兵之名、虚冒军功。以朝廷之名器、徇一己之私情。目今事事败露。不可悉数。其所用匪类、如陕西官员内。则有延安府知府李继泰、宁夏同知赵健、河州知州许启盛、三原县知县刘子正、南郑县知县严世杰、四川官员内。则有川东道金德蔚、永宁道周元勋、保宁府知府王国正、重庆府同知杨文斌、建昌卫通判崔鸿图、卭州知州张纯、巴县知县周仁举、游击年悦、此等官员。平日侵蚀军需。剥削民膏。谄媚上司。苛刻地方。实为雨省之害。著即行文该省、调取伊等来京引见定夺。又如年羹尧数年来、参革及降调之文武官员甚多。其中自有冤抑。著吏兵二部、一一查明缮摺具奏。候朕亲览。酌其情节。降上□日调来引见。使年羹尧不得肆其蒙蔽、而伊等不致受其诬陷。且以为罔上行私无知之大吏戒。并为钻营党附无耻之属员惩。再如川陕两省。副将以下、千总以上等武官。经年羹尧冒滥题补者、俱著岳钟琪详查。择其尤劣者参奏

○都察院疏参。吏部尚书隆科多、议处年羹尧、曲护徇庇。不将伊公爵议革。隆科多、应革职。得上□日、隆科多、著削去太保职衔。从宽免革职

○戊申。河道总督齐苏勒疏言。今岁六月中旬、山东山水＜阝步＞发。骆马湖口、泛涨二百余里。其湖水涌出宿迁县竹络坝口、抵阻黄水、不能畅流。致将睢宁县朱家海、埽工沉陷。大堤坍卸。漫开水口四十余丈。出口之水、东归洪泽湖。诚恐湖内不能容受。随饬河员开放天然坝以分其势。朱家海漫口、大溜湍激。甚难护防。两边大堤、又经刷宽三十余丈。旋于上流斜筑挑水坝一座。水势稍平。相度情形。必于对岸挑浚引河一道。俾大溜归入正河。庶漫口易于堵塞。下部知之

○己酉。谕礼部。据奏八月二十三日。皇妣孝恭仁皇后服制期满。请照皇考圣祖仁皇帝释服之礼。祫祭太庙。颁谕中外等语。朕叠遭皇考皇妣大事。追念罔极深恩。莫由仰报。三年以来、祗于宫禁之中、斋居素服。默尽思慕哀戚之忱。非敢自谓遵循古礼。更不欲宣播于众也。父母之丧、人子之心则一。而帝后之礼、国家之制则殊。今八月二十三日。届皇妣孝恭仁皇后释服之期。著择日于奉先殿告祭。自行家礼。至于颁谕中外、可不必行

○庚戌。中元节。遣官祭永陵、福陵、昭陵、昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵

○谕内阁。凡官员离任、每有地方士民保留。如果该员在任、实有政绩。惠泽在人。爱戴出于至诚。理应赴上司呈请。即或清正廉干之官、冤抑被劾。百姓为之抱屈者。亦可赴阙申理。乃迩来积习、无论官员贤否。概借保留为名。竟不呈明上司。辄鸣锣聚众。擅行罢市。显然挟制。其中买嘱招摇、种种弊端、殊为不法。如果保留尽系真情、何以升任官员。不闻有人爱戴者耶。此乃刁风恶习。断不可长。朕闻年羹尧自西安起身之时私嘱咸宁县知县朱炯、贿人保留。因年羹尧悖逆贪虐罪恶满盈。去时、人人称快。竟无一人肯应者。然后出城。所过州县、或有迎送多人者。或有一人不出、举手加额称庆、甚且唾啐者。夫百姓若果爱戴、自必通省皆然。断无此迎彼唾之理。可见保留官员者。多非出于真情、皆买嘱逼迫而然也。嗣后官员离任、士民有擅行鸣锣聚众罢市者。分别首从治罪。其被保之员、亦严加究治。以儆刁风

○辛亥。都察院参奏。据赵弘炜、首告伊侄赵之垣侵吞家产。赵之垣具呈陈辨。并首告年羹尧、将清理伊叔赵弘燮、亏空银四十万两、侵欺入己。李维钧朋比为奸。请交部严审定拟。得上□日、康熙六十一年冬。朕即位后。赵之垣、李维钧、同来陛见。朕于倚庐召见二人。谕赵之垣曰。皇考念尔祖旧日功勋。加恩后裔。尔父尔叔、皆任以节钺。尔叔赵弘燮。在直隶时。声名甚属平常。且未完公项累累。皇考特予保全。是以尔叔身殁、随命尔署理直隶巡抚印务。以完尔叔未完之项。乃尔莅任以来、未能改易前辙。朕仰体皇考优待功臣后裔之意。谆切训诫。尔当竭诚黾勉。以盖前愆。又谕李维钧曰。尔系赵弘燮属官。在直隶居官年久。诸事谙练。尔于赵之垣、不可拘上司属官之分。当如骨肉相待。诸事竭力＜矢见＞正。使彼不至陨越、以上成皇考保全功臣之意。并副朕仰体皇考之心。比时李维钧回奏云。臣惟有尽心竭力、以帮助赵之垣等语。次年二月。年羹尧进京。面奏赵之垣、庸劣纨裤。不可以膺巡抚重任。朕谕之曰。赵之垣为人、朕亦素知。但伊之署理巡抚、乃皇考保全功臣后裔之盛心。去冬伊等来京、朕已谆切训诫之矣。年羹尧见朕意不为摇动。一月之后、复奏云。赵之垣断不可令为巡抚。伊从前居官、不过庸劣。今自皇上训诫之后。不惟不凛遵明上□日。反大肆贪婪。以进上为名、向各属私派银三十万两。并勒索从前未收之＜矢见＞礼。朕闻之骇异。亦不深信。越七八日、赵之垣果具摺进银三十万两。朕始以年羹尧之言为实。特将赵之垣解退。令年羹尧带往陕西、以清赵弘燮亏项。及至去年冬。年羹尧又将赵之垣带至京师。再四垦求引见。力保其可用。年羹尧、前后语言颠倒。殊不可解。今据赵弘炜首告。又经都察院奏赵之垣控诉原委。年羹尧欺罔奸诈。设局诱陷。情弊显然。著将此摺抄发年羹尧、李维钧、令其明白回奏

○予故固原提督杨尽信、故杭州左翼汉军副都统阿图、各祭葬如例

○壬子。文华殿大学士白潢、以病乞解任调理。允之。命松江提督高其位、为文渊阁大学士。兼礼部尚书。户部尚书张廷玉、署理大学士事务

○命吏部尚书兼理藩院尚书隆科多往阿兰善山等处修理城池。开垦地亩。以果郡王允礼、办理理藩院事务

○实授岳钟琪、为川陕总督图理琛、为西安巡抚升内阁侍读学士巡视河东盐政马喀、为陕西西安布政使司布政使。仍兼理盐务

○四川按察使刘世奇、缘事革职。升四川川东道程如丝、为四川按察使司按察使。以广东盐运使万际璋、署理广东按察使司按察使

○调湖广提督魏经国、为江南提督。銮仪使署四川提督赵坤、为湖广提督。升四川松潘总兵官周瑛、为四川提督。以广东提督董象纬、为銮仪卫銮仪使。升广东琼州总兵官万际瑞、为广东提督

○癸丑。以兵部尚书孙柱、兼理吏部尚书

○内阁、九卿、詹事、科、道、合词劾奏年羹尧欺罔悖乱各款。请加诛戮。以彰国法。得上□日、年羹尧为川陕总督、贪婪放纵。网利营私本应即加处分。因伊青海之功、朕意尚欲委曲保全。故罢其总督之任。授为杭州将军。令其效力、以赎前愆。乃今事事败露。不料其欺罔悖逆之罪、至于此极。实为国法之所不宥。朕展转思维。自古帝王之不能保全功臣者、多有鸟尽弓藏之讥。然使委曲宽宥、则废典常而亏国法。将来何以示惩。此所奏乃在廷之公论。而国家赏罚大事、必咨询内外大臣、佥谋画一。可降上□日询问各省将军督抚提镇、各秉公心。各抒己见。平情酌议。应作何处分、即速具奏

○乙卯。命内阁学士何国宗等、阅视河道。谕曰。运河关系重大。言者皆似近理、而议论多有不同。今蒋廷锡条奏款项。尔等前往、详加阅看。凡泉源湖身、与各水源流地方形势。务须身到测看。方得确准定议。不可苟且草率、意为揣度。以致后日势不可行。河道总督、凡黄河所经。皆其管辖。岂能处处亲到。即河属官员、偶有所见、亦未敢轻易举行。尔等将仪器舆图、一并带去。再有算法馆行走明白测量人员、著何国宗指名举奏二人带去。详加测量。或蒋廷锡条奏款项之外、有关系运道、应查看修理之处。亦逐一审视。会同该督抚详议具奏。务期一劳永逸。尔等于八月二十日起身乘驿前去。傥遇无驿递之处、尔等轻骑减从。该抚照料前往。总河齐苏勒、见在堵筑黄河决口。尔等此去、先看漳河、卫河、后至济宁。则总河堤工事完、便可会同阅看。傥该督抚有紧要事务、尔等或稍候数日。或躬往就之。勿致贻误地方

○谕刑部。安民莫先于弭盗。而为政必贵于实心。从前两江总督查弼纳、条奏种种弭盗之法。且欲于水次钉桩、以为周防。极似实心料理者。乃今一月之内、所报盗案、竟有一百九件。朕览之不胜骇异。岂因查弼纳实心料理、反致如是之多乎。可见伊从前所奏、尽属虚伪欺饰耳。查弼纳身为总督、统辖文武。弭盗一事、尤其专责。今前后盗案累累。伊所司果何事耶。兹特降谕上□日与查弼纳。务必实心清致盗之源。察窝盗之所。竭诚料理。使盗贼歛迹、百姓安堵、以副朕意。若因有此严上□日、更复隐讳朦混。使民害不得上闻。凶恶肆行无忌。必将查弼纳治以重罪

○吏部议覆、署川陕总督岳钟琪疏参。年羹尧建筑郃阳县夏阳川城堡。余剩银两、不归司库。并不题请。擅给各兵。应将年羹尧一等公、降为二等公。从之

○丙辰。解兵部尚书卢询任。专管正黄旗汉军都统事。升左都御史察珽、为兵部尚书。兼理左都御史事

○升广东琼州水师副将黄助、为广东琼州总兵官

○丁巳。谕礼部。自古修己治人之道、载在经书。帝王御宇膺图、咸资典学。我圣祖仁皇帝。天亶聪明。而好古敏求。六十余年、孜孜不倦。朕幼承庭训。时习简编。自即位以来、更欲以研经味道之功、为敷政宁人之本。顾以亮阴之际、未举经筵。今八月二十三日。为释服之期。尔部可择日举行经筵典礼。并详查定例以闻

○谕河道总督齐苏勒等。今岁立夏以来、雨水过多。朕念黄淮伏秋两汛、必然水势浩瀚。甚以为忧。所以从前批发嵇曾筠奏摺、有无日不神驰淮黄两岸之语。今据田文镜奏称、仪封县南岸大寨、兰阳县北岸板厂后、两处冲开决口。各十余丈。朕辶□歹躬惕厉。夙夜不安。其冲决堤工、可星速会同副总河嵇曾筠、督率各属河员、并力抢筑。务期永久坚固。其一带危险工程、亦当增卑培薄。预为之防。至被灾人民、著速委能员、实心确查。应赈恤者、即动正项钱粮赈恤冲没田地、详加估勘。应豁免者、题请豁免。朕从前曾命将河属官员、分别议叙。今仪封、兰阳、既被冲决。其疎防官吏、例应参处。今止停其议叙。不必参处。并从宽免其赔修

○以翰林院掌院学士阿克敦、兼理都察院左副都御史

○戊午。朝鲜国王李昑、遣陪臣李楫等。赍表恭谢赐祭、赐谥、并封王恩。进献礼物。酌纳之。宴赉如例

○己未。户部议覆、条奏内称、州县经制各役。俱有定数。滥行增设、有干例禁。乃有不肖官员、私增白役、多至数百人。扰害小民。其中奸猾者、串通家人幕宾、恣肆撞骗。官民并受其累。请严为查禁。应如所请。从之

○庚申。升镶黄旗参领顾俨、为正蓝旗汉军副都统

○吏部议覆、河南巡抚田文镜疏参。年羹尧、盐场遍置私人。私盐充斥。又以印票运茶。违废茶引。应将年羹尧二等公、降为三等公。从之

○旌表山东乐安县烈妇、薛应富妻刘氏。拒奸不辱。含忿投缳。给银建坊。入祠致祭如例

○辛酉。谕直隶总督、山东、河南巡抚。今岁夏秋以来。直隶、山东、河南三省。雨水过多。小民谋生无术者有之。朕心其为悯恻。兹秋成将届、忧念弥深。该督抚可速委能员、实心详察。其有生计萧条、升斗无资。以及田地被淹、房庐倒塌者。即一面赈恤。一面具奏。务使穷幽极僻之区、亦不至一夫失所。至所遣官吏、或有草率将事、及隐匿不闻。甚至捏报赈给、侵渔朦混。使泽不下究者。察出、将该管官、一并从重治罪。断不姑恕。尔督抚等、尤宜实心诚求。竭力料理。如恤子孙。如办家事。勿视为具文。以副朕宵旰忧劳之至意

○礼部议覆、朝鲜国王李昑疏奏。宗祀之重、未有所托。请将副室所生之子李緈、封为世子。查该王甫过三十、遽请封副室所生之子。与例不符。应无庸议。得上□日、朝鲜请封世子。事关伊国建立储位。该王必因万不得已、再三斟酌、始恳切具奏。著照所请行。其请封所进礼物。不必收受

○封青海扎萨克台吉阿拉布坦、为辅国公

○壬戌。谕大学士等。年羹尧以总督补放将军、亦为升迁。伊前违上□日。欲在仪徵县逗留居住。今又止将接任日期具奏。并不谢恩。有悖臣道。著革退杭州将军任。授为闲散章京。在杭州效力行走。其将军印务、著原任副都统王府长史鄂弥达、前往署理

○癸亥。谕大学士等。据广西巡抚李绂参奏黄国材等。向在广西、经收捐谷事例。正项之外、侵匿数倍。应行查追。黄国材、著解福建巡抚任。发往广西质审

○谕户部。今岁天津等处地方、米价腾贵。