清实录雍正朝实录

请。从之

○庚寅。谕内阁。打牲乌喇、俱系内务府佐领之人。不可令船厂将军兼辖。每年著乾清门侍卫一员。内务府官一员。与该处总管、同办事务。其三姓地方。甚属紧要。与将军处相距甚远。止有协领一员。若事件有误。并无接办之人。著添设副协领一员。授为从三品。与正协领一同办事

○辛卯。上御太和殿。传胪。赐殿试贡士彭启丰等二百二十六人、进士及第出身有差

○镶白旗护军统领哈岱、缘事革职。以散秩大臣博尔屯、为镶白旗护军统领

○壬辰。谕户部。国家设立宝源宝泉二局。鼓铸制钱。原期充足流通。以便民用。乃鼓铸日增。而钱文不见其多。钱价不见其平。必有奸伪之徒。销毁制钱。造作器皿。以贾利害民者。向经九卿会议、凡黄铜器皿。除乐器镜面戥盘外。其余不准使用。悉令交官、给与价值。朕令先试行于直隶、及各处省城。无非欲杜毁钱之弊。而清其源也。乃立法甚明。而玩法者尚众。昨步军统领阿齐图、现于崇文门外。拏获销毁制钱之人。近在辇毂。尚有此辈。则乡邑偏僻之地可知矣。此弊不除。钱文何以得充。著直隶总督、严饬各地方官。密行缉拏。如有疎纵。将该地方官、照溺职例革职。至于铜器交官给价。先试行于直隶、及各处省城。其余各府州县地方。一时难于通行。故尚准其使用。然既准其使用。又复任其打造货卖。则将来仍滋弊端。于事无益。著该督抚通行禁饬。嗣后各处铺户人等。不得制造黄铜新器。违者照例治罪

○云贵总督鄂尔泰奏报。镇沅府猓贼。于正月十七日夜。纵火肆掠。威远同知署镇沅知府事刘洪度被害。随调元江协副将张应宗等、领兵前往。陆续获贼首刀如珍等五十余人。贼党百余人。招回夷民三千余户。得旨、猓贼聚众妄行。大干法纪。在事官弁。奋往效力。殊属可嘉。著交部议叙。其被伤官兵。著鄂尔泰查明。分别优恤

○癸巳。谕内阁。从来为政在乎得人。书曰。野无遗贤。万邦咸宁。盖贤才登进。在位者多。则分猷效职。庶绩自能就理。而民生无不被其泽也。朕即位以来。加意旁求凡所以延访擢用之道。无不备至。如现任官员、及候补候选科目诸人。每特令荐举。遴选引见。广开录用之途。冀收群策之力。又念各省学校。原以养育人材。命学臣保举贤能。升闻于朝。以备任使。乃直省学臣、所举人数不多。又或草率塞责。不能副得人之实。夫十室之邑。必有忠信。古者取人之法。惟乡举里选。合于三代之制。今直省府州县学贡生生员。多者数百人。少亦不下百余人。其中岂无行谊醇笃。好修自爱。明达之士乎。著州县官、会同该学教官。将贡生生员内、居家孝友。行已端方。才可办事。而文亦可观者。秉公确查。一学各举一人。于今年冬底。申报该上司、奏闻请旨。或实无可举者。出具印结。该督抚查实奏闻。朕因广揽人材。举此旷典。所以黜浮华而资实用。州县教职、为一方师长。选贤荐能。乃其专责。傥敢虚应故事。滥举非人。照溺职例革职。或徇情受贿。则当重治其罪。八旗之满洲、蒙古、汉军、亦照此例。将人品端方、通晓汉文者。著该佐领各举一人。如不得其人。亦具印结。令该都统汇齐奏闻请旨。庶使潜修笃行之士。得以表见。而国家亦收得人之效矣

○谕兵部。向来军政之年。该管官员。往往以千把等官、劾参塞责。似此微弁。优者可以随时拔用。劣者原系咨部黜革。何待五年军政之时。嗣后著行停止

○以兵部尚书何天培、署江南江宁将军

○实授众佛保、为理藩院左侍郎。仍兼内阁学士。班第、为理藩院右侍郎

○旌表浙江分水县烈妇、张兆熊妻何氏。山寇肆虐。护姑撄刃。给银建坊。入祠致祭如例

○甲午。上诣恩佑寺行礼毕。幸圆明园

○乙未。广西巡抚韩良辅、摺奏移驻官弁事宜。一、查柳州设有同知、通判、各一员。经历、司狱、各一员。今将柳属之宾州、改为直隶。属以四县。则柳州同知、似属冗员。应裁。至庆远一府。所辖一州四县。并南丹、那地、东兰、忻城等土州县。幅＜巾员＞辽阔。苗獞杂处。乃仅设知府、而无同知通判。请以所裁之柳州同知。改设庆远府同知。一转移间。大有裨益。一、查上林之三镇。在县城东北一百四十余里。接界忻城安定二土司。故明时、号其地为东西二抚民。设立思吉、周安、古篷三镇。给官田养赡土兵。历今三百余年。忘其旧制。夺田争立。积案累累。拟将思吉镇之兵田查出、分给土兵。归于三里营守备管辖。轮拨经制千总一员、以统制之。并移佐贰一员、协同守备、暂驻思吉。播以恩威。俟思吉驯服之后。再及于周安古篷。俾一一革心。同沾圣化。一、查上林县、处于安定古零忻城诸土司中。所属之东西二抚民、及思吉等三镇。即故明所平之八寨也。箐深山险。犷悍难治。向属柳州府管辖。雍正三年。前抚臣李绂、请改隶宾州之后。一切要务。径达该州。宾州又无官兵、足资弹压。实于机宜未协。若将上林改属思恩府。将三里营改属思恩协。不独文武相去咫尺。便于调度。且将来经营三镇。其地既属思恩。则同知可以暂驻三里营。与备弁协同办理。而思恩府协之声威。足以制服犭□农獞。其古零安定等土司、逐渐抚绥不难矣。得旨、著孔毓珣、会同广西巡抚提督议奏。寻议、柳州府应裁同知一员。庆远府应添同知一员。俱准其改设。其思吉镇应移佐贰一员。请即将上林县之三畔镇巡检移驻。至新经改属宾州之上林县及三里营。请仍照旧制。属柳州府管辖。无庸再议更改。余均应如所请行。从之

○予故正红旗蒙古副都统雅图、祭葬如例

○丁酉。调镶黄旗汉军副都统安华、为广东广州右翼副都统。镶白旗汉军副都统石文焻、为镶黄旗汉军副都统。升镶黄旗参领刘汝霖、为镶白旗汉军副都统

○以镶红旗汉军都统辅国公鄂奇、协办镶黄旗汉军都统事务

○刑部议奏。奉天府府尹蔡珽、应许戴铎求托转奏等案。应拟斩立决。妻子入辛者库。财产入官。得旨、蔡珽著革职。将此本暂收内阁。俟伊四川案件、审结到时。一并进呈

○戊戌。宗人府议奏。允＜礻我＞于禁所、藏理魇魅。历供不讳。又供出与阿其那、共为不法。应立正典刑。得旨、允＜礻我＞著免其正法。仍旧禁锢

○己亥。谕管理旗务诸王、及满洲文武大臣等。自古人生以节俭为本。盖节俭则不至于困穷。糜费则必至于冻馁。此理所必然者也。本朝满洲、素性淳朴。凡遇出兵行围。俱系自备。并无违误。而生计各足。近来满洲等、不善谋生。惟恃钱粮度日。不知节俭。妄事奢靡。朕屡曾降旨、谆谆训谕。但兵丁等相染成风。仍未改其糜费之习。多有以口腹之故、而鬻卖房产者。即如每饭必欲食肉。将一月所得钱粮。不过多食肉数次。即罄尽矣。又将每季米石、不思存贮备用。违背禁令。以贱价尽行粜卖。沽酒市肉。恣用无余。以致阖家匮乏。冻馁交迫。尚自夸张、谓我从前曾食美物。服鲜衣。并不悔悟所以致此困穷者。乃以美食鲜衣之故也。今汉人谋生。尚知节俭。殷实之家。每日肉食者甚少。其贫乏之人。孳孳谋食。仅堪糊口。若满洲等、果能节俭。将每月所得钱粮、少使留余。则日久习成。生计自裕。产业可立矣。或有不肖之辈。不守本分。妄行糜费。既至贫乏。惟希恩赏。从前皇考轸念兵丁效力行间。致有债负。曾发帑金五百四十一万五千余两。一家获赏、俱至数百。如此厚赉。未闻兵丁等置有产业、生计滋益者。悉由妄用于衣食。徒令贸易之人得利。一二年间。荡然无余。心愈奢侈。而生计较前反加窘乏。其后又发帑金六百五十五万四千余两。赏赐兵丁人等。亦如从前立时费尽。朕自即位以来。除特行赏赐外。赏给兵丁一月钱粮者数次。每次所赏、需银三十五六万两。此银一入兵丁之手。亦不过妄用于饮食。不及十日。悉为乌有。亦何裨益。且库帑俱系国家之正项。天下百姓之脂膏。岂可无故滥行赏赉。以累百万之帑项。徒供伊等数日口腹之费乎。若不将恶习改除。朕即有施恩之意。亦不可举行。兵丁等、果将朕训谕之意、晓然明晰。实心遵行。痛改妄行糜费之习。朕加恩赏赐。众亦可得永远均沾。至生计各遂之时。始知朕所以爱养满洲之恩。为至深且切也。王大臣等、亦宜各从俭约。以为下人之表率。行之既久。自可挽此恶习。满洲乃国家根本。朕知之既深。岂有不教之理。朕自即位以来。众人有论朕为太严者。由朕欲众人痛改恶习。进于善良。止其奢靡。使知俭约。凡朕意虑所及之处。悉申禁令。而不肖匪类。不得肆行其意。或妄加议论。如朕曾有禁止酗酒、禁止赌博、赴园馆、斗鸡及□(令□酉)□鸟□鹑蟋蟀、雇人当差、放印子银两、典钱粮米石、用黄铜器皿等谕旨。悉为兵丁等身家计也。如此训诲不已。众人咸应体朕苦衷。且此等训诫。咸系皇考从前禁止之事。并非创始于朕。但当时之臣工。未能实意奉行。是以一应恶习、未得尽改。今王大臣官员内、仰体朕旨。加意奉行者。不过十居其五。大半未惬朕怀。而无知之人。遂论以为过严。如欲使若辈称为宽仁之主。何难之有。但不加约束。任其种种糜费。则不但坐视满洲等渐流至于不得衣食。毫无颜面。即以国家全力养赡伊等。亦且不能给足。朕意实有所不忍。势亦必不可也。尔等其仰副朕意。各将所属官兵、及闲散人等、剖析情理。不时详加训诫

○升署湖南巡抚布兰泰、为户部右侍郎。仍署湖南巡抚

○实授塞楞额、为山东巡抚

○礼部议覆。镶黄旗满洲都统兼前锋统领鄂善奏。鄂善之高祖常书、自沾河归诚。蒙太祖高皇帝殊恩。将亲妹公主下嫁。因在盛京薨逝。未得册封。恳请追给封典。应如所请。其应封固伦公主、和硕公主之处。恭候钦定。得旨、著封为和硕公主

○喀尔喀扎萨克多罗郡王盆素克、年老解退。以其子垂扎卜、袭替

○庚子。升詹事府少詹事蔡世远、为内阁学士兼礼部侍郎。以少詹事任兰枝、署内阁学士

○河道总督齐苏勒疏言、黄运两河堤岸。绵亘数千余里。沿河地方官。遇工程险急。以河工事非涉己。或致旁观膜视。查徐、邳、丰、沛、萧、砀、灵、睢宁、宿迁虹县桃源、清河、安东、山阳、宝应、高邮、江都等十七州县。为黄运两河必经之地。请敕令江南督抚、照东豫两省之例。于所属州县内、择才堪肆应者。会同保题、引见调补。如遇紧急要工。俾印河各官、协力勷事。从之

○赈山东邹平等十二县济南一卫、水灾饥民

○辛丑。谕内阁。朕今年五十。己有谕旨、不行庆贺礼。昨杨名时、南天祥奏摺。俱称今年进京、庆祝万寿。朕思圣祖仁皇帝久道化成。圣德神功。际天蟠地。当年五十圣寿之时。尚未允行庆贺之礼。朕临御以来。虽时时有励精图治、乂安海宇之心。而实在善政善教、可以造福于社稷苍生者。何事堪以自信。正当君臣交相儆勉。期于有成。又安可为此粉饰之事。以滋烦扰乎。朕之待下、惟有一诚。诸臣果矢诚恳之念于隐微寤寐之中。尊君亲上。如诗书所载元后父母之谊。岂不胜于拜舞彤墀。效称觞祝嘏之仪节乎。外任诸臣。俱不必具本奏请来京。只照常年之例行。若有因地方事务、应来京陛见者。朕自另降谕旨。其各省耆民等、若有欲来京庆祝者。著地方官切止之。再各省地方。若有指称万寿。建立经坛。或聚集梨园諠哗糜费者。此皆生事不安本分之徒。诱惑愚人。希图财利。尤宜严禁。傥有司不行禁止。经朕访闻。定照欺罔之律治罪

○调镶红旗蒙古副都统萨尔禅、为正黄旗满洲副都统。升镶红旗参领岳岱、为本旗蒙古副都统

○添设宗人府宗室御史二员。属都察院管辖

○壬寅。调兵部左侍郎阿克敦、为吏部左侍郎。仍署理广东巡抚印务。以署刑部侍郎正白旗满洲副都统岳尔岱、为吏部右侍郎仍兼副都统。转兵部右侍郎图理琛、为左侍郎。调礼部右侍郎永寿、为兵部右侍郎。刑部右侍郎莽鹄立、为礼部右侍郎。以公塞尔臣、署理礼部右侍郎

○盛京兵部侍郎吴尔泰、缘事降调。升都察院左副都御史永福、为盛京兵部侍郎

○以镶黄旗汉军副都统石文焻、署正蓝旗汉军都统

○升山东布政使张保、为刑部右侍郎。直隶口北道岳浚、为山东布政使司布政使

○癸卯。孝端文皇后忌辰。遣官祭昭陵

○四川布政使佛喜、缘事降调。以署通州副将管承泽、为四川布政使司布政使

○旌表直隶肃宁县烈女、傅之玉女傅氏。拒奸不污。被刃殒命。给银建坊。入祠致祭如例

○甲辰。正蓝旗满洲都统公音德患病解任。以其子讷亲袭替

○调镶白旗满洲都统希尔根、为正蓝旗满洲都统

○乙巳。谕宗人府。淳亲王子弘曙、愚昧怠惰。并无勉励成人之意。著将其长子革去。伊弟弘暻、人老成。著封为长子

○议政王大臣等遵旨、议覆。云贵总督鄂尔泰疏言、中甸一区。为云南西面藩篱。延袤二千余里。应设弁兵。以资控制。但中甸虽地大民众。天气寒冷。不能种植。维西一带。天气和畅。又接鹤丽镇、剑川协之汛防。外通西藏。实紧要之区。应于维西建立大营。设参将一员。千总一员。把总一员。兵四百名驻劄。中甸地方。应设守备一员。把总一员。兵丁二百名驻劄。中甸之格咱地方。应设兵五十名。奔杂拉渡口。应设把总一员。兵五十名。祁宗、喇普二处。应各设兵五十名。阿墩子。应设千总一员。兵一百五十名。浪沧江。应设把总一员。兵五十名。其守备千把兵丁。统属于维西营之参将。仍听鹤丽镇统辖。则声势联络。呼应得灵。其设兵一千名。应于鹤丽镇抽兵四百名。剑川协抽兵二百名。援巢□刀左右两协。抽兵四百名。拨归维西营。饷银移彼就此。已敷给放。其所设营弁。应裁援巢□刀右协守备一员。两协标千总各一员。把总各二员。拨补维西营。止须设参将一员。一转移间。内外营制。俱合机宜。而兵饷不致增添矣。均应如所请。得旨、维西一区。乃通藏之路。甚属紧要。今令兵丁移驻边远地方。搬移家属等项。不可节省钱粮。必须丰裕足用。施恩前往。著降旨与总督鄂尔泰办理。余依议

○云贵总督鄂尔泰题。云南永昌府湾甸土知州景先哲故。请以其子景荣名承袭。下部知之

○丙午。谕议政王大臣等。雍正三四年以来。外省将军督抚提镇等、多有请于该地方、添设子母炮者。经议政王大臣、及兵部议行。昨阅圣祖仁皇帝实录内。载山西总兵官金国正、愿捐造子母炮一疏。奉谕旨、子母炮系八旗火器。各省概造。断乎不可。皇考必另有圣意。朕因不知当时曾有此旨。遂尔准行。今既已错误。应如何办理。著议政王大臣定议具奏。寻议、子母炮原系内制。不便通给外省。前议准行。实臣等错误。今议盛京、宁古塔、近海。黑龙江、与鄂罗斯接壤。三处仍照前设立子母炮一百位。此外各省旧存子母炮、及捐造者。悉令查明送部。至炮位系军中必需之器。查各省每兵一千名、设立威远炮四位。子母炮六位。应行令该将军督抚提镇、查明本省炮位。咨明臣等。按册酌拨。以符原额炮位之数。若本省不足。或于邻省移取。或动正项钱粮制造。得旨、各处应设炮位。俟拨给齐备之后。将彼地所有子母炮。赍送来京交部

○以护军统领克什图、为正白旗领侍卫内大臣

○丁未。刑部议覆、署直隶总督宜兆熊疏言、顺义县民张四、戳死旗人方冬魁。应绞监候。得旨、方冬魁乃旗下闲散之人。理应安分家居。今因饮酒沉醉。见张四不曾让坐。遂恃强骂詈扭打。致张四情急。刀戮陨命。向来居乡旗人。欺陵民人者甚多。即方冬魁之事可见。著将张四免死枷责。从轻发落。为旗人恃强陵弱者戒。并晓谕八旗。及各屯庄居住之旗人。咸使闻知

○署湖广总督福敏摺奏。谬冲花苗蠢动。经臣会商黔省。协力擒捕。今黔省委拨游守二员。带兵三百五十名。臣委游击吴文。都司刘策名。带兵三百名。会齐进巢□刀。黔兵堵截后路。楚兵从前路直抵贼寨。凶苗四散逃窜深箐。官兵深入搜捕。现在遍行穷追。臣又飞檄副将黄贤。协同擒巢□刀。务尽根株。俟事竣日。查明疆界。作何安设塘汛。巡防善后之策。臣与黔省督抚提臣。会同酌议奏闻。奉上谕。阅奏捕苗情形深惬朕怀。此番筹画。甚合机宜

○戊申。以散秩大臣公夸岱、阿齐图、佛伦、候陈泰、五格、拉歆、侯噶尔萨、俱为内大臣

○移云南鹤庆府通判驻维西。添设剑川州州判一员。驻中甸。从云贵总督鄂尔泰请也

○己酉。谕内阁。治天下之道。在于用人。今日刑部堂官塞尔图等、保举笔帖式一人。升补主事。朕问其在部办事几年。则对曰三月。又问所以保举之由。则曰因伊坐台十二年。是以举之。朕令内外各衙门遴选人员者。原期官得其人。人称其职。使吏治民生、均收实效也。况刑部为民命所关。朕尤加意慎重。惟恐用人不当。使刑罚偶失其平。干天和而枉国法。此意乃举朝所共知者。塞尔图等、以朝廷量能授职之典。视为用情市恩之地。此不过身受者一人感激而已。而欲有益于国家之事。生众人鼓励之心。岂可得乎。朕治天下。用赏用罚。悉秉至公。夫赏所当赏。则在朕并非加恩。而受之者不必私感。罚所当罚。则在朕并非用威。而受之者亦不当怀怨。凡受恩而生感者。即受罚而生怨者也。施恩而喜人之感激者。即用罚而惧人之怨望者也。然则喜人感激。将日日施恩。而惧人怨望。不几置法度于不用乎。塞尔图等、身为大臣。乃庶官之表率。今存卑鄙狭小之见。既欲市卖私恩。则必回避嫌怨。似此私心自用。即作威作福之所由也。此风断不可长。是以特行宣谕。令内外臣工、咸以为戒

○又谕。领侍卫内大臣六员。实授内大臣。亦著定为六员。朕特旨额外补授者。可准为额外之员

○辛亥。谕河道总督齐苏勒、两江总督范时绎、江苏巡抚陈时夏、钦差督理江苏水利李淑德、陈世倌。朕轸念民依。以苏松地势稍下。特遣大臣、会同督抚。开浚水道。为久远之计。太湖之水归海者。经刘河白茆河居多。必径直深广。令水畅出。方能一劳永逸。图志所载、二河形势数十里。一径直趋入海。无少曲折。因海口为潮沙堙塞。悉成平陆。今既开浚疏通。务必尽去新涨地亩。以复故道。闻有地方土民、不愿开浚。投递公呈。或请别开支河。或请另开新道。其言纷纷不一。此皆背公怀私之徒也。傥至惑于听闻。依违迁避。使积水不能畅出。数年后、仍致壅塞。则罪不可逭矣。该督抚钦差等、当竭力秉公详勘。务为一劳永逸之策。或有生事阻挠者。指名参处。严禁刁风。无得少有欺隐。苟且塞责了事。异日代人受过也

○壬子。谕内阁。安南国定界一事。朕己加恩。别议立界。该国王不知感激。又复具本。从广东云南二省总督处求为题达。伊愚昧无知朕当颁敕谕。再行开示。昨鄂尔泰奏称己移咨文前去。如文到日。该国王己遵奉施行。则此不必再颁。一切事宜。著鄂尔泰妥酌行之

○吏部题。二等阿思哈尼哈番陈俊、因病休致。应销去恩诏所得拖沙喇哈番。余三等阿思哈尼哈番。以其子陈国仪袭替。从之

○旌表河南商邱县烈妇、张孟林妻苗氏。拒奸被刃。贞烈不污。给银建坊。入祠致祭如例

○癸丑。谕内阁。朕以移风易俗为心。凡习俗相沿。不能振拔者。咸与以自新之路。如山西之乐户。浙江之惰民。皆除其贱籍。使为良民。所以励廉耻而广风化也。近闻江南徽州府、则有伴儅。宁国府、则有世仆。本地呼为细民。几与乐户惰民相同。又其甚者。如二姓丁户村庄相等。而此姓乃系彼姓伴儅世仆。凡彼姓有婚丧之事。此姓即往服役。稍有不合。加以棰楚。及讯其仆役起自何时。则皆茫然无考。非实有上下之分。不过相沿恶习耳。此朕得诸传闻者。若果有之。应予开豁为良。俾得奋兴向上。免至污贱终身。累及后裔。著该抚查明定议具奏。寻礼部议覆安庆巡抚魏廷珍遵旨议奏、江南徽宁等处。向有伴儅世仆名色。请嗣后绅衿之家。典买奴仆。有文契可考。未经赎身者。本身、及其子孙、俱应听从伊主役使。即已赎身。其本身、及在主家所生子孙、仍应存主仆名分。其不在主家所生者。应照旗人开户之例。豁免为良。至年代久远。文契无存。不受主家豢养者。概不得以世仆名之。永行严禁。应如所议。从之

○授一甲进士彭启丰、为翰林院修撰。邓启元、马宏琦、为翰林院编修

○西洋博尔都噶尔国王若望、遣使麦德乐、表贡方物。宴赉如例

○甲寅。调正白旗汉军副都统常保、为镶黄旗蒙古副都统。升镶白旗护军参领德尔芬、为正白旗汉军副都统

○乙卯。谕八旗大臣、内务府总管等。直隶州县。缉拏逃盗。每每察访至内府庄头之家。而庄头等、护庇不令缉捕。以致逃人盗案。匪类不绝。再八旗在屯居住人等。多系不思上进、怠惰浮薄之辈。竟有窝藏逃盗。欺陵百姓。好事妄为者。若不严加约束。必至妄生事端。八旗都统、内务府总管等。行文直隶总督、及巡察御史。嗣后内府庄头。