重修台湾府志-清-范咸

古以来未有非之者。而说者曰：『吕宋居巽已，入翼十度；日本在寅艮，入轸八度；台湾背接吕宋、右连日本，其值翼九度无疑』。夫台之去吕宋也，水道七十更有奇；其去日本也，水道亦七十更有奇。二岛不在九州岛之内，荒远难稽，星野实不足据。若由台开棹中流，至澎四更焉止矣；由澎至厦，七更焉止矣。澎旧隶同安，星野其能别异乎？澎不能别异，而谓台星野其能别异乎？且自省会达鸡笼，水道亦祗七更；浮屿如关童、白亩以及旗干石等处，似珠丝马迹，脉络昭然可寻。是凤山星野，当依郡乘从闽省牛、女，确乎其不可易也。倘谓凤山星野入翼九度、诸罗星野入翼八度，则同郡之地至差一度，而吕宋水道去台六、七千里而遥者，反谓其入翼十度；舍耳目之近而持渺茫无据之论，未敢以为信也（「凤山志」）。

建置

台湾府在东南大海中（北路淡水直对福州省城、南路赤山直对南澳），离福建福州府一千二百六十里（陆行自闽县至泉州同安县五百四十里，水行自厦门至澎湖水程七更、澎湖至鹿耳门水程五更。旧志以六十里为一更，计七百二十里），古荒服地。隋开皇中，遣虎贲陈棱略澎湖三十六岛。元末，置巡司。明洪武五年，徙其居民置漳、泉间。嘉靖四十二年，流寇林道干掠近海地，都督俞大猷征之，追至澎湖；道干遁入台，大猷不敢进，留偏师驻澎。道干旋遁占城，澎之偏师亦罢，设巡检以守澎湖。万历间，海寇颜思齐据有台湾，郑芝龙附之。寻弃去，荷兰取其地，因筑赤嵌城以居（即今安平镇城）。本朝顺治初，郑芝龙子成功叛据厦门。十六年，由海道犯江宁败归，逐荷兰据之，设郡县（成功死，传子经；经死，传子克塽）。康熙二十一年，总督姚启圣谋取台湾。二十二年，靖海将军施琅攻澎湖，克之；郑克塽降。二十三年，廷议设府一，曰台湾，隶福建布政使司；领县三，曰台湾、凤山、诸罗（康熙六十一年朱一贵作乱，踞府治；总督满保会提督施世骠、南澳总兵蓝廷珍以七日剿灭）。雍正元年，增设县一，曰彰化；并增设淡水厅。五年，增设澎湖厅。今领四县、二厅：台湾县、凤山县、诸罗县、彰化县、淡水厅、澎湖厅。

附考

「文献通考」云：『琉球国在泉州之东，有岛曰澎湖，烟火相望，水行五日而至。旁有毘舍耶（一作那）国，语言不通；袒裸盱睢，殆非人类。喜铁器，临敌用镖；镖以绳十余丈为操纵，盖爱其铁，不忍弃』。按澎湖东南，即今台湾；其情状相似，殆即毗舍耶国也（「台海使槎录」）。

台湾于古无考，惟明季莆田周婴着「远游编」载「东番记」一篇称台湾为「台员」，盖南音也。然以为古探国，疑非是（「台湾随笔」）。

台湾，海中番岛。「名山藏」所谓「乾坤东港、华严婆娑洋世界」，名为鸡笼。考其源，则琉球之余种。自哈喇分支，近通日本、远接吕宋；控南澳、阻铜山，以澎湖为外援。明万历间，海寇颜思齐踞有其地，始称台湾。思齐剽掠海上，倚为巢窟。台湾有中国民，自思齐始（「蓉洲文稿」）。

明给事中何楷疏：『台湾在澎湖岛外，水路距漳、泉约两日夜。其地广衍高腴，可比一大县；中国版图所不载。初，穷民至其处，不过规渔猎之利巳耳。其后见内地兵威不及，往往聚而为盗。近则红夷筑城其中，与奸民私相互市，屹然成大聚落矣（「春明梦余录」）。

台湾，古未隶中国版图。明宣德间，太监王三保（「通志」作郑和）舟下西洋，因风泊此。嘉靖四十二年，林道干寇乱边海，都督俞大猷逐道干入台；侦知港道纡回，不敢进，留偏师驻澎，时哨鹿耳门外。道干以台非久居所，遂咨杀土番，取膏血造舟，从安平镇二鲲身隙间遁去占城（占城属广南；今尚有道干遗种）。道干既遁，澎之驻师亦罢，因设巡检守之；寻裁。天启元年，汉人颜思齐为东洋国甲螺（东洋，即今日本；甲螺，即头目之类），引倭屯于台，郑芝龙附之；寻弃去。久之，荷兰红毛舟遭飓风飘此，爱其地，借居于土番不可，乃绐之曰：『得一牛皮地足矣，多金不惜』！遂许之。红毛剪牛皮如缕，周围圈匝已数十丈；因筑台湾城居之（今安平城）。巳复筑赤嵌楼，与相望。设市于城外，而漳、泉之商贾集焉。国朝顺治七年庚寅，甲螺郭怀一谋逐红毛；事觉，被戮。辛丑，郑芝龙子成功自江南败归其势日蹙，孤军厦门。适甲螺何斌负债逃厦，诱成功取台地。舟至鹿耳门，乘大雾骈进。荷兰归一王以死拒战，成功告之曰：『此地先人故物，今珍宝听而载归，地仍还我』。荷兰知不敌，乃遁去。成功遂入据之，改台湾为安平镇、赤嵌为承天府，总名东都。设县二：曰天兴、曰万年。成功死，子经改东都为东宁、二县为二州；设安抚司三：南北路、澎湖各一。康熙二十一年，福建总督姚启圣用间谍阴散其党，约伪宾客司傅为霖为内应；垂成事泄，为霖遇害。二十二年，水师提督施琅统舟师进征。六月，由铜山直抵澎湖八罩澳，取虎井、桶盘屿，戒军士毋得妄杀。军士苦水咸，岛岸突涌甘泉，遂无渴患。一战而澎湖平；克塽震慑，遂籍府库、纳地归诚（「旧志」）。

隋开皇中，常遣虎贲陈棱略澎湖地。其屿屹立巨浸中，环岛三十有六，如排衙。居民以苫茅为庐舍，推年大者为长，以畋渔为业。地宜牧牛羊，散食山谷间，各牦耳为记（「海防考」）。

洪武五年，汤信国经略海上。以澎湖岛民叛服难信，议徙近郭。二十一年，尽徙屿民，废巡司而墟其地。继而不逞者潜聚其中，倭奴往来停泊取水，亦必经此。嘉、隆以后，海寇曾一本等屡啸聚为寇（「赤嵌笔谈」）。

澎湖，一名彭蠡湖（「樵书」二编）。

山川

台湾府

台郡负山面海，台山自福省五虎门蜿蜒渡海，东至大洋中二山，曰关潼、白畎；是台湾诸山之龙起处也（「使槎录」云：『此为郡治祖山』）。隐伏波涛，穿海渡洋，至台之鸡笼山，始结一脑；磅礴缭绕千余里，或山谷、或平地，诸山屹峙，不可纪极。大约台山背东溟、面西海，而郡邑居其中。木冈山为郡之少祖（台地祖山，自福州渡海从北而来，而郡治又近南，故以木冈山为少祖），在府治东北，长一百三十余里。巍峨特耸，其顶每有云雾，天气清则见。山南三十余里，为台湾县治。自木冈山南至沙马矶头山，在府治西南四百六十里。其西尽大海，其东北为凤山县治。自木冈山北至玉案山，其西北三十里为诸罗县治。自玉案山北至大武郡山，其西北四十里为彰化县治。自大武郡山北至鸡笼鼻头山，在府治东北六百三十里。其北尽大海，其西南三百五十里为淡水厅治。大海环绕台郡，为闽省外障，其山皆向内地。北路之后垄港，与兴化南日对峙；后垄而上有竹堑，与海坛对峙；竹堑而上有南嵌社，与福州闽安镇关潼对峙；自南嵌至上淡水，与北茭相望；淡水至鸡笼城，与沙埕烽火门相望。澎湖凭山环海，有五十屿。巨细相间，坡陇相望，回环五十五澳。

台湾县

木冈山：在县治东北三十三里。苍翠蜿蜒，耸峙云端；为邑少祖山。

卓猴山：在县治东北三十里。

番子湖大山：在县治东北五十三里。拔地而起，与木冈山相联属。

柳林山：在县治东北五十五里。列阜如屏，延亘绵邈。

南子仙山：在县治东七十里。

目猫徽山：在县治东六十五里。

东方木山：在县治东六十五里。内多旷土；以近生番，禁止开垦。

旗尾山：在县治东六十五里。与凤山县接界。

银锭山：在县治东六十里（二山以形似名）。

罗汉门山：在县治东六十里。四山环绕，有内门、外门。

小乌山：在县治东五十五里。

分水山：在县治东五十里。

土楼山：即大坪山。在县治东四十里。

角带围山：在县治东南二十六里。过此则冈山，属凤山县。

猴洞山：在县治东南三十五里。

香洋山：在县治东南四十三里。■〈山咅〉嵝络绎，若拥平畴。

猪母耳山：在县治东南五十八里。低小若邱陵然。

湖内山：在县治东南六十里。山势与猪母耳若远若近、若合若离。

虎头山：在县治东三十五里。

大崎越岭：在县治东六十二里。

内门岭：在县治东六十里。

鴈门关岭：在县治东五十里。

七鲲身：在县治西南十里。一鲲身与安平镇接壤，自七鲲身至此，山势相联如贯珠，不疏、不密。虽在海中，泉甘胜于他处，多居民。距里许，为二鲲身；有居民。再里许，为三鲲身。又里许，为四鲲身。又里许，为五鲲身。又里许，为六鲲身。又里许，为七鲲身。自打鼓山下起，七峰宛若堆阜；风涛鼓荡，不崩不蚀。多生荆棘，望之郁然苍翠。外为大海、内为大港，采捕之人多居之。「赤嵌笔谈」云：『康熙辛丑，我师与贼战于鲲身，正值炎歊，随地掘尺余皆甘泉』。

鹿耳门：在县治西，水程三十里。水中浮沙突起若隐若现，形如鹿耳，镇锁水口。港道窄隘，行船者以竹插标志之，名为「荡缨」。

北线尾：在县治西北一十二里，与鹿耳门接壤。其南即安平镇，中一港名大港；红毛时水深，夹板可入。今淤浅。

海翁线：在县治西北一十二里。海洋中浮长沙线一条，自南港口起、至淡水海外止，不知其几千里。其南有一港，港口大，澳甚深，号海翁窟，土名隙子洋；船多泊此候潮。

台江：在县治西门外。大海由鹿耳门入，各山溪之水汇聚于此。南至七鲲身，北至萧垄、茅港尾（旧志不载，今据沈文开「舆地图考」增入）。

二赞行溪：在县治南二十里。合冈山、红毛寮二溪，由喜树港入海。台、凤分界处；溪北属台湾、溪南属凤山。

冈山溪：在县治东南三十里。源出大冈山后。台凤二邑交界。

红毛寮溪：在县治东三十里。源出深沟。

咬狗溪：在县治东二十五里。源发湖内山。下流为许宽溪。

许宽溪：在县治东一十五里。由咬狗溪流入，径鲫鱼潭会茑松溪。

卓猴溪：在县治东三十里。发源于卓猴后山，合洋子港之水会于茑松溪。

大目降溪：在县治东北三十里。有南溪、中溪；合咬狗溪、鲫鱼潭径茑松溪入海。

茑松溪：在县治北一十里。咬狗溪、大目降溪、卓猴溪合洋子港之水并汇于此。

新港溪：在县治北一十五里。通木冈山溪，南出大目降、西过广储西里，又西至武定里、洲子尾，汇新港西入海。台、诸分界处；溪南属台湾、溪北属诸罗。

大桥港：在县治北五里。

小桥港：在县治北一十里。与大桥港合流。

加老湾港：在县治西北一十五里、鹿耳门之北。沙线一条，湾曲不堪，泊巨舟。其西南为大洋。

隙子港：在县治西北水程三十五里、鹿耳门外之北。北风时，可泊巨舟百余艘；南风不可泊。外为大洋。

安平镇港：在县治西一十五里。潮汐与鹿耳门、七鲲身相联。北至洲子尾，受新港溪流；西至濑口，受冈山溪流。港内宽衍，可泊千艘。

喜树港：在县治西南一十里。二赞行溪下流。

深沟：在县治东四十里；俗名深坑子。源出角带围内山，其水浅而长流。

石头沟：在县治北三里许；俗名石头坑。无水源，受众流经海会寺、过大桥由柴头港入海。

鲫鱼潭：在县治东北一十里。

大井：在西定坊。来台之人在此登岸，名曰大井头。开辟以来，生聚日繁、商贾日盛，填海为宅，市肆纷错。「旧志」云：『开凿莫知年代。相传明宣德间，太监王三保到台，曾于此井取水。又传系红毛所浚；红毛筑赤嵌城，恐有火患，凿此井以制之』。

乌鬼井：在镇北坊。红毛所凿，水源甚盛，大旱不竭。南北商船悉于此取水，以供日用。

凤山县

凤山：在县治南三十里。横列邑治东南，形若飞凤，旁有二小峰如翅；故名。东北有数小峰，错落如凤卵，曰凤弹山；文庙案山也。西南小仑形如凤鼻，曰凤鼻山；又邑治之拱对案山也。

小滚水山：在县治南三十五里。与大滚水山相联，离十里许。

琅峤山：在县治南二百四十里，绵亘蜈蚶岭左。山高而险，下有生番。

朝华离山：在县治南二百七十里。

网翠山：在县治南二百八十里。

小琉球山：在县治南一百里。大海中突起一峰，苍郁葱翠。周围三十余里，中无人居。多产竹木、椰子。下多巉岩巨石，船湾泊甚难；为凤山水口。

卑南觅山：在县治南二百二十里。与崇爻山相联。

沙马矶头山：在县治南三百七十里。巃嵷磅礴，直抵海中。吕宋往来船，皆以此山为指南。

老佛山：在县治南三百八十里。与网翠山两峰并峙，皆自沙马矶回转而东。

观音山：在县治东南十五里。起伏盘曲，中一峰屹立若菩萨端坐，众小峰拱峙于侧；故名。

大龟文山：在县治东南七十里。与卑南觅山相连。

芋匏山：在县治东南七十里。与诸邑内优山连界。

大乌万山：在县治东南二百七十里。自朝华离至此山，皆背立于傀儡山后；与网翠、老佛山连络。

大柴高山：在县治东南三百里。

霄马干山：在县治东南三百三十里。

赤山：在县治东十里。由凤山过淡水溪，陂陁平衍，时有火出其上。又有自凤弹而联于东北者，亦名曰赤山。以土色赤，故名。

傀儡山：在县治东六十里。耸出重霄，常带云雾。上为野番所居，人迹罕到。内地舟至澎湖，即见此山。南为蜈蜞岭；过岭为山后矣。

崇爻山：在傀儡山后。不知道里远近。

弥浓山：在县治东七十里。

北叶山：在县治东八十里。傀儡山之分支也。

大滚水山：在县治东北二十里。

七星山：在县治东北三十里，联络于观音山之北。七峰上石圆，密如星。

尖山：在县治东北三十五里。孤峰秀削，势若玉笋；故名。

半屏山：在县治北七里。自冈山迤迤而南，近附邑治。形如列屏，故名。

龟山：在县治左近，接半屏山。中多乔木，繁阴密荫。

小冈山：在县治北三十里。

大冈山：在县治北三十五里，与小冈山相联，不甚高。大冈在北、小冈在南，两相对峙。小冈山头有巨石，圆秀如冠，为纱帽石。内地舟来台，过澎湖东，即见大冈山与台湾猴洞诸山、诸罗南马仙山相接处也。

漯底山：在县治西北一十五里。平原旷野，中浮一邱；顶宽平，有小窍出水，若霖雨泥淖。其深无底。

打鼓山：在县治西南七里。俗呼为打狗山。秀起海边，势若长蛇，故又名蛇山。在邑治右，隔海参差，远近浮沉而列于打鼓山左右者，西有石佛；石佛之北有石塔、石佛之南有凉伞礁。舟人经此，必鸣金焚纸钱。

旗后山：在县治西南十二里。

兰坡岭：在县北三十里。

蜈蜞岭：在县治南三十里。

石塔屿：在县治西七里。

石佛屿：在县治西十里。

凉伞屿：在县治西十五里（三屿皆屹立海中）。

巴六溪：在县治东南五十里（源发于山猪毛后山，其下为淡水溪）。

淡水溪：在县治东南三十里。源从巴六溪来，过大泽机社、搭楼社、阿猴社，受巴六溪之水，西出而为西溪。潆回数十里，与赤山之冷水沟合流入海。

浊水溪：在县治东北三十里。源出大滚水山；水出常浊，故溪流亦浊。南合小冈山之水，受鲫鱼潭流，会弥陀港入海。

大泽机西溪：在县治东北四十二里。源从大泽机西南山出，北过搭楼社东与北溪合，转而西北流入阿猴溪；西为淡水溪，会于东港入海。

大泽机北溪：在县治东北四十五里。源从大泽机内山，北出罗汉门社南，西流至搭楼社东转，而西北与阿猴溪合；西为淡水溪，会于东港入海。

冈山溪：在县治北三十五里。源出大冈山北，西流过嘉祥里、依仁里为二赞行溪；经长治里，合喜树港入于海。

力力溪：在县治西六十里。其源发于东南大山，会东港入海。

放■〈纟索〉溪：在县治西七十里。源出于东南大山，经放■〈纟索〉社，会关帝港、茄藤港，西出为鳖兴港，入海。

东港：在县治东南三十里。

中港：在县治东南五十里。潮过赤山北转而东，过上淡水，南受下淡水杂流入海。

关帝港：在县治东五十里。

茄藤港：在县治东五十里。

鳖兴港：在县治东六十里。

蛲港：在县治西北十五里。

弥陀港：在县治西北二十里。水逐大海出入。

万丹港：在县治西十里。其北为竹仔港，再北为蛲港。

打鼓港：在县治西南七里。港口有巨石，劈分水门成南北二支。南入为前镇港，又入为凤山港；北入为硫磺港。

冷水沟：在县治东南四十五里。俗名冷水坑。淡水溪会于此。

汤泉：有二：一在下淡水社；源出赤山，水流如汤，亦无定处。一在大滚水山；山不甚高，其上瀵涌出泉而温，故名。相去十余里。

龙目井：在阿猴林内竹仔寮；为小竹桥、观音山二庄交界。两井相连，状如龙目，故名。相传沉痾者饮其水，即愈。

诸罗县

大武峦山：在县治后东南。人迹罕至。为邑主山。

消离山：在县治东南八十五里。

鹿驭山：在县治东南一百里。

虎头山：在县治东南九十五里。

内加拔山：在县治东南一百里。

琅包山：在县治东南一百里。

乌山：在县治东南一百一十里。

东西烟山：在县治东南一百里。

畬米基山：在县治东南一百二十里。亦邑治左肩外辅。

玉案山：在县治东南三十里。山势东折而南，缭曲向北。亦邑治左臂；位踞离明，为学宫对山。

大石门山：在县治东南三十里。

小石门山：在县治东南三十五里。

大武垄山：在县治东南六十里。

火山：在县治东南二十五里。山多石，石隙泉涌，火出水中。

嵌头山：在县治东南四十里。

皂罗袍山：在县治东南一百八十里。人迹罕至。

笔架山：在县治东南九十里。

翁仔上天山：在县治东南八十里。山极峻险，竖脊挺步如老翁扶笻天际。

粪箕湖山：在县治东南三十里。

小龟佛山：在县治东南四十里。

赤山：在县治东南五十里。

枋岸山：在县治东十五里。

鹿楮山：在县治东六十里。

大利山：在县治东六十里。

鹿埔山：在县治东六十五里。与鹿楮大利山俱为邑治右肩外辅。

阿里山：在县治东十里。极辽阔，内有八社。

大龟佛山：在县治东三十一里。为邑治左肩。

大武膋山：在县治东一百二十里。

马椆山：在县治东南二十里。

五步练山：在县治东南八十里。

玉山：在县治东北，大武峦山之后障也；人迹罕至。三峰并列，终岁雪封，如纱笼香篆。冬日晴明，乃得见；有顷，则云雾复合矣。见时非风即雨，甚验。

大福兴山：在县治东北十里。一名大目根山。

覆鼎金山：在县治东北十里。与大福兴山俱为邑治右肩。

叶林山：在县治东北七十里。与大武峦山相接；自东旋北，为邑治右肩。

鼎盖梁山：在县治东北六十里。

梅坑山：在县治东北四十里。

奇冷岸山：在县治东北五十里。

尖山子山：在县治东北四十里。

牛朝山：在县治西北十里；为邑治作护沙。其下复自右旋左，蛇伏于草地。尾有小山，逆于水口；为邑治锁钥。

半月岭：在县治东南十五里。高耸天际，形似上弦之月；故名。

荷包屿：在县治西三十里。

北门屿：在县治西南五十里、沙马沟之右。

南北鲲身：在县治西南七十里。皆沙阜堆聚，与七鲲身同。

青鲲身：在县治西南八十五里。面临大海。

青峰阙：在县治西南八十五里。面临大海。

八掌溪：在县治南二十里。源发玉山；西入冬港，南由青峰阙入海。

上下急水溪：在县治南四十里。源发关仔岭内山，由内连桁口入海。

嘓溪：在县治南三十里。源发大武垄山十八重溪北，汇于蚊港入海。

湾里溪：在县治南七十里。源出噍吧哖社内山；南过大武垄山，合卓猴山之流，径石仔濑过赤山、出欧汪溪入海。

新港溪：在县治南八十里。源出木冈山，流径洲仔尾入海。溪南为台湾界，溪北为诸罗界。

加拔溪：在县治东南六十里。

白水溪：在县治东北二十五里。源发玉案山。

三迭溪：在县治北二十里。发源阿里山南，历双溪口庄之南，为笨港。由楫仔寮庄入海。

石龟溪：在县治北二十五里。发源奇冷岸山；历他里雾庄，至双溪口，与三迭溪合。

阿拔泉溪：在县治北三十里。源出阿里山。过竹脚寮山，为阿拔泉渡；西合虎尾溪入于海。

虎尾溪：在县治北六十五里。源出水沙连内山；过水沙连社，合猫丹社之浊流，西过黄地仑布屿，出白沙墩之北，至台仔挖入海。