台湾南部碑文集成

十七年）

计收缘金开列于此：

张立兴捐佛银十元。合成号、双记号、德茂号、协丰号、长兴号、宏盛号，以上各捐大杉一枝。金永发捐赀八元。新裕安、新隆美、陈送来、拔记号，以上各捐佛银四元。浪成号、源成号、裕安号、泉益号、新复荣、东山号、怡记号、兴裕号，以上各捐佛银三元。顺裕号、鼎兴号、有成号、成裕号、源泰号、成裕号、迎祥号、宝诚号、陈彦章、协进号、捷春号、宽和号、泉丰号、晋发号、藏发号、协兴号、源源号、隆成号、育记号、顺发号、遂成号、万春号、金裕益、正和号、日寿号、瑞发号、振协和、蔡有记、福成号，以上各捐佛银二元。泉发号、晋源号、自求号、和顺号、活源号，以上各捐佛银一元。计费用佛银一百四十元。

道光二十七年阳月（缺）日，董事职员施国贤、永昌号、集丰号、泉洽号、丰泰号，每各捐佛银四元，同建立。

按：碑原龛台南市西区永乐街崇福宫，后废置该庙附近木炭店。民国四十三年（公元一九五四），台南市立历史馆收藏之。高八一公分，宽四八．五公分，花冈岩。

.重修碑记（道光二十七年）

计收缘金开列于左：

张立兴捐佛银十元。合成号、双记号、德茂号、协丰号、长兴号、宏盛号，以上各捐大杉一枝。金永发捐佛银八元。许裕安、新隆美、陈送来、拔记号，以上各捐佛银四元。浪成号、源成号、裕安号、泉益号、新复荣、东山号、怡记号、兴裕号，以上各捐佛银三元。顺裕号、鼎兴号、有成号、成裕号，源泰号、成裕号、迎祥号、宝诚号、陈彦章、协进号、捷春号、宽和号、泉丰号、晋发号、藏益号、协兴号、涌源号，隆成号、育记号、顺发号、遂成号、万春号、金裕号、正和号、日春号、顺发号、振协号、蔡有记、福成号，以上各捐佛银二元，晋源号、和顺号、活源号、泉发号、自求号，以上各捐佛银一元。

计费用佛银一百四十元。

道光二十七年阳月（缺）日，董事职员施国贤、永昌号、泉洽号、集丰号、丰泰号□各捐佛银四元，同建立。

按：碑现龛存台南市立历史馆高八三公分，宽四八公分，花冈岩。

.重兴柴头港载福祠碑记（道光二十八年）

吴恒记捐银五十元。王裕记捐银五十元。李奇传、陈传观、陈清秀、黄振元、李迎观、庄志观，各捐银三百二十元。裕记塭、长记塭，庄潭观、谢本观、陈戆观，捐银二十元。和记塭捐银十元。李合记捐银八元。石裕宽捐银六元。庄仲滔捐银五元。傅妈愿捐银五元。黄谦吉捐银四元。庄合芳捐银四元。许尚泰捐银三元。徐成观捐银二元。尚成观捐银一元。

计共捐银四百八十元。

道光二十八年十月（缺）日，总理吴恒记、王裕记立。

按：碑龛存台南市北区柴头港福德祠庙壁，高四○．五公分，宽八○．五公分，鸟石（玄武岩）。

.大人庙重建碑记（道光二十九年）

盐运使司运同加一级吴春禄捐银一百二十元。郭义记捐银一百四十元。陈时夏捐银七十大元。八甲福德爷捐银七十元。郭三合捐银六十六元。张恭斗捐银五十大元。张先茂捐银三十四元。张旺老捐银三十三元。杨掌老捐银三十二元。许其德捐银三十二元。黄绍和捐银三十大元。黄腾祥捐银三十大元。郭场老捐银二十八元。林文滔捐银二十八元。杨琏老捐银二十六元。陈宗老捐银二十五元。黄金老捐银二十四元。郑春芳捐银二十四元。刘传老捐银二十二元。柯福老捐银二十二元。蔡登科捐银二十二元。陈知母捐银二十大元。陈永□捐银二十大元。黄由老捐银二十大元。

魏文达捐银十九大元。叶升龙捐银十八元。张谅进捐银十八大元。施次老捐银十八元。林天瑞捐银十八元。陈道老捐银十七元六角。叶仕老捐银十七元。叶懊老捐银十七元。郭江汉捐银十七元。黄馌老捐银十七元。洪闲姣捐银十六元五角。叶荣德捐银十六元。林天玉捐银十五元五角。杨友老捐银十五元。杨才老捐银十五元。林铨老捐银十四元五角。刘和尚捐银十四元三角。陈朝老、郭南老、施众老、王虎老、刘喜贵，以上各捐银十四元。张妈煌、林光化、柯福老、徐等老、王杰老，以上各捐银十三元。刘朝老捐银十二元八角。刘追老、林三奇、蔡绰老、徐江老、李全老、陈篮老、李邦基、刘路老、徐羿老、陈在老、黄言老、陈成老，以上各捐银十二元。张孝老捐银十一元七角。张象老捐银十一元五角。张崇老、郑忠老，以上各捐银十一元五角。张孔老、陈燃灯、刘来老、施周老、郭乌狮、郑乌定，以上各捐银十一元。林文魁、张全老，以上各捐银十元五角。郭孕老、陈茂松、李汝泽、郭掽老、郑贯老、刘太山、赵大老、丁乳老、洪亮老、刘角老、王朝老、刘喜郡，刘喜竹、李义老、刘三老、刘平老，以上各捐银十元。

洪宁老、张院老，以上各捐银九元五角。李汝铁、林合顺、林聘老、陈追老、郭招老、陈忠信、陈知老、施口老、郑知老、王继老、刘进老、洪域老、郭周祖、刘天富、刘捷老、郑雹老，以上各捐银九元。黄乌秋、陈廷随、张在老，以上各捐银八元七角。童集义捐银八元五角。刘寿山、洪蒲老、刘宇老、李石狮、谢赛老、柯审老、徐雹老、王璜老、刘弁老、刘琛老、李弁老、杨得龙、王邻老、蔡菊老、许佑老、丁赞老、丁熊老、蔡戆老、刘士老、张加令、郑育老、柯贡老、杨叶老、刘子福，以上各捐八元。刘唱老、丁良老、郑水老、林樟老、王水老，以上各捐银七元五角。郭闵老、林光秋、魏耽老、王掽老、刘夸老、郭开盆、郭石岩、柯宁老、赵书老、张雹老、诈乌秋、杨心匏、谢掌老、陈乡老、陈连定、郭焕文，以上各捐七元。郭扬老、徐怀老、刘容老、曾番江、郑唠老、张光弁，以上各捐银六元六角。张欉老、谢法老、刘政老、郭宽生、郭狮老，以上各捐银六元二角。康寿老、杨港老、郭芳荣、陈番江、陈敕老、蔡爱老、黄开瓜、林光串、陈川老、柯掽老、柯德老、洪门全、谢草老、康掽老、康长老、黄和尚、刘星老、郭柑家、戴东老、刘怀老、陈天宋、刘聪老、王罗老、吴天老、陈乌番、刘旋老、黄平老、王吉老、郑保福，以上各捐银六元。王圭角、蔡锦老、林谋老，以上各捐银五元七角。黄哲宗、林贺老、陈欣老、柯评老、陈天祝、陈科老、张戆老、刘桃老、蔡吟老，以上各捐银五元五角。苏角老、郭益老、郭允生、吕电老，以上各捐银五元二角。林光潦、陈琼老、杨吉老、黄仁老、许俊老、陈德老、郭相老、欧勇老、徐禄老、康茂老、林安老、魏梓老、郑清连、郭光贺、郭光默、陈贡老、陈美老、陈长老、施杭老、郑偕老、张奇老、康妈老、张倩老、郑培老、刘有忠、丁信老、赵匏老、郭饮老、杨蜂老、余可老、杨瑞琳、魏里老、王允老、蔡文老，以上各捐银五元。

郭彻老、陈绍翕、陈意老、蔡问老、赵英老、郭光英、洪雹老，以上各捐银四元七角。锺寮老、郭捷老、王东老、王文老、柯懊老、郑德成、陈合兴、林西老、郭升老、陈捷老、陈明真、陈连德、黄榜老，以上各捐银四元五角。魏君宠、陈才老、张廷老、叶其良、林怅老、陈妈从、张本老、王猛老、陈六使、黄赛老、郭■〈走员〉老、林盘老，以上各捐银四元二角。陈禄老、林朴老、陈掌老、陈朝老，以上各捐银四元一角。李羿老、李尤智、郑陆老、陈送老、黄乔老、陈开老、刘西老、吴九老、徐亮老、郭存老、蔡古老、陈饮老、李财老、刘牛老、吴愠老、黄聪老、刘和尚、黄祖基、王掽老、刘良老、郭乌江、郭番江、郭应老、陈添老、黄菜老、黄成老、黄沛老、黄三贵、刘助老、林登祥、林廪老、陈春老、陈物老、杨科老、施由老、林泽老、施存老、陈作蕋、杨得胜、陈连允、王渊泉、陈田圭、张昌老、郭春江、陈元老、郭其才、郭排老、林成老、陈埕老、魏三贵、魏愿老、黄闽老、林溅老、李妈饮，以上各捐银四元。

康篆老、陈定老、陈安老、黄开老、曾胖老、周扶老、陈定宗、林光极、以上各捐银三元七角。郑江老、张池老、施侯老、林章老、吴荣华、李超老、严头老、陈智老、王浣老、蔡东老、周盾老，以上各捐银三元五角。洪渊老、蔡栋老、杨右老、陈作乔、黄溪老、以上各捐银三元五角。董为老、林光恩、蔡枝老、叶意老、黄蟆老、严永和、颜西老、颜安平、颜照老、颜知母、林裕老、黄百基、戴干老、蔡乌定、郭雄老、洪兴老、洪育老，以上各捐银三元五角。林天赧、林科老、郭登祥、陈三掌、郭阵老、魏尚老、陈复兴、蔡沃老、蔡开老、蔡允老、蔡生老、蔡悌老、张前老、吴顺老、林古老、魏赫老、陈砍老、陈绍□、郭春池、陈粪老，以上捐银三元。

按：碑存台南县归仁乡大庙村代天府庙（大人庙），高一八一公分，宽七六公分，花冈岩。额有双龙浮雕，并镌「大人庙」三字。原碑缺题，亦无年代。按与下碑（「重建大人庙残碑」）实系一通，当为道光二十九年（公元一八四九）所勒者。

.重建大人庙残碑（道光二十九年）

郡内职员詹廷贵捐银四十元。郡内职员许高瑞捐银四十元。嘉义职员刘恩勋捐银四十元。茑松庙四角头捐银四十元。知母义吴合兴捐银三十元。青埔寮李来受捐银三十元。归仁武生林廷禄捐银二十元。仁和刘春齐捐银二十元。仁和黄致发捐银二十元。郡内许高昌捐银十六元。归仁吴拔元捐银十六元。郡内协泰号捐银十四元。郡内张启贤捐银十二元。保东后寮仔四角头捐银十大元。南河石鼎美捐银十大元。德北许元茂捐银十大元。长兴李福建捐银十大元。永康黄进诚捐银十大元。郡内吴学修捐银十大元。保东许着老捐银十大元。郡内郑德利捐银十大元。郡内郑妈喜捐银十大元。永康王振家、永康张齐老，以上各捐银八元。郡内董崇智、郡内职员颜□□、归仁林凤池、广储陈举观、郡内吴尚先、郡内郭采香、郡内张立兴、长兴许长观，以上各捐银六元。

郡内锦成号、郡〔内〕阮日新、郡内信女王颜芹、郡内许世禄、郡内方昆利、郡内许文□、郡内陶益老、郡内朱万裕、郡内吴□□、长兴□□□、宫后黄谦记、新丰方克廷、长兴黄课馆、新港□□宗、仁德梁招老、长兴杨草老、郡内蔡妈义、郡内林万合、广储陈茂观、归仁吴添观、崇德洪真观、保东徐启明、郡内王宝顺，以上捐银四元。郡内魏珍山、郡内魏荣兴、保东林荣老、保东陈成观、仁东黄东海、归仁林正□、郡内陈□□、长兴许□□、本里郭赞老、郑绰老、杨求观、康篇老、萧志贤、林知母、张安老、苏茂老、林琏老、陈□老、蔡知老、林和尚、郭楚老、郭□□、陈□□、刘等老、王□老、许□老、王□老、陈沙老、黄天来、王□老、郑□老、吕□老、郑□老，以上各捐银三元。郑通老、甘时老、郑享老，以上各捐银三元（以下风化，约三数百字不明）。

道光己酉年阳月（缺）日，郡内总理盐运使司运同加一级吴春禄、□□□□□、□□□□□、□□□□□、□□□□□、□□□、□□□、□□□、□□□、□□老、陈□□、□□老、刘□老、□□老，捐首□发利、郭□茂、柯福老、林振老、林文滔、黄□老、丁□老、□□□、□□老、王渊泉、□其良、□□老、□□□、刘喜郡、郑□益，蔡□老、张□□、陈□老，炉主许其□、洪宁老、郑江老、林□老、王□老、陈□老、蔡茂老、李□老同立。

按：碑存台南县归仁乡大庙村代天府庙（大人庙），高一八一公分，宽七六公分，花冈岩。额有双龙浮雕，并镌「重建大人庙」五字。此碑与上碑同有「盐运使司运同加一级吴春禄」之名，实系一碑两镌。年款道光己酉，二十九年（公元一八四九）。

.重修旌义祠碑记（道光三十年）

钦命镇守福建台澎水陆等处地方挂印总镇府吕捐佛银一百大员。钦命按察使司衔福建台澎兵备道兼提督学政徐捐佛银一百大员。特授福建台湾府知府裕捐佛银一百大员。

台郡三郊苏万利、金永顺、李胜兴共捐佛银一千大员。

道光三十年八月（缺）日，董事三郊益谦号、长胜号、邱谦光、蔡芳泰同立。

按：碑原勒台南市中区忠义路义民祠，光复后，台南市立历史馆收存于小碑林。碑高一二○公分，宽七○．五公分，花冈岩。碑中「台湾总镇府吕」，名恒安；「台湾兵备道徐」，名宗干；「台湾府裕」名铎。

.重修元和宫碑记（道光三十年）

即补分府直隶州台湾县正堂、军功加二级、纪录三次、卓异侯升胡讳国荣捐银二十大员。生员许朝堇捐青斗石古（鼓）连座一对。监生王国梁捐银七十大员。台郡油车铺捐银七十大员。监生詹廷贵捐银六十大员。生员石川流捐银五十大员。绸缎郊金义成捐银三十大员。老古石街公捐银三拾大员。谢光道捐银三十大员。台郡药材郊公捐银二十四员。■〈敢〉郊金义利公捐银二十四员。武生陈捷炉、陈长青、许振和、陈四德、蔡成发、陈清章、陈清标、陈清秀、台郡饷典，以上各捐银二十大员。方桢观、方大吉、李荣记、陈妈欢、纸郊锺金玉、烟■〈敢〉郊金合顺，以上各捐银十六大员。职员张启贤、生员陈策、监生陈彦章、台郡杉郊铺、碗铺新六合、陈恒丰、林益川、陈汉记、大报馆、蔡洵美，以上各捐银十二大员。施龙翔捐银十大员，又捐圆步珠二对。许尚泰捐银十大员，又捐灰烳二十担。曾文赞捐银二十员。职员陈邦英、生员蔡观光、蔡长胜、林晋泰、看西四美号、协丰号、杨谢恩、石鼎美、恒升号、顺兴号众弟子、陈兴泰、石益胜、金成玉、叶合成、顺庆号、魏珍山、蔡振益、蔡必胜、黄信记、怡盛号、陈送来、吴隆益、吴兴裕、陈正义、庄裕安、郑三才、郑朴观、陈老寅、正顺号，以上各捐银十大员。

王允方、张立兴、林日兴，张复荣、宜兴号、杨春旭，以上各捐银八大员。澎船配运馆、林典、水门外春源号、新和泉、陈植傅、同兴号、邱自保、吴德昌、曾长胜、何生春、吴吉记、王合发、洪登观、张复隆、通顺号、丰泰号、黄朝干、蔡益观、蔡神赞、合兴号、陈永成、郑取观，以上各捐银六大员。陈朝爵捐银五大员。吴如金捐银五大员。张保龙、蔡益升、益瑞号、通益号、东源号、鳌泉号、宝诚号、蔡自发、蔡益茂、银街春源号、锦芳号、瑞源号、义发号、建昌号、利源号、吴合瑞、吴丰裕、黄谦记、黄邦记、郭建隆、詹峣观、泰合号、谢恒裕、义和号、金永盛、黄树德堂、杨慎德堂、蔡光信、林光恩、林朝利、陈水连、永源号、黄市观、吴知观、苏泥观、吴寮观、石如干、阎红观、李震元、林启兴、澎湖配运馆、林君、陈清观、阮日新、林良滔、协裕号、集丰号、陈安观、陈攀桂、陈赞观、许尚观、顺吉号、和吉号、吉兴号、福吉号、木立号、吴翁氏，以上各捐银四大员。大顺号、福兴栈、义丰号、协进号、潘老泰、瑞盛号、黄锦源、王泰和、益谦号、石恒利、蔡和顺、尤顺兴、林光义、泉益号、叶复发、简合兴、协兴号、吴隆德、永昌号、高掽观、启东号、陈永利、庆兴号、常兴栈、锦兴号、荣美号、张泰利、卢春成、蔡振成，以上各捐银三大员。

生员陈鸣玉、金荣源、联瑞号、昆美号、丰盛号、振宏号、陈石观、东裕号、吴茂源、蔡鳌瑞、陈荖观、黄成观、四美号、恒安号、信隆号、怡源号、通吉号、德兴号、陈桂阳、义美号、东发号、吴泉源、魏升隆、郭发观、颜断观、王赤、长丰号、新允昌、宽和号、大德号、锦和号、玉缨号、琢章号、林宝泉、洪协顺、黄建康、黄象观、庄学观、林水观、邱瑞发、盈利号、赞盛号、簪冠号、恒泰号、成兴号、恒丰号、洪振兴、金义丰、陈文福、张好观、庄兴观、新隆美、广源号、通吉号、华簪号、聚安号、许清朝、陈熊观、郭源成、陈东山、新合兴、徐掽观、王雀观、拔□□、□□□、□□□、□□□、□□□、邱绍芳、□□号、□安号、□胜号、福隆号、顺发号、昆隆号、鼎利号、金长兴、张福成、蔡堑观、吴黄氏、吴陈氏、万裕号、石坤玉、黄化扬、郭协源、吴张氏、吴刘氏，以上各捐银二大元。

花生馆猪寮公抽钱七万文。陈老狮抽油香钱六万三千五百五十文。和安号抽油香钱三万九千七百六十文。合顺号抽油香钱三万五千一百七十文。亦发号抽油香钱三万四千九百六十文。兴利号抽油香钱三万二千一百文。奕老抽油香钱二万七千□百□□文。顺发号抽油香钱二万二千三百二十文。亦利号抽油香钱一万八千五百二十文。取老抽油香钱一万六千二百文。新三合抽油香钱一万零六百六十文。源成号抽油香钱六千八百二十文。细九抽油香钱五千九百文。振成号抽油香钱五千五百二十文。四美号抽油香钱四千一百一十文。三合号抽油香钱三千七百五十文。裕兴号抽油香钱三千四百五十文。泉合号抽油香钱三千二百六十文。本立号抽油香钱三千零九十文。聚春号抽油香钱一千七百三十文。长美号抽油香钱一千六百八十文。日新号抽油香钱一千四百二十文。许知捐钱一千文。梁顺兴捐钱七百文。三山号抽油香钱六百五十四文。斌盛号抽油香钱四百三十六文。

吴绍良、吴宙观、林学道、陈知能、王克亨、张何坊、杨永顺、何光日、毛寿观、黄宗观、李老观、王锥观、庄开、李治、李讲、陈定、丁妹、许王、杨九、洪春、卢甫、颜裕、郭银，以上各捐银一大员。

总理吕盈泰号捐银三百二十大员。协办林吉记、曾文赞，董事许世泽、石韫中、陈和安、洪助记。

道光三十年岁次庚戌腊月（缺）日立碑。

按：碑现龛台南市北区自强街（大铳街）元和宫庙壁，高一六七．八公分，宽（合二石而成）八○．一公分，花冈岩。内花生馆寮寮公等抽钱一段多原碑以旧式码子字镌石，经改以正字。

台湾南部碑文集成六

丙、其它（下）

福德爷建置香田碑记

柴头港载福祠捐建右畔护室碑记

修本庙边沟路碑记

重修北极殿官绅铺户各姓名碑记

台郡天公坛捐题碑记

普济殿重兴碑记

天后宫捐题重修芳名碑记

井碑

台郡天公坛捐缘碑记

船户公约

佛祖碑记

重修城隍祠碑记

柴头港载福祠捐置油香祀业碑记

台郡天公坛碑记

台郡天坛碑记

蔡振益祖坟界址碑记

重修崇福宫乐安桥碑记

佛祖碑记

重修北极殿官绅铺户姓名碑记

重修东福桥碑记

福德碑记

佛祖碑记

重修安澜桥石碑记

柴头港福德祠捐修右畔护室碑记

重修三山国王碑记

文武员弁义士碑记

重修明直宫碑记

统师留驻题碑

重兴九营公庙碑记

忠义亭碑

重修龙山寺碑记

福德爷烟祀牌

泰安宫设醮主会轮流碑记

重修忠义亭乐助缘碑

忠义亭碑记

太元堂碑记

重兴碑记

买置寺田碑记

重修大武垄祖庙捐题碑记

神佛诞辰碑记

赖民孝思堂祀田契据碑记

重兴开基武庙碑记（甲）

重兴开基武庙碑记（乙）

阙题碑

租条碑记

福德爷碑文

重建武安宫碑记

恒春八景诗碑

新建广泽尊王坛祠碑记

重修乐安桥崇福宫并起后落碑记

重修明直宫记

重新报恩堂碑记

太元堂碑记

番薯埼起盖瓦屋碑记

禁截水路碑记

重修大桥喜捐碑记

怡敬堂碑记

仁寿宫新充祀费碑记

左营福德爷祀典石碑

晋水天上圣母记

重修寅舍桥碑记

苦竹寺庙田碑记

助国夫人庙产碑记

忠义亭申禁碑

重修忠义亭碑（甲）

重修忠义亭碑（乙）

重修忠义亭碑（丙）

.福德爷建置香田碑记（咸丰元年）

同立石牌人大排竹鹤老庄等。盖闻万物本乎天，人民赖乎神，其由来也久矣。奉祀福德爷建置庙宇，欲隆庙祀者，必先建置田业，以为春秋享祀之资。故自此乡村报祈有定，从兹岁月享祀无穷。

今将建置香烟田一段开列于左欉：

道光廿五年乙巳岁，买过施习水田一段，坐落在竹莿埤南圳洋尾，明丈六分，又带莿竹埤圳水六分七厘灌溉。年纳蒋希圣户内课租榖四斗三升三合，又带■〈勹外云内〉丁一分三厘。东至赖宅田，西至林初埤沟，南至张宅田并冢埔，北至曾宅田并冢埔为界。契面银一百二十大员。合立牌，万代存照。

咸丰元年八月（缺）日，生员张龙图、董事杨营、庄耆杨大存、林绵岁、张铁生、赖步蟾等同立石。

按：碑存台南县白河镇大竹里六顺宫，高八一公分，宽四三公分，砂岩。原碑阙题。

.柴头港载福祠捐建右畔护室碑记（咸丰二年）

吴恒记捐银三十元。庄合芳捐银二十六元。李迎观捐银二十二元。王裕记捐银二十元。陈佑观捐银十五元。许□发捐银十四元。长发号捐银十二元。协源号捐银十二元。