跳到主要内容

史藏 · 地理

东西洋考

16 万字 · 约 7 小时 40 分钟 · 21 / 21

会员可开白话

资与之方免。人家失物,疑人为盗,以锅煎油极热,令伸手于中,果偷则手烂,否则皮肉如故;又争讼莫辩曲直,国宫对岸有小石塔十二座,令一人各坐一塔,无理者必生疮、疖,或咳嗽之类,有理者,畧无纤事,以此剖判谓之天狱。

真腊,地苦炎热,日非数次澡洗不可,过初无浴室、盂桶,但家有一池,否则两三家合一池,男女皆祼形入池,或三四日,城中妇女至城外河中漾洗,河邉脱去所纒布,入水者动以千数,虽府第妇女,亦预焉。踵顶皆见,唐人暇日,颇以此为游观之乐。【有病多入水浸浴,及频频洗头,便自痊可。】

真腊粪田皆不用秽,嫌其不洁也。唐人到彼,皆不言及中国粪壅之事,恐为所鄙。登溷既毕,必入池洗浄,止用左手,右手留以拿飰。【按《隋书》曰:以右手为净,左手为秽,每旦澡洗,以杨枝净齿,读诵经呪,又澡洒食,食罢,还用杨枝凈齿,又读经呪。】

巨舟以硬树破版为之匠者无锯但以斧凿开成版凡要木成段亦以凿凿断起屋亦然船上以茭叶盖覆却以槟榔木破片压之此船名为新拏所粘之油鱼油所和之灰石灰也小舟却以一巨木凿成槽以火熏软用木撑开腹大两头尖可载数人名皮阑

【以上俱真腊《风土记》】

三佛齐,人民不输租赋,有所征伐,随时调发,自备兵器粮糗。【见《宋史》】

治平中,三佛齐地华伽啰遣使至啰啰入贡。遇风,船几覆,祷天,有老翁现云端,浪旋息。时寇毁广州天庆观、老君像在瓦砾中,至啰啰覩之,即向所见也。及还,告地华伽啰。遣人诣广鸠工重建,施钱十万,置山田于黾塘,以充常住,铸大钟覆以楼。明年,地华伽啰没剪其爪发,送道士塟之黾塘,至今祭焉。【见《广州志》】

神鹿,高三尺许,前半甚黒,后半白,花毛纯可爱。止食草木,不食腥,出旧港国。【见《华夷考》】

以上三佛齐

大食男子鼻高、黒而髯,女子白晢,出辄鄣面。日五拜天神,有礼堂,容数百人,率七日,王高坐,为下说法,曰:死敌者、生天上,杀敌、受福,故俗勇于斗。【见《唐书》】

大食海中见一方石,上有树干,赤叶,青树,上生小儿,长六七寸,见人皆笑,其手脚头着树枝,摘取一枝,小儿便死,收在大食王宫。【见旧《唐书》】

大食国出胡羊,高三尺余,其尾如扇。每岁春月,割取腊再缝合之,不取则胀死。【见《方国志》。按大食有大尾羊,细毛薄皮,尾上旁广,重一二十斤,行则以车载之。《唐书》谓之灵羊。】

嘉靖三十四年三月,司礼监传谕,户部取龙涎香百斤,檄下诸藩,悬价每斤偿一千二百两。往香山澚访买,仅得十一两以归。内验不同,姑存之。亟取真者,广州狱夷囚、马那别的贮有一两三钱,上之,黒褐色。宻地都、宻地山夷人,继上六两,褐白色,问状,云:褐黒色者,采在水,褐白色者,采在山,皆真不赝。而宻地山商周鸣和等,再上通前十七两二钱五分,驰进内辨。万厯二十一年十二月,太监孙顺,为备东宫出讲题,买五斤,司札验香,把总蒋俊访买。二十四年正月进四十六两,再取。于二十六年十二月买进四十八两五钱一分,二十八年八月买进九十七两六钱二分。自嘉靖至今,夷舶闻上供,稍稍以龙涎来市,始定买解事例,每两价百金,然得此甚难。【见《广东通志书》】

以上哑齐

成化间,撒马儿罕使臣枉道至广东,将往满剌加市狻猊入贡。所过震惊,布政使陈选奏言:狻猊本非泽国所产,假借意旨入海,宣索惊扰域,中贻讥海外。【见昭代典则】

红毛鬼投澚夷,拒不纳。满剌加伺其舟回,遮杀殆尽。【见《广东通志书》】

以上马六甲

人到吉里地闷,多染疾病,十死八九。盖其地瘴气,及淫污之故也。【见《星槎胜览》 右池閟】

佛郎机在瓜哇南二国,用铳形制同,但佛郎机铳大,瓜哇铳小,国人用之甚精,稍不戒则击去数指,或断一掌一臂。嘉靖初,佛郎机遣使来贡,行使皆金钱,其人好食小儿,每一儿,市金钱百文,广之恶少,掠小儿竞趋之。其法以巨镬煎沸汤,以铁笼盛小儿置镬上,蒸之出汗,尽乃取出,用铁刷去苦皮,其儿犹活,剖腹去肠胃,蒸食之。居二三年,儿被掠益众,海道汪鋐以兵逐之,不肯去,又用铳击败我兵,乃使善水者入水凿沈其舟,尽擒之。汪鋐由此荐用,后为吏部尚书。会北兵入寇,鋐建议请颁佛郎机铳于邉镇,诏下所司施行,三邉赖其用。然鋐疏语谆,复可厌,兵部郎中吴缙见而笑之,鋐怒,黜为铜仁知府,或戏之曰:君被一佛郎机打到铜仁府。【见《月山丛谈》然今在吕宋者,却不闻食小儿之事。】

吕宋最严狡童之禁。华人犯者,以为逆天辄,论死,积薪焚之。

【以上吕宋】

裴清使倭,东至竹斯国,又东至秦王国,其人同于华夏,以为夷洲,疑不能明也。又经十余国,达海岸。自竹斯国以东,皆附庸于倭。【见《隋书》】

贞观五年,日本使者入朝。帝矜其逺,诏有司,毋拘岁贡。遣龙州刺史高仁表往谕,与王争礼不平,不肯宣天子命而还。永徽初,献琥珀,大如斗玛瑙,若五升器。【见《唐书》】

唐日本王子来朝。王子善棋,勅顾师言为对手,王子出楸,玉局冷暖,玉棋子云:本国之东,有集真岛,岛上凝霞台,台上有手谈池,池生玉棋子,冬温夏冷,故谓冷暖玉。又产如楸玉,其状类楸,琢之为局,光洁可鉴。师言与敌手至三十三下,胜负未决,师言汗手,凝思方敢落指,谓之镇神头,乃是解两征势也。王子瞪目缩臂,已伏不胜,回语鸿胪曰:待诏第几手耶?鸿胪诡对曰:第三手,师言实第一国手矣。王子曰:愿见第一。曰:王子胜第三,方得见第二,胜第二,方得见第一,今欲躁见第一,其可得乎?王子掩局曰:小国之一,不如大国之三,信矣。

倭国有天王,自开辟以来相传至今,不与国事,不辖兵马,惟世享国王供奉而已。国王受国事、掌兵马、盛衰、强弱,更替不常。【《续文献通考》】

元丰时,明州言得倭国。太宰牒遣仲回等贡絁二百匹、水银五千两,以仲乃海商贡,礼与诸国异,请自移牒报而答其物直,从之。【见《宋史》】

日本人善噉茶,道傍有茶店,邀人啜茶,如汉人入酒馆。【见《续文献通考》】

肥前州岛酋村山等,安者受彼武藏总摄之,命监主市易交闗,唐人者也。明石道友,乃领倭出贩,渠率驾舟,送侦探官董伯起来还旗,书‘单冀凯旋’四字。

【海道副使韩仲雍驰至海上,召倭目译,审情实:

问渠何故侵扰鸡笼、淡水?称自平酋物,故国甚厌兵,惟常年发遣十数船,挟带资本,通贩诸国;经过鸡笼,频有遭风破船之患,不相救援,反掠我财,乗便欲报旧怨,非有隔逺吞占之志也。

问渠何故谋据北港?称通贩船经由驻泊,收买鹿皮则有之,并无登山久住意,或渔捕;唐人见影,妄猜或仇忌别岛,生端唆害。

问渠外海商贩,何故内地刼掠?称国王严禁不许犯天朝一草一粒,縁各商趂风飘入折闽不得已,沿途汲取山泉,官兵既刼贼相侍,因而格斗,未免杀伤,且各商去国逺,不必谨守国灋,有信附舟,唐人恐吓起衅者,有被刼海,唐人教诱取利者,国王实不知闻,闻则必根查之,而种诛之。董伯起亲见旧年同道友来掳去渔人张士春、欧达老船众五十余辈。今尽监系待回报行戮是也。

问渠何故挟去伯起?称上年彼国发商船十一只,阻风失■〈舟宗〉,其二船系岛酋亲子,至今未还,其七船与浙兵纒住,厮杀,惟道友二船,先到东涌,遇小渔船浼代樵汲,并作眼目;询知军门黄都爷多拨船兵火器,系是韩海道新行训练,十分精利,于渔船丛中觉察伯起有异,质问系是海道中军官人,礼请过船同到日本。一则欲待官兵追及央其分剖,一则藉此归报国主明非逗留实不敢轻慢。

问渠今又何故送还伯起?称总摄嗣立未久,每念四夷皆得自通天朝,而彼独隔絶先世,亦常列名职贡。而后乃弃捐,心中时常以为耻愤。今因送到伯起词气耿介,愈仰中华人物,始悟每年轻舟越贩,峩冠进谒,或称衙门差官以求供馈、或领互市价值,竟至脱骗皆骫灋奸民,使小国慕化之心有负,而天朝字小之恩不沾。今幸拨云见日。自愿输忱春信风柔始差道友等,整船送回,至恭进表文,经沈叅将谕以不合体式。愿带缴回矣。

问渠何故侵夺琉球,使吏治其土宇?称系萨摩酋陆粤守恃强擅兵稍役属之今岁输我王不过银米三千收利几何而不忍割出,但须转贵该岛耳本道随谕汝并琉球皆吾赦前事当自向彼国议之

又问渠来意何求?称送还华宫。得一公文回报,图好体面,传好名声,别无他求;但愿自后,鉴我倭人船众止是通贩,不是行刼,官兵相遇,莫辄鬬杀。本道谕汝来西贩,先经浙境,乃天朝首藩也,迤南为台山、为礵山、为东涌、为乌坵、为彭湖、为彭山,皆我闽门庭之内,岂容汝涉一迹,此外溟渤华夷所共,穷兵芟薙汉过不先,汝或飘风,暂时依泊,不许无故登岸,或为旷日所误,望山取汲,不许作意淹留,我兵各有汛地防圉驱逐,自难弛纵,但汝自取方便,明声禀,而速扬去可矣。

渠又请归岛,启知国主先犯料罗大金之人系何岛商。倭则请官莅杀之。国中如唐人拨置则差倭缚送于境上,以表效顺。

本道谕:使命往来,非疆吏所得;擅议本省奏闻发落尚延日时。汝船经由港澚或招猜衅汝国中一动一静,我院道悉,见悉闻果不食言,自汝国长利也,旋又谕,上年琉球来报,汝欲窥占东畨、北港传岂尽妄天朝,因汝先年有交通胡惟庸之事,有擅遣宋素卿在驿閧杀之事,有误信汪五峯、频年入宼之事。近年有平秀吉侵扰高丽之事,疑汝嫌汝,悬示通倭,禁例益严;其实逺屿穷棍,挟微赀、涉大洋、走死骛,利于汝;地者弘网阔目,尚未尽絶汝,若恋住东畨,则我寸板不许下海。寸丝难望过,畨兵交之,利钝未分,市贩之得丧可覩矣。归示汝主,自择处之。闻石道友等,各指天拱手,连称不敢不敢,因量打花红布丝,复椎牛、酾酒大飨之,仍颁布旗号,由福建发回日本,効顺夷目俾悬桅,上给粮遣回。 见款倭详文】

倭自言为泰伯之后。【见《梁书》】

以上日本

论曰:

逸事,非尽稗官之残简,流俗之琐谈也;或胪列于正史、而事近迂缓;或参考于国故、而事近纤屑;或諠传于前籍、而事近荒唐。

本传所不胜载者,咸彚而存焉。分之则碎金、屑玉,合之皆珠船宝山。固麈谈所必资,抑狐掖之并采云尔。

东西洋考卷十二

上一页21 / 21

同部

其它

安广县乡土志
历史 唐虞三代为肃慎氏之地。汉魏六朝为抉余国。隋唐为扶余北境。辽为安广军,即长春州韶阳西北境也,金为临潢府属境。元为开元路属境。明初为三万卫,后属蒙古科尔泌部右翼后旗。国朝为札萨克镇国公封地。光绪初年始省内地穷民迁徒开垦,向公旗交租,陆续来者共有四百余家。三十年七月间,盛京将军增,筹议固藩实边,非扩开蒙荒不可,奏派花翎侯补道张心田勘放垦务。三十一年十一月竣事,共放生熟荒段二十四万一千四百五十八垧七亩。城镇街基一百十五万四千五百二十丈。经盛京将军赵,奏准设立县治,名曰:“安广县”,定为冲,疲、难三字边要缺,置知县一员,并加理事同知衔巡检兼典史一员,并加六品
安平县杂记
安平县杂记 ●节令 正月元旦,各家均梳洗更换新衣服。自子刻起,至卯刻止,开门焚香点灯烛烧纸(俗名烧金。用半粗幼纸裁长六寸、阔四寸、盖苏木膏寿字印于其上,中间安锡箔约二寸许,拭以槐花,使成黄色,名曰寿金。有大花、二花之分,每百叶大钱十六文至十四文不等)。贴新桃符,放爆竹,列各样糖料于盒以供神(糖料有寸金枣、花生粒、桔红糕等名目)。名曰开正。然后长幼序次向祖先神牌行礼,有备牲醴菜碗以供者。礼毕,向长辈序次叩贺。早饭后,冠服往各亲友家拜贺。名曰拜正。有乘轿者,有步行者。若亲友多,初二、初三方拜贺完遍。主人若在家,则冠服出迎。近时多不亲行,仅遣家丁持帖往贺,两便
安溪县志
安溪县志(嘉靖版) 明 林有年主纂 《安溪县志》原书序 卷之一 地舆类 一、建置 二、星野 三、山川 四、形胜 五、疆域 六、屯堡 七、隘堑 八、乡里 九、风俗 十、土田 十一、户口 十二、寄庄 十三、土产 十四、贡赋 十五、水利 十六、井泉 十七、坊市 十八、桥渡 卷之二 规制类 一、公署 二、坛壝 三、庙祠 四、寺观(宫院附) 五、亭榭 卷之三 官制类 一、职官 二、名宦 三、军政 四、刑法 五、盐法 六、役法 卷之四 学校类 一、庙学 二、学制 三、社学 卷之五 选举类 一、进士 二、乡举 三、岁贡 四、荐辟 五、恩典 六、椽辟 七、恩例 卷之六
东西洋考原文及白话翻译在线阅读|中华古籍阁