清季申报台湾纪事辑录

改行票运，以初次试办征收课、耗、厘三项共银四十万五千余两，声请着为定额；全完该叙，未完该处。续因汀州盐厘岁无定额，归入额外盈余造报；又邵武等二十三帮商力难支，酌减盐厘二成：共应剔除银二万五千六百余两，实尚应征课、耗、厘三项银三十七万九千六百余两。又，加增台湾府新增额外课、厘银一万八千五百两，共额征银三十九万八千一百五十九两零。历届征有盈余，均将在事出力人员分别奏请奖叙在案。

兹自同治十三年五月二十二日起、至光绪元年五月二十一日止十届期满，征收课、耗、厘三项共银四十三万四千七百八十两零；除额定征数并莆田局征收银三千二百四十六两零遵照部咨剔归另款造报外，计盈余银三万三千三百七十四两零。又，自光绪元年五月二十二日起、至二年五月二十一日止十一届期满，征收课、耗、厘三项共银四十三万七千五百九两零；除额定征数并莆田局征收银三千三百一十三两零外，计盈余银三万六千三十七两零。两届，共溢征银六万九千四百一十一两零。当此商疲销滞之时，在事各员实心实力、任劳任怨，认真整顿，成效昭然，不无微劳足录。据署福建布政使李明墀、盐法道卢士杰查明出力各员，循照历届请奖成案会详请奏前来，臣等复核无异。谨缮清单，恭呈御览。合无仰恳天恩，俯准量予奖叙，以示鼓励。谨合词具陈，伏乞皇太后、皇上圣鉴！谨奏。

军机大臣奉旨：『该部该奏。单并发。钦此』。

闽督何（璟）奏为请更正保奖笔误片

何璟片：

再，两江督臣沈葆桢前在福建台湾办理海防任内会折「奏保剿服番社并开山出力各员开单请奖」一折，清单内开「花翎留闽尽先补用游击李得胜、游击衔留闽尽先都司周士得，可否均以参将留闽尽先补用」等因；光绪元年十月十六日，内阁奉上谕：『李得胜等，均着以参将留于福建尽先补用。钦此』。转行钦遵去后。兹据臣标中军副将刘春田禀：准参将李得升咨称贵州玉屏县人，由行伍，频年巴师广西、湖南、湖北、江南、浙、闽等省剿匪着绩，递保至花翎留闽尽先补用游击。同治十三年，奉札调赴台湾防范北路后山，进扎新城；于「开山抚番」案内，蒙奏保以参将留闽尽先补用。兹奉颁奖札内开：「得升名字误写「得胜」，似系字音相近，当时笔误所致」。惟原保大臣沈葆桢现已升任两江总督，远在江宁，长途往返不易；应检同奖札就近由闽奏咨更正等情。由该副将转禀前来，臣复核无异。合无仰恳天恩，俯准敕部查案将原保该参将李得胜之名更正李得升注册，以昭核实。除咨部臣查照外，谨附片陈情，伏乞圣鉴训示！谨奏。

军机大臣奉旨：『兵部知道。钦此』。

十二月十六日（公历正月十八日——即礼拜五）

恭录上谕（一道）

十一月二十七日，奉上谕：何璟、葆亨奏「总兵积劳病故恳请优恤」一折，已故广西右江镇总兵麦龙韬，自咸丰年间投效军营，从征广东、广西、福建、浙江、江西、陕西、甘肃等省，身经数十战；光绪二年，复至台湾助理抚番事务，力穷险要，备历艰辛。旋因感受瘴气，在营病故；殊堪轸惜！麦龙韬，着交部照军营立功后病故例，从优该恤，以彰忠荩。钦此』。

十二月二十八日（公历正月三十日——即礼拜三）

都察院全（庆）奏为奏闻请旨折（十二月初二日京报）

都察院左都御史臣全庆等跪奏：为奏闻请旨事。

据福建职妇林戴氏遣抱以「匿奸掯案，任控不提，冤埋八载」等词赴臣衙门呈诉。臣等公同讯问，据抱告马生供：家主母林戴氏遣递呈词，求阅便悉。

查原呈内称：『氏年八十七岁，福建彰化县人。次子副将林文明，于同治二年随同长子前福建陆路提督文察剿办林、戴、洪三姓台匪。台地肃清，文察奉调内渡，殉难漳城，蒙恩赠衔、予谥。同治六年间，逆族林应时挟前剿捕之嫌，捏控罚捐为霸产；文明申诉府、县，案悬未结。奸员凌定国藉委索诈洋银八千圆，拂诈衔恨；谋耸镇、道，于九年二月间，携正月十六日本道印示一纸，内有「文明伏诛，胁从罔治」等语，复来吓诈。据云「酬以重金，不难了事」。文明将示扣留，定国知诈败露，诡许结案，于三月十七日会县王文棨传讯，擅杀文明于县堂；复禀镇、道，捏称叛逆，并遍贴「文明谋反有实据」印示，诬陷成谳，冤惨滔天。氏于同治十年七月，遣抱林秋赴京呈控，蒙院以「擅杀职官」等情奏奉谕旨：「着闽浙总督、福建巡抚确查详查，奏明办理」等因，钦此；遵委台湾府周懋琦查覆。府主欺死救生，徇情袒覆；前督宪李洞冤，逐条驳斥，饬凌定国实禀，并飞调王文棨来辕，不准稍有欺饰，一面饬提林应时质讯。定国仅以诡计耸覆，并不归案。林应时诬控一节，前后供词不符，已由首府林庆贻详请善后局查覆。旋据覆称：「当时捐需原案，银数委系六千圆。定国知应时案败，祸必及身；嗾同王文棨央求台湾道夏献纶代为开脱，授意前署彰化县孙继祖串捏黄连蒲二十年前无着之命案，蒙详抵制。氏逐层揩驳，粘结呈明。嗣后行提见证，本无其人，如何能解。案延三载，氏迫于光绪二年正月间遣抱李祥到京续控，又蒙奏奉谕旨「交李鹤年、丁日昌督同臬司亲提研究，定拟具奏」。氏迭次呈催，经谳员锺鸿逵提讯二次，不准言及两示与定国陷杀等情，祗劝氏看破了结。氏亲向前府主呼冤，府主为案情重大，非谳员所能结详，请抚宪亲提；抚宪批司、司又批府，互相推诿，延宕埋冤——各批抄呈。泣思定国之噬诈陷杀，一有正月十六日先期杀示、一有「谋反有实据」道印告示；是两示，为此案铁据。定国为此案渠魁，非澈究两示、提审定国，何以判虚实而成信谳！氏子果有逆谋，全家情甘同坐；否则，定国诬杀之罪，亦法律所难容！岂有八载呼冤、两奉谕旨，而首犯尚是案外逍遥！氏以残年远冒重洋，身羁千里，求与当堂对质而不能。氏长子临难捐躯，伤悼未泯，次子复遭冤杀；污蔑忠门，生难甘心、死不暝目！万不得已，遣抱三次奔京沥诉』等语。

臣等查该职妇林戴氏遣抱马生呈称伊次子副将林文明被逆族林应时挟嫌捏控，委员凌定国索诈未遂，诬以「叛逆」，谋耸镇、道并会同该县计诱擅杀，有印示两纸足据；氏含冤遣抱两次京控，先后奏奉谕旨交该督、抚讯办。乃谳员以情节重大，救生欺死，呈催数十次，该凌定国并未赴案各情。且据呈该署府翁学本面谕「此案冤情，各宪尽知；无难秉公伸雪」。何以两次奏交重案，延宕八年，不提不讯！控关妄杀诬逆、延案庇奸，亟应澈底根究。谨抄录原呈，恭呈御览；伏乞圣鉴训示！

再，据该抱告结称林戴氏在何衙门控告，伊不知悉；合并声明。谨奏。

奉旨已录。

台番向化

昨轮舟到申港，有估客传来云：台湾之地，民、番素好伺杀；盖习俗所贻，群推杀人为雄长。年间杀毙左近过路民、番不下数百人；人之畏番，有甚于畏豺狼者。前次官军亦有督率大队进剿兼行招抚之术，奈愚番凶悍，习与性成；剿抚虽加，顽梗莫化。百数十年来，大抵如斯。而且该番旧俗聚族岭林而居，裸以为饰；廉耻斲丧，礼义蔑如：是诚顽不易化者矣。不图去年以来，丁大中丞奉命东渡，亲历台疆；檄饬官军部署、巡视台湾各路防营，整肃戎行、严修吏治，彰善瘅恶，易俗移风。所檄大员，亦无不认真纪律、勤劳实效。其驭民、番也，则治安有道、剿抚有方；当恶番复叛，择尤惩办。其进剿之际，则用以威，而威无不凛；自剿以后，则孚以德，而德无不周。于是畏威者慕义、感德者铭仁，起视民、番，莫不翕然归化、焕然一新。且也，台南民、番闻丁大中丞请假归里，感格难忘；于小春朔日时，竟有制就「德政」万人衣、伞、牌、匾十数副，会集各庄绅耆及前后山番目，纷纷数十人踊跃欢忻，附「长胜」轮船内渡，直至揭邑敬颂，以表输诚。但该生番久处深山，梼杌性成，顽不易化；今竟知礼识义，不远千里内渡而颂大中丞之德，此台地以来所未睹。又见生番到汕登岸时，异言异服；而内地之男妇老幼闻者，莫不争观。向非丁公之德恩所及沦肌浃髓，安能使黎民感怀、生番向化如是其一道同风乎！睹兹台、淡各路咸臻实化，垦、矿诸务次第举行，得有成效，防务随可节需，不为全台之鸿福也哉！

清季申报台湾纪事辑录七

光绪四年（戊寅）

拯船颁赏

闽督何（璟）奏为总兵随征积劳病故乞恩该恤折（三年十二月十三日京报）

闽督何（璟）奏为拣补海外要缺同知折

书「都察院奏福建林戴氏呈控冤案折」后

闽省大计

生番犷悍

恭录上谕（一道）

发抄旨一道（正月二十三日京报）

闽督何（璟）奏复核弁兵缺额随同改移缘由片（二月初三日京报）

闽督何（璟）奏已故大员恳入祀名宦折（正月二十七日京报）

闽水师提督彭（楚汉）奏巡洋情形并撤巡日期折（二月十三日京报）

领事赴台

生番杀人

闽抚丁（日昌）奏为遵旨恭折覆陈折（三月十四日京报）

台湾议造火车路

抄发旨一道（三月二十六日京报）

闽督何（璟）奏斩枭重犯就地惩办片

煤说

闽督何（璟）奏恭报交卸将军印信并海关关防日期折（三月二十八日京报）

恭录上谕

台湾近事

上谕一道（四月初七日京报）

招民开垦

四月分教职单（四月二十六日京报）

闽抚丁（日昌）奏病势反复请准开缺调理折

台湾风灾

江督沈（葆桢）奏提督积劳病故恳恩优恤折（五月初四日京报）

趣召琉球国主

闽抚接印

恭录上谕

闽浙督何（璟）奏台湾府城突遭风灾情形片（七月初一日京报）

发抄旨二道（七月初二日京报）

闽浙督何（璟）奏覆查风灾据情陈奏片（七月二十五日京报）

闽浙督何（璟）奏拣员请补海外知县折

闽浙督何（璟）奏拣员调补海外知县折

闽浙督何（璟）奏拣员升补知县折（七月二十八日京报）

发抄旨一道（七月二十九日京报）

台番复叛

闽浙督何（璟）奏筹解山西赈款分晣胪陈折（八月初六日京报）

闽浙督何（璟）奏仓储被水耗折设法赶筹补足片

署闽抚吴（赞诚）奏恭报接篆日期折（八月十九日京报）

闽浙督何（璟）奏请给还总兵官挂印字样缘由片（八月二十五日京报）

闽浙督何（璟）奏请归并防营统领片

署闽抚吴（赞诚）奏台湾学政改复旧制并卸办学政日期折（八月二十六日京报）

调兵赴台

前闽抚丁（日昌）奏为解饷助赈片（九月十二日京报）

前闽抚丁（日昌）奏为绅士捐赈恳恩优奖片（九月十三日京报）

前闽抚丁（日昌）奏为绅士捐赈恳恩优奖片（九月十三日京报）

恭录上谕

闽浙督何（璟）等奏为官绅捐赈银米数目折（十月初十日京报）

台番绥靖

台南产蔗

淡水疾疫

西人论台湾

西人论台湾废弃各事确有所见说

恭录上谕

恭录上谕

台番感德（按自此至十一日，并见广告栏）

闽浙督何（璟）奏请巡抚渡台开支经费片（十一月初九日京报）

闽浙督何（璟）奏台北新设专学分别改拨文武学额折（十一月初十日京报）

署闽抚吴（赞诚）奏请准开署缺仍回船政工次医调折（十一月十三日京报）

正月十二日（公历二月十三日——即礼拜三）

拯船颁赏

琉球一国，向隶中朝藩服；世修职贡，史不绝书。其国中航海诸商船若在中国洋面遭风失事，地方官循例抚恤，封疆大吏专折奏闻；诏谕皇皇，必令无使一夫失所。其所以怀柔远人者，实属无微不至。故琉球虽僻在海隅，服教畏神，未敢稍替。不料日本时怀觊觎之心，或遥胁以兵威、或隐敷以德意，必欲使琉球屈膝称臣而复快。今者，日王又特发铜瓶一对，赏「竭力克」火船之主；盖希世之奇珍也。探其颁赏之由，则缘去年六月中，该船从日本而往香港，中途遇琉球遭风船只，即竭力援救，船中六人共庆更生。该船既至香港，将六人交日本领事，后又附舟载回其国。日王以该船能救其藩属之民，遂不吝宝器以励其余也。信若是，日本之未能一日忘琉球，已可概见矣。

闽督何（璟）奏为总兵随征积劳病故乞恩该恤折（三年十二月十三日京报）

闽浙总督兼署福州将军臣何璟、署理福建巡抚调补山西布政使臣葆亨跪奏：为总兵随征番社，染受瘴疠，积劳病故；胪陈事实，吁恳天恩饬部该恤，以彰忠荩而励戎行事。

窃查两广遇缺题奏总兵麦龙韬，光绪二年八月由粤东请假，赴台措资。总兵吴光亮正在前山中路招抚番社，巡勘路上染瘴重病，调治未痊；因与麦龙韬向在江、浙、闽、粤等省征剿发匪共事多年，深知其血性过人、勇往任事，留在营中助理。当开通牛辒渡至璞玉阁等路时，麦龙韬锐意深入番巢，穷其险要；亲搜榛莽，茧足重山。时或夜履危崖，露坐达旦；或山行遇雨，遍体淋漓。出入林箐中，凡数阅月；面目黧黑、形体焦枯，其志未尝少懈。所遇生番，皆反复开导，宣示朝廷德意，曲尽拊循；埔里各社番咸知感奋，归化益多。吴光亮于本年二月调往后山，麦龙韬偕至郡城；抚臣丁日昌见其朴勇，即欲奏请留闽。已闻补授广西右江镇总兵之命，益加感激天恩，亟思靡躯图报。自以曾经身历前、后山各社，番情、地势全局在胸；吴光亮甫经移营，一切正需襄理，自应始终其事。明知后山一交夏令，瘴毒尤重；不惮劳瘁，慨然请行。盖其「鞠躬尽瘁」之志，蓄于平日者久矣。复因军行以粮饷为要，督押商船装载粮米、药材，冲冒风涛，驶抵成广澳，设法挽运上岸；即亲赴南八社鼓励番丁赴澳助运，并帮同吴光亮相度地势，督筑营垒。五月中旬，吴光亮赴卑南与船政臣吴赞诚会商事宜，麦龙韬已因触受暑瘴，头晕身热；仍力疾前往秀孤峦，按社安抚。适连日风雨大作，念新筑各营垒尚未坚稳，复冒雨驰回璞石阁，督率加工修补。工甫竣，而病势增剧；延至五月二十七日，在璞玉阁营次病故。临危时，副将吴光忠等亲往看视；麦龙韬伏枕流涕，自称「此生不能效力海疆，辜负生成；愿矢来生犬马之报」。语讫，遂瞑；无一语及家事。合营闻知，莫不感恸。当经吴光忠等经理后事；璞玉阁地既荒僻，备办棺衾均难完好，祗得草草殡殓，就地浮葬。据吴光忠禀报，复经批查呈覆前来。

臣等查麦龙韬于咸丰八年，由武监生投效军营，从征两粤、闽、浙、江西、陕、甘转战七省，历十余年；身经数十战，累功洊升专阃。为人勇敢朴诚，能与士卒同甘苦。生平酷嗜书籍，殁后查检行李，惟余旧书两簏，尤为近时武职中所罕见；而竟未尽其用，实堪悼惜！合无仰恳天恩，饬部将已故广西右江镇总兵麦龙韬照军营立功后病故例，从优该恤，以彰忠荩而劝将来。理合会同督办船政臣吴赞诚合词恭折具奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴，训示施行！谨奏。

奉旨已录。

闽督何（璟）奏为拣补海外要缺同知折

闽浙总督兼署福州将军臣何璟、署理福建巡抚调补山西布政使臣葆亨跪奏：为拣补海外要缺同知，以资治理；恭折仰祈圣鉴事。

光绪三年八月二十九日，准吏部咨：『闽省奏「候补同知直隶州孙继祖请补台湾府中路抚民同知」，核与定章不符。应毋庸该。其台湾府中路抚民同知要缺，应令另行拣选等因具奏，奉旨：「依该。钦此」；坐七月二十日』等因。当即转行去后。臣等与藩、臬两司在于内地现任同知逐加遴选，非现居要缺、即人地未宜，一时实无堪调之员；即应升各员，亦遽难得其选。兹查有候补同知蒋维垣，年五十二岁，奉天辽阳州举人；同治癸亥科中式进士，改翰林院庶吉士。乙丑科散馆，授职编修。五年，大考翰、詹，奉旨改为内阁中书。九年，补授实缺，截取引见，记名以同知用。援例呈请分发，捐指福建候补。光绪二年闰五月二十日，到省缴照。该员朴实循谨、才识老成，以之补授台湾府中路抚民同知，堪以胜任。惟调缺请补，与例稍有未符；而人地既非不宜，应照章程尽先补用。合无仰恳天恩，俯准以候补同知蒋维垣补授台湾府中路抚民同知，俾要缺不致虚悬，实于地方有裨。如蒙俞允，该员系候补同知请补同知，衔缺相当；毋庸送部引见，并免核计参罚。据署藩司李明墀、署臬司叶永元会详前来。除咨部外，臣等谨合词恭折具奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴，敕部该覆施行！谨奏。

军机大臣奉旨：『吏部该奏。钦此』。

正月十四日（公历二月十五日——即礼拜五）

书「都察院奏福建林戴氏呈控冤案折」后

国家明慎用刑之意，至深且远。京外理刑衙门十有余处，各大小臣工宜如何仰体朝廷，悉心办事，毋枉毋纵；而于人命重案，尤不可轻率玩延，使覆冤莫雪也。夫一案之肇始在州、县，而总汇在臬司。至由司达院，案已牢不可破，往往如详办理；而出入生杀之权，全操诸在下。朝廷特恐外省理案或多枉纵，许案内人赴步军统领、都察院两衙门呈控。盖二处皆为朝右之官，据情奏闻，使下情不壅于上；而又不能逐案提审，且民间刁风亦不可长，故正批发各原省督、抚亲提人证、卷宗督同臬司秉公讯拟：正以见朝廷之耳目甚长，不容外省理刑各官逞私率意而已。自此以后，案遂有「钦案」之名，阴以警惕外官也。然此等奏交案件，往往经督、抚饬发该管知府提讯或委员会审；上下瞻庇，不过将原讯供招使犯者复述一通，照录上详复奏了事，而案中情节、原拟罪名，居然不改一字。其京控各节，或以为希图翻脱，避重就轻；或以为怀疑妄控，捏改朦混：仍属含糊不明，掩饰过去。而犯罪者生则受枉、死则埋冤，势必使其无可昭雪而后已。以故京控之案，经奏交后，平反者百无一、二。虽刁风可恶，然百人中岂竟无数人实在含冤耶！且图翻捏控，苟使满纸虚言，督、抚奉行故事，必不获允；在控者亦何为而徒花讼费、空掷川资哉！虽然，婚田小事，出入尚不重大；惟人命案件，苟亦执成见、徇属官，恐朝廷可蒙、平民可欺，而天理终不可逃、良心亦不可丧也！况事关妄杀职官、匿奸悬案，尤为情节之重耶！

林戴氏所控，前经见诸邸抄，亦系奉旨发交之案。今又如前呼冤，特旨交讯；而原控情节，备述于总宪之折内，钞发颁刊，使人人共见之。究竟此数年内仅经谳局讯问，并末亲提；将毋玩视谕旨乎！且所呈委员凌定国捏诈诱杀一节，全无影响；皆林戴氏之虚词乎？谳员救生欺死，庇匿凌定国延不到案；该府翁学本面验各情，督、抚竟不闻不问乎？案为奏交，督、抚纵不亲提而转委其属，亦当时不去心、频频催问，而竟至于八年之久；是属员玩大吏、大吏玩朝廷矣！诛其心，尚可问哉？

夫林文察奉调殉难，死受国恩，荣及泉下。其弟文明以军功洊保二品武员，纵其人之行为不可深知，然昆季联翩，二难竞爽；推求其心，尚不至于叛逆！或武夫粗暴、野性末驯，不知制度体统则有之；其罪在军务严急之时，亦未必遂可置之死地！县堂之上，非将帅坛前，亦断无即请军令正法之事；乃不明不白而死，其冤已立见矣。林戴氏瘴乡老妪，以生子为国家立功，故荣膺一品之封；既见长子殉难、又见幼子惨杀，能不痛心！年逾八十，跋涉道途沥诉冤情，冀为昭雪；而使其延搁多年、悬而不讯，忍乎、不忍乎！

凌定国虽系职官，但案情甚重；即使以擅杀平民牵涉案内，亦必对簿公庭，而况死者副将、控者封母，得恃符而不到耶！夫林应时所控罚捐霸产一案，即坐实文明为霸产，亦非死罪；身不「叛逆」，安得谓伏诛！道台印示内「文明伏诛，胁从罔治」之语，何从而来？文明即属有罪、法当论死，则林应时控案在同冶六年，文明申诉府县，亦既投案；此时何不讯办？而迟至九年二月，始有道台印示，于三月会审擅杀乎！其中疑窦层出，即不尽如林戴氏呈词；而凌定国之上下其手，亦可概见。李制军之驳斥，诚洞悉其冤矣；顾何以饬传不到！而第二次奏交后，又被谳员阻供、司府互推乎？

朝廷立法如此周详，而外省办事如此含糊。人命重案，尚忍为之；则又何事不可忍耶！惟愿此次奉旨发交之后，不如前两次之因循庇护，则覆盆可雪，而浙江胡、杨诸公之覆辙亦庶乎其免矣。

二月初五日（公历三月初八日——即礼拜五）

闽省大计

去腊封印前，闽省举行大计。保荐十员：福州府延楷、台湾府张梦元、淡水同知陈星聚、闽县吴光汉、永福县郑宗瑞、仙游县华椿、惠安场赵世恩、金门县丞恒锐、布库大使金汝奎、安溪训导郭继昌；参劾十员：不谨官沙县吴邦泰、下淡水县丞李烛龙、南日县丞朱元逵、泰宁教谕叶玉钊，罢软官宁德县尹自超、浔美场高源，年老官长乐县王仲汶、凤山典史任荣光，不及官光泽县田畴，浮躁官康店巡检胡祖荫。