爝火录

河中，面貌如生。

周之茂，字松如，黄麻人；崇祯七年进士，历官工部郎中。服阕，需次都下。

贼搜得之，迫使跪，不屈；折其臂而死。

濮州知州马象干，京师人，举人。方里居；贼入，率妻子女五人并缢死。

驸马都尉太傅万伟，尚神宗妹瑞安公主，年七十余矣；同子长祚死于贼。次子

弘祚投水死，长祚妻李氏赴井死（长祚、弘祚，皆官都督）。

北城兵马司副指挥姚成自缢死（成，字孝成；余姚人）。

御史俞志虞，字华邻；新昌人。被贼执，不屈死。

诸生曹肃与祖母姜、母张、嫂李及弟持敏、妹持顺、弟妇邓，并自缢（肃，甘肃巡抚子登曾孙）。

诸生李汝翼，布政使本纬子；骂贼被磔死。周谠被执不屈，骂贼死。

诸生蔺卫卿止一幼女，托其友人；自缢死。

儒士张世禧与二子懋赏、懋官，俱缢。

李梦禧，负志节，疏财仗义；与妻杜氏、二子、二女、一婢，俱缢死。

柏乡人郝奇遇居京师，谓其妻曰：『我欲死难，汝能之乎』？妻曰：『能』。遂先缢。奇遇瘗之毕，仰药死。

奇遇既瘗其妻，召亲族永诀。众曰：『子草莽贱士而捐躯殉国，其好名不已甚乎』？奇遇怅然曰：『是何言！士固有志，岂身死以为名高？特愧士大夫之怀二心以事其君者耳』！遂饮药死。

濮州知州马象干家居，宝坻教谕常朝珖未赴任；二人相友善。闻贼势急，相期必死。城破，象干率妻子六人同缢死；朝珖骂贼死，妾沈氏、子德洽自经死（象干，甲子举人。朝珖，壬午举人）。

致仕经历詹应麟，年近八十，骂贼劈脑死。

福建参政夏某留家京师，妻敕封孺人赵氏与季媳唐氏同缢，女赴井死，仆妇王氏随死。

布衣杨国震焚其庐，邻人扑灭；移居，与妻郑氏、子德申自焚死。其同居田氏，三女一男投火死。

举人曹家麟妻于氏自缢。

生员孙灏妻王氏、石〔□〕妻戴氏、史彝典妻萧氏、季聚奎妻秦氏，俱缢死。

太医董云从（一作从云）被杀，女赴井死。

儒士张捷妻马氏，与女同缢。

生员蒋如兰妻边氏，逃至母家，同母赴井死。

生员贾士遴母白氏、媳李氏并孙女缢死，长子士任、孙兆元、兆庆亦死。

生员马化龙，与祖母贾氏、母金氏、伯母范氏俱死。

生员王三祝妻陈氏并二女，王有信母张氏、嫂朱氏、刘氏、韩氏、妻包氏、弟妇丁氏并侄女，俱死。

生员朱用卿父宇义、洪士望弟奇，俱死。

生员田沛妻寡妇张氏、陈某妻寡妇邱氏，俱自缢。

生员萧嘉熙妻李氏，与妾安氏、陈氏俱缢。

生员毛公望妻杨氏，太医院吏目杨元女也。闻城破，嘱公望传信母家，早自为计，毋遭贼污；与一女一婢赴井死。公望至，杨氏元妻洪、妾王并一男三女已先死矣。

生员杨肇兴与母同死。叔母李氏，孀居二十年，与媳潘氏赴井死。弟媳李氏亦死。李调元母杨氏自缢死。

李慕玄寡母徐氏，与媳陈氏、侄媳袁氏并侄女二人相率投井死。

牛应象三女，掘地自埋死。

生员阮谦，阖门九人同死。

生员兰之菀、周士贵自缢死。蒋士忠同妻赴水死。

生员沈埙母敕封孺人刘，赴井死。长女已嫁，亦死。阎尔梅母李氏，张炯庶母徐氏，包羲易伯母杨氏、女、侄女，夏时行妻李氏并妹三人，冯炌妻于氏、嫂陈氏并侄女柏姐，俱死。

生员刘赞明妻牛氏，见贼入室，自刎死。李时滋妻段氏与媳梁氏并女同缢。刘仟妻王氏并妹、刘肃妻王氏与幼女，俱赴井死。

生员温良璞妻李氏，母女同缢。

生员颜卓妹，有艳色。贼执卓，令献妹；卓不从，自缢。妹闻之，自缢死。

生员锺宇秀母高氏、妻李氏，同缢。

生员苗有棫〔□〕李氏同女赴井死。张兆玄家妇（即有棫女）、仲妇刘氏、妾养魁、女四姐，俱死。

故金吾卫经历赵封妻李氏掘土为坎，偕女及孙女入坑，覆以锦被，加土压之死。

布衣秦文举率妻子自焚死。张时燧缢。

锦衣卫指挥王国兴同知李若珪，俱自缢死。千户高文采，阖门自杀。卫经历施溥，仰药死。

京将参将陈嘉谟巷战死；聘媳罗氏，以絮■〈衤加〉塞口死。

锦衣卫指挥同知张元庆母赵氏，骂贼死。妻赵氏、媳梁氏、赵氏、刘子妾章氏、孙生员王璸、孙媳魏氏并孙女，并投井死。

宛平刘应龙妻王氏，年十六嫁应龙。应龙父子相继亡，王事姑、抚子阅二十年。城陷，泣拜其姑曰：『留长孙奉事祖母，妇死已决』！遂携幼子投井死。

翰林院检讨赵玉森，过同乡王孙蕙寓；王云：『百行孝为先。君家有太公在，且全个孝罢』！遂相与诣贼报名。途遇张琦、秦汧，与语意合，乃握手同往（玉森，字君立，庚辰进士。孙蕙、琦，俱甲戌进士。汧，癸未进士：俱无锡人）。

庶吉士周锺，寓百户王某家。王劝锺死，不应；出门欲降。王挽锺至带断，终不听；王自缢死。

周锺门人汪参，和药进锺曰：『先生负盛名，当死。先生死，无过今日』。锺谢曰：『生幸教我，甚善。然实无意引决』！参趣之再三，不应；唾曰：『吾误矣』！遂易丐者服遁归（参，字中子）（见「青门剩稿」）。

简讨方以智潜走禄米仓后夹衖，见有大井，欲投之；适担水者至，不果。遇吴人陈伯明，留之寓中；次朝早，家人同四贼物色及之。盖家人惧祸，已报名矣。太仓孙以敬，丁丑进士，官长垣县知县；集友人寓所。贼将拘其家奴，问：

『主人何在』？奴不言，竟毙杖下。以敬徐步归寓，赴贼报名。以敬美丰仪，善与人交；人多亲爱之；然负此仆矣。

二十一日（己酉）

昧爽，成国公朱纯臣、大学士魏藻德率文武百官入贺，皆素服坐殿前。自成不出，群贼争戏侮，为推背脱帽或举足加颈相笑乐。百官慑伏，不敢动。太监王德化叱诸臣曰：『国丧君亡，若曹不思殡先帝，乃在此耶』？因哭。内侍数千人皆哭，藻德等亦哭。

是日，朝者多入长安门投职名，贼聚职名焚之。承天门不开，诸人皆露坐竟日，不得食；有云：『腹虽饥饿，心甚安乐』。至暮始放出，困辱百端。

太监王德化从左右十余人自内出，见兵部尚书张缙彦，诟曰：『老先生尚在此耶？明朝事都是尔与魏阁老坏了』！缙彦与辨，德化呼从人批其颊而去。

按贼于二十日收系朱纯臣，安得二十一日犹率文武百官入贺耶？

谕德凤翔周仪伯（号巢轩）闻帝崩，又伪傅驾南幸，凤翔趋入朝，见魏藻德、陈演、侯恂、宋企郊等群入贺；凤翔至殿前大哭，急从左掖门趋出，贼亦不问。归邸，作书辞二亲、题诗壁间，自经死；去帝崩才两日也。诗曰：『碧血九原依圣主，白头二老哭忠魂』。天下悲之（凤翔，山阴人；崇祯元年进士）。

陈纯德为众官摄入，还邸痛哭，自经死（纯德，字静生，号澹玄，永州零陵人，崇祯十三年进士；年已六十矣。京山人泰嘉系买地葬之永定门外，立石表墓焉）。

纯德督学顺天，巡历他郡；闻寇警，曰：『何敢不从君于难』！遂回京殉难焉。

吏部员外郎许直，闻贼令百官报名，直日：『身可杀，志不可夺也』！有传帝南狩者，直将往从；见贼骑塞道，出门辄返曰：『四面兵戈，驾将焉往？国乱不匡，君危无济，我何生为』！已知帝崩，一恸几绝。客以七十老父为解；直曰：『不死，辱及所生』！赋绝命诗六章，阖户自经死。越旦视之，神气如生（直，字鲁若，如皋人；祟祯七年进士。出文震孟之门，以名节自砥）。

户部侍郎党崇雅、御史柳寅东，在通州迎降。给事介松年，在保定迎降。俱方巾、色衣，乘马自西长安门入朝；朝者见之，不啻登仙矣（方巾色衣，贼中官如牛金星、刘宗敏尽然，无纱帽圆领之制。至四月初一日后，闻有冠带者。然补服不分品级，仍是盗贼行径。时传旗盘方领及以云为章，俱未之见也。是日赴朝者，皆青衣小帽，无敢冠带者）（杨士聪）。

工部主事申济芳不投谒，为长班所首；被执。

顺天府学教官五人，同缢于彝伦堂（五人者，桐城孙顺、静海高攀桂、闻喜张体道、南宫阎汝茂、永平徐兰芸：俱贡生）（「成仁录」）。

是日，各官毕集，一象独仰大内，泪如泉注（「三垣笔记」）。

天津巡抚冯元扬闻京城变，聚将士，泣血誓勿二；门下已无一人应者。进士程源，以书勉饷部唐廷彦忠孝大义；且云：『冯津抚倡义，总漕曹友义亦有人心。今粮广兵众，据贼腹而俟恢复，中兴之奇勋也』。廷彦请源入城议战守。而兵备道原毓宗，秦之蒲人；赴官时遇贼，贼礼之厚，留母为质而纵之，许内应。比至津，即张皇贼势，离间人心。及都门报至，率绅士表拜迎降，兵民皆从风而靡。大揭黄旗于城楼，署之曰「天璧民顺」；因而津民各用片纸书「民顺」缀门前。源至城头，防海兵大噪，劫库饷一空，殴廷彦几死。曹友义单骑斩关出，毓宗率兵邀截之。逼元扬，不屈。副将金斌、总兵娄光先、指挥杨维翰俱叛，称表降。二十一日，金斌移演武场，源复就见说之。廷彦重伤移至，元扬皆在；群谕以大义起兵，不听。斌且劝廷彦留源幕下；源先机退，急以书谕『从贼、图南二意，为千载荣辱之关；不可不决』。唐回书云：『伤重难存，自反无能报国，惟一死而已。家慈年八十有三；吾兄过敝邑，幸婉曲慰之。有子死国，勿过伤也』！廷彦止一子方八月，源欲竭力保全回籍；廷彦不从（源，崇祯癸未进士。元扬，字尔赓，慈溪人，崇祯元年进士；元飙兄也）。

贼杀成国公朱纯臣于刘宗敏寓前，并杀其弟及侄。

按诸勋臣被难，惟成国最早、最烈。诸勋臣仅杀一身或及长子止耳，无并杀弟侄者。盖贼见朱谕付托之重，致先收系，重加刑戮；而不知成国实未见朱谕也。悲夫！

东宫在刘宗敏寓，尚衣红袍；语监视者曰：『吾当衣素，奈何衣红？可为我取素衣』！监视者诡曰：『取诸宫中』。东宫曰：『不可』。乃罢。

贼放刑部锦衣卫系囚。

副使施元征，无锡人，己未进士。从狱中出，有贼将魏姓者是其年家，与一令箭，父子南归。途中因有令箭，求带者甚众，乃大获。

张若麒降贼。若麒，胶州人；崇祯四年进士，历官职方郎中。赴锦宁督战，覆洪承畴等十余万军，独渡海逃还；论死系狱。至是，出降。

曹钦程降贼。钦程，入「逆案」论死，系狱久之，家人不复馈食。钦程掠他囚余食，日醉饱。出狱，即降（钦程，江西德化人；举进士，官太仆少卿）。

贼执大学士方岳贡及丘瑜，幽刘宗敏所（岳贡，字四长，榖城人；天启二年进士，官户部郎中。至崇祯十七年二月，拜文渊阁大学士。瑜，宜城人，天启五年进士。崇祯十七年正月，拜东阁大学士）。

何刚云：『方公屡自缢，不死；贼骑拥之去。逼降，不屈』。

刑部员外郎陈鹏举不投谒，被执。见伪刑部官，叱使跪，不屈；椎击乱下，几毙。家人愿代死，贼义而释之（鹏举，麻城人；丁卯举人）。

二十三日（庚戌）

李自成知帝后崩，命以宫扉舁出；盛柳棺，置东华门外。百姓过者皆掩泣。

贼舁帝后尸至魏国公坊下；未刻，发钱二贯，遣太监市柳木棺盛之，枕以土块，停于东华门外施茶庵。略设棚厂，两僧诵经，老太监四、五人守灵。王承恩棺极薄，亦在其侧。

有一卖小菜者，见帝后灵柩，恸哭触阶而死。

主事成德趋至午门，见兵部尚书张缙彦自贼所出；德以头触缙彦胸，且詈之。俄知帝所在，痛哭持鸡酒奔东华门，奠梓宫于茶棚之下，触地流血。贼露刃胁之，不为动。奠毕，归家。有妹年二十余，德顾之曰：『我死，汝何依』？妹曰：『兄死，请先之』！德称善，泣而视其缢。入别其母，哭尽哀，出而自缢。母见子女皆死，亦缢（成德〔□〕潜民，怀柔人）。

下午，贼传令召见朝官。李自成南向坐，牛金星、刘宗敏、宋企郊等左右杂坐，以次呼名。自成亲选七十二人、金星复选二十七人，分三等授职。自四品以下，少詹事梁绍阳、杨观光等，无不污伪命；三品以上，独用故侍郎侯恂。其余勋戚、文武诸臣周奎、魏藻德等共八百余人，送刘宗敏等营中敲掠（一作拷掠）。

李自成踞辅座，牛金星、刘宗敏、李过、白广恩、官抚民、梁甫、董天成、马岱、襄瓖、宋企郊、张嶙然、巩焴、黎志陛、叶初春左右列坐。百官报名，牛金星执笔批点；用者送吏政府，不用者发刘宗敏、李牟封闭中吉营，听候处分。

按叶初春，湖口人，戊辰进士，官太仆寺卿；是日亦在所选中。至二十六日，始授伪职。此时安得列坐左右耶？

鸿胪寺唱名，魏藻德首向自成叩头，言「罪臣某参谒。臣三载新进书生，叨任宰辅；故主不听臣言，以有今日』。自成旁揖之。藻德求试题，自成有所命；藻德听不甚真、又不敢复请，皇遽而起。词臣卫胤文、杨昌祚、林增志、宋之绳等已削发，自成令尽拔其毛，骂曰：『既已披剃，何又报名』？众皆失色。

贼执大学士陈演、魏藻德，锁刘宗敏寓。藻德自窗隙语人曰：「如欲用我，不拘如何用便罢了。锁闭此房作何解』（演，井研人，天启二年进士。崇祯十三年四月，拜礼部左侍郎兼东阁大学士。既谢事，蓟辽总督王永光诋之，请正典刑；给事中汪惟效、孙泽清复论之。演入辞，谓『佐理无状，罪当死』！帝怒曰：『汝一死不足蔽厥辜』！叱之去。赀重不能行，故及于极祸。藻德，顺天通州人，崇祯十三年进士。是科殿试后，帝思得异才，复召四十八人于文华殿；问：『今日内外交讧，何以报雠雪耻』？藻德即以「知耻」〔□〕，又自叙十一年守通州功。帝喜之，擢置第一，授修撰）？

陈演梦登高台，四望不见人。占者曰：『登高台而不见人，位高而无民也』。魏藻德于二月中夜，闻刀兵声入其寝。三月中，举家闻哭泣声：皆凶兆也（「忠义录」）。

四夷馆有回回使者六人，召入不拜；贼怒，欲置之重辟。使者曰：『君知明朝天子，不知易姓；若归告吾君，以贡来朝，则舞蹈何辞！今无君命，故不敢』！贼终不能屈（「续表忠记」）。

史馆办事、京营卫幕杂流、各卫指挥千百户、各衙门效劳听用候缺官及举人、生员，俱自赴朝投递职名，以希进用。贼以大册录之，百人为一束（一作聚），以八骑持械押赴各营收管。自辰至申，冤号之声不绝。

是日，午门外约四千余人，凡遇贼党，强笑深揖。宋献策至，数人跪问：『新主朝未』？宋谩骂曰：『汝曹不戮为幸，些时不可耐耶』？日晡，自成戴尖顶白毡帽、服蓝布衣、蹑■〈革翁〉靴，坐于殿左；伪宏文馆大学士牛金星坐殿右槛上。鸿胪以次唱名，由西而东，牛将册任意花点。点讫，摩诸人顶曰：『一双、两双，以核其数。拔九十三名，遣兵送吏政府宋企郊选用；大都新科者居多，人物丰伟为上。不入选者八百余员，绑讫，用兵马执刀押候；忽传伪旨：『押往西四牌坊去」。即用铁索串锁，五人一串；兵卒驱之。行稍迟，刀背乱下，有仆地践踏死者。中道忽又传伪旨云：『前朝各犯官，俱送权将军刘府中听候施行』。既押到，宗敏方拥姬欢呼，无暇审鞫；仍命兵卒守视。各官羁囚馁甚，即强项大僚亦拾兵卒唾（一作废）余以缓死。而家人辈为主已就戮，合谋挟赀以逃者，比比也。

二十四日（壬子）

贼陷保定府，御史金毓峒、知府何复等死之；督师大学士李建泰等降。李自成陷山西，遣伪副将军刘方亮由固关东犯；及真定，游击谢家福杀巡抚徐标遣使迎贼，人情汹汹。新守何复未至，同知邵宗元摄府事，急集通判王宗周、推官许曰可、清苑知县朱永康、后卫指挥刘忠嗣及乡官张罗彦、尹洗等议城守。复闻，兼程驰入城；宗元即授以印。复曰：『公部署已定，印仍佩之；我与戮力可也』。谒文庙毕，即登城分守。都城陷之次日，贼使投书诱降；宗元手裂之。明日，贼大至，络绎三百里。有数十骑服妇人衣，言『所过百余城，皆开门远迎，不降即屠。且京师已破，为谁守乎』？城上人闻之，发竖眦裂。贼环攻，云梯墙排，且攻且骂。宗元等固守，石巷树栅，老稚悉持梃道上，非持符者不敢行。贼知守甚坚，稍稍引却。会督师李建泰率残卒数百辈、饷银十余辆，叩城求入；宗元等不许。建泰恚，大呼：『我朝廷重臣，讨贼至此，安敢不纳』！举敕印示之。宗元等曰：『尔荷天子厚恩，御门赐剑、酌酒饯别；今不仗钺西征，乃叩关避贼耶』？建泰怒，厉声叱呼，且举尚方剑胁之。或请启门；宗元曰：『脱贼诈为之，若何』？众以御史金毓峒尝监建泰军，识建泰，推出视之；信，乃纳之。建泰入，贼攻益厉，掘城西南隅；守者以火罐掷之，不敢近。驱难民哭城下，乱众心；击以砖石，亦却去。建泰倡言曰：『势不支矣，姑与议降』。书牒，迫宗元用印。宗元抵印厉声曰：『我为朝廷守此一块土，义不降贼。欲降者，任为之』！大哭，引刀将自刎；左右急止之，皆雨泣。罗彦前曰：『邪说，速击贼』！复自起爇西洋巨炮，火发被燎，几死。贼攻无遗力，雉堞尽倾，弹丸雨下；城中皆负板走。俄，贼火箭中城西北楼，复遂焚死。南郭门又火，守者尽散。南城守将王登洲缒城出降，贼蜂拥而上；建泰中军副将郭中杰等为内应，城遂陷。建泰即率曰可、永康出降。毓峒，字稚隺（一作鹤冲），保定卫人（一作完县人），崇祯七年进士；分〔□〕西城。散家赀千余金犒士，其妻王亦出簪珥佐之。京师闻变，众颇懈，毓峒厉声曰：『果尔，正当为君父复雠；敢异议者斩』！悬银牌，令击贼者自取。众争奋，毙贼甚多。城陷，一贼挽毓峒往谒其帅。毓峒且骂且走，遇井，推贼仆地，自投井死。妻闻之，即自缢。其从子震声（一作孙），武举人，有勇力；佐城守。贼至，众皆散；独立成上，大呼曰：『我金振孙；前日杀数贼魁者，我也』！群贼支解之。振孙兄肖孙、子妇陈氏与侍儿桂春，俱投井死。肖孙匿毓峒二子，为贼搒掠无完肤，终不言二子所在；二子获免。忠嗣分守东城；城将陷，召女弟适扬千户者归，令与妻毛、子妇王同处一室，俱以弓弦勒杀之；复登城拒守。城破被执，忠嗣怒詈，夺贼刀杀二贼；贼麇至，剜目劓鼻，支解死。罗俊，字符美，清苑人，崇祯十六年进士。兄弟六人：仲罗彦，字仲美，崇祯二年进士，官光禄少卿。次罗士，早卒。次罗善、次罗哲。次罗辅，崇祯十六年武进士。兄弟倡义捍贼，与宗元等歃血盟誓死守。总兵官马岱谒罗彦曰：『贼分两道：一出固关，一趋河间。吾当出屯蠡县，扼其冲，先杀妻子而后往；其城守悉属公』！罗彦曰：『诺』！诘旦岱果杀拏拿十一人，率师自去。罗彦等纠乡兵二千，分陴守；罗俊守东城、罗彦守西北，罗辅为游兵。公廪不足，出私财佐之。贼遣骑呼降，罗俊顾其下曰：『欲降者，取我首去』！宗元挺剑曰：「有不从张氏兄弟死守者，齿此剑』！怒目发上指，闻者咸奋（一作愤）厉，守益坚；贼为引却。已闻天子殉社稷，众皆哭，北向拜，又罗拜相盟誓。而贼攻益急，城中多异议。罗彦谓宗元曰：『小民无知，非鼓以大义，气不壮』。乃下令人缀崇祯钱一于项，以示戴主之义。贼谓罗彦主谋，呼其名大诟，且射书说降；罗彦不顾。贼死伤多，攻愈急。城陷，罗俊犹持刀斫贼；刀脱，两手抱贼啮其项（一作耳），血淋漓满口吻间。贼至益众；大呼：『我进士张罗俊也』！遂遇害。罗彦见贼入，即还家；大书姓名官阶于壁，投缳死。子晋与罗俊子伸，并赴井死。罗善，字舜乡，为诸生；佐两兄城守。两兄戒勿死，罗善曰：『有死节之臣，不可无死节之士』。妻高携三女投井死，罗善亦投他井死。罗辅多力善战（一作射），昼夜乘城，射必杀贼。城破，与罗俊夺围走，罗俊不可；罗辅连射杀数人，矢尽持短兵杀数人乃死。罗士妻高氏，守节十七年，至是自经死。罗哲从水门走免；其妻王亦缢死。罗俊伯母李骂贼死。罗彦妻赵氏、妾宋氏、钱氏及晋妻师氏，当围急时，并坐井旁以待；贼人，皆先罗彦死。独赵氏不沉，家人出之；再投，终不沉，乃免。罗辅妻白在母家，闻变欲死，侍者止之；给以汲井，推幼女先入而从之。罗俊再从子震妻徐、巽妻刘，亦投井。一门死者凡二十三人。

金振声妻王氏，亦自缢死。

司礼太监方正化与邵宗元登陴共守，有请事者，但曰：『我方寸已乱，诸公好为之』！及城陷，击杀数十人。贼问：『若为谁』？厉声曰：『我总监方公也』！贼攒刀斫杀之；从奄皆死。正化，山东人，崇祯十五年监保定有功。至是，再镇保定。宗元，字景康（一字玄汭），砀山人，由恩贡生历保定同知，与正化俱不屈死。何复，字见元，平度人，崇祯七年进士。同时守城殉难者：邠州知州韩东明、武进士陈国政赴井死；平辽（一作凉）通判张纲、举人张甬翚、孙从范不屈死；举人高经（一作泾）负母避难遇贼，求释母，母获释而经被执；绐以至家取赀，乘间赴水死。