台案汇录庚集

院武备院事务总管圆明园八旗包衣三旗官兵管理健锐营事务正白旗满洲都统步军统领世袭三等忠襄伯臣和珅、署经筵讲官议政大臣户部尚书臣觉罗巴延三、经筵讲官太子少保尚书臣董诰、左侍郎兼署兵部侍郎镶白旗满洲副都统臣诺穆亲、左侍郎兼管顺天府府尹事务世袭一等轻车都尉臣蒋赐棨、御前侍卫右侍郎正黄旗汉军副都统臣庆成、右侍郎革职留任臣韩鑅、郎中臣书德、郎中臣德庆、郎中臣张灼、员外郎臣哈达纳、员外郎臣图明阿、员外郎臣丁阶、主事臣成书、主事臣苏藩泰、主事臣福参泰、主事臣赵三元、额外主事臣杨彦青、额外主事臣钱豫章、额外主事臣钱楷、额外司务臣三多。

旨：依议。

--录自明清史料戊编第五本四○一～四○三页。

一三七、户部题本

经筵讲官太子太保议政大臣领侍卫内大臣文华殿大学士管理吏部户部理藩院事务三等忠襄伯臣和珅等谨题为遵札等事：户科抄出广西巡抚陈用敷将广西省由闽凯旋回营兵丁领过赏银造册题销一案，乾隆五十五年十二月二十日题，乾隆五十六年三月初一日奉旨：该部察核具奏，钦此。钦遵于本日抄出到部。该臣等查得：广西巡抚陈用敷疏称：粤西调征台匪兵丁，接准部咨，钦奉恩旨，每名各赏银二两，动支协饷给发各该协营领回，按名赏给，例应造册题销。兹据署布政使英善等详称：粤西各协营原调赴台兵丁三千名，内除在厦门已领赏兵丁九百一十六名，又除凯旋回营续奉调征安南未经进关、及在途回营病故只身、并玩法革除兵丁共一十五名，毋庸给赏外，实在各协营应赏兵丁二千六十九名，每名赏银二两，共银四千一百三十八两等情。臣复核无异，除册送部外，臣谨会同两广总督嘉勇公臣福康安合词具题等因前来。查乾隆五十三年三月内，钦奉上谕：此次台湾剿捕逆匪，派调各省兵丁前往协剿，均属奋勉勉出力，现在逆首就擒，台湾全郡平定，因念该兵丁等远渡重洋，究为涉险，除福建本省及广东、浙江二省兵丁邻近海疆，渡洋素所经习，毋庸另行加恩外，其湖南、贵州、广西及四川屯练兵丁，俱应酌加恩赏。如该四省兵丁现在已经撤回，着李侍尧于该兵丁内渡时，每名各赏给银二两。如此旨到时，回兵已离闽境，各归原省，即着李侍尧咨会各省督抚，按名赏给。钦此。钦遵在案。嗣据广西巡抚咨报：原调赴台征兵三千名，准闽省来咨，在厦门已领过赏银兵丁九百十六名外，尚应补给赏银兵丁二千八十四名，每名赏银二银，共应赏银四千一百六十八两等因，经臣部行令造册具题核销亦在案。今据该抚题销册造粤西各协营原调赴台兵丁三千名，内除在厦门已领赏银兵丁九百一十六名，并凯旋回营续奉调征安南未经进关、及在途病故只身、并玩法革除兵丁一十五名毋庸给赏外，实在凯旋回营及在军营顶补阵亡遗缺兵丁并沿途病故兵丁共二千六十九名，每名赏银二两，共应赏银四千一百三十八两，臣部按册核算，与原奉恩旨应赏银数相符，应准开销。臣等未敢擅便，谨题请旨。

乾隆五十六年五月初二日，御前大臣经筵讲官太子太保议政大臣领侍卫内大臣文华殿大学士文渊阁提举阁事管理吏部户部三库理藩院事务总理圆明园内事务大臣总管内务府大臣管理上驷院武备院事务总管圆明园八旗包衣三旗官兵管理健锐营事务正白旗满洲都统步军统领世袭三等忠襄伯臣和珅、署经筵讲官议政大臣户部尚书臣觉罗巴延三、经筵讲官太子少保尚书臣董诰、左侍郎兼署兵部侍郎镶白旗满洲副都统臣诺穆亲、兼管顺天府府尹左侍郎事务世袭一等轻车都尉臣蒋赐棨、御前侍卫右侍郎正黄旗汉军副都统臣庆成、右侍郎革职留任臣韩鑅、郎中臣书德、郎中臣德庆、郎中臣张灼、员外郎臣哈达纳、员外郎臣图明阿、员外郎臣丁阶、主事臣成书、主事臣苏藩泰、主事臣福参泰、主事臣赵三元、额外主事臣杨彦青、额外主事臣钱豫章、额外主事臣钱楷、额外司务臣三多。

旨：依议。

--录自明清史料戊编第五本四○四页。

一三八、户部题本

工部尚书兼署户部尚书事务镶黄旗汉军都统臣金简等谨题为遵札等事：户科抄出广东巡抚郭世勋将阵亡总兵张朝龙等在台借过公项银两题请豁免一案，乾隆五十六年二月初二日题，四月初二日奉旨：该部议奏，钦此。钦遵于本日抄出到部。该臣等查得：广东巡抚郭世勋疏称：乾隆五十二年调拨广东官兵赴台协剿各员，在台借过公项银两一案，内高州镇守备王德俊借过公项银五十两，右翼镇千总陈喜福借过公项银八十两，又千总黄文琳借过公项应还银四十七两七分八厘，肇庆协把总黄功烈借过公项应还银二十七两七分八厘，抚标中军参将续升南澳总兵张朝龙借过公项银一百两，先准闽浙总督臣移咨扣解还项，经转行遵照。兹据广东布政使许祖京等详移：准右翼镇将千总黄文琳应还银四十七两七分八厘、肇庆协将把总黄功烈应还银二十七两七分八厘，各移解到司，俱经兑收贮库，造入季册报拨外，尚有守备王德俊未还银五十两、千总陈喜福未完银八十两、总兵张朝龙未完银一百两。查守备王德俊在台病故，总兵张朝龙出师安南阵亡，其千总陈喜福续调出师安南，未经进关，已准广西巡抚知会查明列册题请恤赏在案。伏查户部则例开载：军前及换防官兵在军营及屯防处所病故者，其名下因公借欠等项银两，具题请豁等因。今病故守备王德俊、阵亡总兵张朝龙、及出师安南未进关千总陈喜福等三员，在台借过公项，共未还银二百三十两，均与豁免之例相符等由，臣复核无异，谨会同两广总督臣福康安合词具题等因前来。查广东等省出师闽省官兵在台湾借支盘费公项银两，先据闽浙总督册报移咨各本省追完，即就各该省报拨充饷，闽省即于军需银内作正开销等因，经臣部查系例外借支之项，行令自行咨追归款。又据该督咨报，南澳镇总兵张朝龙在台借过公项银一百两，该员续调出师安南业经阵亡；高州镇守备王德俊借过银五十两，该员在台病故；请咨广东照例题请豁免等因。经臣部查出师闽省官兵，起程时经各该抚奏明，各按应得分例借支三个月俸饷养廉银两，制办行装，到台后又有应得盐菜、口粮，尽足敷用，何以在台任其借支，承办之员滥行应付？今原借各员内有阵亡、病故人员，前项滥应银两，既不应豁免，又难在各该员家属名下追缴，议令该督在于滥行借给之员名下追赔，归款报部查核各在案。今据广东巡抚题报，粤省出师闽省官兵内千总黄文琳在台借支银四十七两七分八厘、把总黄功烈借支银二十七两七分八厘，俱经解司兑收，另行造入季册报拨，均应俟造报到日查核外，至在台病故守备王德俊、阵亡总兵张朝龙及出师安南未进关千总陈喜福等三员在台借过公项，共未还银二百三十两，据请照例豁免之处，臣部查乾隆四十三年游击英琳未完粮台借支银两，钦奉谕旨：派往军营人员，起程时既有应得整装银两，到营后又有盐菜、口粮，何至又借用修整衣装银两，回京后不能完缴？皆缘该督办理不善所致，即着该督文绶代赔还项。钦此。钦遵在案。今病故守备王德俊、阵亡总兵张朝龙及出师安南未进关千总陈喜福等三员在台借过公项未还银二百三十两，系属例外借支，未便援例请豁，应仍令闽浙总督查明从前滥行借给之员名下照数追赔，归款报部查核。臣等未敢擅便，谨题请旨。

乾隆五十六年六月初九日工部尚书兼署户部尚书事务总管内务府大臣管理稽察钦奉上谕事件处御茶膳房奉宸苑事务镶黄旗汉军都统署正蓝旗汉军都统兼署步军统领臣金简、署经筵讲官议政大臣户部尚书臣觉罗巴延三、户部左侍郎兼署兵部侍郎镶白旗满洲副都统臣诺穆亲、户部左侍郎兼管顺天府府尹事务世袭一等轻车都尉臣蒋赐棨、户部右侍郎革职留任臣韩鑅、郎中臣德庆、郎中臣张灼、员外郎臣图明阿、员外郎臣丁阶、主事臣成书、主事臣苏藩泰、主事臣福参泰、主事臣赵三元、主事臣钱豫章、额外主事臣杨彦青、额外司务臣三多。

旨：依议。

--录自明清史料戊编第五本四○五～四○六页。

一三九、闽浙总督觉罗伍拉纳题本

兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课臣觉罗伍拉纳谨题为报销事：窃照剿捕台湾逆匪，调拨各镇标协营马匹、安设台站、及解赴泉州、厦门、挑解台湾、并浙江省解台马匹、漳州、泉州二府属领运平粜军粮，先据总办局福建布政使伊辙布等将沿途餧养料草、配带鞍鞯■〈革龙〉头、需用夫船脚费、口袋、口绳等项列为第二十六案造册详送，经臣会同前抚臣徐嗣曾核明具题请销，准到部驳，行令确核删减，并将漳、泉二府属平粜米石所需口袋、口绳及水陆脚费等项，应令划归平粜案内汇册题报查核等因，转行遵照去后。兹据布政使伊辙布、署按察使戚蓼生详称：除奉驳各款分晰登覆另行请题外，至漳州、泉州二府属各厅县县丞领过泉州府、厦防厅、晋江县各仓平粜军粮，系乾隆五十二年秋冬之间，正值大兵进剿之际，其官兵裹带口粮，均系同时在于该府厅县仓动拨，所需夫船脚价，实难以平粜裹粮分别支给，是以不得不照依军需则例，一体办应，归于第二十六案造报请销。兹准部驳，划归平粜案内汇造，遵将泉州、漳州二府属领过泉州府、厦防厅、晋江县各仓平粜米一十五万七千九百三十四石三斗六升一合，共享过夫船脚费以及差役盘费、口袋、口绳工价等项银三万二千七十四两一钱二分二厘六毫、口粮米五百二十八石一斗七升三合四勺，在于军需及各厅县县丞仓榖内动支，遵照部行归案，汇册详送察核具题等由前来。臣覆查无异，除册送部外，臣谨会同福建巡抚臣浦霖合词具题，伏祈皇上睿鉴，敕部核覆施行。为此具本谨题请旨。

乾隆五十六年五月十六日，兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处军务兼理粮饷盐课臣觉罗伍拉纳。

旨：该部察核具奏。

--录自明清史料戊编第五本四○六～四○七页。

一四○、闽浙总督觉罗伍拉纳题本

兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课臣觉罗伍拉纳谨题为报销事：窃照剿捕台湾逆匪各官兵，凯旋内渡，调拨各营安台马匹，先据总办局福建布政使伊辙布等将配带鞍鞯、■〈革龙〉头、搭盖马棚及制造鸟枪、火药、铅炮、安顿军装甲械棚厂、需用夫船价脚等项，列为第三十案造册详送，经臣会同前抚臣徐嗣曾核明具题请销，准到部驳，行令确核删减等因，转行遵照在案。兹据布政使伊辙布、署按察使戚蓼生详称：遵即督同局员，将奉部驳查各款，转饬承办厅县等官遵照据实删减。节据各厅县申详：奉驳各款，均系实用实销，难以删减等由。覆查钦差将军公福康安带领巴图鲁侍卫章京拜唐阿等及各省文武满汉屯土官弁兵丁人等凯旋内渡，调拨各营安台马匹，于续咨事宜内声明报部，此项马匹在站接送官兵，未得休息，仅支本营料草干银不敷买食，是以每匹每月加给银一两，以资贴补，因动支正项，格于成例，而军需余平银两，原为杂项支用，是以在平余项下支给，见在另案汇册报销。至鞍鞯、■〈革龙〉头原应随马携带，祗缘闽省水土，自来与马匹不甚相宜，臕力每多不足，而安站马匹一经到站，即须应差，若将鞍鞯、■〈革龙〉头随马携带，诚恐长途行走，马力疲倦，易于病乏，是以雇夫抬送，则乌篷杠索势所必需。迨行至中途，杠折索断，又须添换，方得抬扛前进。所需夫价，每站每名给银二钱之处，缘闽省程站里数不齐，道路远近不一，地方官办理人夫，每站日需钱二百余文及三百文不等，前造册内每夫每站给银二钱，已属从减，先准部驳于各案报销夫价册内正价五分、回空五分之外，浮多一钱，行令摊捐归款，当经遵照原奏，在于通省州县以上各官养廉内分年摊捐缘由登覆在案。此案夫价，相应一体匀摊还项。其余水路按照过境军装每百斤百里给发船价银一分，乃属照例应付，并无浮冒。至于搭盖马棚，本有定例。其配用马槽、麻绳、■〈金算刂〉刀、簸箕、扫帚等项，虽系例所未载，实则事所必需。册开用过工料，均系实用实销，除变价抵补外，其余委无丝毫捏饰，应请照册准销。又调赴台湾剿匪各官兵沿途住宿，均系租赁民房，祗缘续拨浙、粤、川、楚官兵以及钦差将军公福康安带领巴图鲁侍卫章京拜唐阿等来闽进剿，均系同时并至，每起计及数百名之多，是以于民房不敷或尖站地方房屋稀少无从多赁之处，所租民房仅容官兵栖止，而所带行李又系军装、甲械、火药、火绳居多，缘闽省地气潮湿，非比西北久晴燥地，未便听其田野露处，燥湿不时，难资适用。又浙江、江西、广东本省解连火药、火绳等项过站，每遇民房窄小及人烟稠密之处，火烛堪虞，均不便令其歇宿，是以前经咨明于尖站空隙处所，搭盖棚厂，安顿军装、甲械等项，虽为例所未载，实缘因地制宜，并非虚糜捏报，应请仍照原册核销。又理事同知制造解运泉州、厦门等处火药四十八万五千五十五斤，又制造解运泉州、厦门等处铅子二十五万七千八百七十八斤零，又制造解运泉州、厦门等处铁子四万六千六百三十三斤零，计一万八千七百九十二粒，督标水师营制造鸟枪五千五百杆，所需工料银两，已于军需第十四、三十一等案内分晰造册具题请销。先准部咨，当将制造铅药、鸟枪逐一造册，并抄录原奏原案详咨在案，应请察照前咨核覆。理合逐款声明，造具登覆清册，详送察核具题等由前来。臣覆查无异，除册送部外，臣谨会同福建巡抚臣浦霖合词具题，伏祈皇上睿鉴敕部核覆施行。为此具本谨题请旨。

乾隆五十六年五月十六日，兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课臣觉罗伍拉纳。

旨；该部察核具奏。

--录自明清史料戊编第五本四○七～四○八页。

一四一、闽浙总督觉罗伍拉纳题本

兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课臣觉罗伍拉纳谨题为报销事：窃照台湾逆匪不法，派调各省官兵赴台湾剿捕，动用军需银米等项，逆匪荡平，大功告蒇，应即遵照部行，随事之先后，挨顺月日，编列案次，逐一分晰造册，题报核销。先据总办台湾报销局福建布政使伊辙布、前署按察使王庆长督同在局府厅等将应付内地拨解台湾饷银、制钱、粮米、地瓜丝、军装、军火、紬布等项起剥夫船脚费，列为第十二案造册详送前来，经臣会同前抚臣徐嗣曾核明具题请销。准到部咨，按款指驳，行令确核，分晰删减，另造妥册，到日再议等因，转行遵照去后。兹据福建布政使伊辙布、按察使戚蓼生详称：会查得台湾剿捕逆匪，内地陆续派委员弁、兵丁，运送饷银、制钱、粮米、地瓜丝、军装、军火、紬布由鹿耳门、鹿仔港、八里坌先后进口，所有动支剥载水陆夫船脚费等项，列为第十二案造册详请具题请销，由部逐款查核具题，奉旨依议，行文闽省钦遵查照等因，咨院行局，本司等遵将册内奉部驳查各款，严行驳饬删减，以归核实。节据台湾府转准，据各该承办厅县委员详覆前来，本司等覆查：运解饷鞘，平时拨运京饷及协拨邻省饷鞘，部颁则例内均系每银一鞘用夫二名，原以每鞘装银一千两，连鞘计重七十余斤，合以杠索捆扎，每鞘亦将及百斤，一夫背运一鞘，力所难支。台湾系属海外地方，道路崎岖，山溪交错，且值军需紧急之际，凡运送军装、药铅、行李等顶，均按五十斤给夫一名，若于将及百斤之饷鞘独用一夫背运，长途肩挑行走，势必裹足不肯应差，而承办官又难抑勒从事，徒滋延误，是以应照平时解饷之例，每鞘用夫二名，以期运解迅速。至台湾地处海外，平日差务，全在四乡预为雇募。自逆匪滋事，乡民窜匿，其附近一带居民，复又充当乡勇、义民，是以受雇充夫者甚少，于例给口粮米一升之外，每名实给雇价钱二百四十文，方肯应差，业经前任总督李侍尧于敬陈闽省夫船雇价情形案内，专折奏明有案。是台湾各厅县委员雇募人夫，原系给钱二百四十文。台湾钱价复又过昂，每纹银一两，仅换铜钱七百四、五十文不等，每名实给银三钱二分及三钱二分四厘上下。今册造每夫一名仅给银二钱四分，已于无可核减中每名核减银八分及八分四厘，在承办官名下追缴，势难再加删减，致滋赔累。又台湾以四十里为一站一项，查例载口内以七十里为率，口外以四十里为率，原因道路平险不齐，酌量情形办理。今台湾地处海外，山溪交错，道路崎岖，是以遵照口外道路正例办理。于道路稍平之处，如嘉义近城地方，并府城先农坛各营盘，均以一百里为一站。至道路实在崎岖，人夫难以行走之处，以四十里为一站；并非概以四十里为一站也。此系遵照定例办理。又派委押解之同知、通判、知县、佐杂等官，给与骑驮马匹一项，查军需则例开载：内地派委解送马匹及一切物料文武官员，口内给与盘费骡脚，出口以后照进征例支给盐菜口粮，此次内地派赴台湾押解委员系属出口以后，是以查照口外征兵之例，支给盐粮，一体给与骑驮马匹，以资办公。该员等既已支给盐菜口粮，若令其照内地解送对象本例，给与骡脚，未免与奉差口外人员相形见绌，亦属一事两歧。至台湾逆匪不法，奉调原任海坛镇总兵郝壮猷统领督标海坛、闽安、烽火等营官兵一千八百八十一员名由南台出口，赴台湾鹿耳门出口剿捕；又闽安协副将徐鼎士等统领督抚标闽安等营官兵一千九百十九员名由南台登船出口，赴台湾八里坌进口剿捕。缘前起官兵系属初调，应带两个月裹带粮米，尚未奉文支给，是以内地派委原任台湾北路理番同知王隽管解粮米七百四十七石随同海坛镇总兵郝壮猷兵船支放，俸满巡检李国楷管解粮米一千二百石随同闽安协副将徐鼎士等兵船支放。此内在洋共支给过口粮米三百五十三石三斗九升三合一勺，业经汇入台湾军需第一案内造报，奉部复核准销在案。至船户陈永泰等在洋遭风，共沉失米一万一千三百七十四石六斗五升七合，见在分别内洋、外洋及遭风击碎应豁、应赔各情形，确查取结，另行汇册题报。又拨运薯丝、薯干以每百斤照运米一石之数，每百里给水脚银三分六厘之处，缘薯丝、薯干本属松轻之物，虚占地步，非军装、铅药结实者可比，计每薯丝、薯干一百斤，比较军装、药铅即有二百余斤之多，起剥小船，船身窄小，以装载军装五、六千斤之船，装载薯丝、薯干则不及二千余斤。每船之中，柁水三、四人，如装载薯丝、薯干二千斤，日行百里，按照运送军装之例，每百斤百里给与水脚银一分，仅得船价银二钱，台湾正当用兵之地，百物昂贵，日食不敷，讵肯应差。且所称百斤者，仅只专指薯丝、薯干本物而言，若连装盛蒲包等项一并统计，则不止一百斤之数。今粮米每石计重一百三十斤，此项薯丝、薯干亦系有关军糈，每百斤安放船内，较之粮米即有二石之多，是以照依运米之例给与船价，委系实在情形。又内地拨解台湾各色布一万七千四百疋，各色紬一千疋，紬缎袍套八十副、红头绳三百斤、绵线带一千六百条，赏过社番花名各细数，已于台湾军需第十四案内确切造报，奉部复核议准在案。至押解员弁兵役给与骑驮马匹，并每夫每站照口外例以四十里为一站，及每站给夫价银二钱四分、口粮米一升之处，业于前款解运饷鞘制钱项下，已将实在情形确切声叙，应请一并照册核销。理合逐款声明，造具登覆清册，群送察核具题等由前来。臣即会同抚臣浦霖覆查无异，除册送部外，臣等谨合词具题，伏祈皇上睿鉴，敕部核覆施行。为此具本谨题请旨。

乾隆五十六年六月十六日，兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课臣觉罗伍拉纳。

旨：该部察核具奏。

--录自明清史料戊编第五本四○八～四一○页。

一四二、户部题本

工部尚书兼署户部尚书事务镶黄旗汉军都统臣金简等谨题为遵札等事：户科抄出广西巡抚陈用敷将浔州协都司张尔魁在台湾借过公项银两题请豁免一案，乾隆五十六年五月初二日题，六月初十日奉旨：该部议奏，钦此。钦遵于本日抄出到部。该臣等查得：广西巡抚陈用敷疏称：广西浔州协都司张尔魁出师台湾，在台借过盘费银二百两，凯旋时奉委解犯进京，回至浔州途次病故。准闽浙总督咨称，查军需则例内开：都司守备自军营起程，沿途每员日给盘费银二钱，跟役三名每名日给盘费银六分，官员跟役每员名各给骑骡一头，每头每百里给银二钱，均各往回按站核给，入正报销等语。今张尔魁自京回任，奉准兵部咨移行知，给有勘合、火牌，供应廪粮驿马，自无庸重给盘费骡脚费外，计自鹿耳门起，至厦门止，海道十二站，又自厦门起，至京止，计陆路五千三百三十五里，共六十五站零三十五里，照例按站计日，都司张尔魁每日给盘费银二钱，共银一十三两七分，跟役三名每名日给盘费银六分，三名共银一十一两七钱六分三厘，除海道不给骑骡外，内地自厦门起至京止，计程五千三百三十五里，每员名各给骑骡一头，共应给骑骡四头，每头每百里给银二钱，四头共应给银四十二两六钱八分，通共张尔魁名下应给盘费骡脚银六十七两五钱一分三厘。