清实录顺治朝实录

其罪三也。又在御前详问、将送书实情、仍行巧饰、谎供不曾送刘正宗及至刑讯、方供送刘正宗是实。将明之才一语、既系诗经西汉书颜真卿墨刻所载。若非有意借用。何不即行承认。乃巧辞欺饰实有诡谲之意。叵测之心、与魏裔介原参之语相合。又据台臣萧震参疏、有张缙彦叛逆于故明复怀叵测于本朝等语。张缙彦以诡谲言词、作为诗序煽惑人心。情罪重大。张缙彦应立斩。又魏裔介疏参成克巩、徇私荐周亮工一案、只宜据实认罪。乃一则曰孙承泽合词再则曰不为特荐巧饰实甚但据成克巩回奏云。只求皇上处分。并无别语。而伊原疏内。亦已自请议处、奉上□日宽宥。除此款、成克巩。无庸议罪外。魏裔介疏参李昌祚系李之春叛案有名之人。乃于上前票拟令李昌祚内升。刘正宗、成克巩、系有看详本章之官。不加考核竟使叛案之人、得跻九列。明系党叛。克巩回奏、李之春叛案发觉有年。李昌祚若系叛案之人。即当拏获正法。不但不当为九列亦不得为职官。何以听其尚任司道、不行拏获等语。今李昌祚见在缉拏。果否即系此人。虽未可悬定。但姓名相合。于昌祚内升时、不行奏明。其罪一也。又克巩供、李敬曾向我云。魏裔介因奉严上□日、甚是恐惧。因怨刘正宗。谊属同乡不为照管。欲使闻之。向我言及。但出自裔介之指使或出自李敬之代谋。我俱不知。及问李敬、魏裔介坚供并无此事如魏裔介果有此言。成克巩当日何不奏明。乃于魏裔介参后说出明系诬陷魏裔介。比附刘正宗。其罪二也成克巩应仍革职。魏裔介参疏内虽有三款属虚。而以上诸款是实魏裔介应免罪。仍行补用。季振宜参疏内四款俱虚。而董国详一款是实亦应免罪。仍行补用。刘正学反叛情节后既经投诚无庸查议其题授守备系叙四年未叛以前之功七年投诚之后、并未立功正学应革职为民。永不叙用。原任山东巡抚耿焞、将投诚无功之刘正学题授守备。本应议处。已经别案提问。无庸再议。李昌祚情由、虽于叛贼李之春家搜出伪劄。内有检讨李昌祚劄付一张。但李之春供称、将此劄付、携带已经五年。因不知李昌祚在于何处、不曾与他未经指出李昌祚系何省之人。伪劄又在李之春家。或系姓名相同。亦未可定李昌祚、应免议。魏裔介疏参刘祚远、元年以后、不曾归顺投入海寇郑成功处为大帅。六年始回。营复秀才。据刘祚远供我自小并未南行。历年考案可查。讯刘正学、李弼等并供不曾同祚远南去随将刘祚远考案行查、山东巡抚回称、顺治二年、五年、六年、七年、俱经考过等语。又问刘祚远、三年四年、为何不考。据供、三年系分外添一次科考。考与不考由人。我因患病。故不曾考。四年学道不曾来。所以未考。刘祚远、三年四年未考缘由。应复行查东抚。俟查到之日、再行议覆。李弼、刘正灿、于心宇等、审系无干。无庸议。奏入。得上□日、刘正宗、性质暴戾。器量褊浅。持论矫激偏私。罔揆于理。处事执谬自恣。务显所长。悻愎琐屑。负气乖张。惟以沽名姑胜为事弗顾国家大体。时或适意、则骄矜夸诩。偶拂其意、则忿然不平。绝无休休老成之度。凡伊劣状、朕素知之。特以才学、故加擢用屡行诫饬。复降严谕。冀其省改。以副朕简拔之意。乃置若罔闻。性愈恣睢。量愈褊急。卒无悛悔。罪过滋多。大负擢用深恩。本当依拟正法。念任用有年。姑从宽免死。著革职。追夺诰命。籍没家产一半归入旗下。不许回籍。张缙彦、巧辩欺饰。本当依拟处斩。亦从宽免死。著革职。追夺诰命。籍没家产。流徙宁古塔地方。成克巩、素性庸劣。依违附和。凡事因人非能专擅自用者。姑从宽免罪。著复职。仍留原任。余俱依议。

○壬戌。议政王、贝勒、大臣、遵上□日会议、御史一官、原为察吏安民而设。其直省、巡方、应仍旧差遣。得上□日、巡方职在察吏安民。关系重大。年来屡停屡复、原为计安民生。澄清吏治。故不得不加详慎。欲照旧议差、恐仍踵前辙。于地方无益有害。欲概为停止、又恐各督抚职掌烦剧。不能亲巡详察。其贻误地方、亦复不小。今依诸王大臣等议、仍旧差遣。但立法更宜加严。考核益当矢公。巡方官奉命差出、务须大破从前积习。恪遵戒谕。不得视为故事。洁己、必贿赂尽绝。爱民、必疴痒相关。举劾、必确当廉贪。兴除、必熟筹利弊。问拟刑名、必无枉无纵。访拏豪蠹、必大恶大奸。地方遇有盗贼灾荒、必据实驰奏。不许耽延欺朦。减驺从以恤驿困。禁铺设以纾民力。拒参谒以杜逢迎。督抚共事地方、止许商确公事。不许私交馈遗。如不恪遵力行。一经发觉、必行重处。各御史奉差出京、如何体访稽察。差满回京、如何详细考核。都察院堂官、及河南道、严议条例具奏。

○以致仕二等阿达哈哈番孙得胜子世奇、袭职。

○广西巡抚于时跃疏报、开垦民田、屯田、二千二百五十余顷。

○癸亥。辅国公喇石塔卒、谥恪僖。

○甲子。谕吏部、佐领员缺、以前任佐领兄弟子侄补授。系向来定例。今览尔部补授佐领一疏、田昇龙病故。应补员缺、正拟、闲散陈启泰。陪拟、闲散陈进学。既无兄弟子侄堪任、自应选择才品补用。但缺出方行开送、其中恐有营徇情弊。且未必得人。嗣后应将各旗佐领下人员、才品优长、堪任佐领者、遴选豫备。如遇无应补兄弟子侄缺出、即行补授。尔部仍酌议定例具奏。

○又谕吏部、巡按御史、职司察吏安民。所属官员、差满例应荐举。必公廉详慎、杜绝情面、始足鼓劝人材。澄清吏浥。近览尔部覆福建巡按李时茂举劾方面疏称、道员宋杞、宋可法、法若真、历俸俱未满一年。不准注册。开荐不合。例应听都察考核。李时茂身任巡方。荐举定例、岂有不知。今违例滥及。殊属不合。著严加考核议处具奏。宋杞等、不应荐而获荐、其中岂无请托情弊。著一并严察议处。嗣后违例荐举者、并所荐之人、俱照此例一体严加处分。尔部即遵谕行。

○裁广东甲子门所、归并海丰所。海朗所、归并双鱼所。锦囊所、归并海安所。乐民所、归并海康所。儋州所、归并崖州所。南山、所归并万州所。昌化所、归并清澜所。

○乙丑。先是、吏部尚书孙廷铨等奏言、五品小京堂。例既不得与四品京堂、较俸升转。而四品京堂缺出、又有内外应升京堂之官、挨次补授。则五品小京堂、终无升迁之期。请嗣后每年四品缺出、京官内升员数补完后、即升五品一员。外官应升员数补完后、再升五品一员。至是部覆。应如所请。以疏壅滞。从之。

○礼部遵上□日议、晋封太祖妃号应令内阁恭拟字样。奏请钦定。其金册等项、行工部造办。册文内阁撰拟俟备办毕、行钦天监择吉。照例行。至金宝、应否造用。伏候上裁。命用金宝。

○和硕敬谨亲王尼思哈薨。年十□山戊不□。

○己巳。遣和硕额驸花善、祭金太祖陵。内大臣公渥赫、祭金世宗陵。

○辛未。冬至节。祀天于圜丘。遣固山贝子顾尔玛洪行礼。

○遣官祭永陵、福陵、昭陵、端敬皇后。

○免行庆贺礼。

○太保兼太子太师吏部尚书中和殿大学士金之俊、考满。加太傅。荫一子入监读书。

○升贵州按察使颜敏、为广西布政使司右布政使。浙江按察使万全、为云南布政使司右布政使。山东按察使于变龙、为广东布政使司右布政使。陕西河西道副使许瑶、为四川布政使司参政、分守川北道。山东济南道副使杨晙、为山西布政使司参政、分守冀宁道。陕西汉羌道副使曹士琦、为云南布政使司参政、分守安普道。山东运使陈秉直、为山西布政使司参政、分守河东道。陕西西宁道副使董奎武、为广西布政使司参政、兼按察使司副使、分巡苍梧道。陕西东路道副使李登第、为湖广布政使司参政、兼按察使司副使、分巡下江防道。广东驿传道副使万翱、为浙江布政使司参政、兼按察使司副使、分巡温处道。山西冀南道参议申伟抱、为福建按察使司副使、分巡漳南道。山东济南道参议杨陛、为山东按察使司副使、分巡东昌道。贵州都清道佥事张道澄、为陕西布政使司参议、管按察使司副使事、分巡清军驿传道。福建福宁道佥事周文华、为山东布政使司参议、管按察使司副使事、分巡沂州兵备道。浙江宁绍道佥事荆世爵、为河南布政使司参议、管按察使司副使事、分巡管河道。工部郎中胡尚衡、为浙江按察使司佥事、提调学政。补原任两浙运盐使司运使迟日豫、原官。

○义王孙可望卒。

○壬申。增设太常寺满洲寺丞、司库各一员。笔帖式三员。通政使司满洲知事一员。

○四川道御史杨素蕴奏言、臣阅邸报、见平西王恭请升补方面一疏、以副使胡允等十员、俱拟升云南各道。并奉差部曹、亦在其内。臣不胜骇异。夫用人、国家之大权。惟朝廷得主之。从古至今、未有易也。即前此经略用人、奉有吏兵二部不得掣肘之上□日。亦惟以军前效用各官、或五省中人地相宜。资俸应得者、酌量具题。从未闻以别省不相干涉之处、及见任京官、公然坐缺定衔、如该藩今日者也。且该藩疏称、求于滇省、既苦索骏之无良。求于远方、又恐叱驭之不速。即如所言、湖南蜀省、去滇稍近。犹可计日受事。若京师、山东、江南等处、距滇南万里。不知所谓远、更何在也。况该藩用人、皇上所以特假便宜者。不过欲就近调补、无误地方耳。若尽天下之官、不分内外、不论远近、皆可择而取之。则如何归其权于吏部。照常铨授。尤为名正言顺也。即云贵新经开辟。料理乏人。诸臣才品、为该藩所知。亦宜先行具题。奉上□日俞允、然后令吏部照缺签补。犹不失权宜之中计。乃径行拟用。无异铨曹不亦轻名器而亵国体乎夫、古来人臣忠邪之分、其初莫不起于一念之敬肆。在该藩扬历有年。应知大体即从封疆起见未必别有深心。然防微杜渐当慎于机先。伏乞天语申饬。令该藩嗣后惟力图进取加意绥辑一切威福大权俱宜禀命朝廷则君恩臣、谊两得之矣章下所司

○丙子。裁四川威茂监军道

○丁丑。命吏部尚书觉罗伊图、礼部尚书渥赫、兵部尚书苏纳海、刑部尚书雅布兰、杜立德、工部尚书郭科、会同校订律令

○兵部銮仪卫、会覆宪臣霍达疏言、銮仪卫冠军使、云麾使、治仪正、整仪慰各官、俱司驾仪重务。查向来功臣、及殉难子弟、荫精奇尼哈番者。注銮仪卫。阿思哈尼哈番以下拖沙喇哈番以上等官、俱注外卫。今议将以上各项官、俱改注銮仪卫。如遇该卫员缺。本卫堂官、会同考选才优年壮者、不拘世职品级大小、酌量开列奏请。兵部题覆补授。照例升转。至本卫有办事掌房、掌案、贴房、贴案、劳久资深。端方练习者。照旧兼用。但由此项出身者、日后挨推。止许至云麾使。不得越升冠军使。以重名器。从之。

○都察院遵上□日议奏、福建巡按李时茂、违例荐举道府官四员显有情弊。应解时茂任。下吏部从重议处。从之。

○戊寅。添设光禄寺满洲署丞二员。监事四员。笔帖式八员。

○免河南睢州杞、虞城、柘城、永城、夏邑等县、河决淹没地亩额赋。

○刑部等衙门会覆、凤阳巡抚林起龙疏言、皇上立法惩贪。官员犯赃十两、衙役犯赃一两以上者、流徙。贼重者。分别斩绞。今抚臣林起龙、言立法过重。人犯抵死不招。徒有流徙之虚名。致弃充饷之实用。臣等议、今后贪官犯赃、仍照律追拟。以助军需。其衙役犯赃、若照律拟罪。恐法轻不足惩奸。今后衙役、亦照官律拟罪。得上□日、贪官蠹役害民、屡惩弗悛。不得不特立严法。冀人人畏惧。省改贪心。始不负朕惩贪救民之意。今林起龙疏称、祗缘法重、以致人犯抵死不招。追赃甚少。尔等会议、请仍照律拟罪赃追入官以助军需。夫与其畏法不招。何若使其畏法不贪。与其餍足贪腹、以赃济饷。何若使其不贪民得丰裕。国赋亦充。朕明知立法既严。于贪官蠹吏。有所不便。必怀怨心。但轸念民生。即为贪蠹所怨、亦不遑恤。若不如此。贪风何由止息。小民何日安生。仍著遵前谕行。林起龙所奏与尔等所议、俱属不合。著严饬行。

○庚辰。端敬皇后百日。遣内大臣伯索尼致祭。是日、诸王以下、文武官员以上、公主王妃以下、各官命妇以上、齐集举哀。

○移甘州巡抚驻劄凉州。允陕西巡按张吉午请也。

○免江南五河、安东二县、十六年分水灾额赋。

○辛巳。吏部遵上□日议奏、八旗满洲、蒙古、汉军、佐领缺出。除有兄弟子侄者、仍照前开送题补外。其无兄弟子侄者、各该旗佐领下有才品优长、出征勤劳效力年久者。满洲、蒙古、五品以上、汉军、除由奴仆升授骁骑校外。其余骁骑校、及五品以上、每旗各选十人。分定次序咨部。俟无兄弟子侄佐领缺出。臣部按次拟正陪具题。此等选补佐领缺出、仍于所选十人内、挨次拟用。俟十人俱已用完。复照前再选十人咨部。奏入。命同内大臣索尼议奏。

○吏部议覆、四川巡按张所志疏言、四川遂宁县、向因地荒民稀。归并蓬溪。今百姓既渐来归。且系行盐之地应如按臣所请、复设县令。从之。

大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之一百四十二

大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之一百四十三

顺治十七年。庚子。十二月。壬午朔。皇太后遣公遏必隆、祭端敬皇后。

○升江西袁州参将孙加印、为浙江衢州副将。广东广州水师右协参将吴文猷、为河南协守开封副将。福建福州水师署副将韩尚亮、为江西南赣右协副将。陕西庆阳署副将王可就、为浙江杭州城守副将。

○兵部议覆、御史艾元复疏言、湖寇陆二、陈二、聚众行劫。贿求招抚缘由。应敕江浙督抚严查。从前已抚之贼、应令各该督抚、严行密访。有无通贼情形。见在安插何地。应移何衙门效用。务期解散党类。无使酿害地方。嗣后果系啸聚积年巨寇、率众投诚。准其招抚。若草窃土寇、即行扑灭。毋得滥抚、以长乱萌。从之。

○癸未。遣内大臣伯索尼、祭端敬皇后。

○赏军政卓异总兵官张勇、副将张玮等、袍服有差。

○甲申。降补吏部侍郎禅代、为都察院左副都御史。

○福建道御史胡文学奏言、旧例科场磨勘。必俟直省朱卷解齐、公阅全完、然后汇题。濡迟时日。弥缝转移。为弊滋甚。更有神奸巨憝、乘人疑畏之际。借端恐吓。流毒无穷。请敕部速将解到朱卷、移科公阅。照省分题。庶公论早定。而钻营讹诈之弊绝矣。得上□日、此奏是。礼部议奏。

○内大臣、会同刑部审奏耿焞一案。以耿焞已经病故。相应免议。贾一奇赃数太多。应拟绞监候。杨桂英、贪赃十两以上。应革职。免籍没。责四十板。流徙宁古塔。尚祜卿、送耿焞银两涉虚。张有才、转送银两与耿焞亦虚。俱应免议。得上□日、贪官本身既经流徙者。免其家产籍没。今耿焞未经流徙、病故。应否籍没家产、著再行确议具奏。

○丙戌。谕吏部。朕念诸臣世袭官职、得之不易。国家延世报功。典至重也。其不幸而无子孙者、即行停袭。何以示劝。前经议定承袭世官、应以亲子孙袭替。如无子孙、应以亲兄弟袭替。此外宗派疎远、同族同姓者、不准袭替。及嗣养疎远宗族之子者、亦不准袭替。其袭替时、应照见在世职之人派袭。朕反覆思维、于心尚有未惬。世职袭替、应论得功本身。使之相承。若照见在世职之人派袭。或遇有乏嗣者、虽永远世职。竟致断绝。殊为可悯。嗣后凡系世职有子有孙者、仍照常袭替外。其无亲生子孙、有本生祖父及亲伯、叔、兄、弟、侄男、侄孙、概许袭替。其嗣养疎远宗族之子、不许承袭。著永著为例。如有照前议停袭者、尔部即遵此谕、察明应袭之人。开列具奏。

○戊子。刑部侍郎尼满、会同驻防京口大将军刘之源等、遵上□日议奏。臣等查审马逢知交通海逆一案。缘有海贼柳卯、于沙浦港、被我军擒获。逢知声言系投诚之人。停留信宿。给食赏银。托言令往招抚海船、纵之使还。又海逆郑成功、曾遣伪副将刘澄、说令逢知改服衣冠。领兵往降。逢知声言欲杀刘澄、而实未杀。反馈刘澄银两。又差人以扇遗成功。又将申报成功投诚之本先示成功。又蔡正、系奉上□日发回之人。不即斥逐。私留数月。将蔡正之发薙短以便潜往。又遣人护送出境。给以银两、及狐腋褂、附子、毯子等物。并寄成功书札。至劝留刘澄招抚之事、讯之副将赵光祖、岑应元、供称并无见据。又赵光祖等供刘澄带来书。系逢知之弟马三、接自逢知之手。即经裂碎焚毁。是逢知当日叛逆从贼。虽未显著。然当海贼率众、直犯江南之时、托言招抚。而阴相比附。不诛贼党。而交通书信。且潜遣奸细往来。此则臣等查审所得之情节也。疏入。得上

□日、此所审供词。著议政王、贝勒、大臣、核议具奏。

○镇国公郭盖卒。谥端纯。

○己丑。以镶红旗满洲阿达哈哈番夸扎、为护军参领。

○予故广东布政使司左布政使桑芸、祭葬如例。

○先是奉上谕、凡克城功次。应视攻战艰苦、敌兵多寡而定。不可论城中之贫富。著另确议具奏。至是部议、凡遇敌寇甚众、我师从梯登陴、艰苦攻克者。为头等第一。或敌寇虽众、主帅出谋制胜。士卒从梯攻克、不甚艰苦者。为第一等。或敌寇虽寡、我师从梯登陴、艰苦攻克者。为第二等。或敌寇既寡、主帅复出谋制胜。士卒从梯攻克、不甚艰苦者。为第三等。敌寇寡弱、守御犹坚、我师从梯艰苦攻克者。为第四等。攻克州城功、较府城递减一等。攻克县城功、较州城递减一等。卫与州同。所与县同。凡府、州、县、卫、所、用红衣大炮攻破。我师奋勇前进。其功较从梯得城者。俱各减一等。或有寨所筑城、我师艰苦攻克者。其功悉与得城同。此外凡遇府、州、县、卫、所、寨、堡、山、台等处。用力、用计、用间、攻克等项功绩。俟临期酌定。从之。

○庚寅。工科左给事中杨鼐疏言、臣伏读上谕、凡秋决各犯、概令减等拟罪。仰见皇上好生之德。浩荡无涯。第按律减死一等、皆为流罪。而迩来则例不同。定拟难一。法曹聚议、或主内流。或主远徙。盈廷纷杂。未有定论。若概遵新例、悉流边远。非所以仰体皇上矜宥生全之德意也。臣以为洪恩解网。法宜从轻。请敕法司、各照定例减等。昭示画一。以广皇仁。章下部议。

○辛卯。叙击败海寇功。授一等阿达哈哈番阿西泰巴图鲁、为三等阿思哈尼哈番。闲散章京高英齐、严国栋、李廷芝、署骁骑校楂尔敏、博地、为拖沙喇哈番。赠阵亡一等阿达哈哈番兼一拖沙喇哈番协领胡深布鲁、拜他喇布勒哈番索博多、各加一拖沙喇哈番。佐领巴撒里、撒尔泰、俱为拜他喇布勒哈番。佐领遏塞、骁骑校巴喀里、阿哈里、俱为拖沙喇哈番。

○壬辰。以正白旗拜他喇布勒哈番参齐赫、为参领。

○癸巳。礼部以元旦庆贺礼仪具奏。得上□日、免行庆贺礼。皇后蒙皇太后慈谕。此三四年来、未令朝谒慈宁宫。以后行礼事宜、有关皇后者。不必开列具奏。

○增设平西王属下副都统六员。

○升湖广上湖南道副使胡允、为云南布政使司参政、分守金沧道。刑部郎中李煊、为云南布政使司参议、分守洱海道。四川重庆府知府何毓秀、为云南按察使司副使管参政事、分守临元道。湖广辰州府知府苏弘谟、为云南按察使司副使、清军驿传道。安陆府知府马逢皋、为云南按察使司副使、分巡临安兵备道。永州府同知吉允迪、为云南按察使司佥事、分巡水利道。四川保宁府同知纪尧典、为云南按察使司佥事、分巡金腾兵备道。调补四川川西道副使田萃祯、为云南按察使司副使、分巡洱海道。陕西关内道副使蔺一元、为云南按察使司副使、分巡曲靖兵备道。

○免江南邳州、萧、宿迁、沭阳等县、十七年分水灾额赋有差。

○刑科左给事中金汉鼎疏言、司寇为法官之长。非重大事情、岂容轻易渎告。近有琐屑情词、混行投诉。株连无辜。守候□山戊不□月。请敕部详查审结。或即与注销。且值此严寒。乞遣内大臣、及满汉诸臣、再为清理。嗣后凡盛暑隆冬、俱应清理刑狱。永著为例。下所司知之。

○甲午。谕礼部。端敬皇后在日。奉事皇太后、克尽孝道。赞助朕躬、裨益良多。爰遵懿命、追封加谥。一切丧祭典礼、悉从优厚。凡以仰纾皇太后眷悼慈衷。辰朕惓切之怀。并申诸王臣民悲伤感慕之诚。数月以来、办理丧仪。诸凡吉典、皆暂停止。朕念诸王臣民哀思未已。是以驻跸南苑。间幸郊原。聊自宽解。以慰臣民。今已数月。尚守服制。吉事概未举行。臣民咸有惨然未舒之色。朕心反未慊然。今朕在宫中、仍行期年之礼外。其郊、庙、视朝、庆贺、诸大典礼。俱著照旧举行。诸王以下、至军民人等、凡吉庆等事、亦照常行。尔部即行传谕。

○赏车里土司刀木祷、貂裘、缎疋、鞍马等物。

○吏部议覆、宪臣霍达参奏、庄朝生不宜典试一款。仍听礼部、礼科、严加磨勘试卷外。其父丧开吊三日、并纠拾冋生劣迹、即系朝生开送等事。