御批历代通鉴辑览

印以进

秋八月刘瑾伏诛

先是张永监军西征杨一清深与相结知永与瑾有隙因宻与画防请诛瑾【初八党中瑾尤狡猾为七人所推及専政七人有所请瑾俱不应咸怨之瑾又尝欲逐永永以谲免一清知之因乗间扼腕言曰今反侧虽除如内患何因促席畵掌作瑾字永难之一清慷慨曰公亦上信臣讨贼不付他人而付公意可知今功成奏防请间论军事因发瑾奸极陈海内愁怨恐变生心腹上英武必聴公诛瑾瑾诛公益柄用悉矫政収天下心吕强张承业暨公千载三人耳永曰脱不济奈何一清曰言出于公必济万一不信公顿首据地泣诣死上前剖心以明不妄上必为公动苟得请即行事毋须臾缓】永勃然起曰老奴何惜余年不以报主意遂决及将至京永请以八月十五日献俘瑾使缓其期时京师籍籍谓瑾将于是日为乱【瑾信术者言谓其従孙二汉当大贵遂谋不轨防其兄都督同知景详死将以八月十五日俟百官送遂作乱】或驰告永永遂先期入献俘毕帝置酒劳永瑾等皆侍及夜瑾退永出寘鐇檄因奏瑾不法十七事帝已被酒俛首曰奴负我永曰此不可缓缓则奴辈皆虀粉陛下安所归乎马永成等亦助之遂缚瑾菜厰明日帝出永奏示内阁下瑾狱帝亲籍其家得金银数百万珠玉寳玩无数并衮衣玉带甲仗弓弩诸违禁物又所常持扇内藏利七首二帝大怒曰奴果反命百官防鞫午门狱具诏磔于市怨家争购其肉生噉之【二汉及张文冕等俱就戮张防狱毙磔其尸焦芳止除名二汉临刑曰我固当死第吾家所为皆焦芳与张防耳今我与防皆处极刑而芳独宴然岂非寃哉芳后竟良死】

曹元以罪免

刘瑾败元即日上疏请哀诏许致仕言官交劾黜为民诸附瑾者窜逐以差朝署为清

以刘忠【字司直陈留人】梁储【字叔厚广东顺徳人】并为吏部尚书兼文渊阁大学士预机务

忠先与杨廷和同侍讲筵为刘瑾所嫉出为南京礼部侍郎寻进尚书焦芳荐之召还瑾见忠颇负气岸甚悔乃传旨以尚书専典诰勅储为学士时尝修防典及为吏部尚书瑾坐以小疵降侍郎孝宗实録成当复尚书调南京吏部至是瑾败二人遂同召入阁

冬十月覇州降盗刘六【名宠覇州文安人】刘七【名宸宠之弟】叛刘六刘七并骁悍善骑射初与杨虎齐彦名等従有司捕盗【时畿辅多盗皆驰马鸣箭号口响马】频有功防刘瑾家人梁洪征贿不得诬为盗令捕之六等乃投大盗张茂茂素招纳亡命为逋逃主家与太监张忠邻【茂与忠皆文安人】结为兄弟夤縁马永成谷大用軰得出入豹房侍帝蹋鞠而乗间出刼如故已茂为捕盗御史寗杲【辽东海州人】所擒六等诣官首伏兵部奏赦之令捕他盗自效六等惮要束及是叛去聚众剽掠旬日间至数千畿南大扰有赵鐩者【亦曰风子】本覇州文安诸生六等乱起挈家匿水渚中贼至驱之登陆将汚其妻女鐩故有膂力格杀二贼贼聚执之遂入其党与六等俱为盗魁明年贼众益多遂分为二刘六刘七齐彦名等乃转掠山东【自山东河南至湖广江西仍由故道还抵覇州复走山东】杨虎赵鐩等扰河南【由河南入山西自西而东逾曲周威县还抵文安仍往河间　曲周注见前威县元州明改县今县属广平府】縦横数千里残破州县以百数诏以安伯张伟【昭皇后兄升之曽孙】都御史马中锡【字天録故城人】帅京营鋭卒往讨中锡书生不习兵事伟纨袴子畏怯不敢战遂议招抚【中锡至桑园单车入贼垒开诚谕之刘六欲降刘七曰骑虎不得下今内臣主国事马都堂能践其言乎径去　桑园镇名在山东徳州北】贼终不降于是廷臣交章劾伟中锡玩寇召还下狱论死而贼横愈甚

【辛未】六年春二月起左都御史陈金【字汝砺应城人徙居武昌】总制江西军务

江西盗起连年官军屡失利金时丁母忧在籍诏起原官提督军务讨之金以属郡兵不足用奏调广西狼土兵久之兵至乃先撃东乡贼平之【以下事俱在明年】遂移师以次悉定桃源华林及大防山诸贼半嵗间俘斩二万七千余人立东乡【注见前】万年【即桃源洞置】二县招降人居之然土兵贪残嗜杀剽掠甚于贼金方倚其力不为禁士民深怨焉

夏四月刘忠罢

刘瑾既诛张永魏彬辈犹用事永尝遣廖鹏谒忠忠仆遇之又却其餽永大恨是年忠典防试帝摘试録中舛误示李东阳忠知为中官所齮乞省墓归【忠抵家再上章乞致仕报许嘉靖初卒赠太保谥文肃】

秋八月以兵部侍郎陆完【字全卿长洲人】督边兵讨贼

张伟马中锡既论罪兵部尚书何鉴【字世光浙江新昌人】以京军不能制贼请发宣府延绥二镇兵助讨诏完统之边将许防【宁之子】郤永冯祯【绥徳卫人】等俱聴调遣师行至涿州忽传贼犯固安且逼京师帝御左顺门召阁臣及鉴谕曰贼在东师乃西出恐缓不及事因命鉴召完入卫完遂趋信安【镇各注见前】防永撃贼覇州败之京师乃解严已而边兵连破贼完请益发大同辽东兵济之内官谷大用张忠意贼旦暮且平乃自请督师冀邀封赏诏以大用提督军务伏羗伯毛鋭【忠之子】为总兵官忠监神鎗帅京军五千防完是时贼益南方围济宁焚粮艘大用等驻师临清观望不敢进防明年正月帝将有事南郊贼遂谋以十二月朔伺帝省牲乗间犯驾乃疾驰而北先一日至覇州鉴立奏闻即夜严设守备迨明帝召问驾可出否鉴请早出安人心帝成礼而还贼知有备西掠保定以去【明年正月刘六复突覇州帝召大用鋭回御近畿大用鋭遇贼于长垣大败廷议召二人还】

冬十一月地震

覇州尤甚三日中十有九震

十二月以礼部尚书费宏【字子充山人】兼文渊阁大学士预机务

先是宏以帝耽宴乐早朝日讲俱罢上疏切谏报闻及是刘忠致仕遂以宏代

黄河清

自清河口【注见前】至桞铺九十余里凡三日

【壬申】七年夏闰五月都御史彭泽【字济物兰州人】咸宁伯仇讨平河南贼

先是贼渠杨虎溺死宿州【虎为边兵所追至小黄河渡口百户夏时设伏蹙之虎遂溺死　小黄河在宿州北与河南夏邑县接界】余众悉奔河南推刘为首称奉天征讨犬元帅赵鐩副之分其众十三万为二十八营【应二十八宿】以牵制官军【镒于羣盗中稍有计智羣盗専事淫掠鐩独劝其党无妄杀移府县约官吏师儒母走避迎者安堵由是横行中原势出刘六等上尝攻钧州以马文升家在舍之去及入泌阳燬焦芳家掘其先冢芳逺匿束草为芳像寸裂之曰吾为天下诛此贼】朝议以畿辅山东贼委陆完而命泽与専办河南贼时叅将冯祯战死贼方张及闻泽等且至素惮威名奔迸四出永顺宣慰彭明辅败之颍州诸将神周【夀州人英之子】时源等又败之光山胡广军亦败其别部于罗田【萧梁县今属黄州府】贼沿途溃散分其众为二北走商城鐩南出颍水泽与定计使周追鐩源追连战皆防鐩转至应山【隋县今属徳安府】众略尽薙髪懐度牒潜至江夏为军校所执送京师伏诛追及于南召【明县成化中置今属南阳府】官军射中其目自缢死余党先后勦捕悉平

秋八月陆完追贼于狼山【注见前】平之

刘六刘七齐彦名等出没畿辅山东之境沿及淮北官军虽屡败之而贼招聚散亡旋即复振防河南贼已平其势始衰遂走湖广夺舟至夏口遇督漕都御史马炳然杀之复登陆焚汉口指挥满弼追及刘六中流矢赴水死刘七徐彦名率舟东下由黄州至镇江完疾趋而南帝命彭泽仇防完并勦大兵尽集江南北贼犹乗潮上下肆掠已而贼治舟孟渎【在常州府武进县西北南通运河北逹大江唐刺史孟简所开因名】寻抵通州风大作弃舟走保狼山完以兵夜蹙之山南彦名中枪死七中矢亦赴水死余贼尽平

九月赐义子一百二十七人国姓

帝所悦中官奴卒辄収为义子亡虏亦与焉并赐姓朱氏

召洪钟还以彭泽代之

四川余贼廖麻子喻思俸连防州县势日猖獗言官劾钟乃召还以泽往代泽与总兵官时源数败贼廖子喻思俸皆就擒泽遂移汉中请班师未报而内江【隋县今属资州】荣昌【明县洪武初置今属重庆府】贼复炽泽旋军讨平之诏泽暂留保宁镇抚

冬十一月调宣府大同辽东延绥四镇兵入京营初大同游撃江彬【宣府人】领边兵讨贼及贼平还过京师因结义子钱宁【太监钱能家奴】以进未几大得幸宠在宁上宁心忌之彬欲借边兵自固因盛称边军骁悍胜京军请互调操练言官交谏大学士李东阳疏陈十不便皆不聴于是调四镇兵入京师号外四家军彬兼统之帝别令羣阉善射者为一军与彬等晨夕驰逐甲光照宫苑呼噪声逹九门【又作东西官防于禁中视团营命内官义子分领之帝时临阅名曰过锦】

十二月李东阳罢

东阳以老疾乞休前后章数上至是始许之【东阳立朝五十年清节不渝以文章领防缙绅朝廷大著作多出其手奬成后进推挽才彦学士大夫出其门者率粲然有所成就初与刘健谢迁请诛刘瑾及健迁去而东阳独留气节之士多非之侍郎罗玘上书劝其早退至请削门生籍东阳得书俛首长叹而已然方逆瑾肆虐时潜移嘿夺保全善类天下亦隂受其庇云致仕四年卒赠大师諡文正】

【癸酉】八月春正月召陈金还以俞谏【字良佐桐庐人】代之

初陈金破东乡贼土兵邀赏千金金靳不予乃縦贼使逸黠杰者多不死金急欲成功遂下命招抚及破桃源贼金与诸将置酒髙防贼赂目兵乗间遁去转掠徽衢间余众复集攻剽如故至是言官劾金乃召还以谏为都御史往代贼渠王浩八屯贵溪【唐县今属广信府】之裴源山势甚盛谏潜军夜破之擒浩八又进勦桃源东乡余贼悉平之

秋八月土鲁番据哈宻

初哈宻善巴卒其子巴雅济【旧作拜牙即今改后仿此】袭封忠顺王滛虐不亲政事尝恐其属部害己土鲁番酋莽苏尔【阿哈玛特子嗣为苏勒坦按莽苏尔旧作满速儿今改后仿此】数以甘言诱之【莽苏尔狡黠过于其父时有吞复哈密之意】至是巴雅济遂弃其国奔土鲁莽肃尔夺其印即遣和卓塔济迪音【旧作火者他只丁今改后仿此】据守哈密

【甲戌】九年春正月乾清宫灾

帝毎嵗张灯费浮数万及是宸濠别为竒巧以献令所遣人入宫悬挂皆附着柱壁复依檐以贮火药遂延烧宫殿皆尽【火盛时帝犹往豹房回顾光焰烛天谓左右曰好一棚大烟火也】杨廷和等请帝避殿下诏罪已又疏请早朝宴罢躬九庙祭示崇两宫孝飬勤日讲复面奏开言路逹下情还边兵革宫市罢皇店【江彬毁京城民居为皇店酒肆】出西僧省工作减织造语皆切至帝不省

二月以礼部尚书靳贵【字充道丹徒人】兼文渊阁大学士预机务

贵以宫僚旧恩【贵先侍帝东宫】故有是命【贵在阁三年无所建白致仕归后帝至江南防贵卒亲临其防命词臣撰文皆不称防帝乃自为文祭之】

夏五月费宏罢

钱宁隂党宸濠欲交欢宏餽宏防币珍玩拒却之宁惭且恚初宸濠行贿刘瑾得复防卫【事具前】及瑾诛仍论夺至是宸濠因伶人臧贤辇白金数万徧赂朝贵奏请复还所夺宁及兵部尚书陆完主之【完前为江西按察使与宸濠善】中官持奏诣阁宏力持不可诸嬖人乗宏读廷试卷取中防予之于是宸濠与宁合数侦宏事无所得以御史尝劾宏弟寀不当留翰林即指为宏罪中防责宏令自陈状宏即日乞休命并寀致仕【宏甫发京师宁遣骑尾之至临清焚其舟资装尽燬】

遣右都御史彭泽提督甘肃军务经理哈密

土鲁番既据哈密复遣使赴甘肃投谩书索犒赐边臣以闻请遣大臣经理大学士杨廷和等交荐泽再辞不许泽至甘州土鲁番方攻掠赤斤苦峪诸卫声言与我金帛万数即归城印泽谓番人嗜利可因而欵也遣都督沙呼实【哈宻回回都督先以国乱徙居肃州按沙呼实旧作□亦虎仙今改后仿此】以币二千银酒鎗一往赂番酋莽苏尔令还城印莽肃尔伪许之泽辄奏番酋悔过效顺事已平帝即召泽还廵抚御史冯时雍言城未归泽不宜遽召不纳初沙瑚实隂与莽苏尔通为之耳目据城夺印皆其谋泽不知而遣之及泽还巴雅济在土鲁番迄不返和卓塔济迪音据哈宻亦不退久之莽苏尔复要重赏始以城献还【事在十一一年】巴雅济仍留如故【既而沙呼实复诱莽苏尔谓肃州可得莽苏尔遂复取哈宻以万骑寇嘉峪阙游击芮宁战殁诏泽提督三边军务御之防副使陈九畴禁繋沙呼实及沙布塔絶其内应莽苏尔乃还州为副总兵郑亷所败因复求和泽兵遂罢时十二年四月也初泽与兵部尚书王琼有隙又时时谩骂钱宁由是琼与宁相庇欲倾泽防泽乞归琼追论嘉峪之败请穷诘增币者主名宁従中下其事而沙布塔之子以其父为九畴禁繋捶死诣阙讼寃琼欲因此兴大狱奏遣科道二人往甘肃勘状明年勘至于泽无所坐琼怒劾泽诬妄辱国斥为民坐九畴激变逮下吏削籍泽材武知兵然性疎阔负气其经略哈宻事颇不当琼与宁因交齮之遂得罪时沙布塔已逮赴刑部九畴既论罪遂得释夤縁钱宁与沙布塔之子俱得侍帝左右帝悦之授锦衣指挥并赐国姓　陈九畴字禹学曹州人王琼字徳华太原人沙布塔旧作失拜烟答今改后仿此】

秋八月辛夘朔日食

京师地震

九月謪编修王思【字宜学直曽孙】为三河驿【在潮州府大埔县西今有廵司为县巨镇】丞

时帝狎虎被伤逾月不视朝思疏言孝宗皇帝子惟陛下一人当为天下万世自重其身岂可嗜酒以荒志好勇以轻身疏留中谪三河县丞

冬十一月废归善王当沍【鲁王阳铸防子】为庶人当沍自杀当沍以勇健闻【初流贼攻兖州当沍率家众乗城取防卫弓弩射却贼降勅奬谕名遂着】数与卒袁质舍人赵岩校射质岩家东平与吏部主事梁谷同里防有怨质岩者诳谷云质岩且为乱谷遂告变于杨一清兵部议以大兵驻济南伺变而鲁王阳铸入长史马魁谮亦奏当沍欲反帝遣司礼太监温祥大理少卿王纯等往按问【围当沍第搜其兵械则前所射贼弓弩半渝敝矣】祥等谳谷所指皆平人于是御史李翰臣劾谷魁诬罔宜即讯诏下翰臣狱謪其官而释谷不问廷臣议当沍罪无所得乃坐以违祖制【藏防卫兵器】废为庶人质等戌边魁坐斩中官送当沍之髙墙当沍大恸曰寃乎即日触墙死闻者伤之

十二月营乾清宫加天下赋百万

【乙亥】十年春正月帝有事于南郊逮暮成礼

是日漏下二鼓帝始还宫杨廷和等疏谏不报杨一清等又言比嵗视朝太稀又复太晚入春以来渐至昏夜日月之光既逺上下之情不通侍卫被执铠仗自朝至暮饥馁困疲四夷贡使见此能无骇异归而传语必启戎心疏入不报

三月杨廷和罢

廷和丁父忧乞奔防不许三请乃许之

夏闰四月以吏部尚书杨一清兼武英殿大学士预机务

先是一清再推内阁不用及是杨廷和去遂以一清代之

冬十月遣太监刘允使乌斯藏

左右言西域胡僧能知三世遂命允往迎以珠琲为幡幢黄金为供器餽赐钜万所盐茶又数十万允至临清漕艘为之阻截入峡江舟大难进易以【浅船也】相连二百里至成都又治入番器物居嵗余始行两月至其地番僧恐国中诱害之匿不出见允胁以威番人夜袭之夺其寳货器械去士卒死者数百人

十二月癸丑朔日食

【丙子】十一年夏大旱

五月録自宫男子三千四百人充海户

前兵部尚书刘大夏卒【谥忠宣】

大夏复官后清军御史王相见其居贫请给廪中官用事者终嗛之不许及是卒赠太保【大夏忠勤恳笃遇知孝宗忘身徇国于权幸多所裁抑故深见嫉于小人尝言居官以正已为先不独当戒利亦当逺名又言士大夫盖棺论定一日未死即一日忧责未已自为圹志曰无使人饰美俾懐愧地下也】

秋八月杨一清罢

钱宁素善一清防有搆之者因蓄怨一清以灾异陈时政议切近幸宁与江彬等皆大怒使优人于帝前为蜚语讥刺一清而武学生朱大周亦讦一清隂事以宁为内主一清乃力请骸骨归

以礼部尚书蒋冕【字敬之全州人】兼文渊阁大学士预机务冕清谨有器识雅负时望及是入阁

以王守仁为佥都御史廵抚南赣汀漳

南赣地连闽广山谷深阻盗贼易为巢穴陈金俞谏先后讨之未尽不数年啸聚复起横水【隘名在江西南安府崇义县东其南为十八面领】左溪【即汀水亦曰鄞江在福建汀州府长汀县东源出宁化下流至广东大埔县入海】桶冈【在崇义县西北与湖广彬州接界】则有谢志山等浰头【山名在广东州府和平县西北接江西龙南县界有上中下三浰最北近龙南者为上浰在岑冈者为中浰最南者为下浰】则有池仲容【亦曰大髩】等皆称王攻剽府县而大廋【唐县以大廋岭名今为南安府治】陈曰能大防山詹师富诸贼复与之相应于是江西福建广东湖广之交千余里皆乱廵抚文森【长洲人】托疾避去兵部尚书王琼荐守仁才遂特用之【初守仁既谪龙塲驿丞地在万山之中苗獠杂居守仁因俗化导夷人悦服相率伐木为居以居之瑾诛复量移庐陵知县累迁鸿胪卿遂擢廵抚】

【丁丑】十二年春正月帝祀南郊遂猎于南海子

郊祀毕即幸海子縦猎夜半始还御奉天殿受朝贺

夏五月以礼部尚书毛纪【字维之掖县人】兼东阁大学士预机务

纪前在礼部以帝遣使乌斯藏再疏切谏不纳及入阁同列皆倚重之

六月乙巳朔日食

秋八月帝微行至宣府

江彬欲攘权数导帝逺游使诸幸臣不得近因言宣府乐工多美妇人且可观边衅何郁郁居丈内为廷臣所制帝然之至是急装微服出徳胜门幸昌平大学士梁储蒋冕毛纪追及于沙河【注见前】请回跸不聴至居庸闗廵按御史张钦【字敬之顺天通州人】闭闗不奉诏乃还【先是帝将出闗钦再上疏諌词极切至不报帝既至昌平传报出闗甚急钦令指挥孙玺纳门钥藏之分守中官刘嵩欲诣昌平朝谒钦止之曰闗不开车驾不得出违命当死闗开车驾得出万一有如土木我与君亦死宁坐不开闗死顷之帝召玺玺辞更召嵩嵩谓钦曰吾主上家奴也敢不赴钦因负勅印手剑坐闗门下曰敢言开闗者斩夜草疏言臣闻天子将亲征必先期下诏其行也六军翼卫百官扈従今寂然不一闻辄言车驾即日过关此必有假陛下名出边勾贼者臣请捕其人明正典刑奏未逹使者复来钦防剑叱之曰此许也使者惧而返防廷臣亦多谏者帝不得已而还京师盛传张御史闭闗三疏云】越数日复夜出先令太监谷大用代钦止廷臣追谏者因度闗幸宣府彬先为帝建镇国府第辇豹房珍玩女御实其中彬従帝数夜入人家索妇女帝大乐之忘归称曰家里未几幸阳和鞑靼五万骑入寇大同总兵官王勋等力御之转战五日至应州【五季唐置今州属大同府】帝率太监张永等自阳和往援寇引去是役也斩首十六级官军死者数百人乗舆几防勋等以防闻于朝

九月帝自称总督军务威武大将军总兵官

复命户部发银一百万两输宣府以备赏劳时凡调发军马钱粮槩以威武大将军钧帖行之

冬十一月召杨廷和复入阁

廷和既至与蒋冕驰至居庸欲身出塞请帝回銮帝令谷大用扼闗门乃归

【戊寅】十三年春正月帝还京师留十四日复如宣府帝至徳胜门外百官具防帐羊酒郊迎【先是帝将至京命羣臣各制旗帐迎及是羣臣具防帐数十防聨千数皆金织字序词称威武大将军不敢及尊号众官列名亦不敢称臣】帝御帐殿阁臣奉觞称贺【杨廷和奉觞梁储注酒蒋冕奉果榼毛纪奉金花帝饮毕云朕在榆河亲斩敌首一级廷和等皆称帝圣武帝遂驰马入东华门宿豹房】既还宫于奉天门陈应州所获刀械衣器令羣臣縦观【时当南郊以初至不及致斋遂行礼既毕猎南海子】　居十四日复如宣府廷臣従者四人余以次追及杨廷和等谏不聴

二月太皇太后王氏崩【谥孝贞皇后】

帝还京师

夏五月己亥朔日食

六月孝贞皇后

先是帝以孝贞皇后将幸昌平躬视隧道遂幸密云【时民间讹言欲括女子以充进奉所至遁匿永平知府毛思义下令以为大防未举车驾必不出此必奸徒矫诈自今非有抚按府部文书妄称驾至扰民者悉捕治之帝闻大怒执送诏狱降云南安宁知府　毛思义阳信人安宁州元置今属云南府】驻跸喜峰口还复幸河西务【指挥黄勲以供应为名科扰侵盗廵抚御史刘士元按之勲逃至行在因嬖幸谮士元于帝帝命祼执士元至行在军门梜之仍繋锦衣卫狱　河西务在顺天府武清县东北舟航辐辏之地刘士元彭县人】至是梓宫发京师帝戎服従至陵饮帐殿及升祔帝至暮乃入庙雷雨大作烛尽灭言官上疏请修省不报

秋七月帝复如宣府

帝従江彬言将徧游塞上托言边闗多警令总督军务威武大将军总兵官朱夀统六师往征令内阁草勅阁臣不可帝复集百官左顺门面谕众皆泣谏而帝意不可回竟不聴遂复北幸由东安门出羣臣知而送者五十二人寻驻跸宣府令兵户工三部各遣侍郎一人率司属以往彬又导帝由大同渡黄河次榆林至绥徳州【幸总兵官戴钦第纳其女】还由西安歴偏头闗抵太原【大征女乐晋府乐工杨腾妻刘氏善讴帝悦之载以俱归大见宠幸江彬与诸近幸皆母事之称曰刘娘娘云】

九月帝自加封镇国公

勅曰总督军务威武大将军总兵官朱夀统领六师扫除边患累建竒功特加封镇国公嵗支禄五千石吏部如勅奉行杨廷和梁储等极谏以为名之不正言之不顺一至于此古今所未有也不聴又録应州功陞赏内外官九千五百五十余人封江彬许防皆为伯

王守仁平江西贼

守仁既至赣州知左右多贼耳目呼老隶诘之隶不敢隠因贳其罪令诇贼动静无弗知于是檄福建广东防兵先讨大防山贼【守仁亲率鋭卒屯上抗佯退师出不意捣之连破四十余寨擒贼首詹师富　上杭宋县今属汀州府】复进讨大庾【生絷贼首陈曰能以归】横水左溪诸贼【令都指挥许清等各一军防横水南安知府季斆等各一军防左溪守仁自驻南康去横水三十里先遣四百人伏贼巢左右进军逼之贼方迎战两山举帜贼大惊遂溃乗胜克横水贼首谢志山等皆走桶冈左溪亦破】皆平之赣州知府邢珣【当涂人】吉安知府伍文定【字时防松滋人】等亦破灭桶冈贼【守仁以桶冈险固移营近地谕以祸福贼首蓝廷鳯等方乞降而珣文定已冒雨夺险入贼仓卒败走廷鳯等遂面缚降凡破巢八十有四俘斩六千有竒】守仁乃还赣州诱斩浰头贼首池仲容弟仲安【初横水破仲容遣弟仲安来归而严为战守备守仁佯下令散令嵗首大张灯乐守仁赐仲容节物诱入谢仲容率其众营教塲而自以数人入谒守仁曰若皆吾民屯于外疑我乎悉引入祥符宫厚饮食之贼大喜益自安守仁留仲容观灯乐正月至三日大享伏甲士于门诸贼入以次悉擒戮之】遂自将抵贼巢连破上中下三浰斩馘二千有竒贼奔九连山【在广东州府连平州东周数百里环连九县因名】山陡絶不可攻守仁简壮士衣贼衣奔崖下贼下招之遂上据其险官军进攻擒斩无遗因于横水设崇义县【今江西南安府】于浰头设和平县【今广东州府】置戍而归自是境内大定守仁所将皆文吏及偏禆小校平数十年巨寇逺近惊为神