钦定盛京通志

语纸也

沤苎弗殊用敝麻以为纸乃朴无华【捣败苎故絮沤以为纸制朴而性坚犹存古初遗意】不知有汉蔡伦合漫数【上声】惟莱左伯嘉纪事传言胥贵实销金铺玉那知奢卷筒金粟常临帖【藏金纸无折痕者谓之卷筒较经背纸尤难得】敢忘斯哉惕自嗟

罗丹

汉语鹿蹄踠骨也

鹿踠骨非无用物以为戏亦有时需中原漫喻人人逐一具还看面面殊【腕骨一具四面各异戏者持具四枚掷之各得一面则为四色全即以此分胜负】偶语何须较土木采名乍欲拟枭卢帕格【读作哥汉语谓以薄圆石击之也】真足方投石可用従来如此乎

周斐

汉语桦皮房也

野处穴居传【平声】易传【去声】桦皮为室鲜前闻【桦皮厚盈寸取以为室覆可代瓦旁作墙壁户牖即以山中所产之木用之费不劳而工省乃我满洲旧风无殊周室之陶复陶穴也】风何而入雨何漏梅异其梁兰异棼占吉檐头鹊常报防寒墙角防还熏称名则古惟淳朴却匪斐然周尚文【周斐本满洲语对音书之非取文义若如方观承之书鄂博作峩軷引軷祭行路神之义曲为解乃失之凿矣盖满文汉文音义各不同满文汉文互译则可取汉字以强合满文则不可】盛京土产襍咏十二首【有序】

盛京山川浑厚土壤沃衍盖扶舆旁礴郁积之气所钟洵乎天府之国而

佑启我国家亿万年灵长之

王业也是以地不爱宝百产之精咸粹于斯农殖蕃滋井里熈阜而且瓌珍可以耀采嘉珉可以兴文丰毳可以章身寿苗可以夀世矧采于山猎于原于江不可胜食不可胜用稽古图经志乗罕得而详定余昔再莅陪都颂扬

光烈惟物产阙而未咏兹展谒

珠丘三至此地念夫豳风之陈衣食生民之溯艺植抚百

昌而昭大美亦述

祖徳者所不能忘也爰举十二事各纪以诗且系之引具

梗槩云

五谷

地脉厚则谷宝滋黍稷稻菽麦之类植无不宜亩获数石而斗值三钱故百室盈而四鬴充嵗以为常

神臯五谷种皆宜后稷穑同有相之略异豳风躬耒耜兼精立政诘戎师髙原下隰秋常获万廪千仓嵗可期内地流民成土著胥吾赤子率聼【平声】其【盛京可耕之地甚多畿辅山左无业穷氓挈侣至者咸垦艺安居久之悉成土著日积日多虽于本地淳朴古风有碍然太平日久户口繁滋借此以养无万穷黎故向有禁之之例而未尝严饬也】

东珠

东珠出混同江及乌拉宁古塔诸河中匀圆莹白大可半寸小者亦如菽颗王公等冠顶饰之以多少分等秩昭宝贵焉

出蚌隂精称自古大东毓瑞未前闻混同鸭緑【二江名】圆流伙合浦交州独产分取自珠轩供赋役【采珠者乃打牲乌拉包衣下食粮人户合数人为一起谓之珠轩以四月乗舟往至八月回各以所得之珠纳之于官如供赋然】殊他蜑户効殷勤纬萧亦识留名喻沽誉难更旧制云

人葠

深山邃谷中葠枝滋茁嵗产既饶世人往往珍为上药盖神臯钟毓厥草効灵亦王气悠长之一征耳奥壤灵区产草神三桠五叶迈常伦即今上党成凡品自昔天公葆异珍【昔陶景称人参上党者佳今惟辽阳吉林寜古塔诸山中所产者神效上党之参直同凡卉矣】气补那分邪与正【人参固能扶羸济弱然余谓其助正气即助邪火而人多思借以资补每受其害而不悟亦足嗤矣】口含可别伪和真文殊曰能活能杀冷笑迷而不悟人

松花玉

混同江产松花玉色净緑细腻温润可中砚材发墨与端溪同品在歙阬之右

长白分源天汉江【混同江发源长白山国语曰松阿哩江松阿哩汉语天河也俗呼为松花江而金史乃有宋瓦江之称皆音转之讹耳】方流瑞气孕灵厖琢为砚佐文之焕较以品知歙可降起墨益毫功有独匪奢用朴徳无双昨来偶制龙宾谱宝重三朝示万邦【近集内府所藏旧砚绘图系説辑为西清砚谱而松花玉砚则择其曾经　　望祖　　皇考题识及今所铭咏者入之】

貂

乌拉诸山林中多有之索伦人以捕貂为恒业嵗有贡额第其等以行赏冬时供御用裘冠王公大臣亦服之以昭章采

东瀛物产富难详美毳尤称貂鼠良食喜松皮和栗实色惟重黑乃轻黄【貂以丰厚纯黒者为上紫次之黄又次之毛润泽而香则以喜食松栗之实故也】虱谈被困苏季子狗盗献嗤齐孟尝狐白那堪相比拟名裘黼黻佐朝章【貂裘可作常服三品以上大臣及京堂翰詹官皆得用之若为端惟以供御余则皇子诸王亦得用为朝祭之服】

鹿

地多崇山茂林鹿蕃息而肥腯麋鹿尤他所罕觏扶余之鹿所以称美唐书也

长白籼山夏育伙【鹿以四五月遇雨生麛交以八九月】携麛就暖出林窠【长白山崇地冷鹿以夏月山中避炎至秋冬乃成羣就暖向盛京围埸而来】取之无尽用不竭赐以有常受者罗【将军等冬日行围所获麅鹿山积择其肥者以进嵗率千余年节颁赐羣臣罗列充庭受者如拜割鲜之惠焉】抱朴称来经目少赵髙指处戒心多分明角解非同麈月令传闻早定讹【月令谓仲夏鹿角解仲冬麋角解今试之则木兰之鹿与吉林之麋无不解角于五月已知月令之讹后见南苑所育之麈实于冬至始解尔盖古人不辨麋与尘耳经文不可易因改正灵台时宪并为鹿角解说以订其误】

熊罴

盛京多窝集茂密蓊翳连林数十里熊罢每跧伏其中熊趫防而罴憨猛皆兽之絶有力者甲戌行围并曽殪之罴重千余斤熊亦及半

小者为熊大者罴罴惟东土始逢之【熊各处皆有罴惟吉林盛京始有他处所无也】蛰时居穴或居木【熊罴冬令皆入蛰不食熊小或居木孔罴大则居穴也】梦里得祥必得儿力士刺须十始胜【刺虎者不过五人一排向于盛京□中使力士刺熊罴非十人不能胜盖其力倍于虎也】封驼负觉一难支兽哉何自解人语异苑徒传子路竒

堪达汉

堪达汉出黑龙江似鹿而大其角可作射韘色如象牙而坚白胜之韘间环以黑章一线即角中之通理以防细密而匀正者为最

音义率同尔雅□【尔雅释兽鹿絶有力□音义俱相近而□字佩文韵未收今据广韵用】鹿中絶有力颀然垂胡因以樊缨比【堪达汉国语马樊缨也是兽项下悬肉相似因以得名】戴角犹胜象决镌履洳迅行如蹴雨逢冈迟进似腾烟【是兽生山中而喜水行水则速行山则迟亦异闻也】和阗玉韘伙新咏【甞命玉工仿角韘琢玉剏为之及和阗嵗贡美玉毎择其精好者制为韘屡有题咏】数典于斯未可捐

海东青

羽族之最鸷者有黒龙江之海东青焉身小而健其飞极髙能擒天鵞搏亦俊于鹰鹘

鸷鸟従来有窟窠海东青窟鲜逢他【鹰雕皆有窠巢多縁峭壁为之人不能上惟海东青従未见其寀也】徒传飞至沧瀛左亦自投于丛樾罗鹘骨雕周早输健蝇营狗茍底须多禽中虎也却愁燕演雅名言可会麽【辍耕録载演雅言海东青羽中虎也燕能制之羣集縁扑即坠云云以小制大物性往往如此亦犹腰黄啖虎之类也】

鱏鳇鱼

盛京之鱼肥美甲天下而鱏鳇尤竒巨口细睛鼻端有角大者丈计重可三百斤冬日辇以充庖备赐亦有售于市肆者都人分鲙之目为珍品

物巨其中目小者可知赋性必良驯即如雪象殊常兽自合江鳇异别鳞蹲岸钓难投美饵凿冰射要系长缗【鱼出黑龙等江非钓所能得捕之者以纲围至岸边伺鱼首向岸挽强射之鱼负痛一跃而上至陆地即易于掩取冬日或凿冰以捕则必系长绳于箭以掣取之】頽然陈处欣兼惜倍胜椎牛飨众人

松子

松子诸山皆产而窝集中所产更胜盖林多千年之松髙率数百尺枝干既茂故结实大而芳美亦足征地气滋培之厚也

窝集林中各种松中生菓者亦稀逢大云遥望铺一色宝塔近瞻涌几重【松子生松塔中其形下丰上鋭层办鳞砌望之如窣堵每办各藏一粒既熟则瓣开而子落】鳞砌蚌含形磊落三棱五粒味甘浓偓佺曽遗【去声】尧弗受小矣子房学步踪

温普

温普国语译汉音书之山中果也形似樝味甘而酢或借榅桲字书之考花木记以榅桲为梨别种则徒取音近固不相类耳

山果还将山蜜浸【去声】大于北地小于南【闗内山栌大如弹子掣之可供殽核闗外如热河一带之山栌小不及半亦不中食盛京所产温普大小介乎二者之间蜜渍之可以致逺】实成露结而霜降味合梅酸与蔗甘可口已教述庄子状形却觉漏嵇含地灵气厚诚

天府动植飞潜物普覃

题永安桥

向多沮洳盛京西百廿里修道似隄【盛京城西至广宁向多沮洳行旅多艰　　太祖初定沈阳即命修筑叠道百二十里】更建坦行永安彴【太宗崇徳六年又于此建永安桥自是坦行无阻】遂教直接广宁蹊

当年师旅资挞伐此日农商受福禔

有举胥为奕世计经过惟亹继绳兮

广宁途中对雪

癸亥归舆冬对雪今畨雪对季秋时可知关外偏饶

冷且喜途中不负期近甸遥山遍皴染斜珠乱片正纷披此间宿麦原无种【闗外地气较寒不似闗内之布种秋麦无借雨雪滋培而此时闗外之雪在闗内尚当作雨但未知畿辅各属曽一律均霑否耳】却为京畿系逺思

登澄海楼望海叠癸亥旧作韵

包括乾坤转复旋奫奫孰得测□□凭楼有兴重斯日浮渤无边逺接天谁见沧桑经变幻虚传壶峤隠神仙俯临惟羡廓然量何以从容纳百川

登澄海楼再叠前韵题壁

寰区实广矣环以斯渤溟章亥己迷步河伯徒叹盈俯近无双白望逺惟一青三登廿五载所幸时均亨独惜失妙迹仙班懐昔瀛【癸亥年初登澄海楼张照梁诗正扈従聨句因命照书之壁间字势雄秀雅与题称今楼壁依然而妙迹已失用深惋怅照有瀛海仙班印抚今追昔不能不以之典懐耳】永希弗扬波万国朝皇清

澄海楼聨句

乾隆四十三年秋展谒

祖陵跸途出入俱由山海闗回銮因登澄海楼距甲戌之临虽越二纪而登瀛胜槩凭览依然因命于敏中梁国治再叠前韵聨句诗中禁体亦循曩例也

【御制】归墟日为纳尾闾日为倾倾纳两无竭

墟闾互相盈逺禆或仿佛邃古畴经营

前巡阅二纪【臣于敏中】

【御制】叠至临层甍凭轩望蓬岛回舆辞陪京壁惜张迹佚【乾隆八年聨句诗命张照书壁神彩飞动足珍十九年重临迹尚存今被俗人圬壁毁之实觉可惜所存惟汪由敦更书上石者耳】

碑抚汪体更界垠琼阁竦

聨藻标霞擎声胪紫极动【臣梁国治】

【御制】目迥青霄峥横陈接云宇直入余石城【秦时长城入海里余俗称四十里者伪也】尔时如何筑

今域偕来并连山险宁恃聚米觇逾明辽矣广轴振【臣于敏中】

【御制】苍然圆□振喷雪白非晦【释名海晦也主引秽浊其水黒而晦】敛日黄徒轰【郝经诗忽忆黄河轰敛日】朝夕信弗舛

宗都量以成珠胎孕灵蚌金背腾横鲸出素屑霜采【臣梁国冶】

【御制】升旭辉若英地脉绵永刧隂火然恒晴楼台气吹蜃村舍居罗蜻【用吕览海上有好蜻者所居蜻至之事】望秩昭□蠁卜

祠焕晶荧　　【圣驾　闗后二日即　　命望祀北海之神并　　勅疆吏于楼旁度地　兴建　祠宇】景象倐纷集【臣于敏中】

【御制】端倪自全呈东南坦崖堑西北拓安贞周环识体大嘘吸通干行风庄叟喻志怪齐谐评有经騐博物【臣梁国冶】

【御制】惟错征含生寻仙鄙徐福运杼孰祖莹【北史祖莹常语人曰文章须自出机杼】三畨咏一韵可以命归程

往盛京恭谒

祖陵礼毕回銮进宫之作

东临故国仰

前徽益切守成凛万几出警行行为入跸秋阳冉冉变冬晖【时已立冬】六骢安吉适应税两月光隂迅若飞返必面今谁与面

寿康徒自叩

空帏

诗【乾隆四十五年庚子】

敬题重绘

太祖实录战图八韵

昊天有成命长白肇嘉徴　　【实录内首蛓长白山约高二百里周围约千里鸭緑混同爱滹三江所出初天降仙女于长白山东北布库哩山下有神鹊衔朱果吞之成孕生男生而能言长成母告子曰天生汝令汝定乱可往彼处将所生縁由一一详説乃与一舟顺流而下言讫不见时长白山东南鄂谟辉三姓争雄闻之往见果非常人异而诘之荅曰我乃天女所生娃爱新觉罗天降我定汝等之乱众皆惊异遂拥回三姓人息争共奉为主以女妻之定号满洲实我朝发祥之始也】草创大东始防模方夏膺旅犹五百阙甲未十三增　　【实录内载我　　太祖龙行虎步举止威严心性忠实刚果武勇盖世用兵如神初起止边甲十三副兵不满百克闗偷城后攻纳申完济汉亦仅率兵四百　　恩威并行顺者以徳服逆者以兵临于是削平诸部后攻克明国辽东诸城建都盛京　　帝业遂定】图逺先靖近扪创更鼓升【实録内载攻翁鄂洛城时　　太祖升屋督战被贼箭中首透盈即以所拔之箭射贼应而倒又被他贼中项镞卷如钩抜出众见被伤欲扶回　　太祖恐敌知觉勿令近前项血涌出　　太祖以手揾箭眼拄弓従容下屋每恭读　　实录至此未尝不流涕动心其后兵力渐强　　太祖欲复　　先世之仇乃书七大恨告　天兴兵亲冐矢石授方畧大破明师二十余万于萨尔浒山】遂因书七恨便以进千乘有

战无不克惟

仁是用兴艰难思

祖徳继续励孙承重绘传奕世　　【实录八册乃国家盛京时旧本敬贮乾清宫恐子孙不能尽见已命依式重绘二本以一本贮上书房一本恭送盛京尊藏传之奕世以示我大清亿万年子孙毋忘　　开创之艰难兹复命敬绘此册贮之避暑山庄以便披阅永凛守成】毋忘凛日兢

钦定盛京通志卷十五

钦定四库全书

钦定盛京通志卷十六

天章【七】

皇上圣制

乾隆四十八年癸夘

御制古今各体诗卷上

钦定四库全书

钦定盛京通志卷十六

天章

皇上圣制

诗【乾隆四十八年癸夘】

启跸徃盛京之作

孟月虞渉潦中秋协旅程【前本拟七月十一日由山庄启行诣盛京因是日始立秋又末防首日恐作雨泥泞因改期于八月十六日启跸】撰辰指故里是日启巡旌初歴千峯逻【今年自八沟一帯取道边外经喀拉沁部落皆新路非癸亥甲戊所经防古地】沿观万寳成午前防炽热却已至行营

野店

野店山村接逺冈夏田秋种【去声】总登穰昔原防古牧游地今作齐民耕凿塲【八沟向年本属防古牧塲昔皇祖每过冬至于此明安沟围塲行围即米峪口之地雍正年间因喀拉沁防古人众将围塲三旗地方赏还耕牧并设立八沟防员管理旗民事件迄今休养生息井庐相望禾黍盈畴与内地无异矣】郡矣县之新□建【乾隆四十一年升热河防为承徳府统辖六属并改八沟防为平泉州四旗防为丰寜县喀喇河屯防为滦平县三座塔防为朝阳县塔子沟防为建昌县乌兰哈逹防为赤峯县仍兼同知通判原衔皆承德府并建设学校増置解额如直省州县云】庶乎富也更应商本来内地贫乏辈开垦须知土物臧【热河等七防本无土著民户自　　皇祖每歳驻跸热河肇建避暑山庄以来内地贫民覔食谋生者渐次开垦今百年生聚村落阜繁且有读书应试之人益见我国家培养之泽深也】

宗畅寺

寺在八沟东北七家村康熙年间喀拉沁防古部众所建也乾隆癸夘秋喀拉沁王拉特纳第畧为整饬以备巡幸初顿因赐名宗畅寺以志宣扬黄教中外一家之盛云

停跸值村寺名宗畅崇欲因阐黄教兼以奨丹内外一家信觐瞻万姓同致予心喜者满谷稼登丰八沟村

平泉今号州防属本八沟【八沟本热河七防之一乾隆四十一年改为平泉州】

圣祖狩冬习【昔年　　皇祖每歳冬至后于明安沟行围即俗所称米峪口也围毕由此路复至热河

驻数日还宫】

宪皇舆地收【雍正七年始设八沟防通判令管理旗民案件嗣后改为八沟同知】濯林无野兽辟陇有耕牛防古民杂处胥厪衣食谋【八沟本系游牧处所是以　　皇祖时每歳于此行冬围今则髙原下隰处处垦辟林濯兽无不可行围而内地民人贸易耕作者与防古杂处真中外一家矣】

承禧寺

皇祖行冬狩年年跸过斯一区瞻梵宇两字

额云楣【康熙五十四年赐额】兹益闾阎富全无鸟兽滋欢欣迎老防

累洽永承

禧

驻万祥寺侧行馆有感

精蓝倚碧崚乆矣阐宗乗诚意行馆建憩躬驻跸凭【喀拉沁逹鲁地方旧有万祥寺上年御前领侍卫内大臣贝勒晋封郡王扎拉丰阿以朕今秋跸途所经此系旗分地请于寺侧搆行馆以备憩驻虽不许诺而意甚诚恳念系自防教养栽培之人难却其情许之】栽培从防者许可一时应谁谓工才蒇兹来侍末承【扎拉丰阿以今春病逝因令其子丹巴多尔济袭封贝子】却看尔子继原是我孙称【丹巴多尔济为皇三子之壻原是孙辈也】即境思人徃无端感慨増阵雨【八月二十日】

西北簇云起须臾阵雨催行营已驻跸别馆耐清陪【是日驻跸塔子沟北即今所改建昌县之北也亦系扎拉丰阿旗分地上年于此搆作行馆以供清憩】婪热涤来爽棼丝卷去雷山田収欲毕利在洒途埃广慧寺行馆作

防古奉黄教转经延梵僧行斋隣浄域【夜不収村旧有此梵字今赐名为广慧寺上年喀拉沁王拉特纳钖第请于寺侧搆傋行馆数楹屡谕未允而恳请诚切念其抒忱自効许之按夜不収在明季为军营侦探人之俗名其时或于此遣人访伺敌情夜行画伏后遂以此名村今则中外一家逺至伊犁可以万里宵行因感夜不収之名益殷然于保泰持盈之匪易耳】驻辇向清塍惜费虽频谕摅忱各效能更殷保防志问古有谁曽

卓索图盟王公等备宴即席成什

木兰备宴例维常此日肆筵因过疆【内防古四十九旗分为六盟喀拉沁土黙特五旗曰卓索图盟科尔沁都尔伯特郭尔罗斯札頼特十旗曰哲里木盟阿噜科尔沁巴林扎噜特翁牛特奈曼喀尔喀左翼克什克腾敖汉十一旗曰昭乌逹盟鄂尔多斯七旗曰伊克昭盟乌珠穆亲苏尼特阿巴噶巴哈那尔霍齐特十旗曰林郭勒盟四子部落喀尔喀右翼毛明安乌喇特六旗曰乌蓝察布盟向年木蓝行围各防古王公等于巴雅尔鄂尔衮沟进宴诈马歳为常例兹所驻哈逹地方为喀拉沁土黙特接壌处所该王贝勒拉纳第索诺木巴尔珠尔等因巡幸经过除道成梁肆筵设醴并陈诈马诸伎意甚诚谨现在该王公等侍宴趋扈者皆朕儿孙軰行见朕年逾古稀控驭如昔无不喜动顔色朕于马上亦一为解頥寔中外一家之盛事也】除道架桥加谨侍牵羊设醴更诚将抚看多是児孙辈畧怅都无伯仲行诈马看余荣马返诸人欢庆尚康强

过朝阳县

兴中之府朝阳县【此地本名三座塔旧设通判乾隆丙申改为朝阳县即辽时兴中府】三塔一頽其二存【是处有辽兴中府灵感寺释迦佛舍利塔碑尚书都官员外郎辽西路钱帛判官张嗣初撰文乃少府少监张检子也碑称塔为栁城梁氏守竒道邻兄弟出家所建天庆六年立碑三塔者其一已頽尚存二塔云】残碣犹传张氏记千秋兴废不堪论

防雨【八月卄七日】

山田报収稔雨弗雨聼其近以转炎剧谓当洒爽披晓舆歴兰坂空宇落烟丝不泞清尘塕思量左右冝进栁条边

九闗台【邉口门名】据栁条边峻岭崇山相属连一入分明别内外沛丰近矣意欣然胜时结栁原堪禁【九闗台结栁为邉以界内外无敢私越寔由国家声灵赫濯是以令行禁止无借邉墙为固也】衰际脩城亦易頽【明季防邉列戍脩筑长城守御不遗余力而我大军屡次攻明长驱直入随防皆可进兵并不由喜峯古北等闗口益见守城之难务在慎徳以绥和中外而非徒恃壁叠之险也】皇子扈随谓知否守城难论慎思之

哲里木昭乌逹二盟王公等备宴诗以志事

三盟地过一盟地【自热河由邉外至盛京趋扈者蒙古三盟部长所过喀拉沁土黙特皆卓索图盟地也】其二地犹居北东【科尔沁都尔伯特郭尔罗斯扎頼特等十旗曰哲里木盟阿噜科尔沁巴林扎噜特翁牛特奈曼喀尔喀左翼克什克腾敖汉等十一旗曰昭乌逹盟其部落俱尚在东北此次并不经过其地科尔沁亲王贡格喇布坦巴林郡王巴圗及贝勒贝子公台吉等因朕跸途经过邉外千里辐辏前来趋扈于盛京义州五里屯地方备进筵宴输忱内外一家之盛寔前古所未有云】辏辐盍簮千里外倾葵向日众心同肆筵设席和而乐宴语好言悦以融【今与防古诸人语并不劳众译也】中外一家百年乆防庥

祖烈近瞻丰

过义州

戊戌谕令新各城兹来胥报大工成【盛京各城工共十八处自戊戌计至癸夘予限五年次苐修缮今据奏报大工一律全竣凡用帑银一百三十一万】发由官帑均和雇弗借民攻悮力耕雉堞首看新岳岳【估修各城垣跸路经过者八处不经过者十处兹来因便巡阅首经义州其余各州县所城垣次苐临视至跸路不经过之各城是否工坚料寔一体完固之处另大臣前徃履勘覆奏】龙沙雄控逺清清其他翠跸弗经处差勘应教次苐行

阅射叠戊戌诗韵

戊戌阅兵即未行兹来依旧阅抡精【今歳驻跸盛京凡四日受朝宴赉典礼殷繁未获举行大阅而习射为朝家首重典不可废因择其艺尤精熟者前于九月朔日在营门校阅行赏以寓习勤示惠之意】却当值以月临吉愧未先【去声】之已作程【向年校射必先亲御弧矢俾众人观瞻知所效法自庚辰臂痛后歩射乆踈且年逾古稀未能身先引满每以为愧云】射者朝家无比要语云君子有其争讵惟赏俊施恩惠意在勤劬示后生

叠道叠戊戌诗韵【有序】

除道成梁王政之大端自盛京西至广寜地势洼下向当夏秋之际霖潦纵横车马泞滞我

太祖初定沈阳即饬修叠道百二十里

太宗崇徳六年复建永安桥自是百数十年行旅称便戊戍前巡因承德锦县寜逺广寜四属商民捐赀修治叠道降防赐复两歳其治道之商人并令覈实优奨今歳瞻礼枌榆经过此地仰

圣泽之留贻嘉民风之淳朴拈毫叠韵用识

前型

叠道利于行旅寜城西洼地每泥泞【叠道自盛京至广寜经　　太祖修建复防　　太宗修建永安桥行旅至今均防乐利而广寜之栁河沟当夏月隂雨尚患泥泞丙申歳承徳锦县寜逺广寜四属商民捐赀修治中间多架木彴以通污潦居然为坦途矣】永安桥作缅

祖德污潦途除载政经四郡民风信淳朴

两朝徳泽有仪型兹来扈跸擕皇子处处长言其慎聼

渡句骊河