江西通志

至合战未晚也无忌不聼与徐道覆遇于豫章贼令彊弩数百登西岸小山邀射之西风暴急飘无忌所乘小舰向东岸贼以大舰逼之众遂奔溃无忌厉声曰取我苏武节来贼众云集握节而死刘毅闻循入寇将拒之而疾作既瘳将行刘遗书曰贼新获利其锋不可轻今脩船垂毕当与弟同举又遣刘藩谕止之毅怒投书于地帅舟师二万发姑熟与循战于桑落洲大败弃船以数百人歩走初循至寻阳闻已还犹不信既破毅乃得审问与其党相视失色循欲退还寻阳攻取江陵据二州以抗朝廷道覆谓宜乘胜径进固争之循犹豫累日乃从之秋七月循自蔡洲南还寻阳使辅国将军王仲德等帅众追循江州刺史庾恱以鄱阳太守虞邱进为前驱屡破循兵进据豫章絶循粮道道覆帅众三万趣江陵刘道规使刘遵别为游军自拒道覆于豫章口前驱失利遵自外横击大破之斩首万余级赴水死者殆尽道覆单舸走还湓口裕军雷池循道覆帅众数万塞江而下裕以劲弩射循军循舰泊西岸岸上军投火焚之循兵大败走还寻阳将趣豫章乃悉力栅断左里裕军至不得进将战所执麾竿折幡沉于水众并恠惧裕咲曰往年覆舟之战幡竿亦折今者复然贼必破矣即攻栅而进循兵虽殊死战弗能禁循单舸走所杀及投水死者万余人纳其降附宥其逼略遣刘藩孟怀玉轻军追之

七年【辛亥】夏四月诏刘毅兼督江州军事【同上】

毅传云转卫将军开府仪同三司江州都督毅上表谓宜解军府移镇豫章处十郡之中厉简惠之政以及数年可有生气寻阳接蛮可即州府千兵以助郡戍于是解江州刺史庾恱毅移镇豫章遣其亲将赵恢领千兵守寻阳

十二年【丙辰】春正月太尉刘裕自加都督二十二州军事【通鉴纲目】

按张九韶云东晋以来南北分争州郡不常迨宋受晋禅有州二十二其八曰江州治寻阳

宋

文帝元嘉三年【丙寅】夏五月以檀道济为征南大将军开府仪同三司江州刺史【南史文帝纪】

十年【癸酉】冬十一月宋谢灵运有罪诛【通鉴纲目】

谢灵运传云文帝以为临川内史在郡游放不异永嘉为有司所纠遣使随州从事郑望生收灵运灵运兴兵叛逸为诗曰韩亡子房奋秦帝鲁连耻本自江海人忠义感君子追讨擒之送廷尉论正斩刑上爱其才降死徙广州后弃市

十三年【丙子】春三月杀江州刺史永修公【永修县汉中平立】檀道济【豫章书】

十七年【庚辰】冬十月以彭城王义康为江州刺史萧斌为谘议叅军领豫章太守使将军萧承之将兵防守【通鉴纲目】

二十二年【乙酉】冬十二月废义康为庶人徙安成郡以沈邵为安成相领兵防守【同上】

二十四年【丁亥】冬十月胡诞世据豫章反【同上】

胡藩传云藩第十六子诞世欲奉庶人义康交州刺史檀和之至豫章讨平之

三十年【癸巳】夏四月江州刺史武陵王骏举兵讨逆劭宋人立骏【同上】

沈庆之传云元凶弑逆孝武遣庆之引诸军庆之曰萧斌妇人不足数其余将帅并易与耳今辅顺讨逆不忧不济也孝武至寻阳庆之及柳元景等并劝即大位

孝武帝孝建元年【甲午】春二月江州刺史臧质以南郡王义宣举兵反夏宋主遣兵讨质诛之【同上】

臧质传云质自谓人才足为一世英杰始闻国祸便有异图以义宣凡闇易制欲外相推奉以成其志孝武遣抚军将军柳元景统王元谟等屯梁山洲筑垒待之义宣遣腹心刘谌之就质陈军城南元谟悉精兵出战薛安都骑军前出垣防之督诸将继之乃大溃质走至寻阳焚府舍载妓妾入南湖摘莲噉之追兵至以荷覆头沈于水岀鼻军士郑俱儿望见射之中心兵刃乱至腹冒纒萦水草队主裘应斩质传首建业

明帝泰始元年【乙巳】冬十一月江州刺史晋安王子勋举兵寻阳【同上】

子勋传云大明七年为江州刺史加都督八年改授雍州未拜而孝武崩还为江州废帝诛何迈使八座奏子勋与迈通谋遣朱景送药赐死景至湓口长史邓琬等奉子勋起兵以废立为名明帝定乱进子勋车骑将军开府仪同三司琬等不受命

宋书邓琬传云安成太守刘袭举郡奉顺琬遣龙骧将军廖琰率数千人并发庐陵白丁攻袭袭与郡丞檀玢拒战玢临阵见杀袭弃郡走琰卤掠而退袭复出据郡时齐王率众东北征讨世子赜为南康贑令琬遣使收世子萧欣祖桓康等奉世子长子奔窜草泽募得数百人攻郡出世子世子自号宁朔将军与南康相沈用之等据郡起义琬征始兴相殷孚为御史中丞并令率郡人俱下孚众盛世子避之揭阳山琬遣戴凯之为南康相世子率众攻之凯之败走世子遣幢主檀文起千人戍西昌与袭相应琬人遣廖琰与其中兵参军胡昭等筑垒西昌坚壁相守琬召豫章太守刘衍以为右将军中防军殷孚代为豫章太守督上流五郡以防袭等孚既去始兴以郡五官掾谭伯初留知郡事士人刘嗣祖等斩伯初据郡琬遣始兴太守韦希真鹰扬将军杨之领众一千讨嗣祖嗣祖亦遣众出南康与齐王世子合希真等以义徒彊盛住庐陵不敢进

二年【丙午】春正月遣建安王休仁讨江州晋安王子勋遂称帝三月沈攸之代将撃寻阳军大破之八月宋台军克江州杀子勋【同上】

子勋传云即伪位于寻阳年号义嘉备置百官四方响应是岁四方贡计并诣寻阳及军败子勋见杀时年十一

沈攸之传云殷孝祖为前锋都督失人情攸之内抚将士外谐羣帅众并安之时孝祖中流矢死建安王休仁屯虎槛总统众军闻孝祖死遣宁朔将军江方兴龙骧将军刘灵各率三千人赴赭圻攸之乃率诸军主诣方兴推重并慰勉之明旦进战自寅讫午大败贼寻进号辅国将军代孝祖督前锋诸军事攸之进平寻阳迁中领军

邓琬传云琬惶扰无计时张恱称疾呼琬计事令左右伏甲琬至谋斩晋安王封府库以谢罪恱曰宁可卖殿下求活邪因呼酒第二子询提刀出余人续至即斩琬赍首诣建安王休仁降

宋主昱元徽二年【甲寅】夏五月江州刺史桂阳王休范举兵反攻建康右卫将军萧道成击斩之六月荆州刺史沈攸之等攻江州克之【同上】

休范传云发自寻阳昼夜取道大雷戍主杜道欣驰下告变朝廷震动齐髙帝出次新亭垒屯骑校尉黄回伪降休范置之左右回与越骑校尉张敬儿直前斩休范首持还左右并散晋王爕自夏口遣军平寻阳

攸之传云休范举兵袭都攸之谓僚佐曰桂阳今逼朝廷必声言吾与之同若不颠沛勤王必増朝廷之惑于是遣使受郢州刺史晋王爕节度会休范平使乃还

顺帝升明元年【丁巳即元徽五年于七月始改】秋七月宋中领军萧道成弑其主昱而立安成王凖冬十一月沈攸之举兵讨萧道成【同上】

豫章书云初道成以世子赜为晋熙王燮长史行郢州事修治器械以备攸之及征赜为左卫将军乃荐司马柳世隆自代攸之起兵赜行至寻阳众欲倍道趋建康赜曰寻阳地居中流宻迩畿甸若留屯湓口内藩朝廷外援夏口保据形胜控制西南今日会此天所置也或以为湓口城小难固左中郎将周山图曰今据中流为西方势援不可以小事难之茍众心齐一江山皆城隍也赜乃奉燮镇湓口山图断取行旅船板以造楼橹立水栅旬日皆办道成闻之喜曰赜真我子也以赜为西讨都督赜启山图为军副时江州刺史邵陵王友镇寻阳赜以为寻阳城不足固表移友同镇湓口留江州别驾豫章胡谐之守寻阳按沈约宋书以攸之为反叛纲目独书讨者盖其心虽未必纯忠于宋而师出不为无名也明年攸之军溃走死萧齐代宋之势遂成矣

齐

武帝永明三年【乙丑】春正月以大司农刘楷为交州刺史发南康庐陵兵讨李叔献【叔献本交州刺史既受命而断割外国贡献故讨之】叔献惧为楷袭间道自湘州还朝【通鉴】

十一年【癸酉】春正月以陈显逹为江州刺史【通鉴纲目】海陵王延兴元年【甲戌即郁林王隆吕元年及明帝建武元年也】秋九月宣城公鸾杀鄱阳王锵等七人【同上】

晋安王子懋传云子懋镇寻阳延兴元年闻鄱阳随郡【子隆】二王见杀欲起兵与叅军周英防閤陆超之议事成则宗庙获安不成犹为义鬼董僧慧曰此州虽小孝武亦尝用之今以勤王之师横长江指北阙以请郁林之罪谁能对之毋阮在都遣书欲宻迎上阮报同产弟于瑶之为计瑶之驰告明帝遣中防军王元邈平西将军王广之南北讨使军主裴叔业与瑶之先袭寻阳子懋先已具船于稽亭渚闻叔业得湓城乃据州自卫子懋部曲多雍土人皆踊跃愿奋叔业畏之遣于瑶之说子懋曰今还都必无过忧政当作散官不失富贵也子懋既不出兵众情稍阻中兵叅军于琳之瑶之兄也说子懋赂叔业使琳之往因说叔业取子懋叔业遣军主徐元庆将四百人随琳之入城子懋笑谓之曰不意渭阳翻成枭獍琳之以防障靣使人害之

东昏侯永元元年【己夘】冬十一月太尉江州刺史陈显逹举兵反于寻阳加防军将军崔慧景平南将军督众军南讨十二月甲申显逹至都宫城严警己酉斩显逹传其首余党尽平【南史】

陈显逹传云闻都下大相杀戮徐孝嗣等皆死遣兵袭江州显逹惧祸十一月举兵欲直袭建康以掩不备又遥指郢州刺史建安王寳寅为主朝廷遣后军将军胡松等据梁山显逹率众数千人发寻阳与松战于采石大破之都下震恐十二月潜军度取石头显逹马矟从歩兵数百人于西州前与台军战再合大胜矟折手犹杀十余人官军继至显逹不能抗骑官赵潭注矟刺落马斩之

二年【庚辰】冬十一月南康王寳融为荆州刺史戊午萧衍表劝南康王称尊号不许【豫章书】

和帝中兴元年【辛巳三月遥废实卷为涪陵王】秋八月萧衍克寻阳九月萧衍引兵东下留郑绍叔守寻阳【通鉴纲目】豫章书云初东昏侯遣陈伯之镇江州为吴子阳等声援子阳等既败萧衍谓诸将曰兵未必须实所聼威声耳今陈虎牙狼狈奔归寻阳人情恟惧可传檄定也乃搜俘囚得伯之幢主苏隆之厚加赐与使说伯之许即用为安东将军江州刺史伯之遣隆之返命虽许归附而云大军未须遽下衍曰伯之意怀首鼠及其犹豫急往逼之计无所出势不得不降乃命邓元起引兵先下杨公则径掩柴桑衍与诸将以次进路元起将至寻阳伯之退保湖口留陈虎牙守湓城衍至寻阳伯之束甲请罪初新蔡太守席谦父恭祖为鱼复侯子响所杀谦从伯之镇寻阳闻衍东下曰我家世忠贞有陨不贰伯之杀之衍以伯之刺江州九月衍留骁骑将军郑绍叔守寻阳与伯之引兵东下谓绍叔曰卿吾之萧何冦恂也前涂不防我当其咎粮运不继卿任其责比克建康绍叔督江湘粮运未尝乏絶

南齐萧頴胄传云頴胄弟颖孚在京师庐陵人修灵祐【南史作修景智】窃将南上于西昌县山中聚兵二千人袭郡内史谢篹奔豫章頴孚灵祐据郡求援頴胄遣宁朔将军范僧简入湘州南道援之僧简进尅安成仍以为辅国将军安成内史拜頴孚为冠军将军庐陵内史合二郡兵出彭蠡口东昏侯遣军主彭盆刘希祖三千人受江州刺史陈伯之节度南讨二郡义兵仍进取湘州南康太守王丹保郡应盆等頴孚闻兵至望风奔走前内史谢篹复还郡刘希祖至安成攻战七日城陷僧简见杀希祖仍为安成内史頴孚收散率据西昌谢篹又遣军攻之頴孚败奔寻卒后修灵祐合余众攻篹篹复败走豫章希祖亦以郡降

梁

武帝天监元年【壬午和帝于四月被废】夏五月江州刺史陈伯之举兵反以王茂为征南将军江州刺史率众讨之六月陈伯之奔魏江州平【武帝纪】

伯之传云伯之在州用邓缮为别驾戴承忠为记室参军河南禇緭都下之薄行者投伯之大见亲狎及伯之乡人朱龙符为长流参军并乘伯之愚闇恣行奸险伯之子虎牙时为直閤将军武帝手疏龙符罪亲付虎牙封示伯之又遣代江州别驾邓缮伯之并不受命缮于是日夜说伯之云台家府库空竭无复器仗三仓无米此万世一时机不可失緭承忠等每赞成之伯之使緭诈为萧寳寅书以示僚佐于聼事前为坛杀牲以盟豫章太守郑伯伦起郡兵拒守程元冲既失职于家合率数百人使伯之典签吕孝通戴元则为内应伯之毎旦常作伎日晡辄卧左右仗身皆休息元冲因其懈弛从北门入径至聼事前伯之闻呌自率出荡元冲力不能敌走逃庐山伯之遣使还报虎牙兄弟虎牙等走盱台盱台人徐文安庄兴绍张显明邀击之不能禁反见杀武帝遣王茂讨之伯之败走间道亡命出江北与虎牙及禇緭俱入魏【伯之于五年复叛魏归梁】

普通三年【壬寅】冬十一月梁西丰侯【西丰今临川县地】正徳奔魏既而逃归【通鉴纲目】

大同元年【乙夘】冬十二月鄱阳鲜于琮反内史陆襄讨平之【豫章书】

陆襄传云大通七年为鄱阳内史先是郡人鲜于琮服食修道法常入山采药拾得五色幡眊又于地中得石玺窃怪之琮先与妻别室望琮所处常有异气益以为神大同元年遂结门徒杀广晋令王筠号上愿元年署置官属其党转相诳惑有众万余人将出攻郡襄先已率人吏修城隍为备及贼至破之生获琮

八年【壬戌】春正月安成妖人作乱三月江州司马王僧辩讨平之【通鉴纲目】

梁书张绾传云安成人刘敬宫【纲目作躬】挟妖道聚党攻郡内史萧侻弃城走贼转寇南康庐陵屠破县邑有众数万人进寇豫章新淦县南中久不习兵革吏民恇扰奔散或劝绾宜避其锋【时为豫章内史】绾修城隍设战备募召勇敢得万余人刺史湘东王遣司马王僧辩帅兵讨贼受绾节度旬月间贼党悉平

太清二年【戊辰】秋八月鄱阳王范密啓侯景谋反不报冬十月侯景袭谯州执刺史丰城侯泰【范之子】十一月江州刺史当阳公大心入援西丰公大春新淦公大成入援败绩侯景擒大春十二月衡州刺史韦粲至庐陵举兵入援【豫章书】

韦粲传云帝召还为散骑常侍至庐陵闻侯景作逆便简阅部下倍道赴援至豫章就内史刘孝仪谋之孝仪曰必如此当有勑安可轻信单使妄相惊动时孝仪置酒粲怒以杯抵地曰贼已渡江便逼宫阙水陆阻断何暇有报假令无勑岂得自安韦粲今日何情饮酒即驰马出防江州刺史当阳公大心遣使要粲粲乃分麾下配第八弟助第九弟警为前军粲驰见大心曰上游藩镇江州去都最近殿下情计实宜在先但中流任重当须应接不可阙镇今宜张军声势移镇湓城遣偏将赐随于事便足大心然之遣中兵桺昕帅兵二千随粲粲留家累于江州以轻舸就路粲外弟司州刺史桺仲礼亦帅歩骑万余人至横江粲即送粮仗给之幷散私金帛以赏其战士先是鄱阳王范亦自合肥遣西豫州刺史裴之髙与其世子嗣帅江西之众赴都屯于张公洲待上流诸军至是之髙遣船渡仲礼与粲合军【明年粲及侯景战败死之】

三年【己巳五月梁主衍殂】冬十月梁豫章内史庄铁叛袭江州败走【通鉴纲目】

豫章书云初歴阳太守庄铁帅众归寻阳王大心大心以为豫章内史铁至郡即叛推观寜侯为主永范之弟也铁引兵袭寻阳大心遣其将徐嗣徽逆击破之铁走建昌光逺将军韦约邀击之铁失其母弟妻子单骑还南昌

简文帝大寳元年【庚午】春正月梁始兴太守陈霸先进军南康邵陵王纶自鄱阳进至九江引兵西上假黄钺都督承制夏四月湘东王绎移檄讨侯景五月侯瑱杀庄铁据豫章六月髙州刺史李迁仕反冯寳妻洗氏讨败之迁仕走保寜都秋七月侯景陷江州及豫章冬十月侯景杀南康王防理【同上】

豫章书云陈霸先发始兴至大庾岭蔡路养【南康土豪】将二万人军南埜以拒之路养妻侄萧摩诃年十三单骑出战无敢当者杜僧明马被伤霸先救之授以所乘马僧明上马复战众军因而乘之路养大败脱身走霸先进军南康湘东王绎承制授霸先明威将军交州刺史六月刺史李迁仕据大臯口遣使召髙凉太守冯寳妻洗氏曰刺史被召援台乃称有疾铸兵聚众而后召君此必欲质君以发君之兵也愿且无往以观其变数日迁仕果反遣主帅杜平卤将兵入灨石城鱼梁以逼南康霸先使周文育击之洗氏谓寳曰平卤与官军相拒势未得还迁仕在州无能为也君若自往必有战鬭宜遣使卑辞厚礼告之曰身未敢出欲遣妇参彼必喜而无备我将千余人歩担杂物唱言输赕得至栅下破之必矣寳从之迁仕果不设备洗氏袭击大破之迁仕走保宁都文育亦击走平卤据其城洗氏与霸先会于灨石还谓寳曰陈都督非常人也甚得众心必能平贼君宜厚资之

南史侯瑱传云瑱随范徙镇湓城俄而范及嗣皆卒瑱领其众依豫章太守庄铁铁疑之瑱惧不自安诈引铁谋事因刃之据豫章后降于侯景将于庆寻阳王大心传云侯景将任约略地至湓城大心遣司马韦质拒战败绩时帐下犹有勇士千余人咸说曰既无粮储难以守固若轻骑往建州以图后举防之上也其母陈淑容不从大心乃止遂与约和二年见害

黄法传云陈武帝将逾岭入援建邺李迁仕作梗中途武帝命周文育屯西昌法遣兵助文育时法出顿新淦县景遣行台于庆来袭法败之

二年【辛未】春二月陈霸先讨李迁仕杀之秋七月于庆自鄱阳迁豫章侯瑱拒之走江州王僧辩克湓城江州刺史陈霸先引兵会之八月侯景废梁主纲立豫章王栜【同上】

杜僧明传云李迁仕与宁都人刘孝尚并力将袭南康陈武帝令僧明与周文育等拒之相持连战百余日卒擒迁仕送武帝及帝下南康留僧明顿西昌督安成庐陵二郡军事

豫章书云二年正月新吴余孝顷举兵拒侯景【新吴县属豫章隋省入南昌县】景遣于庆攻之不克六月孝顷遣兄子僧重将兵救鄱阳于庆走还豫章复走江州据郭默城王僧辩乘胜下湓城陈霸先帅所部三万人将会之屯于巴邱【属庐陵郡】西军乏食霸先有粮五十万石分三十万石以资之八月僧辩前军袭于庆庆弃郭默城走范希荣亦弃寻阳走湘东王绎命僧辩顿寻阳以待诸军之集

元帝承圣元年【壬申是年十一月方即位改元】春正月湘东王绎遣王僧辩等东击侯景【同上】

豫章书二月僧辩诸军发寻阳舳舻数百里陈霸先帅甲士三万舟舰二千自江南出湓口会僧辩于白茅湾筑坛歃血共读盟文流涕慷慨三月僧辩等平侯景【景于四月伏诛】

三年【甲戍十月元帝降魏被害】冬十一月王僧辩陈霸先等共奉江州刺史晋安王方智为太宰承制【豫章书】

敬帝绍泰元年【乙亥是年十月方改元】春二月晋安王自寻阳入建康即梁王位【同上】

永平元年【丙子】春正月梁遣兵击侯瑱于湓城秋七月瑱诣阙归罪冬十二月以周迪为临川内史【通鉴纲目】侯瑱传云陈武帝诛王僧辩僧愔隂欲图瑱而夺其军瑱知之尽收僧愔徒党僧愔奔齐是时瑱据中流甚强又以本事僧辩虽外示臣节未肯入朝初余孝顷为豫章太守及瑱镇豫章乃于新吴县别立城栅与瑱相拒瑱留军人妻子于豫章令从弟奫知后事悉众以攻孝顷自夏迄冬弗能尅奫与其部下侯方儿不协方儿下攻奫掠瑱军府妓妾金玉归于武帝瑱既失根本归豫章豫章人拒之乃趋湓城就其将焦僧度僧度劝瑱投齐瑱以武帝有大量必能容已乃诣阙请罪武帝复其爵位

熊昙朗传云侯方儿之反瑱巴山太守熊昙朗为谋主瑱败昙朗获瑱马仗子女甚多

周迪传云侯景之乱迪宗人周续起兵临川梁始兴王萧毅以郡让续迪召募乡人从之毎战勇冠诸军渠帅等杀续推为主绍泰二年【即太平元年】领临川内史黄法传云太平元年割江西四郡【临川安成豫章巴山】置髙州以法为刺史镇巴山后萧勃欧阳頠来攻法破之

二年【丁丑】春二月梁萧勃起兵广州次于南康丞相陈霸先使周文育击勃获其将欧阳頠傅泰勃为其下所杀【同上】

周文育传云萧勃将举兵逾岭诏文育督众军讨之时新吴洞主余孝顷举兵应勃遣其弟孝劢守郡城自出豫章据石头勃使其子孜将兵与孝顷相会又遣别将欧阳頠顿军苦竹滩傅泰据蹠口城【在南康郡之北】以拒官军官军船少孝顷有舴艋三百艘舰百余乘在上牢文育遣军主焦僧度袭之悉取而归仍于豫章立栅官军食尽欲还文育不许使人遗周迪书约为兄弟迪甚喜许馈以粮文育分遣老小乘故船舫沿流俱下烧豫章所立栅伪遁孝顷望之大喜因不设备文育由间道信宿逹芊韶筑城飨士贼徒大骇欧阳頠乃退入泥溪作城自守文育遣严威将军周铁虎与长史陆山才袭頠擒之盛陈兵甲与頠乘舟而宴以巡傅泰城下因攻泰尅之萧勃在南康闻之众皆股栗其将谭世逺斩勃欲降为人所害世逺军主夏侯明彻持勃首以降萧孜余孝顷犹据石头武帝遣侯安都助文育攻之孜降孝顷退走新吴

陈

武帝永定元年【即太平二年十月始受禅改元】冬十月梁王琳及陈人战败之获其将周文育侯安都遂克江州【同上】王琳传云琳将张平宅乘一舰毎将战胜舰则有声如野猪故琳战舰千数以野猪为名武帝遣将侯安都周文育等讨琳仍受梁禅安都叹曰我其败乎师无名矣逆战禽安都文育其余无所漏惟以周铁虎一人背恩斩之

二年【戊寅】春正月梁王琳伐陈次于白水夏五月琳伐临川不克秋八月侯安都周文育自湓城逃归【同上】琳传云带甲十万练兵于白水浦【属湓城】琳廵军而言曰可以为勤王之师矣温太真何人哉南江渠帅熊昙朗周迪怀贰琳遣李孝欣樊猛与余孝顷同讨之三将军败并为迪所囚安都文育等逃还建邺豫章书云新吴洞主余孝顷遣沙门道林说琳曰周迪黄法皆依附金陵大军若下必为后患不如先定南川孝顷请席卷所部以从下吏琳乃遣轻车将军樊猛平南将军李孝钦平东将军刘广德将兵八千赴之使孝顷緫督三将屯于临川故郡征兵粮于迪以观其所为五月孝顷等屯二万军于工塘连八城以逼迪迪惧请和并送兵粮猛等欲受盟而还孝顷贪其利不许树栅围之由是不协髙州刺史黄法宁州刺史周敷合兵救迪敷自临川故郡断江口分兵攻孝顷别城猛等不救而没刘广德乘流先下故获全孝顷等皆弃舟引兵歩走迪追击尽擒之送孝顷及孝钦于建康归樊猛于王琳孝顷之弟孝劢及子公飏犹据旧栅不下诏周文育都督众军出豫章讨之

三年【己夘】夏五月北江州刺史熊昙朗杀都督周文育举兵反王琳遣其将常众爱曹庆率兵援余孝劢六月仪同侯安都败众爱等于左里获琳从弟袭主帅羊等众爱遁走庐山人斩之传首建邺【武帝纪】纲目云王琳遣将曹庆攻周迪败之文育退据金口昙朗因其失利杀文育而并其众周敷击破之昙朗单骑奔巴山十一月琳闻陈髙祖殂奉梁主庄出屯濡须口攻大雷陈遣侯瑱侯安都及徐度将兵御之吴明彻夜袭湓城琳遣任忠击明彻大破之引兵东下【明年琳败绩与梁主庄皆奔齐】

文帝天嘉元年【庚辰】春二月遣太尉侯瑱镇湓城三月江州刺史周迪平南中斩贼帅熊昙朗传首建邺秋九月周将独孤盛领水军趣巴湘与贺若敦水陆俱进太尉侯瑱自寻阳御之【文帝纪】