清实录顺治朝实录

皇太后圣体违和、朕晨昏省侍。鳌拜等近侍卫护。昼夜勤劳。食息不暇。朕所亲见。今皇太后圣体康宁。中外欢庆。鳌拜等同朕省侍。勤劳罔懈。深可嘉悦。宜分别加升、以示鼓劝。鳌拜、遏必隆、巴哈、费扬古、俱加少傅兼太子太傅。苏克萨哈、加太子太保。通义、加一级。一等侍卫他达、阿舒、贾布家、喇哈达、博罗忒、墨尔格申、阿木护朗、甲喇章京吴沙、科岳尔图、二等侍卫拜思哈、富尔虎、班第、杭奇、费业伦、莫尔浑、诺莫、察库、俱各加一级。祝师辛塔石、授拜他喇布勒哈番。世袭。医官雷鸣德、方文英、刘国栋、张希皋、俱各加一级。祝世遇、加太常寺卿。仍管太医院吏目事。武超众、授拖沙喇哈番。护军校吴喀、达素、达都祜、司膳阿素巴、祁尔萨、桑格、司茶白尔腾、鄂诺、蓝翎官吴大禅、禅布、商占、巴代、喀代、噶达浑、驼长库德、矢匠绰克陀、弓匠朱尔哈达、俱各加一级。克尔忒、及膳房人役萨尔吉纳、马喇萨尔扒、恩奇、达布纳、茶房人役萨木哈、他莽阿、蒙安厄黑里、鄂齐里、德喜图、西忒库、牧马人渥内、费言达里、王明、厄参、宋果陀、镶黄旗护军穆赫林、英爱、吉都、萨尔祜纳、叶古德、萨纳祜、正黄旗护军格本、舒木布鲁、新台、洪科、三塔哈、文多顺、正白旗护军殷德里、穆里库、喀齐纳、马尔汉、济海、俱授护军校品级。尔部即遵谕行。

○是□山戊不□。人丁户口、一千八百六十一万一千九百九十六。田土山荡四百九十六万三百九十八顷三十亩。畦地、二万二千六百四十三个。徵银、二千四百三十六万六千三百六十五两七钱有奇。米、麦、豆、五百八十三万五千九百四十石六斗有奇。草、二百二十三万二千九百四十七束。中茶、八万五千五百一十篦。行盐、四百七十五万九十一引。徵课银、二百五十二万六百四十五两五钱。铸厘钱、二十三万四千八十七万八百一十六。旧铸铜钱、二十万一千二百一十有奇。钞、一十二万八千一百七十二贯四百七十有奇。

大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之一百十三

大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之一百十四

顺治十五年。戊戌。春。正月。戊戌朔。上在南苑。免行庆贺礼。

○朝鲜国王李淏遣陪臣沈之源、表贺冬至、元旦、万寿节并谢恩。附贡方物、及□山戊不□贡。宴赉如例。

○己亥。顺天府进春。

○庚子。上以皇太后圣体康豫。颁诏大赦天下。诏曰。帝王以孝治天下。莫大乎事亲。必福寿康宁、而人子之欢心始畅。近者圣母昭圣慈寿恭简安懿章庆皇太后、圣体违和。朕夙夜恭事。忧念实深。幸赖我皇太后懿德素昭。弘庥克迓。仰荷天地祖宗眷佑。今已大安。朕心慰悦。率土同欢。遘兹莫大之嘉祥。宜布非常之恩赦。应行事款、开列于后。一、和硕亲王以下、奉恩将军以上、俱加恩赐。一、内外公主以下、固山格格以上俱加恩赐。一、外藩诸王以下、公以上、俱加恩赐。一、在京文武各官、除未随朝年幼官员外。公候伯以下、至九品官员、普加恩赐。一、各省固山额真、昂邦章京、梅勒章京、总督、巡抚、并总兵官、各加恩赐。一、自顺治十五年正月初三日昧爽以前。凡官吏兵民人等有犯除谋反、叛逆子孙杀祖父母父母、内乱妻妾杀夫、告夫、奴婢杀家长、杀一家非死罪三人、采生折割人、谋杀、故杀、蛊毒魇魅毒药杀人、强盗、妖言、十恶等真正死罪不赦外。及贪赃、侵盗钱粮、漕粮、审事徇情、举劾不公、阅卷有弊、科场作弊、及投认师生、亦在不赦外。其余死罪以下、已发觉、未发觉、已结正、未结正、咸赦除之。有以赦前事告讦者、不与审理。以其罪罪之。一、内外文武官员。有因公诖误革职、降级、罚俸、戴罪、住俸等项。并见在议革、议降、议罚者。各该衙门悉与奏明宽宥。一、满洲兵丁、披甲随征、多年效力、被伤不能披甲。及年老有疾退役者。酌给恩赏。一、凡试职各官、俱准实授。一、顺治十、十一、两年未完地亩人丁、本折钱粮、该抚按确察。果系拖欠在民者、具奏豁免。已徵在官者、不得借口民欠侵隐。一、顺治十、十一、两年分历日、祭祀牛羊药材本折钱粮。其已徵在官者、照数起解。其拖欠在民者。该抚按确察、具奏豁免。一、顺治十四年以前、各省牛角皮料等项、凡有未解完者。工部确察、照例改折以纾民力。一、应追赃私。除贪赃、侵盗情重者不赦外。其余果系家产尽绝、力不能完者该抚按确察题请豁免。不许株连亲族。一、啸聚山海、拥众不服者果能真心来归。除赦其前罪外。仍破格叙擢。如其中有能擒斩叛首、返正投诚者。并与不次擢用。以示劝励。一、各处土司、世守地方。有能真心向化者即将原管地方部落、准与照旧袭职有能擒叛逆来献者。仍厚加升赏。一、己归顺土司曾立功绩者该督抚按察明具奏升赏。其未经授职立功者一并叙授于戏。慈闱介祉绵鹤算于万年海宇蒙禧霈鸿恩于九有。播告中外。咸使闻知。

○谕礼部。朕惟皇后表正宫闱。孝敬为先。凡委曲尽礼。佐朕承欢圣母。此内职之常也。昨者皇太后圣体违和。朕朝夕侍奉。食息靡遑。皇后身为子妇。平时恪恭定省。原属敬勤无失。且承皇太后笃爱、恩眷殊常。而此番起居问安礼节、殊觉阙然虽蒙圣母慈恩垂谅而于朕孝事之诚、不无有憾向年废后之举因与朕不协、故不得已而行之。至今尚歉于怀引为惭德但孝道所关重大子妇之礼昭垂内则。非可偶违兹。将皇后位号及册宝照旧外。其应进中宫笺奏等项、暂行停止。著议政王、贝勒大臣、九卿、詹事科、道会同议奏

○谕义王孙可望曰自古明君良佐、相得益彰故遇识时俊杰、莫不披肝胆而叹相见之晚。王越在南服十有余年一旦携家来归是王瞻依之诚怀之素矣。朕闻奏报嘉王忠贞故不靳高爵厚禄。用昭宠礼。至于迫欲相见之心、与王同之。昨王差官程万里面奏云、王归命投诚矢志赴阙则王入觐之心、蚤已在朕左右。今特颁敕谕王其祇承即日率领家口、及亲近员役同册封使臣麻勒吉等作速来京陛见以慰朕殷眷注之意其余著由水路乘船从容进发。

○壬寅。上自南苑还宫

○礼部以将征云南奏出兵仪注得上□日、既因祭太庙齐戒。不必筵宴。其诣堂子、著永行停止余。俱照定例行。

○癸卯。喀尔喀部落窦尔格齐诺颜、噶尔当台吉遣喇嘛格思贵、丙图等、贡方物。宴赉如例

○掌钦天监印务汤若望、进相距历。

○甲辰。和硕简亲王济度等议奏、皇太后圣体违和。皇后有失定省之仪。应钦遵上谕、止存皇后之号。册宝照旧停其笺奏许之。

○丙午。孟春。享太庙。上亲诣行礼。

○遣官祭太□山戊不□月将之神

○谕礼部。祭祀关系大典。必执事人员、通晓娴熟。始克肃将诚敬近见太常寺乐舞生、声容仪节。多有未谙。皆该衙门平日教演不精、以致如此。今后须责令勤加肄习。务俾精通。不得仍前玩忽。尔部即遵谕严行申饬。

○命多罗信郡王多尼、为安远靖寇大将军。同多罗平郡王罗可铎、多罗贝勒尚善、杜兰、固山额真伊尔德、阿尔津巴思汉、卓罗等、统领将士。进取云南。御前侍卫、及王贝勒贝子公等护卫、皆酌量随征。赐之敕谕曰。逆贼煽乱云贵骚扰地方已久。今贼李定国、与孙可望、互相争战。可望来降。乘此贼党内乱。人心未定之际。先遣宁南靖寇大将军宗室罗托等、由湖南。平西大将军平西王吴三桂等、由四川。征南将军赵布泰等、由广西分兵三路。进取贵州。既克贵州之后。即宜乘机进取云南。故命尔多罗信郡王多尼、为安远靖寇大将军。同多罗平郡王罗可铎、多罗贝勒尚善、杜兰、固山额真伊尔德、阿尔津、镇国公品级固山额真宗室巴思汉、固山额真卓罗等、统领官兵、前往专取云南凡事与多罗平郡王罗可铎、多罗贝勒尚善、杜兰、固山额真伊尔德、阿尔津、宗室巴思汉、卓罗等、会议而行。毋谓自知、不听众言。毋谓兵强、轻视逆寇。仍严侦探。毋致疎虞。抗拒不顺者戮之。有先被贼胁从大兵一至、即时迎降者俱免诛戮、有能擒杀贼渠投诚者俱与分别升赏。行师以安民为首务须严禁兵将、申明纪律。凡归顺良民、毋得扰害。务体朕定乱救民之意如贵州三路大兵、有料理未尽者。亦并加绥定。其行间将领功绩、及重罪、俱察实纪明汇奏。各官有犯小过者、当即处分。至于骁骑校、护军校以下。无论大小罪过、俱商酌径行处分。务收取云南巢□刀荡逆贼。地方平定之后。酌驻两省要地。具奏候上□日。尔等受兹重任。宜益殚竭心力。蚤奏肤功。钦哉。

○辛亥。祈谷于上帝上亲诣行礼毕还宫谓大学士额色黑、学士折库讷。曰凡祭祀、仪物音乐必尽善尽美始克展敬心。今观各处祭祀。太常寺所奏乐声容仪节俱未谐和乐音错乱。夫乐乃祭祀之大典。必声容仪节、尽合歌章始臻美善其召太常寺官严饬之。此后须责令勤加肄业毋致违忽

○壬子。顺天府举行乡饮酒礼

○癸丑。升右春坊右庶子王清、为内翰林秘书院侍讲学士。国子监祭酒张士甄、为右春坊右庶子。兼内翰林弘文院侍讲。

○补服阕左春坊左庶子兼内翰林秘书院侍读艾元徵原官。

○升广西桂林道副使刘通、为本省布政使司参政分守桂平道。湖广下荆南道副使阎廷谟、为苑马寺卿兼陕西按察使司佥事。陕西西宁道参议苏铣、为本省按察使司副使、固原兵备道。

○以镶蓝旗满洲一等护卫马卜、为护军参领

○以阿达哈哈番吴万福、为都督佥事、充镇守福建福宁州总兵官。浙江衢州副将杨虎、为都督佥事、管江南安庆营副将事。陕西中卫副将冯源淮、为都督佥事、管山西平阳营副将事。一甲一名武进士于国柱、为浙江台州副将。

○旌表镶黄旗节妇、孙孝曾妻金氏。皂齐元妻裴氏。烈妇、兵塞黑妻傅氏。校尉郭维度妻朱氏。正黄旗节妇、骁骑校阿党阿妻塞氏。程待仁妻晋氏。正白旗烈妇、兵魏喇妻戴氏。护军明安图妻法氏。正红旗节妇、陈进忠妻李氏。镶白旗烈妇、护军阿思哈妻李氏。兵撒胡哩妻阿氏。镶红旗节妇、骁骑校喀尔喀纳妻萨氏。朱刻什妻塞氏。镶蓝旗节妇、小拨什库张泰妻能氏。护军巴颜。图妻何氏。兵马泰妻对氏。骁骑校鄂佛和诺妻富氏。烈妇、戴诸虎妻卜氏。各给银建坊如例。

○旌表节妇、直隶广宗县民祁承业妻赵氏。给银建坊如例。

○以恩诏、复都察院左都御史魏裔介、太子少保副都御史能图、副都御史纳都户左副都御史傅维鳞、启心郎刘兆麒等职。仍谕自后洗心涤虑。实图尽职。以副朕宥过委任至意。

○定出征驻防将军以下、披甲人以上、马匹额数。亲王马四百匹。郡王、马三百匹。贝勒、马二百匹。贝子、马一百五十匹。镇国公、马一百匹。辅国公、马八十匹。未入八分镇国公、马七十匹。辅国公、马六十匹。将军、马八十匹。参赞大臣、马七十匹。护军统领、前锋统领、梅勒章京、马各六十匹。署护军统领、署梅勒章京、马各四十匹。前锋参领、甲喇章京、署甲喇章京、一等侍卫、马各三十五匹。闲散章京、前锋侍卫、二等侍卫、马各二十五匹。署章京、三等侍卫、马各十八匹。护军校、骁骑校、马各十二匹。署护军校、署骁骑校、马各八匹。小拨什库、护军、马各六匹。披甲人、马各四匹。内院学士、与梅勒章京同。侍读学士、与甲喇章京同。侍读与闲散章京同。他赤哈哈番、与护军校、骁骑校同。

○甲寅。上亲覆试丁酉科顺天举人。面谕之曰顷因考试不公。特亲加覆阅。尔等皆朕赤子。其安心毋畏。各抒实学。朕非好为此举。实欲拔取真才、不获已尔。众皆顿首称万□山戊不□。

○谕礼部。朝廷选举人才科目最重。必主考、同考官、皆正直无私。而后真才始得。昨因乡试贿赂公行。情罪重大。已将李振邺、田耜等、特置重辟。家产籍没。今会试大典。尤当慎重。考试官、同考官、及天下举人、若不洗涤肺肠。痛绝情弊。不重名器。不惜身命。仍敢交通嘱托。贿买关节等弊。或被发觉。或经科道指参。即将作弊人等、俱照李振邺、田耜等、重行治罪。决不姑贷。尔部即刊刻榜文、遍行严饬。使知朕取士厘奸至意。

○以辅国公塔海子台穆布禄、喇石塔子喇克达、俱为辅国将军。

○以镶蓝旗满洲二等护卫巴柱代、为护军参领。

○延绥巡抚冯圣兆、以母老乞终养。允之。

○戊午。上以皇太后圣体康豫。躬祀圜丘。

○己未。上躬祀方泽。

○江西巡抚张朝璘疏报、节妇、吉水县民彭子恭妻李氏。年十九、夫殁事姑尽孝抚子成立苦节四十余年。烈妇、南城县生员盛钟琦妻李氏。夫病祈天请代。及故、氏遂投井以殉俱请照例旌表。章下所司

○辛酉。上躬祀太庙社稷

○是日、皇子薨。生甫四月。未命名。行第四。上召诸内大臣谕曰。兹者皇子薨逝。尔等将无谓朕因此感伤。朕前以皇太后圣体违和。时刻忧念。今皇太后圣体大豫。此真无疆之庆。于愿至足。岂复以此幼子感怀。向襄亲王薨时。尚反覆忖度。恐皇太后悼伤。勉强抑忍且生死从来定数。焉能有违。朕念切国家。仰副我皇太后之心。安敢过为伤念。亦非强为之词、而有动于中也。卿等宜知此意。诸臣奏曰。臣等正以皇上感伤为虑。今闻谕上□日、不胜欢慰。

○库尔喀部落塔尔善等贡貂裘花黑狐皮。使犬国头目替尔库等、贡花黑狐皮。并赏赉如例。

○升吏部副理事官吴弩春、为本部理事官。

○升广东驿传道副使毕振姬、为浙江布政使司参政、分守金衢道。河南卫辉府知府郑茂泰、为广西按察使司副使、宾州兵备道。

○以正蓝旗满洲副理事官诺木齐、为护军参领。

○癸亥。升工科都给事中陈协、为太仆寺少卿。

○升福建督粮道参政刘兴汉、为湖广按察使司按察使。广东高州府知府罗丽辰、为两浙都转运盐使司运使。河东运同徐化龙、为福建都转运盐使司运使。

○甲子。以阿达哈哈番周师忠、为广西布政使司参政、管分守左江道参议事。从经略洪承畴荐举也。

○巡抚南赣都察院右佥都御史佟国器考满。加考察院右副都御史衔。荫一子入监读书。

○以正黄旗满洲阿达哈哈番吴尔嘉齐、为甲喇章京。

○丙寅。补服阕内翰林国史院学士梁清宽、编修吴正治、原官。

○升大理寺卿周召南、为都察院右副都御史、巡抚延绥、赞理军务。

○江宁巡按刘宗韩疏报、孝子、六安州民张奋志。父愈、明季任四川布政使司理问。客死蜀中。遭兵燹、音问隔绝。奋志孑身寻父。往来跋涉不避虎狼。于白骨堆内、刺血认识遂负父骸而归。太湖县贡生章于国、十□山戊不□时。父母俱病。泣血祈请得痊。后贼陷城母溺死城南积尸如山遍觅不获。环塘号泣。母尸僵立水中。忽作跃状遂赴水负尸而出。六合县生员沈希孟、幼孤事母尽孝。值寇至、弃妻子。负母奔脱。又遇舟覆。力获其母得全。节妇、怀宁县生员汪之翰妻陈氏。汪宁县民张善妻宣氏。上元县民江良机妻徐氏。虹县儒士周振楚妻高氏。宿州民妻卞氏。太和县儒士陈兰舟妻高氏。邹延庆妻范氏。和州民吴自濂妻蒋氏。皆少寡守节。抚孤成立。烈妇、歙县民吴沛妻黄氏。年十三。刲股疗母病。及适沛。沛病、复刲股疗夫。迨殁、即绝粒而死。灵璧县儒士周之璋妻王氏。夫亡、自经殉节。桐城县生员江迥妻夏氏。夫就省试客死。氏闻讣、绝粒死。怀远县生员李本妻段氏。明季遭兵乱。被胁、大骂不辱。遂遇害。旴＜日台＞县民王臣赓妻齐氏。年十九。夫亡、葬毕。沐浴更衣。从容自缢。贞女、江浦县民赵世美女。幼许配刘以谦。未嫁。以谦殁、女誓死守节。归夫家营葬。奉孀姑尽孝。年五十有五。蒙城县民陆濂女。幼许配庞浴子。未嫁。婿殁、矢志不贰。孝养父母终身年七十有一。烈女、亳州民张氏女。年十四。持镰刈草。邻人逼污之。女喊骂不从。被杀。义夫、六合县故明游击陈燮。从征远出。妻亡、誓不再娶。俱请照例旌表。事下所司。

○丁卯。万寿节免行庆贺礼

○遣官祭太庙、福陵、昭陵。

○遣官祭真武、东岳、城隍之神

大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之一百十四

大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之一百十五

顺治十五年。戊戌。二月。戊辰朔。祭大社大稷上亲诣行礼。

○以镶红旗满洲精奇尼哈番硕塞纳、为护军参领

○升陕西分守关内道参议宋杞、为本省按察使司副使、分巡洮岷道。

○己巳。厄鲁特部落阿巴赖诺颜等贡马。宴赉如例。

○庚午。补服阕内翰林弘文院检讨李昌祚、原官。

○礼部磨勘丁酉科乡试朱卷。劾奏违式各官。河南省考试官黄鈊、丁澎、用墨笔添改字句。山东省同考官同知袁英知州张锡怿、知县唐瑾、吴暹、何铿、章贞、用蓝笔改窜字句。山西省考试官匡兰馨、唐赓尧、批语不列衔名。俱属疎忽。得上□日、俱著革职逮问。

○掌河南道御史上官鉝劾奏、江南省同考官舒城县知县龚勋、出闱后。被诸生所辱。事涉可疑。又有中式举人程度渊者、啧有烦言。情弊昭著。应详细磨勘、以厘夙奸。得上

□日、著严察逮讯。

○壬申。立兴京显佑宫碑。文曰自古帝王、统御天下。必以仁义为本。尤懋昭恭肃崇祀明神盖期国祚熙昌俾兆民、罔不康宁也。钦惟神莫大于昊天。而事莫隆于开创。虔恪之心、益当倍于寻常。惟兹兴京所建显佑宫、始于我朝缔造之初、以为昭事上帝之所。所关甚重。运祚灵长。神实启之。臣民瞻仰。神实迪之是以国家膺图。御箓固我太祖武皇帝太宗文皇帝开骏业而肇鸿基本仁德而施政教所致然荷兹天眷者岂非诚敬万灵、怀柔河岳之故欤。夫天无所不在事天之心、即宜无时不谨谨稽王业所自始。地擅神皋。溯祖德所潜通歆居上帝。朕夙夜寅恭。冀登上理眷念受命发祥之地。益深钦天率祖之思。已命所司缮整维新春秋禋祀。载表功德树丰碑以传不朽。于戏艰难不昧常怀对越之诚丹雘丕彰永保冈陵之固后之子孙臣庶、其无忘朕敬事之意焉

○升山西岢岚道副使马叶曾、为福建布政使司参政、督粮道。广东岭东道参议李文煌、为湖广按察使司副使、分巡下荆南道。山西河东道参议吴嵩允、为广东按察使司副使清军驿传道。陕西巩昌府知府刘芳声、为广西按察使司副使、分巡桂林兵备道。湖广上江道佥事戴玑、为陕西布政使司参议、分守西宁道。

○癸酉。三等辅国将军琶帕卒。谥怀愍

○甲戌。遣官祭三皇庙。

○命刑部尚书白允谦、吏部左侍郎禅代、右侍郎王崇简、礼部左侍郎李奭棠、兵部左侍郎额黑里、刑部右侍郎阿思哈、都察院左副都御史傅维鳞、户部启心郎巴格、往直隶八府、分路赈济。各给敕谕关防

○乙亥。皇太后圣寿节。免行庆贺礼

○丙子。升浙江左布政使张缙颜、为工部右侍郎

○丁丑。遣内院大学士额色黑、祭先师孔子

○工部右侍郎布丹、引疾乞休。不允。

○戊寅。日有抱气。青赤黄色。

○工部尚书管吏部左侍郎事朱鼎延、请假省亲。允之。

○授假满翰林院庶吉士宋德宜、为内翰林秘书院编修。

○庚辰。谕礼部前因丁酉科顺天中式举人、多有贿买情弊。是以朕亲加覆试。今取得米汉雯等、一百八十二名。仍准会试。苏洪浚、张元生、时汝身、霍于京、尤可嘉、陈守文、张国器、周根邰等八名文理不通俱著革去举人。尔部即传谕行。

○授殉难拜他喇布勒哈番陈守礼、曾大名、各一拖沙喇哈番。以守礼子有仁、大名弟汝灿、袭职

○直隶巡抚董天机疏报。节妇、大兴县民徐有道妻陈氏、年二十八、丧夫。事翁姑孝。姑病。焚香祝天请减己算以延姑寿抚孤。成立苦节五十余年。静海县生员沙毓珍妻李氏、年二十三、夫殁遗腹仅三月。家贫。氏织席赡养翁姑翁姑殁祭葬尽礼守节四十余年。钜鹿县吏刘世相妻霍氏、夫死年二十三。遗孤五□山戊不□。氏采薪纺绩度日。后遇贼被执。断发毁容。不为所辱。守节四十余年。孝子刘希贤、甫七龄。父殁。庐墓三载。事孀母霍氏至孝。母被贼执。捐躯保母。贼义释之。俱请照例旌表。事下所司。

○辛巳。复户部左侍郎王弘祚原降三级以督修赋役全书告成也

○壬午。升左春坊左庶子艾元徵、为内翰林秘书院侍读学士转右春坊右庶子张士甄、为左春坊左庶子、兼内翰林秘书院侍读升内翰林国史院编修吴正治、为右春坊右庶子、兼内翰林。弘文院侍讲

○癸未。命内翰林国史院大学士傅以渐、秘书院学士李霨、为会试考官。

○升山东沂州道佥事李茂、为山西按察使司副使、易州道。登州府知府李经国、为山西按察使司副使、岢岚道。山西冀宁道佥事冯嘉会、为本省布政使司参议、分守河东道。河南驿传道佥事郭四维、为陕西布政使司参议、分守关内道。