清实录雍正朝实录

、米价腾贵。著行文奉天将军绰奇府尹尹泰、照去岁之例。将伊等地方粮十万石、由海运至天津新仓。交与该地方官收贮。再、若有自海运粮之商人、不必禁止。听其运至天津贸易。不许他往

○又谕。归化城土默特地方、年来五谷丰登。米价甚贱。查黄河自陕西黄甫川界入口。河之两岸、一属山西。一属陕西。应自归化城、购买米石。从黄甫川界黄河、运至内地。到土拉库处、修建仓廒收贮。其归化城、大青山、黄河岸口、亦建一仓。买米存贮。以便由黄甫川界运至土拉库处。再修造船只运至陕西潼关地方。其修仓、修船、往来挽运、所费钱粮、谅亦无多。刑部员外郎觉罗明寿、系朕深知之人。再著理藩院、遴选谨慎笃实贤能司官一员。同伊驰驿速往。会同山西巡抚伊都立、归化城都统丹晋等、将查仓、修船、挽运水手、及需用等项。详议具奏。若此事易办、则外而蒙古。内而百姓。大有裨益

○谕理藩院。青海和硕亲王察罕丹津、疏请来京。意甚恳切。今年郡王额尔得尼厄尔克托克托柰、与察罕丹津、应轮班来京。来时、著侍郎鄂赖、各赏银一千两。明年郡王色卜腾扎尔、贝勒盆苏克汪扎尔、贝子索诺木达什、俱应轮班来京。来时、王、赏银一千两。贝勒、赏银八百两。贝子、赏银六百两

○谕八旗大臣等。朕前降上□日、发库银八万两、赏给八旗。按各佐领以内、均匀定其数目。该旗酌量赏给。尔等惟矢诚秉正。查其实系贫乏之人、量其实有裨益之处给与。将此可晓谕众人

○谕直隶总督李维钧。闻近京各处地方、桥梁道路、多被潦水淹没。行旅维艰。诸物腾贵。朕心甚为轸念。尔可转饬各地方官、悉心筹画。其大路中积水之处。作何疏洩。洼圮之处、作何修垫。通州一路、可交与副将赛都、通永道高矿。古北口一路、可交与总兵何祥书、及该管州县官。宣府一路、可交与总兵许国桂、及该管州县官。至近京一带、可交与大兴、宛平、良乡、涿州等州县。俱速令其相度地势、设法修理。使行旅之人、通行无阻。不可借端差派。以便民之政、反致累民

○山西巡抚伊都立参奏、贝子允禟、护卫乌雅图等。在平定州地方、擅行殴打生员。应请按律治罪。得上□日、此事从前诺岷隐匿未奏。经朕闻知、降上□日询问。诺岷始行题参。内有太监李大成、乃允禟家下为首紧要太监。伊岂有不知此事之理。诺岷讯审时、以李大成患病、不知此事、竟为脱卸。遽行发回。诺岷、系满都护属下之人。满都护、允禟、比邻而居。伊等原属同党。似此互相瞻徇、强为掩饰。将置国典于何地耶。诺岷大负朕恩。伊都立到彼、理应详究。乃止据诺岷所审具奏。疎忽殊甚。此事仍著伊都立、将太监李大成、提往晋省。明白对质。将实情审出具奏。至于允禟、自来结纳党援。不守本分。且品行庸劣。居心妄自尊大。圣祖皇考。稍加训诫。辄云不过革去此微末贝子已耳。偶遇劳瘁。动称若如大阿哥、二阿哥、一例拘禁。我倒安逸。此等狂悖之谈、时出诸口。朕与诸阿哥所共知者。及遭皇考大事。并未见有点滴悲泪。朕御极后。允禟昂然恣肆。抗违谕上□日。狂悖之形、种种不一。朕因发往西宁居住。稍示警诫。伊又寄书允＜礻我＞、语多悖乱。且纵容属下、骚扰地方。殴打民人。罔顾国纪。朕特遣都统楚宗、前往约束。及楚宗到彼宣上□日。伊并未迎接跪听。安居卧室。毫无悔惧之容。信口妄言。有出家离世等狂悖之语。且伊携带数万金、前往西宁、滥行糜费。买结人心。地方人等、俱称九王爷。伊不过一贝子耳。尚未及贝勒职分。又安得漫称王。洵属不识臣子大义。悖乱之极。允禟、著革去贝子。撤其佐领属下。并行文陕西督抚、嗣后仍有擅称允禟为九王爷者、从重治罪

○乙丑。调贵州巡抚毛文铨、为福建巡抚

○调湖南按察使迟维台来京。以湖南驿盐粮储道谢旻、署理湖南按察使司按察使

○镶白旗蒙古副都统吴广、年老休致。升正蓝旗护军参领武格、为镶白旗蒙古副都统。兼署正蓝旗满洲副都统

○户部议覆、山东巡抚陈世倌疏奏。山东通省丁银、请摊入地亩之内徵收。应如所请。从之

大清世宗敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅大孝至诚宪皇帝实录卷之三十四

大清世宗敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅大孝至诚宪皇帝实录卷之三十五

监修总裁官光禄大夫经筵讲官太保议政大臣保和殿大学士兼兵部尚书总理兵部事三等伯加十五级臣鄂尔泰总裁官光禄大夫经

筵日讲官起居注太保兼太子太保保和殿大学士兼户部尚书仍兼管吏部尚书翰林院掌院事三等伯加十三级臣张廷玉光禄大夫经筵日讲官起居注太保议政大臣武英殿大学士兼工部尚书仍兼管翰林院掌院事加二级臣福敏光禄大夫经筵讲官太子太保东阁大学士兼礼部尚书加六级臣徐本光禄大夫经筵讲官议政大臣协办内阁大学士事务礼部尚书仍兼管太常寺鸿胪寺事臣三泰等奉敕修

雍正三年。乙巳。八月。丙寅朔。谕户部侍郎蒋廷锡、内务府总管来保。今年六七月间。京师雨水较多。闻京城八仓内。颇有积水停滞。支领甲米。车辆来往甚艰。其城外万安仓。附近城垣。城上泻水流下。仓内道路。亦复泥泞。如何令各仓积水通洩。低洼处、加土修垫。俾收放粮米之所。高燥洁净。既便于车辆行走。亦不致米粮狼籍。又各仓廒底。或应铺垫石灰。或应支架平板。尔等至各仓。详悉查看具奏

○以吏部右侍郎福敏、署理浙江巡抚

○吏部议覆。条奏内称、各省题奏命盗案件。及刑部咨稿。俱系汉文。满洲司官、如不识汉字。必被猾吏欺隐。以致误事。嗣后刑部满洲司官缺出。请拣选通晓汉文人员补授。庶案件易于料理。满洲学习汉字者。愈加勉励矣。应如所请。从之

○丁卯。遣大学士马齐、祭先师孔子

○顺天府府尹张令璜疏报、耤田所产嘉谷。自一茎双穗、至八穗九穗者甚多。实为奇瑞。下部知之

○戊辰。祭大社大稷、上亲诣行礼

○谕仓场侍郎。今岁雨多。道路泥泞。民商客货。车辆难行。其五闸运河内载货民船。既无碍漕运。不必禁止

○命截留漕粮二十万石、贮天津新仓

○己巳。升右翼前锋统领雍吉纳、为镶红旗蒙古都统。仍兼右翼前锋统领

○增江南省各学取进文童额数。江苏所属之上元、江宁、句容、溧阳、太仓、长洲、吴县、吴江、常熟、昆山、嘉定、华亭、娄县、上海、青浦、武进、无锡、江阴、宜兴、丹徒、丹阳、金坛、邳州、山阳、盐城、高邮、通州、泰州、江都、仪徵、泰兴、兴化等三十二州县。向系大学。照府学额。各取进二十五名。溧水、高淳、崇明、海州、清河、桃源、安东、宿迁、睢宁、沭阳、宝应、如皋等十二州县、并金山一卫。向系中学。升为大学。各取进二十名。江浦、六合、赣榆等三县。向系小学。升为中学。各取进十六名。通州之海门乡。旧例另取六名。今增为十名。安徽属之怀宁、桐城、宣城、泾县、凤阳、广德等六州县。向系大学。照府学额。各取进二十五名。潜山、太湖、宿松、黟县、宁国、旌德、太平、贵池、青阳、建德、当涂、芜湖、无为、六安、泗州、合肥、宿州、亳州、含山、建平等二十州县。向系中学。升为大学。各取进二十名。望江、东流、繁昌、舒城、庐江、临淮、定远、蒙城、怀远等九县。向系小学。升为中学。各取进十六名

○庚午。上御太和殿视朝。文武升转各官谢恩

○颁发孔子、及颜曾思孟闵子仲子庙、御书匾额。孔子庙。曰生民未有。颜子庙。曰德冠四科。曾子庙。曰道传一贯。子思子庙。曰性天述祖。孟子庙。曰守先待后。闵子庙。曰躬行至孝。仲子庙。曰圣道干城。又赐衍圣公孔传铎、及六贤后裔、御书匾额。圣裔。曰钦承圣绪。颜子裔。曰四箴常凛。曾子裔。曰省身念祖。子思子裔。曰六艺世家。孟子裔。曰七篇贻矩。闵子裔。曰门宗孝行。仲子裔。曰勇行贻范

○大学士等、奏请御书生民未有四字、敕下礼部钩摹。颁发直省。悬榜孔子庙。昭垂永久。从之

○调四川川北总兵官张元佐、为松潘总兵官

○辛未。谕大学士等、年羹尧从前窃弄权柄。擅作威福。所有胁从謟附者。原不足深责。今年羹尧之奸邪僭逆。种种败露。朕已洞悉。屡颁谕上□日。频敕内外诸臣、令各洗涤已往。戒警将来。共期改过。若仍党恶不悛。则断不姑恕。谕上□日甚明。乃直隶总督李维钧、居心险谲。竟敢阳顺阴违。如保定府城内、现有年羹尧私置之家产。藏留之财物。彼并不参奏。迨朕降上

□日令查。尚具摺故作犹豫之状。希图延挨。俾得隐匿。此等情景。必有缘由。著马尔赛蔡珽、同往保定府。详细询察。若果得奸欺党恶实情。即将李维钧拏问请上□日

○以原任浙江巡抚法海、署兵部尚书。镶红旗汉军副都统唐喀、署吏部右侍郎。镶白旗蒙古副都统武格、署刑部左侍郎

○命江南江苏布政使鄂尔泰、来京陛见。升山东盐运使漆绍文、为江苏布政使司布政使

○吏部等衙门议覆。吏部尚书朱轼条奏、四品以下官员。情愿将本身妻室诰封。移封祖父母、及本生祖父母者。应准其移封。又八九品官、向例止封本身。不封妻室。是以移封止及其父。嗣后应准其父母并封。又教授、官止九品。学正、教谕、训导、并无品级。应将教授照知县例、封文林郎。学正、教谕、照县丞例、封修职郎。训导、照主簿例、封登仕郎。其有情愿将本身应得封典。移封父母者。亦准其父母并封。又定例、封赠止封嫡母。嗣后生母继母。应准并给封典。其八九品之母。照七品官例、封为八九品孺人。俱应如所请。从之

○壬申。调镶红旗满洲副都统明全、为镶蓝旗汉军副都统。镶蓝旗汉军副都统布达时、为镶红旗满洲副都统

○癸酉。谕内阁九卿等。古有讳名之礼。所以昭诚敬、致尊崇也。朕临御以来。恐臣民过于拘谨。屡降谕上□日。凡与御名声音相同字样。不必回避。近见各省地名。以音同而改易者颇多。朕为天下主。而四海臣民、竭诚尽敬如此。况孔子德高千古。道冠百王。正彝伦。端风化。为往圣继绝学。为万世开太平。自天子以至于庶人。皆受师资之益。而直省郡邑之名。有圣讳字在内者。古今相沿未改。朕心深为不安。尔等会议。凡直省地名。有同圣讳者。或改读某音。或另易他字。至于常用之际。于此字作何回避。一并详议具奏

○宗人府府丞须洲、缘事降调。升太仆寺卿唐执玉、为宗人府府丞

○都察院遵上□日察议、吏部尚书隆科多、于议叙银库郎中等员一案。并不从公商酌。擅嘱司官、将熟练人员。一时概议升转。必致接任办事、不能得人。沽恩市惠。甚属溺职。应革去世袭公爵。得上□日。隆科多、著从宽免革公爵。止革去恩赐之一等阿达哈哈番

○甲戌。太宗文皇帝忌辰。遣官祭昭陵

○升安徽巡抚李成龙、为湖广总督。以盛京工部侍郎魏廷珍、为安徽巡抚。擢署光禄寺少卿增寿、为盛京工部侍郎

○户部议覆。广西巡抚李绂疏言、柳州一府所辖二州十县。东西八百里。南北九百里。地广事繁。其宾州、上林等州县。猺獞顽劣。察治尤难。请以宾州改为直隶州。管辖附近之上林、来宾、迁江、武宣四县。其与柳州相近之七州县。仍归府辖。再、梧州府治。设在东偏。其西南至郁林州。已三百余里。请以郁林州、亦改为直隶州。管辖北流、博白、陆川、兴业四县。其与梧州相近之五县。仍归府辖。庶各得就近综理。应如所请。从之

○乙亥。吏部议覆。鸿胪寺少卿单畴书疏参、年羹尧树党营私。任用委署宁夏同知常玺等。滥窃名器。倚势殃民。实非寻常徇庇可比。请将年羹尧所有三等公、降为一等精奇尼哈番。从之

○兵部等衙门遵上□日议奏、皇上轸念功加外委兵丁。匮乏可悯。令臣等确议如何录用给俸之法。谨将清查录用条款。开列奏闻。一、康熙三十年以前功加人员。历年久远。多系假冒。无庸送部推用。其近年以来、克取打箭炉。恢复西藏、台湾。及平定逆番各案。合计共有四五千人。应令督抚提镇转行营协州县。将该员三代履历、年貌籍贯。开载明白。各加印结。造册分送部科存案。以杜顶替之弊。一、从前议叙功加册内。多有徇私冒滥者。应令督抚提镇、著领兵将弁、及同事现任各官。出具功绩实在有无印结。造册送部。以杜冒滥之弊。一、功加之游击都司、现照旧例、归于双月推用。其功加守备一班。向已裁去。现在功加守备、几至二千余人。请于双月单月、增设功加守备一班。一、各省把总缺出。于三缺内、将功加人员补用一员。其二缺、仍归于现在兵丁拔补。一、功加人员。从前授劄之后。悉令开除名粮。因无别项生理。以致困穷失所。嗣后未得补用之功加人员。俱令督抚提镇、收入标下差操。各给目兵粮饷。勤慎者、给与外委把总职衔。老病者、题明给与半饷。养赡终身。一、实在立功人员。同在一案、同加一衔者。再令督抚提镇、会同考验。分为三等。送部引见。分别补用。以杜钻营奔竞之弊。如此、则查验既清。录用有日。功加人员、共沐皇仁矣。从之

○太子太傅武英殿大学士兼工部尚书王顼龄故。辍朝一日。赐祭葬。加祭二次。谥文恭。赠少傅

○吴喇忒扎萨克镇国公达尔玛西礼、缘事革退。以其子达尔玛机里第、袭爵

○丙子。太祖高皇帝忌辰。遣官祭福陵

○谕内阁。满洲兵丁。于技勇武艺、俱已精练。惟向来未习水师。今欲于天津地方、设立水师营。分拨八旗满洲。前往驻防操演。似属有益。其应于何处驻劄。设立几营。派兵若干。用船若干。并如何制造船只。如何演习兵丁之处。著怡亲王会同朱轼、张廷玉、蒋廷锡、拉锡、详议具奏

○以镶白旗汉军副都统石文焻、正蓝旗汉军副都统顾俨、俱署理正白旗汉军都统

○丁丑。以理藩院侍郎本锡、署理镶黄旗蒙古都统

○西洋教化王伯纳地哆、遣使噶哒都易德丰进表。贡献方物。宴赉如例

○旌表山西祁县烈女、程尔洁女程氏。逼奸不从。守贞被刃。殒命。给银建坊、入祠致祭如例

○戊寅。户部侍郎蒋廷锡、内务府总管来保、遵上

□日议奏。查阅京仓事宜。上召入。谕曰。尔等所议甚妥。应开沟垫土添桥等项。著科估具奏。仓内空廒。铺架松板。著仓场衙门奏闻。其所用竹气通。高出米项之上。以透洩汗蒸之气。京师若不能多办。可行令江南粮艘带上。至尔等所奏、以石灰铺匀砖上。可隔潮湿。但恐石灰和入米内。于人不甚相宜。可将石灰于砖下铺垫。余依议

○升大理寺少卿张谦、为贵州巡抚

○调镶红旗满洲副都统常安、为正黄旗蒙古副都统。升镶红旗参领德成、为本旗满洲副都统

○增江西省各学取进文童额数。南昌、新建、丰城、高安、宜春、清江、庐陵、吉水、安福、临川、金溪、南城、新城、上饶、鄱阳、赣县、宁都等十七县。向系大学。照府学额。各取进二十名。奉新、永新、宜黄、东乡、南丰、广昌、贵溪、余干、星子、都昌、建昌、德化、湖口、大庾等十四县。向系中学。升为大学。各取进十五名。萍乡、峡江、玉山、安仁、安义、瑞昌、南康、石城等八县。向系小学。升为中学。各取进十二名

○旌表山东阳信县烈妇、高明妻吴氏。守正拒奸。被刃殒命。给银建坊、入祠致祭如例

○己卯。谕吏部都察院。安民必先弭盗。盗风不息。皆由有司官、讳盗不报之故。不但江南地方、盗贼素多。近闻河南、湖广路上、有过往官员被劫者。州县官贿赂事主。通同隐若。司道既无觉察。督抚亦受蒙蔽。以致盗贼无忌。贻害不小。不可不严行稽察。朕思巡按御史、久经裁汰。自不可复。今或于满汉御史、并部员内、拣选贤能官。酌量于湖广、江南、浙江、福建、山东、河南等省。每省或差二员。或一员。或两省差一员兼理。今其专司稽察盗贼。并巡查驿站烟墩。傥有纵容盗贼。隐讳不报者。许据实题参。一切地方事务。差员不得干预。若生事滋扰。必从重治罪。尔等详细酌议具奏

○议政王大臣等议覆。振武将军穆克登奏称、鄂尔昆一带、尚有昔人耕种、及灌水沟渠旧迹。图拉等处、现有大麦小麦。并非不可开垦之所。但霜降迟早不一。米谷宜否不齐。请于屯长内、酌派十余人。于明年三月内、遣往耕种试看。俟秋收后具奏。应如所请。从之

○辛巳。诸王大臣等、合词疏奏、本月二十三日、孝恭仁皇后三年服制已满。恭恳皇上驾居乾清宫。一应吉礼。悉照成例举行。至圆明园密迩禁城。风物清淑。允宜随时驻跸。以慰万民瞻仰之忱。得上□日。三年之内。叠遭皇考皇妣大事。朕追思永慕。莫释于怀。今服制期满。大礼告成。诸王大臣等、援引典礼。合词陈奏。朕念三年持服。不过默尽其心。非敢自谓尽孝。今虽勉从诸王大臣所请。而孺慕之诚。终身不能忘也

○谕仓场总督。今年米价腾贵。可将廒内旧贮米石。减价平粜。并行文直隶总督。凡近水州县。可通舟楫者。俱令赴通仓领运。平粜便民

○壬午。秋分。夕月于西郊。遣怡亲王允祥行礼

○癸未。谕大学士九卿等。今年夏秋。直隶地方。雨水过多。恐秋禾歉收。穷民乏食。已降谕上□日。令该地方官、详查赈济。朕早夜思维。深切轸念。若于赈济之外。有城工应修理者。即行修理。俾穷民佣工。藉以养赡。更为有益。著于六部中、选择司官六员。编检庶常内、选择四员。御史内、选择二员。中书内、选择一员。俱在汉官中。择其为人老实。谨慎可用者。带来引见。候朕指示修理城工地方。令其前往。再、连岁口外、收成颇好。朕曾降上□日进口粜卖米粮。不得禁止。近闻各口官弁、于米粮进口之时。每借稽察为名。多方勒索。以致阻滞。著兵部行文各口。毋得仍蹈前辙。使米粮不得通行

○吏部议覆。吏部左侍郎查郎阿奏称、直隶州州同州判。虽系佐贰。现管逃盗等案。不便以捐纳贡监补授。管辖属县。请将举人铨补州同。恩拔副榜贡生、铨补州判。应如所请。从之

○甲申。诸王大臣等、合词疏奏。本月二十一日、皇上告祭奉先殿。三年之大礼既尽。万载之嘉详方始。臣等谨按唐六典云。皇帝即吉之辰。百官奉表进贺。列宴于紫宸殿。宋嘉祐礼云。仁宗宫中改吉。百官奉觞上寿。臣等法古典礼。拟备筵宴。进献阙廷。以展踊跃欢忭之忱。祈皇上俯允所请。得上□日。朕荷天祖默佑。克尽三年之礼。然孺慕之念。终身莫释于怀。昨已晓谕廷臣矣。兹诸王大臣、援引古礼。陈奏恳切。勉从所请。以慰臣民虔望之意

○谕山东巡抚陈世倌。据奏、历城、聊城等州县、秋禾被淹。农民失望。巳饬各地方官抚恤等语。该抚务须督率有司。加意经理。毋使穷民失所

○八旗都统等议覆。护军统领阿尔纳奏称、察哈尔地方。挑取护军。及查点军器。现交于游牧总管、副总管。其所有护军参领二员并无可管之事。请行裁汰撤回。令其管理护军营事务。应如所请。从之

○乙酉。直隶总督李维钧、缘事革职。以兵部尚书蔡珽、署理直隶总督

○丙戌。孝恭仁皇后三年服满。上诣奉先殿祭告。行释服礼。上御乾清宫。召诸王大臣入见。垂泪谕曰。父母之恩。鞠育顾复。为人子者。终身仰报不尽。而朕荷皇考皇妣教育之恩。尤为至深至厚。诚所谓欲报之德、昊天罔极也。三年之中。如祭祀朝会。国家大礼。不可旷缺。朕不得已。勉从诸王大臣之请。照例举行。不过于宫中持服。以默尽其心。而究未能尽此心于万一也。日月易迈。已届三载。礼制有定。而朕心无穷。此一领素服。朕衣之三年。今日更换。不胜凄怆之至。朕之一念。岂但三年固结于中。即终身之久。亦断不能忘也

○丁亥。谕刑部。嗣后直隶各省秋审。情实、缓决、可矜人犯。各该督抚、仍照常具题外。该部进呈黄册时。著将情实、缓决、可矜三项分别。汇归各项。仍照省分远近为序。从云南省起。刊刻刷印进呈

○八旗都统等、将服色等事。各按等秩、定制具奏。上召入。谕曰。览奏、欲定官员军民服用。一概加以禁约。朕试问诸臣、照此定制、以申禁约。能管束令其必改乎。断不能也。法令者。必其能禁而后禁之。明知法不能胜。而禁止之。则法必不行。从前屡禁而不能。岂可复禁乎。且照此奏、各按等秩。将紀疋、及貂鼠猞猁狲等细裘。悉行禁止。不准服用。转令大臣官员、得以贱价购而服之。是乃富室获其利也。其兵丁等、概令更换。则布疋等物。一时价值腾贵。反致贫乏兵丁、难以为生。有何益哉。尔等见有服用僭越之人。诫饬约束。晓谕而训导之。以为伊等生计。渐至醒悟。数年之后。自然悛改。一遵俭朴矣。不必过于烦细。以致纷扰

○以故青海固山贝子策凌敦多卜子丹巴、袭爵

○两广总督孔毓珣题、广西茗盈土知州李縯鼎、患病休致。请以其子李天荫袭替。下部知之

○旌表直隶烈妇、开州冯彦居妻刘氏。