国初群雄事略

趋秦、晋。答失八都鲁调察罕帖木儿与李思齐往攻之。察罕帖木儿即鼓行而西，夜拔ゾ陵，立栅交口。陕为城，阻山带河，险且固，贼转南山粟给食以坚守，攻之猝不可拔。察罕帖木儿乃焚马矢营中，如炊烟状以疑赃，而夜提兵援灵宝城。守既备，贼始觉，不敢动，即渡河陷平陆，掠安邑，蹂晋南鄙。察罕帖木儿追袭之，蹙之以铁骑。贼回扼下阳津，死者甚众。相持数月，贼势穷，皆遁溃。（《元史 察罕帖木儿传》）

十月乙丑，淮安城陷，江东廉访使褚不华死之。

汝、颍盗发，势张甚。不华行郡至淮安，极力为守御计。贼与青军攻围日急，总兵者按不救，城中草木、螺蛤、鱼蛙、燕鸟及鞍詹、革箱、靴皮、败弓之筋皆尽，而后老稚更相食。城陷，犹据西门力斗。见执，为贼所脔。不华守淮安五年，殆数十百战，人比之张巡云。（《元史 褚不华传》）

元镇南王孛罗普花镇扬州，招降青军元帅张明鉴为濠、泗义兵元帅，俾驻扬州。丙申三月，明鉴等以食尽，谋作乱，逐镇南王而据其城。镇南王出走，至淮安，为赵君用所杀。（《太祖实录》）

至正十六年三月，长枪军帅大小张鉴叛，据扬州，镇南王退驻淮安。时宪使褚不华拒寇，赵负城、胡陈寨首鼠两端，司马术真灵保说胡，诱获赵人畜千百计。既饥，军民相食，数求救援，平章老张不应。十月，城陷，不华抗敌死，王被执，逾月，不屈，妃某偕赴水死焉。灵保由海趣浙，寄迹老氏。（王逄《诗序》）

按：元史诸书皆云寇陷淮安，而不记为何寇。观《实录》及王逄《诗序》，则其为赵君用明矣。君用自濠州围解后，以甲午夏陷盱、泗，以丙申冬陷淮安，以丁酉冬据淮称王，以己亥奔益都，杀毛贵，复为续继祖所杀。则君用之失淮，当即在戌、亥间耳。俟更考之。

十一月，河南陷，河南廉访副使俺普遁。

刘福通遣将分略河南、山东、河北，大书旗联云：“虎贲三千，直抵幽燕之地；龙飞九五，重开大宋之天。”远迩传闻，元都大震。（《秘阁元龟政要》）

十二月，答失八都鲁遣使来献捷。

十一月，攻取夹河刘福通寨。十二月庚申，次高柴店，逼太康三十里。是夜二鼓，贼五百骑来劫，以有备亟遁。火而追之。比晓，答失八都鲁督阵力战，自寅至巳，四门皆陷。壮士缘城入其郛，斩首数万，擒伪将军张敏、孙韩等九人，杀伪丞相王、罗二人。辛酉，太康悉平，遣孛罗帖木儿献捷。（《元史 答失八都鲁传》）

龙凤三年丁酉（至正十七年）二月王子，贼李武、崔德犯七盘、蓝田，命察罕帖木儿以军会答儿麻亦儿守陕州、潼关；哈剌不花由潼关抵陕西，会豫王阿剌忒纳失里及定住等同进讨。

戊辰，知枢密院事脱脱复邳州，调客省使撒儿答温等攻黄河南岸贼，大破之。

壬申，刘福通遣其党毛贵陷胶州，佥枢密院事脱欢死之。

毛贵一贼横行山东，侵犯畿甸，驾幸滦京。贼势猖獗，无异唐、宋。（陶宗仪《辍耕录》）

李武、崔德陷商州，察罕帖木儿与李思齐以兵自陕、虢援陕西。

诏以察罕帖木儿为陕西左丞，李思齐为四川右丞。（《续通鉴》）

贼寻出襄樊，陷商州，攻武关，遂直趋长安。至灞上，分道掠同、华诸州，三辅震动。豫王及省院官属皆汹惧，计无所出。行台治书侍御史王思诚移书求援，察罕帖木儿即领兵入潼关，长驱而前，与贼遇，战辄胜，杀获以亿万计。贼余党皆溃，散走南山，入兴元。（《元史 察罕帖木儿、王思诚传》）

三月，诏答失八都鲁至京师，帝见之，私谓侍臣曰：“此人死期至矣！”罢还军。先是，太不花军士失律，劫掠汴民，台御史弹之。有旨，卸其军，褫职为白衣，听答失调。至是，复命为湖广省左丞相，仍提前军往征山东毛贵。答失八都鲁率本部兵渡河征曹州盛文郁。于是二将皆渡河，相次失守矣。（《庚中外史》）

三月，毛贵陷莱州，守臣山东宣尉副使释嘉讷死之。甲午，毛贵陷益都路，益王买奴遁。自是山东郡邑皆陷。

毛贵得海船由海道长驱，破益都。（《庚中外史》）

时同知海南海北道宣慰使司事王英致仕家居，年九十六，益都陷，谓其子弘曰：“吾世受国恩，忍食异姓之粟乎！”水浆不入口者数日，遂卒。毛贵闻之，使具棺衾以殓。举其尸不动，焚香祝曰：“公子弘请公归先茔。”祝毕，尸即起。（《元史 王英传》）

丁酉，毛贵陷滨州。

四月丁卯，毛贵陷莒州。

毛贵陷益都，般阳等路，而济南又告急，董抟霄提兵援之。贼众自南山来攻济南，望之两山皆赤。抟霄按兵城中，设伏间上，合战，大破之。般阳贼复约泰安贼党逾南山来袭，乃列兵城上，默开东门，放兵出贼后，城上兵皆下，合击之，贼败走，济南始宁。有疾其功者，谮于总兵太尉纽的该，令依前诏从卜兰奚同征益都，抟霄即出济南城。未几，命守河间之长芦。十八年，抟霄以兵北行，曰：“我去，济南必不可保。”已而，济南果陷。（《元史 董抟霄传》）

五月乙亥，命知枢密院事孛兰奚进兵讨山东。戊寅，平章政事亦老温帖木儿复武安州等三十余城。

六月，刘福通犯汴梁，军分三道：关先生、破头潘、冯长舅、沙刘二、王士诚寇晋、冀；白不信、大刀敖、李喜喜趋关中；毛贵据山东。其势大振。

福通分军为三支：关先生等入晋、冀，由朔方攻上都；白不信等趋关中；毛贵合田丰趋大都。（《庚中外史》）

贼犯汴梁，守臣求援于太不花，至十往返，犹按甲不进。睢、亳、太康俱陷，边报日急。顾左右大言曰：“无多言，我自有神算也。”日纵兵出掠，继又渡师河北，声取曹、濮，遂驻于彰德、卫辉。而曹、濮之贼奔撺晋、冀，大同相继不守，遂蔓延不可制。朝廷两遣重臣谕旨，太不花恬不为意。十八年三月，诏以中书右丞相总兵山东。五月，削宫爵安置盖州，寻被杀。（《元史 太不花传》）

七月己丑，镇守黄河义兵万户田奉叛，陷济宁路，分省右丞实理门遁。义兵万户孟本周攻之，田丰败走，本周还守济宁。

义兵黄军下万户田奉叛入红军，遂破东昌、东平、大名等处。（《庚申外史》）

归德府知府林茂、万户时公权叛，以城降于贼，归德府及曹州皆陷。

八月癸丑，刘福通兵陷大名路，遂自曹、濮陷卫辉路。孛罗帖木儿与万户方脱脱击之。

九月甲午，泽州陵川县尹张辅死之。

太不花复大名路并所属郡县。

命加纽的该太尉，总山东诸军守御东昌，时田丰据济、濮，率众来寇，击走之。

闰九月乙丑，潞州陷。丙寅，贼攻冀宁，察罕帖木儿以兵击走之。

十月戊戌，曹州贼入太行山。

白不信、大刀敖、李喜喜陷兴元，遂入凤翔，察罕帖木儿、李思齐屡击破之，其党走入蜀。

白不信攻秦陇，陷之。又攻破巩昌，以李喜喜守之。不信遂入凤翔。（高岱《鸿猷录》）

贼出自巴蜀，陷秦陇，据巩昌，遂窥凤翔。察罕帖木儿先分兵守凤翔城，而遣谍者诱贼围凤翔。贼果来，围之数十重。察罕帖木儿自将铁骑，昼夜驰二百里往赴，比去城里所，分军张左右翼掩击之，城中亦鼓噪而出，贼大溃，自相蹂践，斩数万级，伏尸百余里，余党皆遁还。关中悉定。（《元史 察罕帖木儿传》）

答失八都鲁与知枢密院事答里麻失里讨曹州贼，官军溃败，答里麻失里死之。

九月，答失八都鲁取沟城、东明、长垣三县。十月诏遣知院答里麻失里来援，分兵雷泽、濮州，而答里麻失里为刘福通所杀，鞑鞑诸军皆溃。答失八都鲁力不能支，退驻石村。朝廷疑其玩寇，使者促战相踵。贼觇知之，诈为答失八都鲁通和书，遗诸道路，使者果得之以进。答失八都鲁一夕忧愤死。明年正月，诏其子孛罗帖木儿为河南行省平章政事，总领其父军马。（《答失八都鲁传》）

答失八都鲁既死，其部下察罕帖木儿兵势甚盛，先为刑部侍郎，号长枪侍郎。（《庚中外吏》）

十一月壬寅，贼侵壶关，察罕帖木儿大破之。

癸亥，豫王阿剌忒纳失里与陕西行省左丞相朵朵、陕西行台御史中丞伯嘉纳分道攻讨关陕。

赵君用及彭大子早住同据淮安，赵僭称水义王，彭僭称鲁淮王。

义兵千户余宝杀其知枢密院事宝童以叛，降于毛贵，余宝遂据棣州。

龙凤四年戊戌（至正十八年）正月丙寅，田丰陷东平路。

丁卯，知枢密院事不兰奚与毛贵战于好石桥，败绩，走济南。

二月己巳，毛贵陷清、沧州，遂据长芦镇。

癸酉，毛贵陷济南路，守将爱的战死。

时董抟霄驻兵南皮县之魏家庄，毛贵兵猝至，而营垒未完，因拔剑督兵以战。贼众突至抟霄前，摔而问曰：“汝为谁？”抟霄曰：“我董老爷也。”众刺杀之，无血，惟见有白气冲天。其弟昂霄亦死之。（《元史 董抟霄传》）

毛贵既陷济南，立宾兴院，选用故宫姬宗周等分守诸路，又于莱州立三百六十屯田，每屯相去三十里，造大车百辆，以挽运粮储，官民田十止收二分，冬则陆运，夏则水运。（《元史》）

壬午，田丰复陷济宁路。甲申，辉州陷。

丙戌，纽的该闻田丰逼近东昌，弃城走。

纽的该以乏粮弃城退屯柏乡，东昌遂陷。（《元史 纽的该传》）

丁亥，察罕帖木儿调兵复泾州、平凉，保巩昌。

戊子，田丰陷东平路。

庚寅，王士诚自益都犯怀庆路，周全击败之。

三月庚子，毛贵陷般阳路。

癸卯，王士诚陷晋宁路，总管杜赛因不花死之。

贼由绛州垣曲县袭晋宁，城陷，城中死者十二三。晋宁人乔彝，整衣冠，坐井上，令妻子婢辈循次投井，而己随之。（《元史 忠义传》）

甲辰，察罕帖木儿遣赛因赤等复晋宁路。

己酉，刘福通遣兵犯卫辉，孛罗帖木儿击走之，进克濮州。

庚戌，毛贵陷蓟州，诏征四方兵入卫。

乙卯，毛贵犯淳阝州，至枣林，枢密副使达国珍战死，遂略柳林。同知枢密院事刘哈剌不花以兵击败之，贵退走，据济南。

毛贵据山东，由河间趋直沽，渐逼京都，中外大骇。或劝乘舆北巡以避之，或劝迁都关陕。中书左丞相太平以为不可，起同知刘哈剌不花于彰德，与战于柳林，大败贼众，京城遂安。（《元史 大平》、《刘哈剌不花传》）

丙辰，冀宁路陷。

丁巳，田丰陷益都路。

辛酉，大同诸县陷，察罕帖木儿遣关保等往击之。

是时，关先生、破头潘等分二道犯晋、冀，一出沁州，一侵绛州。（《平胡录》）

曹、濮贼分道逾太行，焚上党，掠晋、冀，陷云中、雁门、代郡，烽火数千里，复大掠，且南还。察罕帖木儿先伏兵南山阻隘，而自勒重兵屯闻喜、绛阳。贼果走南山，纵伏兵横击之，贼皆弃辎重走山谷，其得南还者无几。乃分兵屯泽州，塞碗子城；屯上党，塞吾儿谷；屯并州，塞井陉口，以杜太行诸道。贼屡至，守将数血战击却之，河东悉定。（《元史 察罕帖木儿传》）

四月壬午，田丰陷广平路，大略，退保东昌。元帅方脱脱以兵复广平。

察罕帖木儿、李思齐会宣慰张良弼、郎中郭择善、宣慰同知拜帖木儿、平章政事定住、总帅汪长生奴，各以所部兵讨李喜喜于巩昌。李喜喜败入蜀。

五月戊戌，察罕帖木儿遣董克昌等以兵复冀宁。诏察罕帖木儿还兵镇冀宁。

庚子，贼兵逾太行，察罕帖木儿部将关保击败之。

刘福通攻汴梁。壬寅，汴梁守将竹贞弃城遁。福通等遂入城，乃自安丰迎其伪主居之以为都。

安丰贼刘福通等陷汴梁，造宫阙，易正朔，号召群盗。巴蜀、荆楚、江淮、齐鲁、辽海，西至甘肃，所在兵起，势相联结。（《元史 察罕帖木儿传》《庚申外史》记在十七年正月。）

乙巳，关保与贼战于高平，大败之。

六月庚辰，关先生、破头潘等陷辽州，虎林赤以兵击走之。关先生等遂陷冀宁路。察罕帖木儿调虎林赤、关保同守潞州。以察罕帖木儿为陕西行省平章政事，便宜行事。

秋七月丁酉，湖广行省参知政事周全据怀庆路以叛，附于刘福通。

时察罕帖木儿驻军洛阳，遣伯帖木儿以兵守碗子城。周全来战，伯帖木儿为其所杀。周全遂尽驱怀宁民渡河入汴梁。（《元史》）

丁未，不兰奚以兵复般阳路，已而复陷。

己未，刘福通遣周全引兵攻洛阳。

叛将周全弃覃怀入汴城，合兵攻洛阳。察罕帖木儿下令严守备，别以奇兵出宜阳，而自将精骑发新安来援。贼至城下，见坚壁不可犯，退引去。因追至虎牢，塞成皋诸险而还。（《元史 察罕帖木儿传》）

周全攻洛阳，守将登城以大义责全，全愧谢退兵。刘福通杀之。（《元史》、《续通鉴》“守将”作察罕帖木儿。）

八月辛巳，义兵万户王信以滕州叛，降于毛贵。

九月，关先生攻保定路，不克，遂陷完州，掠大同、兴和塞外诸郡。

关先生为察罕所扼，遂引还，自塞外攻保定，出掠塞外诸郡，统兵而东，军声大振。（《龙凤事迹》）

丙午，贼兵攻大同路。壬戌，平定州陷。

十月壬辰，大同路陷，完者帖木儿弃城走。

时孛罗帖木儿统领诸军攻曹州，参政匡福统苗军自西门入，孛罗帖木儿自北门入，克复曹州，擒杀伪官武宰相、仇知院，获印、金牌等物。（《元史 孛罗帖木儿传》）

十一月丁未，田丰陷顺德路。

十二月癸酉，关先生、破头潘等陷上都，焚宫阙，留七日，转略往辽阳，遂至高丽。

关先生、沙刘二、破头潘等由大同直趋上都，焚毁宫殿，入虎贲司，犯大宁。虎贲司去上都二百里，世祖皇帝所立三十六屯在焉。先是，大雪，人迹不通。至是，雪睛，暖气如春。（《庚申外史》）

关先生等兵向开平，焚宫阙一尽，元主不复时巡矣。既而欲修之，大兴工作，中书省参议陈祖仁谏止之。（《龙飞纪略》）

庚辰，察罕帖木儿遣枢密院判官琐住进兵于辽阳。

大明兵克婺州，设浙东行省于金华府。

先是十月，太祖亲领马步数万众，一马军兼二步军，征浙东，悬金牌镌云：“奉天都统中华。”至是，克婺州，于省门建立二大黄旗，两傍立二牌，旗上书云：“山河奄有中华地，日月重开大宋天。”牌上书云：“九天日月开黄道，宋国江山复宝图。”（俞本《纪事录》）

龙凤五年己亥（至正十九年）正月丙牛，辽阳行省陷，懿州路总管吕震死之。

破头潘、关先生趋全宁，焚鲁王宫府，驻军辽阳。（《庚申外史》）

寇陷上京，广宁路总管郭嘉躬率义兵出御。既而辽阳陷，嘉将众巡逻，去城十五里，遇青号队伍百余人，绐言官军，俄果脱青衣变红，嘉出马射贼，分兵夹攻之，死者无。顷之，贼至，围城亘数十里，嘉开西门逐贼，力战以死。（《元史 忠义传》）

二月辛巳，枢密副使朵儿只以贼犯顺宁，命张立将精锐由紫荆关出讨，令鸦鹘由北口出迎敌。

甲申，贼杨诚由飞狐、灵丘犯蔚州，据之。

孛罗帖木儿领兵趋丰州、云内，与关先生战，关军奔溃。是月，奉诏镇大同，为京师捍蔽。（《元史 孛罗帖木儿传》）

四月癸亥，贼陷金、复等州，司徒、知枢密事佛家奴调兵平之。

甲子，毛贵为赵君用所杀。

先是，徐州芝麻李故将赵君用、彭早住据淮安，僭称王。早住死，君用益自专。未几，奔山东，依宋将毛贵。至是，又杀贵。（《龙凤事迹》）

按：此记早住之死，在同君用据淮之后，可以正正史之误。

己丑，贼陷宁夏路，遂略灵武等处。

五月，察罕帖木儿大发秦、晋诸军讨汴梁，围其城。

察罕帖木儿图复汴梁，五月，以大军次虎牢。先发游骑，南道出汴南，略归、亳、陈、蔡；北道出汴东，战船浮于河，水陆并下，略曹南，据黄陵渡。乃大发秦兵出函关，过虎牢；晋兵出太行，逾黄河，俱会汴城下，首夺其外城。察罕帖木儿自将铁骑，屯杏花营。诸将环城而垒。贼出战，屡败，遂婴城以守。乃夜伏兵城南，旦日，遣苗军跳梁者，略城而东，贼倾城出追，伏兵邀击败之。又令弱卒立栅外城以饵贼。贼出争之，弱卒佯走，薄城西，因突出铁骑纵击，悉擒其众，贼自是益不敢出。（《元史 察罕帖木儿传》）

七月丙辰，毛贵党续继祖自辽阳入益都，杀赵君用，遂与其所部自相仇杀。

山东宋守将毛平章被淮安赵平章所杀，将士忽亦杀赵。众奉其幼子仍为总兵，以镇山东之地。时太祖欲知齐鲁、燕冀虚实，乃遣何必聚为毛严章烧饭食，以探中原。小毛平章年幼聪敏，必聚至数日，待之甚厚，以金盒盛玉带一条谢之。（俞本《纪事录》）

八月戊寅，察罕帖木儿督诸将攻破汴梁城，刘福通奉其伪主遁，退据安丰。

八月，谍知汴梁城中计穷，食且尽，察罕帖木儿乃与诸将阎思孝、李克彝、虎林赤、赛因赤、答忽、脱因不花、吕文、完哲、贺宗哲、安童、张守礼、伯颜、孙翥、姚守德、魏赛因不花、杨履信、关关等议，各分门而攻。至夜，将士鼓勇登城，斩关而入，遂拔之。刘福通奉其伪主从数百骑，出东门遁走。获伪后及贼妻子数万、伪官五千、符玺印章宝货无，全居民二十万。不旬日，河南悉定。献捷京师，诏告天下。（《元史 察罕帖木儿传》）

十九年，群盗由开平东屯辽阳。冬，诏太平子也先忽都以知枢密院事率师往讨。太平以其年少，数请改命，不允。至则遣将拔懿州省治，盗逾辽河东奔。而朝廷谗构日甚，罢为上都留守。（《元史 太平传》）

贺太平当相位，奏用其子也先忽都总兵取辽阳。太平意谓关先生等自晋、冀、西京历上都，兵常无留行，其破辽阳，必不能守，可以成功。其子至，则关、潘之军日治战马，一无退意。宿留不前，竟溃而归，昏夜入京，仍升为翰林集贤学士。（《庚申外史》）

大明兵征衢州。

十二月，大明兵克处州。

是年五月，太祖为仪同三司、江南等处行中书省左丞相。至是，冬十二月得处州。亳都升上为丞相同佥。太祖命分省都事孙炎为处州总制。龙泉人叶子奇上炎书曰：“愚闻正天下之统者，必新天下之化；兴天下之治者，必革天下之弊。设使弊不革则治无由而兴，化不新则统亦无从而正矣。洪惟圣宋之重兴，实由天厌于元德，命兹宅中于华夏，宜当修德以应天。切谓复圣宋之治，其纲条之大者有八：正彝伦以清化原，简英贤以熙庶绩，隆廉耻以革贪风，纪孝行以敦礼本，汰冗官以一其权，正刑赏以齐其柄，通钱币以权轻重，验产力以均赋役。凡此八者，当革戎夷之弊风，一复我家之旧制，则统不期正而自正，治不期兴而自兴。太祖、太宗礼乐刑政之纲，华夏文明之教，将复见于今日矣。”又上炎论赋额书曰：“伏遇丞相以雄杰之才，绍开中兴之业；总制先生以通议之器，特受丞相之知。圣朝肇造区夏，务存宽仁，立法之初，尤宜致谨。方今征讨之秋，非谓军国之需，全不科取于民，但当一扫危邦之陋风，以出兴王之令典，则苍生幸甚。”（叶子奇《静斋文集》）

龙凤六年庚子（至正二十年）正月朔日，太祖于府门亲书桃符曰：“六龙时遇千官觐，五虎功成上将封。”（俞本《纪事录》）

正月癸卯，大宁路陷。

贼陷大宁，诏也速往讨之。贼兵次侯家店，也速遇敌，即前与战，自昏达曙，散而复合。也速遣别路统兵出贼后，贼腹背受敌，大败，遂拔大宁，擒贼首汤通、周成等三十五人，磔于都市。（《元史 也速传》）

杨诚据蔚州，孛罗帖木儿攻之，追至飞狐县东关，诚弃军遁，降其溃卒。（《元史 孛罗帖木儿传》）

三月戊子，田丰陷保定路。

乙巳，田丰陷冀宁路。

四月庚申，命大司农司都事乐元臣招谕田丰，至其军，为丰所杀。

五月，破头潘、关先生、沙刘二军入高丽王京。高丽王奔耽罗，其臣纳女请降，将士皆以女子配，遂与高丽如姻娅往来。高丽人各藏其马林中，一夕，传王令：“除高丽声音者不杀，其余并杀之。”沙刘二、关先生皆死，惟破头潘、裨将左李率轻骑万人从间道走西京，降孛罗。已而，又降扩廓。（《庚申外史》）

七月辛酉，孛罗帖木儿败贼田丰伪将王士诚于台州。

八月乙未，水平路陷。

贼雷帖木儿不花、程思忠等陷永平，坚守不可下。也速外集大营，绝其樵采，数与贼战，获伪帅二百余人，擒雷帖木儿不花送京师。程思忠弃城遁去，追至瑞州，贼遂东走金、复州。