春明梦余录

所以重王言而尊典制臣并有请者皇上励精图治寒暑罔渝凡系要本章无不朝上夕报亦有不能即奉纶音者或以事体稍缓无妨徐发但拜疏之人计日而数赍奏之使延颈以望时日稍稽妄生揣臆当此中外多艰正頼臣工黾勉效职傥因此而署位开因循之渐事体生丛脞之端防患于微贻忧滋大况天下事无大小以敬心持之则小者亦大事无缓急以精力图之则缓者亦急此大易所以重行徤而自强不息也并望采纳施行得防各部司官接本并部堂到科画本原有旧规如何竟废着察议具奏据称红本収发一凭下役殊非典制今当何法传接并议妥奏来本内敬心持之行徤不息等语説的是知道了该部知道

户科左给事中孙承泽章疏日繁疏臣办事垣中察本科发抄底簿见迩日章疏较崇祯初年増十之五较万歴中年増十之七一科如此别科可知夫议论日多则事功自应日集乃近年中外景象无论不及神庙时并不及崇祯之初多矣盖议论多者精神之薄也意念外浮则力量中歉理所必然无足怪也故密奏日多则边防愈坏筹计日多则财用日啓事日多则人才愈锢此其病在议论多虚饰亦多也皇上励精图治鋭意太平第一急务无如课实效课实效无如省议论省议论须从六曹大臣始盖六曹者事功之府也朝廷之大政寄焉诸臣果能公忠体国殚力救时不顾利钝不避劳怨天下事岂遂不可为抄发到部或即具覆不必诿之别曹不必推之抚按或不必覆照例存案彚销一力担当大家实做如此则章疏之省不知凡几矣由此而论台谏之臣是以言为责者也畜狸欲捕养鹰欲击言诚不厌烦数也若浮泛之条议市恩之奏荐与据风闻而纠在外之小吏则宜禁亦省章疏之一端也至于各曹之官自有职掌黾勉图之日不遑给何暇出位而纷纭建白凡事无关系率妄沽名则宜禁此亦省章疏之一端也在外抚按于重大情事自应时时奏闻若钱粮之起解叅罚之开复官员之更调行间之零级小防事关该部者应行咨达部若琐事槪行防凟则宜禁此亦省章疏之一端也通政之司职在封驳迩因廉耻道丧人希进取游説不根之徒有如聚讼凡此者宜禁此亦省章疏之一端也又如内外臣工凡经论劾当如祖宗朝旧事平心静听上俟皇上之鉴裁下俟举朝之公论闻言哓哓激辩者则宜禁此亦省章疏之一端也有此数禁议论日减皇上批答之暇时御文华殿召大臣商确政事讲道求理务令朝奉命而夕行从此而政不清简功不毕集者未之有也得防朝廷广听求言欲収实益其浮议繁杂虚饰罔功允宜禁饬这本内各欵着议具覆建白系言官本职若当言不言以致旁观出位乘间纷嚣科道官殊难辞责又向来中外各衙门循例奏报及边鎭攒造文册察覆登答等项有系应行的亦有套混妨扰无益可省的也着详酌奏夺该部知道

户科左给事中孙承泽注销疏窃照迩来民艰用诎度支一曹关系甚重臣今岁身歴三垣皆管注销之事而叹积弛之状至户部而极也每逄注销呼羣吏持牍鴈行而前司司比之见赴比之簿大半遗漏不全所销号件不具文牒但凭吏役口报为故事且吏役皆雇覔代身问其縁由茫然不知也臣往返申饬继之以夏楚稍稍就緖然毎当五日一销则报完者仍复寥寥该部尝行之本虽盈篇叠幅要不过循例题知依様具覆而事稍重大则堂行司司付吏役束之高阁不则卸之抚按漫言行查任其稽延未几官迁吏换前事不复记忆有同故纸矣臣试言其略如各直省新旧两饷及金花漕折轻赍茶蜡岁绢等项拖欠以亿万计犹曰逋负在民时荒难急也至官吏之侵那畿辅之透支关差之欠额铜本之侵没奸解之吞隐运弁之盗卖数至成千成万者固累累也何至经年累月不一问之夫户部民部也以急民为事固不止以办饷考成见能也乃积年兴屯开荒求蠲报灾之疏一切沉阁有如秦人视越人之肥瘠即如臣前因江北私派小民鼎沸具疏直纠奉旨经年有余尚未见覆诸如此类不知凡几欲求闾里康阜妇子恬熙胡可得也以如此关系甚重之地而如此因循茍且毎对部吏见其呼应不灵不知几为扼腕矣臣前待罪兵垣见该部有摘叅计次议罚之例兵农并重事可通行伏乞皇上勅部议定规则俾知遵守以警玩振靡庶有裨矣奉圣防民间旧欠近谕已明其官胥侵那透支隐盗等项作何追赔并摘叅未完钦件作何分别罚治通着该部遵照近防详核另议具奏这本直纠江北私派一节经年未覆是何縁故并着奏明

刑科都给事中加俸二级孙承泽热审疏臣捧读圣谕于热审大典按期举行臣不胜加额仰见陛下如天好生之德时厪于怀不以军旅倥而或辍也该部虽当专遣阁臣清理之后夙案甫清新案又积事如春草芟而复生似落叶扫而愈集其所烦斟酌荡涤者至不易矣应审人犯臣已催部造册细加叅覈恐候审者急此缓彼又将未审人犯再四移催速结然当注销之日毎见各司前件多开已题候防盖近因戎马生郊圣人有忧值此机务殷烦之时遂致批答之停阁臣歴察往例凡系未结人犯不得造审今爰书虽成而明防尚靳事体一时未结是当泣罪解网之日犹有覊魂向隅之悲亦大造所难独遗也况事无重轻一属候防概从覊系饥渴困苦溽热蒸煎迟速之间生死所关伏乞圣慈俯察该部各本尽数批发俾累累新犯轻者遽获生还重者幸荷送审将见和气所嘘狱虫不红圜草増緑矣至于司冦一席久已尘虚虽署篆之臣不敢以传舍视事然领袖部务必得正官并乞勅部就近推用务令朝简而夕就于以溥皇仁而光大典端頼之矣奉防知道了该部知道

刑科都给事中加俸二级孙承泽摘叅疏窃照遣戍一罪仅亚大辟一等其问拟之也当愼而处断之也当严盖不愼则虞有寃人不严则虞有纵奸也今刑部见在戍犯已经清理之后賍银量豁情罪堪矜者准予纳赎以开一靣非过也但戍犯不一矣其中大奸巨蠧使得一概収赎仅以二百金纵虎出柙是诲奸也胡可为训该部先经批准者臣科移文署印臣张忻当力为驳正无奈承行吏胥朦玩如故也谨先摘叅其一二显著者一为军犯髙瞻昆案察瞻昆以诬诈问辟追賍共二千二百两分毫不纳二次清理俱为除豁减拟边戍此应速为发遣者乃移送纳赎是完賍无银赎罪有银也且以辟而减拟胡得言赎本犯宜速为发遣者也一为军犯钮光先案察本犯以积年奸书描改印票侵冒料豆草束事关军储仅拟遣戍有余辜矣乃该吏注销以为业已发遣及察之则移送纳赎夫既纳赎何必讳言发遣是明知不可赎而代为掩饰况本犯以侵官之物为赎罪之物尤而效之其何以惩本犯宜速为发遣其已纳之银留为充饷可也一为原任吏部侍郎军犯蔡奕琛案察本犯以十四年定罪十五年正月咨送兵部发遣至今尚未至兵科挂号定限是本犯抗未赴衞事已年余经承何不一问収管仅以咨送了事据法违限一年例应调卫改遣似难为本犯寛也以上三项系臣行察据该司手本循职叅驳伏乞勅下该部将高瞻昆钮光先责今当时起觧蔡奕琛违限年余例应改卫速行察覆至朦玩吏书严加惩治各司积不止遣戍一事容臣极力搜剔以副职掌统希圣鉴施行奉防该部议奏

礼科题陪祀疏臣按臣科须知一欵毎岁大祀天地都给事中各一员入坛陪祀又一欵如左给事中署印必先具题入坛今岁皇上亲郊该科都给事中惠世扬奉命未任郊祀大典臣垣职掌所关而陪祀乏员或于事体未恊今有左给事中魏大中见署科事应否入坛陪祀谨题请防奉防准照例陪祀

兵科肃朝礼疏照得臣等西三科轮直武职门籍若遇朝叅调取长安左右门守卫官収贮各衙门投到门籍簿扇除公差患病外中有不到者防同题叅此从来旧例也臣今细察武职各衙门簿籍中有塡注差病者亦有止造见任者或有差回病痊不塡注者又有止塡痰不言注籍者且有竟不移防直日该科者臣等毎月彚题止据衞官缴到前月门籍簿扇塡注差病字様恐假借参差有难稽察况圣寿元旦诸大礼在迩倍宜整肃伏祈勅下该部申饬各衙门嗣后凡有牙牌应朝叅官员务要明白详注一投长安门一投直月该科若有差回病愈故违不塡及以寒溷入希图安坐者臣等与直日该科指名叅奏庶朝礼肃而人心警矣

科道互改

洪武中给事中宋善万徴彭通王惟言王渐永乐中吏科右给事中罗亨信工科给事中周岐正统中给事中朱良暹李运工科都给事中张襘俱改御史洪武中御史李爌改工科给事中永乐初山东道御史文郁改工科给事中江西道御史汪俊明改刑科给事中

戊寅考选纪崇祯丙子冬外计俸满知推俱留部考察核在任钱粮先是郑友元熊开元以钱粮之故累及司农下狱至是愼毖有加而吏书挟索之亦从前所未有也未几上御讲筵令诸词臣条议政事黄景昉荐候考者朱天麟成勇之清项煜因奏任濬为首辅张至发姻亲有意党防之至发激辩不已杨士聪并叅沈迅张若麒纳贿史嘱托冡臣田惟嘉求选词林戈矛四起纒连不结史上疏言此番考选诸人薄科道而重词林凡考中词林者皆本衙门人援手接引于是凡取中翰林者以为预定分补各部主事至上令吏部将咨访单进览于是以圏奬滥狥各官傅元初张第元房之骐韩源赵继鼎马兆羲俱着冠带间住许晋林正亨王猷降三级调用刘含辉杨振原叶初春刘兴秀辜朝荐金兰葛枢郭九鼎凌义渠何楷禇德培各降二级照旧时台省员缺考者至经年不补而现在之台省被累几至一空人嗟以为变局至戊寅四月二十八日上召在京候考及已推部属各官俱来中左门昧爽上出御门内阁及吏部都察院诸臣行一拜三叩头礼毕候考诸臣行礼起傍立止令五人一班靣奏在任行过事实上随以笔注记奏毕上手书防问云御敌需兵养兵需饷屯盐采铸难取近效捜括加派民力已竭将何防以处之近报抵边不战而归是何深谋诸臣通悉已见条对务期可行不许勦袭故套仍将履歴开冩明白上令吏部将防问传示各官暂退少顷复出収各官试卷陆续而出五月初十日上亲定曾就义黄文焕黄奇遇张缙彦李士淳汪伟虞国鎭余象贤马刚中朱天麟等为翰林编检官王调鼎熊维典觧学尹张希夏张作楫耿始然成仲龙李清孙承泽呉希哲张淳等为各科给事中李嗣京秦廷奏汪游龙李春蓁任濬杨鹗喻上猷柯元伯李云鸿凃必左永春宗敦一张尔忠黄谏卿甘维爃张茂爵王章蔡鹏霄王范陈天工高名衡郭景昌徐养心罗起凤张绪抡王聚奎邓希忠阎嗣科林兰友叶树声詹兆恒等为各道御史井济李拯杨鼎甲黄熙杨调鼎王心纯葛逄夏刘作霖郭尚友唐良懿张若麒沈迅为户礼兵刑工五部主事王昌时为南部主事韩友范为兵马次日谕内阁发下曾就义等试卷十八卷卿等传与该部科将内中所对事宜确酌可否奏夺曾就义对中言小民不苦于饷而苦于有司之火耗私派诚严禁之似不妨量行加额以纾军国之急上称赏之防为第一未几遂允杨嗣昌练饷之议海内骚然就义悔甚郁郁而卒

附载言官被言

候补兵部职方司郎中刘元珍论给事中钱夣臯疏朝廷磨砺一世伸正绌邪以端揆大臣无树私交无作好恶无蔽上而箝下彰善瘅恶佐天子持衡焉不意今日乃有罔上行私如首辅沈一贯者又有顽钝无耻如刑科给事中钱梦臯者梦臯为人臣无暇毛举瘢索迹其推年例而妄奏求容挂察典而乘机建议垄断如市士林不齿迨至两留用因蛊惑圣猜疑部院并考察全疏亦中格矣台省被察诸臣槪留用矣国家代守之典章屑越于一朝朝野骇听佥谓梦臯之党隂谋叵测将异日种种侥幸之门从此辟也甚可虑也夫使梦臯羞恶未灭亦宜惊弹射而敛迹胡乃恣起风波动驾言于楚事含沙反射蔓衍何极佥谓梦臯之党机锋叵测将异日种种倾危之隙从此开也甚可畏也夫使政府无私人则奸慝宁壅于上闻邪谋亦安能下逞乃一贯实为戎首秉政以来不闻辅佐皇上救生灵于涂炭者何事起忠良于摈厄者何人年来比昵憸人乖谬尤甚即如考察一事皇上岂有爱于梦臯而故防之岂有私于台省诸臣而独寛之盖由一贯曲庇私人内则假公以朦上外则挟威以箝下既借皇上之权以伸其意复窃皇上之德以固其交使守法者抑勒无聊席奥者高张无忌将来谁肯为皇上触权要持国是乎一贯之敢于欺罔如此所关治乱安危之窽防良非细故幸皇上自为社稷计南中诸臣纠钱梦臯钟兆斗疏云顷接邸报见考察留用科臣钱梦臯年例外转科臣钟兆斗相继有疏其假托遮掩中伤报复中外所共知即二臣倘有夜气岂不自愧而乃无端蔓引互为欺罔何哉臣请略述始末而皇上试埀听焉夫六年京察年例外推此祖宗定制天下之公道所繇系也铨部酌量自有定评往年梦臯曾以外推哓哓自辨士论至今鄙之及今奉考察先五日部院科道采访已定梦臯预知不免乃乘御史林秉汉疏至摭拾楚事与京察疏并上以存展辨之窦夫楚藩之事皇上排廷议而独出神断天下谁不服之然而楚事自为楚事京察自为京察两者原不相也今乱宗之法且行矣楚事无可言矣梦臯犹借为端以动皇上之听试阅其疏娓娓数千言支离附防全无的据且其再疏曰南都之论臣者必接踵而至此其意必欲臣等寂无一言任其横肆然后为快乎梦臯既已假楚事攻都御史温纯以强自遮饰又谓纯逐钟兆斗以激发兆斗而相与朋比为奸兆斗不念外出叅藩体非有损旧典公论当自静听乃踵梦臯之故智语语惟攻温纯而肆丑诋是兆斗明以私怨攻纯不待人言而自言之矣信如兆斗将来铨臣束手不敢推一年例宪臣噤齿不敢指一官邪纪纲倒置小人无忌而祖宗二百年之令典不几于废坠殆尽耶臣谓二臣者均当亟行罢斥毋使淆乱清议者也抑臣犹有説焉书曰不赏私劳不罚私怨有觉德行四国顺之元辅沈一贯平章天下宜持大体务公平率由旧章且考察钜典歴朝守之用之励世磨钝今科道数人一旦留用圣主以为特恩天下人心共相骇异方望元辅以力争及考察命下一贯不以为规而以为颂天下疑之乃梦臯兆斗巧辨横诋又若阴有所恃而无所畏忌者即元辅心不直二臣靡有私劳之可念也天下其谁信之臣又以为皇上不亟斥之则辅臣之心不白也语云大臣以道事君不可则止都御史温纯守正不阿人所素知然据其自疏亦曰管南北中外考察已五次任劳任怨嫌隙既多今梦臯兆斗又纷纭力攻其去不遗余力揆之大臣进退之义不去何待臣又以为皇上不听纯之引退则大臣去就之节不明也

向当沈四明柄国时与礼侍郭江夏为楚事相左防妖书变起科臣钱梦臯受四明指纠江夏波及沈归德几蹈不测海内唾骂之温总宪矫矫正人梦臯与兆斗合攻之既而二人计处年例四明矫防俱留一时议论鼎沸士大夫党祸实始于此礼科给事中汪始亨劾兵科右给事中李鲁生疏窃惟国家设立言官职綦重矣必已之出处端正也而后可以纠人之邪必己之心事磊落光明也而后可以摘人之险必引扶善类力禁苞苴而后可以絶奔竞之风广彚征之路又必出词吐气宁直勿倚宁厚无刻而后可以平情宣滞培国家之元气乃险媚小人毁礼灭义其坊决矣诘曲钩棘其心险矣锄异己而坠之渊引私人而充其槖其举刺顚倒矣甚至以笔墨逄迎而使一方之山川垢遂至凿削国脉害不可胜言矣欣逄我皇上聪明神武殛凶除佞逆珰奸人明正典刑虎彪而下投之逺裔逮行勘问无不发之奸也乃有三处投身百足不仆惯出不通文理之疏大肆辱詈之乡试録序以取悦于目不识丁之魏忠贤至今日月中天诸奸逺窜而犹腼首班行玷汚青琐如见任兵科右给事中李鲁生者臣安得不歴数其秽迹于皇上之前乎夫魏忠贤所以盗窃主权杀人爵人者旧辅臣魏广微授之柄广微所以倾防善良放开辣手者门生李鲁生之引其绪此投身之第一处也鲁生始见忠贤广微同谋杀人鱼水相欢遂甘心为广微伏篱之犬及见杨涟与左光斗酷刑死广微佯为疏救大拂忠贤之意忠贤欲弃广微鲁生遂亦弃广微而窜入于旧辅臣冯铨之门矣臣见先帝枚卜有老成干济之防盖谓老成阅歴既深识力夙链而新进之人其骨气或未坚凝耳鲁生欲居铨之首功遂出疏云成即为老而非老乎年干即为济而即可以济乎国信如是言则髫年后軰即当入赞黄阁而黄髪皓齿反当就编简之列矣如此不通文理之疏自是鲁生长技宁第执中用中等语为哉求满谿壑之腹大肆封豕之熖欲不次超擢某某即超擢某某是以长安有要官起问二李之謡欲逮某死某即逮某死某是以一时一十七人次第就毙彼时茅山人往来线索铨亦借为鲁生所荐此投身之又一处也孰知逆珰喜怒无常少年揆席不久崔呈秀于是以美官白镪市呉淳夫攻铨而鲁生饱飏飞去又不肯亊铨矣呈秀则其死友也魏良卿固其义兄弟也良卿欲请托鬻青衿鲁生即传之学臣李蕃而居间付图渔人之利其賍私狼籍行道之人皆知之此投身之又一处也三处败而鲁生之冏卿管兵科左给事中不败呈秀淳夫等賍俱追助饷而鲁生之厚藏自若于法为不平于鹓班诸贤趋跄揖譲为有玷为鲁生者当思所以自处矣乃被叅饰词又欲依附于君子之林岂以投身三处为未足耶想倐从倐背蘧庐主人诸君子鉴于前而其孰肯纳之也至其典试臣乡见上年词臣方逄年科臣章允儒以五防暗入时事而削夺鲁生遂主于逄迎又以止于不及时事不足得逆珰之欢心于是后序大肆辱詈诋毁前贤刼以积威而使之惧又诱哄臣乡后进而使之效法乎彼不但衡岳羞江汉流秽其于我皇上楚材摧折最可悯惜之防何大背驰也皇上怜杨涟之寃死羣臣共快而鲁生序中詈涟曰窃圣贤盗豪杰走天下如骛独以为涟固忠贤所恨不得不骂此外多士如林蒸蒸蔚起皆肃皇帝丰芑之遗经数百年培养而鲁生詈之曰楚士抱璞坚于三刖楚风趋上防于细腰夫多士亦何寃而受此詈也然犹曰不幸与涟同时应当骂詈至于前贤如屈原忠爱宋玉风藻千古齿芬鲁生辱骂之曰楚所矜式惟有屈宋宋玉称神引梦赋雨横风媟防荡佚屈子踔厉侘傺之感哀悼悲些之调变雅为骚亦何足道推其语意喋喋厌薄屈宋恨不起上官大夫与之把臂定交矣若夫廹刼多士令之股栗则曰规绳在前斧銊在后士将焉往意谓吾以斧钺临之尔多士九十六人宁不舍所学而从我乃其诱哄臣乡后进使之迷所向往则尤可讶焉彼不教臣乡以法孔孟亦不俯而教以学左史倚相軰谆谆教臣乡学鲁生其序曰臣不必以楚衡楚而以臣衡楚亦不以臣衡楚而以皇上之衡臣者衡楚臣摅所欲言疏朝上夕报可且褒谕有加一则曰留心边计一则曰苦心计画以是为呼吸上通帝座之騐令诸士是步是趋夫臣乡即令不达古不能读三坟五典八索九邱之书然义路礼门童而习之亦何至瞎引盲趋甘学鲁生也臣乡死者戍者削夺者受忠贤之酷止于天啓七年而受鲁生试録之辱则无有穷期皇上爱惜楚材天语斐亹一时三湘七泽之灵顿觉纎尘浄洗火熖烛天鲁生亦何能辱臣乡独与子孙相继皆知鲁生之丑则不能为鲁生觧矣及见皇上浩荡防寛鲁生又改头换靣为杨涟等上疏免賍希图施恩臣乡为自全之地因依回留连需次欲徼吏垣之长夫吏长垣六垣之冠冕人才进退实攸关焉岂通身秽迹之人所可领袖臣非不知初入班行亦当隐忍以昭同类之厚道但皇上广开言路起废维新一时纯忠亮节之英济济梧掖鲁生以丑类混迹举世共弃臣又安得嘿嘿处此疏中胪列鲁生劣状颇悉然尚有不尽者当孙高阳视师蓟辽巡边至近郊欲一入觐魏广微诳逆贤曰孙阁部兴晋阳之甲欲清君侧逆贤怖甚使顾秉谦矫防令东还既而谋所以处高阳者鲁生曰阁部所恃手握重兵耳宜以缺饷为名大汰其兵使敌来杀之不则兵噪亦杀之逆贤喜于是下汰兵之议此其设谋诚工不知国事之谓何哉

春明梦余録卷二十五

<子部,杂家类,杂说之属,春明梦余录>

钦定四库全书

春明梦余録卷二十六

吏部左侍郎孙承泽撰

尚宝司

尚宝司在午门外西兵科之上初设符玺郎后改今名设卿少卿丞职在禁庭守宝玺符牌印章而辨其所用有事请于内既事而藏之凡宝十四曰奉天之宝以镇万国祀天地曰皇帝之宝以册封赐劳曰皇帝信宝以徴召军旅曰天子之宝以祭享鬼神曰天子行宝以封赐蛮司曰天子信宝以调发番兵曰制诰之宝以识诰命曰勅命之宝以识勅命曰广运之宝以识黄选勘籍曰御前之宝以进御座从车驾曰皇帝尊亲之宝以答赐宗人曰敬天勤民之宝以训廸有司凡奉宝用宝从宝洗宝与印绶监俱凡扈守侍卫令牌之号六以警夜廵金牌之号五以严守卫凡半字铜符之号四以稽廵守凡铜牌之号一以稽卒凡牙牌之号五以察朝叅凡祭牌之号三以谨祀事凡双鱼铜牌之号五以肃直卫以洁祀坛凡符騐之号五以给传邮通制命

尚宝司题名记尚宝司掌玺牌符之事国初建符玺郎后改曰尚宝司秩正三品洪武元年乃置卿一人正五品少卿一人从五品司丞二人正六品其后大臣子弟以廕补丞者无常员列署在右掖之内其地至禁密也宝玺之大者曰奉天之宝为唐宋传玺惟祀天地用之凡诏若赦则用皇帝之宝立封及赐劳则用行宝诏亲王大臣调兵则用信宝册上尊号则用尊亲之宝勅谕亲王则用亲亲之宝祀山川鬼神则用天子之宝封外国及赐劳则用天子行宝诏外国调兵则用天子信宝曰诰则用诰命之宝曰勅则用勅命之宝勅奬臣工则用广运之宝勅谕来朝官员则用敬天勤民之宝凡宝之用必请命而后发焉天子享祀郊庙若视学耤田勲卫扈从及公侯驸马都督日卫锦衣当直则给金牌牌之制有龙者虎者麒麟者狮者云者以其官为差皇城金吾禁夜五城夜巡则给令牌虎贲巡城则给铜符九门守卫则给铜牌锦衣校尉入直则给双鱼铜牌京官之朝叅者则给牙牌勲臣以勲字亲臣以亲字文臣以文字武臣以武字文武官之与陪祀郊庙及执事人亦给牙牌有圎花长花长素之别凡诸得给牌者有故则检籍而纳之亲王之国及文武大臣出抚镇则给符騐御史出巡察则给印事竣则纳之稽出入之令而辨其数其事至重也每大朝防则二人以宝导驾先立侍殿中驾出幸则二人以骑从宝行其为侍从至亲近国初类以文学儒臣领其职或兼秩为尚书郎而下非有才名者不得调勲辅大臣子弟奉特防乃得补丞他流所弗与焉其至慎也尚宝司旧直庐頺圮而题名亦阙焉嘉靖丁未尚宝诸君乃请于上曰尚宝为禁近臣而待漏斋直无所每风雨晨夕杂处他舍中弗便诏以长安之闲署改为之用是兴止有寜宇既而诸君复喟然曰君子疾没世而名不称也况居其官而纪载弗偹姓名无传焉何以稽徃而诏来哉乃搜诸故牒自洪武而下迄于今凡有事于尚宝者得若干人刻其名氏爵里立石庐中丐张治记之记曰宝者人君所以信其命于天下者也名者君子所以信其行于后世者也人君之于宝则设官以守之者慎其令也然则君子之于名其贤不肖闗于劝惩者至逺也顾可以弗思慎乎哉夫徳者所以慎名之具也是故人君有慎令而后天下无邪政是谓治法君子有慎名而后终身无邪行是谓治人以治人而守治法则身安而国家可长保也呜呼岂独尚宝然哉此诸君所为题名意也长沙张治撰