华阳国志

柔，谦弟。以侍中与此下廖本注云：「当有大驾二字。」〔帝〕同辇西迁，封江南亭侯。兄亡。初平四年拜司空。未期，进司徒，当世荣之。时车骑将军李傕与董承、张济等争权，数迁移天子。温以书切责于傕。天子闻，为钱写本无为字。寒心。寻曹公入，徙天子都许，政出诸侯，礼待温，居公位十五年。建安十三年薨。张本无薨字，移赞文，径以年字连下条董卓字。

犹操道柄，董、李是让。原当以此与赵谦、赵温两赞衔接。旧刻随注隔断。兹从其式。　让，责也。张本移赞，并删此三字。董卓、李傕凶擅，谦、温干张本作平。之。初，文侯与李固、胡广议立清河王蒜，而〔梁〕各本旧无梁字，当有。冀欲立蠡吾侯。【赵】戒胁而从之，使李固枉死。君子以为，卓、傕之恶，甚于梁冀。谦摩卓之牙，温弄傕之爪，虽逼权势，以道陈训，贤其祖远矣。

侍中授命，分节亦当读如以。彰。　常洽，字茂尼，江原人也。自荆州刺史迁京兆尹，侍中，长水校尉。以兵卫大驾西幸。傕等作难，常侍卫天子张本无天子二字，改作守字。左右。为傕所煞。钱、廖本作煞。张、刘、李、浙本与顾观光校勘本作杀。下同。

蠻夷猾擾，倡亂南?，錢、張、劉、李、《函》本作疆。廖、浙、顧觀光本作?。子恭要传，丑秽于攘。　杨竦，字子恭，成都人也。【永】〔元〕廖本注：「当作元。」兹改。初中，越嶲、永昌夷反，残破郡县，众十万余。刺史张乔以竦勇猛，授从事，任平南中。竦先以诏书告喻。不服，乃加诛。煞虏三万余人，获生口千五百人，财物四千万。降夷三十六种。举正奸浊长吏九十人，黄绶六十人，南中清平。会被伤，卒。乔举州吊赠。列画东观。

伯春、孟元，匡正时君。　张充，字伯春，李●，张本作几。下同。字孟元，江原人也。充为治中从事。时刺史恃豪，每见从事，布席地坐，己自安高床上。充入合，不肯进。刺史寤，乃更礼从事。刺史辟公孙特、按，谓「赵特」。时惟赵氏有公。大姓犍为李威、桥稚充曹，……旧校小注云「阙事节」。今按原有脱也。充事脱下文。●事脱上文。《耆旧传》久佚，无可查补。……时有水?，钱写本与顾观光文作灾。刘、李、《函》、廖、浙本作?。下同。伦谓蜀郡太守第五伦。受刺史指，以汉中斗平，不足表闻。●固争之。●言当以表闻。〔不听〕。后刺史至，与伦不平，求郡短，劾伦不言水?。●对以「诏书：上?异不得由州。」伦迁司空，辟●掾。此下旧校小注云：「●，居希切。《说文》：微也，殆也。●古字，今作几。」各本皆有。李本在书头。钱写本误「殆也」为「殆出」。

杨、罗为令，钱、张本作小。《函海》注云：「原误小，刘、李本作令。」遗爱在民。此下，锺本误有州字，相连。　杨班，字仲桓，成都人也。罗衡，字仲伯，郫人也。俱师征士何【初山】〔幼正。〕名苌，见《士女目录》。廖本注云：「按，初山当作幼正。《后汉书?杨序传》注：何苌幼正是也。」查今本《后汉书》无此注。文在本书《广汉士女?杨序赞》注也。兹据改。班为不韦、茂陵令，治化浃洽。徙西城、阆中令。号时名宰。衡为万年令，路不拾遗，人家牛马皆系道边曰：「属罗公。」三府争辟。拜广汉长。二县皆为立祠。

小伯温恭，预图息纷。　陈湛，字小伯，成都人也。历数县令，民皆怀服。钱、刘、李、《函》作之。州辟治中从事。广汉太守遣子诣州修刘、李本作修。欢交。使君欲纳。湛谏：「不可失羔羊义。」使君从之。后有言州郡私《函海》作秋，并注云：「刘、李本作私。」交者，考之无得，乃明也。

孟由至孝，遐叶睎钱、《函》作晞。《函海》并注云：「刘本误●。」锺本更误作郎。廖本作睎。风。　禽坚，字孟由，成都人也。父信，为县【史】〔使〕廖本注云：「当作使。」兹径改。越嶲，为夷所得，传卖历十一种。去时坚方妊六月。生母更嫁。坚壮，乃知父湮没，鬻力佣赁。【求】字当作得。〔得〕碧珠，以求父。一至【汉】〔南〕字当作南，说在注释。中，三出徼外，周旋万里，经此下当有时字。〔时〕六年四月，突瘴毒狼虎，乃至夷中得父。父相见悲感。夷徼哀之。即将父归，迎母致养。州郡嘉其孝，召功曹，辟从事，列上东观。太守王商追赠孝廉。令李苾为立碑铭，迄今张本脱今字。祠之。

仲昱唐百川《校笺》云：「当作种昱。」【勉】〔免〕师。仲昱〕，成都人也。少受学于严季后。季后为汶江尉，张本此下有书字。呼仲昱。仲昱许十月往。会夷反，断道。仲昱期于往，经度六七，钱、刘、李、《函》本作「经渡六千。」兹依廖本。几死。数年，卒得至汶江，为季后陈策，俱得免难。远近叹之。

叔本慕仁。　任末，字叔本，【新】新字，唐人传钞衍。繁人也。与董奉德俱学京师。奉德病死，推鹿车送其丧。师亡，身病，赍棺赴之。道死。遗令敕子《后汉书?末传》作「敕兄子造。」载丧至师门，叙平生之志也。张本此下有小注云：「按本传，末子名造。」

伯禽证将。　朱普，字伯禽，广都人也。为郡功曹。太守与刺史王冀有隙，钱、刘、李、《函》作隙。枉见劾。普诣新都狱，掠笞连月，肌张本作●。肉腐臭，恶张本无恶字。同张本有日字。死人，张本人字作以字，属下句。证太守无事。敕其子曰：「我死，载丧诣阙，使天子知我心。」事得情理，刘本无理字。普以烈闻。

文寺代君。　李磬，字文寺，严道人也。为长谓严道长。章表主簿。旄牛夷叛，入攻县，表仓卒走。锋刃交至，磬倾身捍表。谓虏曰：「乞煞钱、刘、李、《函》本作杀。下同。我，活我君。」虏乃煞之。表得免。太守嘉之，图象府庭。此下「在三义敦」赞二句与注当连。宋椠提行，兹仍其式。

在三张本此赞未移。而脱「在三」二字。义接庭字。存注。又径接下文「自高祖」句。义敦，终始可称。合赞朱普李磬。　人生于三，事〔之〕依《汉晋春秋?霍弋传》文补。若一，君、父、师也。言人靡不有初，鲜克有终，普、磬可谓能终始也。

炎光中微，巨、述僭乱。　炎，火光也。汉以火德王，张本移赞，并删上九字注文。自高祖至平帝十二世，国嗣三绝。平帝早崩。安汉公王莽字巨君，遂篡天子位，称新室皇帝。而茂陵公孙述，字子阳，为莽导江卒正，遂僭号于蜀。

章、王刎首。　章明，字公孺，【新】繁人也。王皓，字子离，江原人也。明为太中大夫。莽篡位，叹曰：「不以一身事二主。」遂自煞。皓为美阳令，去莽归蜀。公孙顾观光本此下有述字。并注云：「依《御览》四百三十八补。」僭号，《太平御览》引此有「高之」二字。使使聘之。皓乃自刎，以头付使者。以上省遗命字。述惭钱写作惭。怒，诛其妻子。

侯刚哭汉。　刚字直孟，【新】繁人也。为郎。见莽篡位，佯狂，负木斗，刘、李本作升。守刘、李本无守字。阙号哭。莽使人问之。对曰：「汉祚无穷，吾宁死之，不忍事非主也。」莽追煞钱、刘、李、《函》作杀。之。

公卿绝脰，亦蹈节贯。　王嘉，字公卿，江原人也。为郎。去莽还，留张本无留字。廖本注云「当衍」。今按：非衍。谓当还江原，暂留成都也。蜀。公孙述先闭其妻子，使人征之。嘉闻王皓死，叹曰：「吾后之哉。」亦自煞。钱、刘、李、《函》作杀。述惭，贳张本作诛。其妻子。

罗生美至，思济艰难。述方遂非，残彼贞干。　罗衍，字伯纪，成都人也。为述郎，说尚书解文卿、郑文伯，使谏述降汉，为子孙福。解、郑从之。述怒，闭二子于薄室六年。二子守志不回，遂幽死。衍卒钱、刘、李、《函》本二字误倒。察孝廉，征博士。

刘主割据，资我英俊。鸿胪渊通，与道推运。　何宗，字彦若，钱、刘、李、《函》本作彦英。郫县人也。通经纬、天官、推步、图谶。知刘备应汉九世之运，赞立先主。为大鸿胪。方授公辅，会卒。

君肃矫矫，颖类倬群。　何祇，字君肃，宗族人也。初，犍为杨洪为太守李严功曹，去郡数年，以《三国志?杨洪传》作已。字通。为蜀郡，严犹在官。祇为洪门下书佐，去郡数年，以为广汉，省太守字。洪犹在官。是以西土咸服诸葛亮之能揽拔秀异也。祇徙犍为太守，卒。

辅汉朗钱写作郎。捷，刘本作●。服时之懃。刘、李本作勤。　张裔，字君嗣，成都人也。汝南许张本脱许字。文休称其才：「锺元常辈也。」为辅汉将军，丞相长史。丞相北征，居府统事，足食足兵。

太常清密，邃远钩深。　杜琼，字伯瑜，成都人也。师事任定祖，钱、刘、李、《函》本作「任安，粗」，粗字下属。兹依廖本。浙本同。通经纬术艺。为太常。沈默慎李本作●。密，称诸生之淳。

休休众彦，殊涂钱、《函》本作途。同臻。金声玉振，蜀之球刘本作璆。琳。　休休，美也。众彦，言此四十三人也。《易》曰：「

殊涂同归。」百行齐致，贵于流光显称，扬名垂世。此四十三人者，虽立行不同，俱以垂美，如金玉之音器，为世名宝。

述蜀郡人士。五字，钱、廖、浙与顾观光校勘记补本顶格。刘、李、《函海》本低二格。俱单行。

三

敬司穆穆，畅始玄终。　敬司，〔司〕依《目录》补司字。马氏女，五更张〔霸〕伯饶妻也。霸前妻有三男一女。敬司产一男。抚教五子，恩爱若一。霸卒，葬河南。敬司与诸子还蜀。疾病，遗令告诸子曰：「舜葬苍梧，二妃不从，汝父在梁，吾自在蜀，亦各其志。张本作至。勿违吾钱写本脱吾字。?旧各本作敕。字通。也。」遂葬蜀。子光超，禀钱写本作乐。母教，为聘士也。

叔纪婉娩，【十】〔士〕按注文当作士。媛仰风。　叔纪，霸承上文，当作伯饶。女孙也。适广汉王遵，旧各本作尊。廖本依《目录》改作遵。至有贤训，事张本脱事字。姑以礼。生子商，钱写作●。海内名士。广汉周干、古朴、彭勰、汉中祝龟为作颂曰：「少张本作小。则为【家】〔室〕家当作室，说在注释。之孝女。长则为家之贤妇。老则为子之慈亲。终钱本此下有空位。温且惠。秉心塞渊。宜谥曰孝钱、刘、李、《函》各旧本作化。廖本作孝。明惠母。」

公乘锺本误秉。氏张，张本倒作张氏。两髦义崇。　公乘会妻，广都张氏女也。夫早亡，无子。姑及兄弟欲改嫁之。张誓不许，而言之不止，乃断发割耳。养会族子，事姑张本脱姑字。终身。

助陈抚孩，节笃分充。　助陈，临邛陈氏女，犍为杨凤珪妻也。凤珪亡，养遗生子守节。兄弟必欲改嫁，乃引刀割咽，宗族骇之，几死，遂全其义。

二常茕茕，颓构《函海》本有讳笔。再隆。　元常、靡常，江原人也。张本无也字。元常，广都令常良女，适广汉便【敬】此字有误，当阙之，说在注释。□宾，早亡。元常无子，养宾族子。父母欲嫁，乃祝刀誓志，此下当有脱文。而死。靡常，仲山女，适成都殷仲孙。家遭疫气死亡，惟靡常在。〔年〕十八。廖本注云：「此二字当在死亡下。读死亡十八，四字为一句。」今按：此说非也。「惟靡常在」，则非死亡十八。但脱「年」字耳。靡常时年十八，遭此而不改嫁也。收葬诸丧，养遗生子，立【美】〔义〕旧各本作美。兹改作义。说在注释。成家。

纪常哀哀，精感昭融。　纪常，常侍【常】洽女，赵侯〔谦〕当补此字，以别谦、温与典。夫人也。父遇害〔在〕廖本无在，据他本补。长安，其【二】〔一〕廖本原作二，他本作一，审文意作一是。兄【皆】先没。钱写作殁。遣父门生翟旧各本作瞿。廖本作翟。登、张顺迎丧。时寇贼蜂起，昼夜悲哀。顺、登得将丧无恙还，时人皆以纪常精诚所感。

贡罗誓志。　贡罗，郫罗倩女，景奇《函海》注云：「李本无奇字。惠校加之。」妻也。奇早亡，无子。父愍其年壮，以许同郡何诗。贡罗白书钱写本与《函海》作昼。张、刘、李、廖、浙本作书。誓父，不还家。父使诗【乃】因下乃字衍。白州。州告县，逼遣之。罗乃诉州。刺史高而许之。

玹何忘生。　玹何，郫何氏女，成都赵宪妻也。宪早亡，无子。父母欲改嫁。何恚愤自幽，【乃】字当衍。不食，旬日而死。郡县为立石表。

昭仪殉身。　昭仪，【新】当衍。说在前注。繁张氏女，广汉朱叔贤妻也。贤为郡督邮。建安十九年，刘主围刘璋于成都，贤坐谋外降。璋以昭仪配兵。将见逼，昭仪自杀。三军莫不哀叹。

二钱写本作三。姚见灵。　广柔长郫姚超二女，姚妣、饶，未许嫁，随父在官。值九种夷反，杀超。获二女，欲使张本脱使字。牧羊，二女誓不辱，乃以衣连腰，自沈水中死。见梦告兄慰曰：「姊妹之丧，当钱写脱「当」字。以某日至溉下。」慰寤哀愕。如梦日得丧。郡县图象府庭。

峨峨淑媛，表图铭旌。　淑，善。媛，婉娩也。言此十二女，皆图象列传。述蜀郡列女。五字各本行款同前。

右《蜀郡士女赞》第一志古堂影刻题襟馆本讹作第十。他各本皆作第一。又此下，各本皆只空格。题襟馆本独另行低五格。兹仍旧本式。

凡五十五人。此下九字，各本皆有，作双行小字。浙本补刻全作大字。当作大字。（四十三人士，十二人女）。

四

【巴郡士女】旧各本全阙《巴郡士女赞》注。廖本补此四字，作阴文。并注一百六十九字云：「旧本自此脱去，乃阙赞之第二也。今仅能知其标题，而无从补其文矣。近人见旧本较张佳胤以来所刻（按，此指吴本及何、王等《汉魏丛书》本）多第十之上、中两卷，谓为完书，其实不然。又案，卷末云：『二州人士二百四十八人。』今存蜀、广汉、犍为、汉中、梓潼共一百九十四人。所阙，巴郡士女凡五十四人也。『士一百九十七。』所存者一百五十。所阙，巴郡四十七人士也。『女五十一人。』今存四十四。所阙，巴郡七人女也。姓名必具在《目录》；而无赞者亦并列，故不可推知。今但考得其凡如此。」顾观光校勘记亦补有此标目四字，作阳文。并注二十四字云：「

此下，宋本亦脱。今依《目录》补此标题，而以诸书所引逸文附之。」（所附辑逸文七条。见下文。）

附　巴郡士女赞注残文辑佚

凡各类书所引，皆非全文。大抵各依所为部类，摘录一事。凡与该部类无关之部，即节删之，但存姓名、籍贯备查勘而已。例如《太平御览》卷四百二十六「清廉」，八百二十四「园」，九百三「

豕」，九百七十五「芋」，皆引《华阳国志》何随事。皆取于本书《

后贤?何随传》之一段。又卷四百三「阴德」，卷四百六十五「歌」，七百七「被」，八百十一「金」皆引《益部耆旧》。合之，几可得其全传，甚至有所重复。分条则各述一事，且多节录，非原文。兹故称为「残文」，足被参考而已。惟仍作大字正文，按前各篇校注例校订夹注，以通其意。凡两书同引者，取文字较多一种为正文。

〔范目〕事载《巴志》，此篇当有赞注。原佚，今无可补。但存其名。下仅存名各条同。参看《士女目录》２章之注〔一〕。

〔洛下闳〕同上注。参看《目录》２章之注〔二〕。

任文孙此条据《太平御览》卷四百三十二（《人事部》七十三，「智」）原只记述「任文公智无双」一谣，不干其父任文孙事，而必引作「任文孙子」云者，足知原文系其父子合赞之注语。【字文公】三字当移后。字作子。阆中人……《后汉书》卷一百十二《方术上?任文公传》云：「父文孙，明晓天官风星秘要，文公少修父术。」以前汉人，故略之。《益部耆旧》记任文公事（《御览》卷五十一、二百六十五、七百五十七并引）皆在前汉。《常志》当是合赞。〔子文公〕《常志?目录》子作弟，《范史》本传作子。而《御览》刻作字。显系子字之讹。说详《目录》２章注〔四〕。……此下当有任文公事迹甚多。《御览》引文仅其末段耳。初，《蜀志》作「公孙述时」。武担山石折，文公曰：「噫！西方智士死，吾其应之。」遂卒。《

蜀志》作「岁中卒」。益部为之谚《艺文类聚》卷二十一同引，谚作谣。《蜀志》无谚。曰：「任文公，智无双。」

徐诵，字子产。此条据《北堂书钞》卷九十八，《御览》卷六百十六（《学部》十。读诵）引《华阳国志》。《常志》各卷无此文，故知在阙赞注中。……当脱有「阆中人」等字句。少读书，日不过五十字，诵千遍乃得，终成儒学。……脱官历行事。

谯隆，此条据《艺文类聚》卷四十八，《御览》卷二百十九引《

华阳国志》。《常志》各卷无此文。故知在阙赞注。……为上林令。《类聚》令上有苑字。武帝欲广上林。《类聚》有苑字。隆言：「尧舜至治，广德，不务林苑。」帝后思其言，征为侍中。……当更有后文。今无考矣。

〔谯玄。〕已着《巴志》。当有赞注。原阙之。行事详《士女目录》２章之注〔八〕。

〔赵珜。〕同上。参《目录》２章之注〔十〕。

〔赵宏。〕赵温柔，已着《巴志》。当有赞，注其行事。原阙。参看《士女目录》２章之注〔十三〕。

〔严遵。〕严王思见咏《巴志》。当有赞注。参看《士女目录》２章之注〔十四〕。

玄贺，此条据王象之《舆地纪胜》卷一百六十二《潼川府路?渠州?人物》引《华阳国志》。《常志?巴郡总序》着「玄文和」，《

宕渠郡》着「大司农玄贺」，别无此文。故知为所阙赞注文也。字文若，《巴志》与《目录》作文和。《东观汉记》作文宏。宕渠人也。第五伦命为主簿，《后汉书?伦传》云：「为宕渠令。显拔乡佐玄贺。贺后为九江、沛二郡守，以清洁称。所在化行。终于大司农。」袁安辟掾。袁安，《后汉书》卷七十五有传。永平末为河南尹。后代第五伦为司空。章和元年为司徒。其辟玄贺为掾，惟见于此。历九江、沛郡太守，所在着德，吏民皆涕泣送之。《东观汉记?贺传》残文云：「迁邺令，政化大行。为九江太守，行县，赍持干糒，但就温汤而已。临去日，百姓扶车叩马，涕泣随之。」迁大司农，为时名卿。按：此条引文首尾全。惟不能视为《常志》原文如此。查王象之时，行世之《华阳国志》已脱此篇，故元丰、嘉泰两刻以及旧校均阙之。《

舆地纪胜》他州收列人物，亦更无引及《华阳国志》者。此条与此下所引冯绲等宕渠人物各条，盖皆宋初已有之《渠州图经》所引。王氏转引之耳。转引至再，颇有删削。如「第五伦命为主簿」句上，必有「县令」或「蜀郡太守」字。「袁安辟掾」句上，亦必有「司空」或「司徒」字。「吏民皆涕泣送之」句上，亦必有「临去」或「每当迁转」字，始成文理。然以其删省不大，无害于义。故仅以注文补之。

〔庞〕雄，此条据《舆地纪胜?渠州人物》引《华阳国志》。原作「都亭侯雄」四字领起。与下文重复，又脱其姓，显为转引时改。兹改还为庞雄二字。字宣孟，宕渠人也。始讨荆扬乱贼，有功。永初三年，南单于【擅】〔檀〕依《后汉书?南匈奴传》改。与乌丸反。【杀】〔遣〕依《后汉书?梁慬传》改。辽东太守耿夔，【遣】〔与〕依《梁慬传》改。雄讨之。大破〔降〕依《范书》补。单于。迁大鸿胪，封都亭侯。此亦当是由《渠州图经》转引，迭经删节，且多误讹。兹仅改其讹字，仍引《范史》为之补注如下：《后汉书?安帝纪》：永初三年「秋七月，海贼张伯路等寇略沿海九郡。遣侍御史庞雄督州郡兵讨破之。」又《法雄传》：「永初三年，海贼张伯路等三千余人，冠赤帻，服绛衣，寇滨海九郡，杀二千石、令、长。初遣侍御史庞雄督州郡兵击之。伯路等乞降。寻复屯聚。……党众浸盛。」经法雄再讨，平之。此《常志》「始讨荆扬乱贼有功」句注脚也。其时庞雄已作侍御史矣。又《南匈奴传》：「万氏尸逐鞮单于檀，永元十年立。……永初三年夏，汉人韩琮随南单于入朝。既还，说南单于云：关东水潦，人民饥饿死尽，可击也。单于信其言，遂起兵反叛。……冬，遣行车骑将军何熙、副中郎将庞雄击之。……单于见诸军并进，大恐怖。顾让韩琮曰：汝言汉人死尽，今是何等人也。乃遣使乞降。许之。单于脱帽徒跣，对庞雄等拜，陈道死罪。于是赦之，待遇如初。」又《梁慬传》云：「三年冬，南单于与乌桓大人俱反。以大司农何熙行车骑将军事，中郎将庞雄为副，将羽林五校营士，及发移边郡兵二万余人；又辽东太守耿夔率将鲜卑种众，共击之。诏慬行度辽将军事。庞雄与耿夔共击匈奴奥鞬日逐王，破之。单于乃自将围中郎将耿种于美稷。连战数月，攻之转急。种移檄求救。明年正月，慬将八千余人驰往赴之。……三月，何熙军到五原曼柏，暴疾，不能进。遣庞雄与慬及耿种步骑万六千人攻虎泽。连营稍前。单于怖，遣左奥鞬日逐王诣慬乞降。慬乃大陈兵受之。单于脱帽徒跣，面缚稽颡，纳质。……庞雄还为大鸿胪。雄，巴郡人，有勇略，称为名将。