甲戌公牍钞存

将等均送至轿前而回。至龟潭地方，枪队均双手捧枪拱立。

十五日下后三点钟，西乡令福岛九成等来寓曰：今日天气甚热，敝营相距三里以外，无处雇夫，中将大人难以步行，另日再行亲诣，先遣敝领事等来回拜。琦逊谢。福岛曰：张光清合同，先检出七件奉缴。此项地租合同，原系彭城中平收管，该员现已病故，恐检不齐全。琦曰：请仍细查。硕曰：续有查出，再行奉缴。福岛曰：我明日赴枫港撤兵，请派员前往。所派何员，请即知会。琦曰：枫港系周巡检管辖地方，即派该员前去。福岛曰：甚好。硕曰：西乡大人请先致意，此间地主雇工人等，恳免查办。琦曰：两国用兵，此等奸民，应即正法；现虽无兵事，容禀明钦差察办。至营中备用土人，事所常有，可以从宽免咎，将来欲至贵国，亦须雇用贵处百姓也。硕曰：彼此一样。琦曰：龟山顶闻有竖立大日本营字样，应请毁去。福岛曰：不知，容再查。琦曰：此地百姓呈有告示，内有民人归之清国等语，殊属不是。本我大清国之民人，并非贵国之民人，何用归还？请毁去。硕曰：容禀西乡奉复。陈茶酒点食，时已上灯，借小轿而去。

●十月二十三日上谕

军机大臣密寄，同治十三年十月二十三日奉上谕：沈葆桢等奏，台湾近日情形，并淮军到台一折。日本兵船尚未退去台湾，刻下退兵章程，业经定议。惟此后海防各事宜，亟宜讲求，以期有备无患。现在淮军三起均抵澎湖，应如何分扎要隘之处，仍着沈葆桢等酌度情形，妥为布置。其南北开路，以及郡城修筑炮台各事，并着该大臣等悉心经理，毋得以日本事已办结，稍形松动。莿桐脚庄民已与龟纹社释嫌寻好，琅■〈王乔〉诸社均受约束，其余亟须次第备查，惟入山愈深，番社愈杂，北路复有生番扑犯碉楼、伤毙兵丁之事，亟应妥为筹办，俾番众悉为我用，藉可自固藩篱。着沈葆桢、文煜、李鹤年、王凯泰、潘霨饬令派出各员，设法招徕，随时抚恤。招垦事宜，仍须商同罗大春认真筹划。台郡城工，业已过半；安平炮台现拟设于三鲲身地方，一切工程，沈葆桢等务当悉心经画，毋得畏难畏阻。将此由五百里密谕沈葆桢、文煜、李鹤年、王凯泰，并传谕潘霨知之，钦此。遵旨寄信前来。

●委员郑秉机探报

十六日午刻，到倭人轮船一只。十七日辰刻，又到倭轮船一只。

十六日酉刻，倭轮船一只载去倭兵、夫役人等共五百余名，及军装等项。

十八日辰刻，琅■〈王乔〉倭营派船到枫港，悉将该处并莿桐脚所扎之倭兵、夫役、枪炮、军装等项，尽数下船，于二十日申刻，由琅■〈王乔〉开去。

二十日未刻，琅■〈王乔〉到倭轮船二号。二十一日卯刻，又到一号。

二十一日午刻，琅■〈王乔〉开倭轮船一号，载去伤兵、夫役人等四百余名，以及粮米、军装等项。

二十三日，倭官西乡从道约会同本府，二十四日己刻交割后湾营房以及一切事宜。

二十三晚，琅■〈王乔〉开去倭轮船一号，内载倭兵、夫役五百余名。

二十四日午刻，周本府与西乡中将将营房图册、字据，一切交割。西乡即带同倭兵夫役一千余名，尽数下船，于亥刻开去。安抚军随即镇扎后湾营内。

●钦差大臣沈葆桢等奏

为倭兵尽数退出，业将草房营地撤回，恭折驰陈，仰祈圣鉴事。窃臣等于本年十月十四日，业将倭使遵约撤兵，派往交代情形，奏明在案。嗣迭据台湾府知府周懋琦禀称：十月十三夜，带同委员陈谟、都司沈国光等抵琅■〈王乔〉登岸，随即函知倭将西乡从道。十四日，该倭将遣其通事吴硕来请到彼营会晤，即交出臣等前发照会五件，该府亦将倭营前发照会两件还之，且向索倭营与民间交涉字据，倭将允诺，因出酒果相款，排枪队送归。十五日未刻，倭官福岛九成送来本处民人租地合同七纸，并通知十六日先撤枫港之兵。是日游击郑荣所带安抚军适至，该府遂派巡检周有基引郑荣所部把总沈如生前赴枫港。迨十八日，该处倭兵始扫数登舟。福岛九成寄缴枫港租约呈词十一纸。该府复索民间尚有呈词字迹。旋据西乡函复，以该营人员内有数员病故，无从寻检，以后均为废纸，两无异言等语。其遗下营房三十七间，经周有基等接收填扎。二十四日己刻，西乡从道将龟山老营兵勇五百余人登舟；酉刻，福岛九成复将兵役五百余人登舟。一面开单遣人交出草房一百零二间，板片一千二百零五片。当即派巡检周有基、千总郭占鳌照数点收，复由郑荣派安抚军四哨赴该营填扎。西乡之船，于是夜亥刻开驶而去。其余倭船于二十五日尽行放洋等因。现在交代事竣，该府周懋琦已于二十六日坐扬武轮船回郡。龟山、枫港两处，留郑荣驻扎，以资弹压。至所有琅■〈王乔〉一带善后事宜，容臣等悉心妥筹，再行请旨定夺。兹先将倭兵尽退及交代营房情形，恭折由轮船到沪，交上海县付驿六百里驰奏，伏乞皇上圣鉴训示。再此折系臣葆桢主稿，合并声明。谨奏。

●十一月十三日上谕

军机大臣密寄，同治十三年十一月十三日奉上谕：沈葆桢等奏，日本遵约退兵，收回草房营地一折。日本兵船尽数退去台湾，其遗下营房、草房、板片，均经点收完竣，该处已派官军填扎。惟琅■〈王乔〉一带善后机宜，亟须悉心筹划，妥善经营。所有招抚生番及修城开路各事宜，仍当妥筹办理，毋得以倭兵已退，即形松懈。着沈葆桢、文煜、李鹤年、王凯泰、潘霨凛遵十二月二十八日谕旨，妥为布置，毋稍因循。倭人诡谲性成，此次退兵，原不足恃，沈葆桢等惟当于此时力图自强之策，以期未雨绸缪，庶几有备无患。另片奏道员黎兆棠因病回籍等语，该员现经简放津海关道，即着沈葆桢传知黎兆棠，病痊后迅速赴任，以重职守。将此由五百里密谕沈葆桢、文煜、李鹤年、王凯泰，并传谕潘霨知之，钦此。遵旨寄信前来。