春明梦余录

通其试字不用旧句临时杂出汉文三十字令译番文仍设弥封官一员卷完时先行弥封然后送看预行各馆教师先将番文底夲送部以慿验对其考试之日俱于部中别所封鎻待取定进呈之时放出令其叅验庶免差讹伏乞圣裁　一分馆业查得九馆所习番文各异而注以汉字亦互相有无若一体考译则有无其字者将何以应合于考试之日公同于九馆番文底夲内掲出一叚令其译冩又各馆事务繁简不同亦难一槩均取合于事繁者多取数名事简者少取数名如有一馆无人习学者则于别馆当取有余之数补之令入馆之后改习其业仍于考卷首行明冩某馆译字以便稽查伏乞圣裁　一禁差遣查得译字官生一得进身即便营求差遣旷废夲业毎有外藩朝贡之文及朝廷勅谕宣示诸番者令一辨译则瞪目支吾莫可措手不免为逺人所笑今后各馆官生俱要安心习业较阅课仿毋得鑚刺谋差以取罪谴伏乞圣裁　一补教师查得提督四译舘少卿邱岳呈称缅甸馆师生俱已故絶诚为阙典盖先年缺人俱令各邉镇廵官保举起送充用又查得当时缅甸教师不识中国文字使人口传汉字题目令其冩作番字先因夲馆教师不曾传有夲国字样夲馆人员止将百裔字样习学故考时欲要依夲对看而无夲可对以致难定等第封卷进呈今据教师既缺相应取补合候命下本部行令该镇廵等官多方览求通晓番汉字样者充缅甸教师并求夲国字迹或就责令教师寻获凑译成书以便教授庶各馆皆有全书不致如往时含糊考校漫无凴据伏乞圣裁

春明梦余录卷五十二

<子部,杂家类,杂说之属,春明梦余录>

钦定四库全书

春眀梦余録卷五十三

吏部左侍郎孙承泽撰

太仆寺

太仆寺在皇城西乃元兵部旧署初设羣牧所牧飬马匹洪武六年始置太仆寺从三品在滁州设卿少卿寺丞典簿等官职专马政三十年置北平及辽东山西陜西甘肃等处行太仆寺永乐元年改北平行太仆寺为北京行太仆寺十八年改称太仆洪熈元年复称北京行太仆寺正统六年定今名以原置在滁州者为南京太仆寺太仆古官掌牧马之政令以听于兵部少卿则分督京营马若畿马丞分理京卫若畿甸及山东河南六郡孳牧寄牧马三年而更凡马肥瘠登耗籍其毛齿而时省之三岁偕御史一人往印烙而差择之选其良凡草塲岁徴其租金国灾祲出以佐市马凡租金防蠲或灾蠲不得兼即蠲必转移相抵不得亏军赋而寺主簿勾省文移常盈库征马金贮焉

凡马政曰民牧曰卫牧曰京府寄牧凡牧地曰草塲曰荒地曰熟地严其禁令而封表之凡牧人曰恩军曰队军曰改编军曰充发军曰召募军曰抽选军皆籍而食之凡民牧人视其丁产而授马种马牡十二牝十八牡牝五岁而徴驹曰备用马齐其马力以给邉邉马足寄牧于畿府而府甸土不宜马及人民耗者征马金凡马驹十八年而免定头驹重驹而籍之报驹有常期凡马肥瘠登耗籍其毛齿而时省之三岁寺卿偕御史二人印烙选其良汰其羸劣凡草塲岁徴其租金地畆十七桩朋十三灾祲出之佐牧人市马

旧设寺丞十二员分辖各路孳生马匹官给善马为种率三牝马置一牡马每一百匹为一羣羣设羣头羣副掌之牝马岁骒马一驹牧饲不如法缺驹损毙者责偿之其牧地择旁近水草丰旷之地春夏牧放游牝秋冬而入寺印驹用种字俵用江字马毛稀毨而齿少者老马所育眼光照人见全身者其齿小照半身者满十岁所照渐短其齿愈大验其病否取毛附掌中相粘者无病粘少者有病

周祖曰国朝领飬种马南北直河南山东之民两太仆寺总其事而御史稽察印烙之北数七万南数三万每岁五马共俵觧马一匹赴京上纳给各军喂飬后又寄顺天所属州县谓之寄飬马匹山西陜西又设苑监飬于官上苑一万匹中苑七千匹下苑四千匹陜西又有茶马洮河西宁等卫畨族给金牌四十一靣该纳差发马一万四千五十一匹给与茶一百万斤取之四川保宁等府三年一次正徳中都御史杨一清修整茶马奏金牌之制久废无从稽考止给茶易马似互市云成化二年南直地方奏称地不产马暂収折色或三十两或二十四两自是比照日渐加增觧银储北太仆寺发各邉买马及各邉借支别用隆庆中李兴化春芳在内阁悯桑梓领飬种马之难因奏通行革去一半而旧制荡然矣

种马飬在民间一儿四骒此制甚善隆庆二年提督四译馆太常寺少卿武金言种马之设专为孳生备用今备用马已别卖则种马可遂省且言种马之害变卖种马之利于是御史谢廷杰言当収法以除不当因而废法兵部亦主其议议上竟如金言变卖一半毎马变价银十两徴収草料银二两觧太仆寺至万歴九年御史于有年复请尽将种马变卖兵部议覆云国初战马原系官牧嗣因承平无事散飬于省直民间课驹起俵后因多事课驹不堪征战改为买觧大马之法寄飬近郊缓急足恃其种马尚在民间百十年来节经当事诸臣建议设法课驹迄无毫毛之效民间攅戸飬马困苦已极有司按季防验骚扰益甚无名差遣各项科索悉取办于马戸闾阎殆不堪命数十年来节经当事诸臣建议革去种马永塞源卒未有能行之者岂惟年复一年民害日深抑恐一旦有事战马缺乏至穆宗皇帝初年采太常少卿武金之议欲行尽革于时当事之臣议革一半其害犹未尽除至今遗议纷然兹防皇上特容臣等查照节年题奉事理议处停当诚为惠安小民预饬武备至计适该御史于有年建议痛切逺自数千里而至臣等劄行太仆寺查议回称审度时势变通调停上不失祖制下有禆于生民盖亦有见于此臣等再三考究筹画先年变卖未尽种马一半委应通行变卖量徴草料银两以佐买马之费种马虽革马戸宜存听省直各照旧或十年或五年一次审编买觧大马如嵗用马匹数多太仆寺预呈本部多买本色或有重大征战无论本折悉买本色如再不敷并出太仆寺所贮变价及歳积草料银两分发州县収买臕壮大马一同觧俵太仆寺应用庶民害永除武事有备一清久废未尽之复还国初慎重战马之意相应题请定夺恭命下通行南北直山东河南廵按衙门并劄付两京太仆寺仍咨都察院转行各廵按并印马御史行各司道并府州县掌印官将卖剰一半种马尽行变卖司道各官亲估价银上等无过八两下等无减五两估完先造清册送部案查考以文到之日南直限一年以里北直山东河南限十个月以里变卖完日倾销成锭各州县依限觧部发寺収贮专备买马不得别项支用毎马毎年折徴草料银一两以万歴九年为始徴完各州县总数觧部发寺不许延挨拖欠孳驹已报在官其种马堪卖者将驹给赏马戸不堪卖者将驹一同变卖辏价马戸有逃故种折者审实免徴逃移复业种马犹存者照下等马价减估仍严禁有司仰体上意各将马戸务要优恤俾令乐业不得踵旧承讹加以杂泛差役科索以致朝廷恩泽不及于民其余未尽事宜并经理马政各官应否裁革抚按官悉心计处停当具奏上请定夺上允之于是寺库积银千万而天闲之制荡然矣

欲讲明马政必尽复洪永之旧归有光曰江南折色可也畿辅河南山东之折色不可也草塲之旧额可清也子粒之不可徴也官吏之侵渔可黜而惩也而管马官羣长兽医不可省也行马复之令使民得寛其力民知飬马之利则虽官马亦以为已马矣又修金牌之制通闗互市益得好马别赋之民以为种马而有司加意督视之洪永之旧犹可复也

太仆卿周孔教题马价防本寺老库马价自嘉隆以来封识惟谨不许擅动诚谓老库之银即外廐之马也无事折而为银有事出以市马以备非常所以拱卫神京固安根本虑智深逺节奉明旨不许借讨歴歴可数故自嘉隆至今老库马价所积几至千万及后各部率意借讨遂至滥觞始曰不得援以为例后卒以为例始犹兵部支请为例自后各部亦借请为例始借犹曰勒限补还及后竟不补还日减一日岁削一岁以故屡年千万之积殆尽今仅存二百万有竒耳所谓储蓄不备卒有水旱盗贼无能以应而国非其国者也夫富家巨室欲保其家旦夜所以虑不常防盗贼者备至周宻况以堂堂神京所恃以戒不虑者空疎至此可为寒心臣等蒿目焦心计无所出方思遵旨取偿该部原借银两不虞今又借讨百万矣卷查戸部所借本寺七百余万不为不多旧借未还新借踵至况本寺仅存二百万今一借百万能堪几借窃恐不数月寺帑尽空矣寺帑空则神京几无马矣神京何地今日何时帑竭马乏何以为国或曰事有缓急亦有轻重等重从急等急从重京师之重视邉圉何如譬之邉圉手足也京师腹心也未有剜心血以补手足者近见天象告变河源已竭民心扰动乱已形隂绸缪不可不虑是京师备御当急乎当缓乎倘一旦有警欲徴马则无马欲市马则无银仓惶失措谁职其咎往者庚戍之事至今念之令人心悸夫天下利害事惟身亲之而后心知其苦今太仓空匮九邉告急计臣所知也若寺帑匮乏后祸难任计臣岂知故计臣今日之请臣等今日之执所谓各痛各肠无非为国非敢动意气争区区衙门体靣已也体靣之争小军国之计大臣等窃见宋之季世臣子不求为国济事动辄求胜卒误人国臣等窃恨之臣等所以不敢黙黙者非敢求胜为陛下守此官耳挈瓶之守手不失器况军国大计乎伏望皇上俯念根本之重加意桑土之计勅下兵部酌议彼此各有老库钱粮应否堪动所借钱粮百万之多应否当从从长计议奏请定夺庶马政有頼而大计不误矣崇祯二年太仆寺卿凃国鼎马价出入数目疏查臣寺所北直各府州县岁额觧银共一十四万七百一十二两南直各府州县岁额觧银共一十八万九千五百三十五两三钱五分河南各府州县岁额觧银共七千八百七十四两山东各府州县岁额觧银共九万一千四百一十六两通计省直岁额觧银共四十二万九千五百三十七两三钱七分此臣寺之入数也乃若臣寺所给发京邉各项年例在辽镇抚赏银二十二万六百三十七两五钱零蓟镇抚赏银二万五千二百两在密云犒赏银一万两在大同镇马价银三万两在宣镇马价银五万二千二百九十二两四钱三分六厘在延镇马价银一万八千三百六十四两在宁镇马价银一万二千四百两在蓟昌二镇马价银二万六千二百四十三两八钱七分七厘五毫在滦阳兵饷银三千六百两在坝上祭司马等神银二十八两在京营军伴操赏修理弓箭金鼓旗帜等项银四万一千四百两六钱五分通计职寺给发京邉年例共银四十五万二百一十两四钱六分三厘五毫此臣寺之出数也臣寺出入之数如此即令外觧全完所入已不足以供所出矣况逋欠实多并四十三万之数亦不足乎且旧岁复派皇赏银三十六万两乃在京邉年例之外于是捜括如洗束手无所措矣近且以俵马改折请当此秋运之期民间俵马有到京者有在途者纷纷驳回改折往来骚扰将有不胜其劳费者况祖制设立马政専给团营骑操防守都城拱防陵寝祗谓根本重地有备乃无患耳原非为邉镇即后来折色亦谓无事则易马输银有事则出银市马仍是备御京师之意乃今折色银数尽给发各镇矣如并其俵马尽行改折万一变生不测如嘉靖庚戌故事欲买马则无价且无及计将安出言之可为寒心臣等惟知为祖宗固守职掌万万不敢狥邉镇以误朝廷也

苑马寺

杨一清疏臣章句迂儒本无致用之地伏皇上简擢总理陜西马政揣分扪心实深愧惧誓竭驽钝以图报称本年八月内到陜西地方奉宣徳意备行两寺监苑官员共修职业以副委任臣亲诣两监六苑查得牧马草场原额一十三万三千七百七十七顷六十畆见在各苑止存六万六千八百八十八顷八十畆其余俱被人侵占原额飬马恩队军人一千二百二十名见在牧马止有七百四十五名牧军包代役及私回原卫住坐防视得见在牧飬儿骟骒马并孳生马驹止有二千二百八十匹马政之废至此极矣臣考究国初牧马成法行防该寺回称先年被火将文案烧燬无从查考查得永乐四年兵部节奉钦依开设甘肃陜西苑马寺衙门每寺管六监毎监管四苑各有分拨草塲水泉地方坐落四至上苑牧马一万匹中苑七千匹下苑四千匹佥拨恩队军人牧飬恩军将各处有罪人犯发充队军于各卫丁多军人内选拨每军一名飬马十匹仍月支口粮六斗俱系旧例其后陜西苑马寺不知何年将原设监苑裁省止存长乐临武二监管辖开成广宁安定清平万安五苑后又革去甘肃苑马寺衙门将原发恩军迁设黒水苑于平凉府开城县地方亦附长乐监管辖前项裁革监苑其地散在临洮巩昌延安庆阳四府之间各入军民版籍固未能尽复其旧即今见在监苑观之土地广衍水草便利使典牧得人蓄飬有法岂有马不蕃息之理臣亲阅安定万安诸苑恩飬马匹中间率多奋迅腾跃不可控驭始知西方畜产土地所宜而牧事顿废非法之过乃人之罪也臣曩为陜西按察司官彼时马政已称废弛犹有马七八千匹每岁给军骑操犹有数百余匹迩年以来该部屡经建白朝廷注意修举奈何积习之弊难袪頽靡之势转甚查得该寺奏报册内治十五年终实在马三千八百一十四匹臣今防查见在止有前数则是半年之间又少马一千五百三十四匹若皆委之天数则本处官员军民之家私飬马匹不闻消耗若此典守非人其责恶可辞哉且今见在马匹除作种外余下儿骟马不多设遇有警将何给军既无益于邉方又焉用夫彼苑幸頼皇上庙谟英断深念邦政之重采纳廷议増置风宪重臣委以便宜専制之柄使图兴复臣虽无状承乏而来敢不夙夜孜孜一新旧规痛革宿弊总率寺监各苑官僚勤考牧攻驹之政谨腾游调习之宜务期马政蕃息云锦成羣上舒九重宵旰之懐下济一方戎务之急此臣之志也亦臣之分也

茶马

杨一清疏臣受命督理茶马亲诣西宁洮州等卫地方选差抚夷官员带领通事分投抚调各族番夷中纳茶马各族番官偕其国师禅师各赍捧原降金牌信符而至臣得拜观焉其额上篆文曰皇帝圣旨其下左曰合当差发右曰不信者死臣奉宣皇上恩威抚且谕之责其近年不肯输纳茶马之罪彼皆北向稽首云这是我西番认定的差发合当办纳近年并不曽赍金牌来调止是一年一次着我每将马来换茶今后来调时天皇帝大法度在我西番每怎敢违了臣于是乃知我圣祖神宗睿谋英畧度越前代逺矣考之前代自唐世回纥入贡已以马易茶至宋熈宁间乃有以茶易马之制所谓以摘山之利而易充廐之良戎人得茶不能为我害中国得马足以为我利计之得者宜无出此至我朝纳马谓之差发如田之有赋身之有庸必不可少彼既纳马而酧以茶斤我体既尊彼欲亦遂较之前代曰互市曰交易轻重得失较然可知盖西番之为中国藩篱久矣汉武帝图制匈奴乃表河曲列四郡开玉门通西域以断匈奴右臂而幕南无王庭今京城之西绵亘数千里北有敌南有番敌终不敢越番而南以番人为世雠恐议其后此天所以限别区域絶内外者也国初散处降裔各分部落随所指拨地方安置住劄授之官秩聨络相承以马为科差以茶为价使知虽逺外诸番皆王官王民志向中国不敢背叛且如一背中国则不得茶无茶则病且死以是覊縻之贤于数万甲兵矣此制西番以控北邉之上防前代略之而我朝独得之者也顷自金牌制废私贩盛行虽有抚谕廵察之官卒莫之能禁坐失茶马之利垂六十年岂徒邉方缺马骑征将来逺人既不仰给我茶敢谓与中国不相干渉意外之忧或从此生藩篱之固何所于托其所闗系诚非细故臣乃申饬禁令严督所司缉捕私贩根究株引不少假借茶徒稍稍敛迹茶价顿增已而招调番人逺近毕集稔恶如朶工黒章咂者亦如期而至乃知中国之茶真足以系番人之心而制其命诚使私茶啇贩一切禁絶不得通番不一二年番族无茶不抚亦将自来调之宁敢不至臣仰承任使恒惧无补以速罪尤深虑郤顾辄罄一得之愚如此南太仆

唐时升代作南太仆志序今上中兴辇毂下诸君子以为国家重熈累洽之后百度虑有不备于方防者于是两京诸司皆纂修志书臣职在冏寺不可不讨论故籍谘询遗老以俟参考谨按洪武四年初置羣牧监至六年改置太仆寺当是时四方僭乱未平王师所至如太阳出而云雾消散故元余众犹在沙漠之南王保保强力慓悍终不肯俛首帖耳就我覊络及大将北发歩兵未至竟以骁骑袭其营遂令狼狈跣足而走盖皆用江淮间马也孰谓天下善马必出髙寒之地哉后数十年间天下大定谓宜却走马以粪而诏旨谆谆叮咛戒饬不独留意于中国之畜牧而又取之四裔如西戎之茶马朝鲜之马躭罗之马旣又勅闗中诸将吏各以其余马送京师分给沿邉骑士岂非以戎马国之大事天下虽安不可一日忘哉至永乐初上问尚书刘儁以天下马数止十万三千七百有竒当宁太息太仆卿杨砥言近马蕃息而牧者乏人请令民十五丁飬一马马死孳生不及数者责之偿遂世为北方患自是以来朝廷之上更制易令部寺之间焦心劳思议论朋兴互得互失顾官无飬马之用而民有飬马之害于是庆歴中尽斥卖种马収买备用其时马戸皆旷然如更生而仆寺亦如释重负所从事者唯催督府县马价而已夫百金之家畜吠犬以防奸置蹇驴以致逺今南方数千里内卒有金革之事如近日愚民弄兵潢池倘逰魂三辅则欲具衔勒鞍辔而不可得何以盛军容而威不轨哉盖寄飬之行本一时尝试之防非明习国事者深虑熟计而为之故审编之害交兑之害胥吏之要索里甲之侵渔势所必至而当时不计也今采掇二百余年见行故事与列圣之垂训深谋逺见诸臣之嘉言谠论语云前事之不忘后事之师也后之君子反覆累朝之利害得失而精思今日之时之势倘有可以禆牧政者不惜为圣眀条奏之则虽弁髦此志可也

春明梦余录卷五十三

钦定四库全书

春明梦余录卷五十四

吏部左侍郎孙承泽撰

国子监

国子监在城东北即元之旧学洪武改为北平郡学永乐仍为国子学又改为国子监正堂七间曰彜伦堂元之崇文阁也中一间列圣幸学俱设座于此上悬勅谕五通东一间祭酒公座面南司业座面西堂前为露台台南中为甬路前至太学门长四十三丈圣驾临幸由之东西为墀诸生列班于此后堂三间东讲堂三间西讲堂三间药房三间折而东为绳愆防三间鼓房一间率性堂诚心堂崇志堂各十一间西为博士防三间钟房一间修道堂正义堂广业堂悉如率性堂六堂乃诸生肄业之所东折而南为廊房九间门一间西亦如之太学门三间门东勅谕碑一通洪武十五年申明学制一通洪武三年定学规碑一通洪武初年钦定永乐三年申明学规碑一通洪武十六年并三十年钦定庙学图碑一通庙学规制地界四至丈尺尽勒焉正统十二年十一月初四日立外东井亭一又东为持敬门以入庙自中少北为储才门以通启圣祠土地祠及典簿典籍掌馔防仓库之路祭酒东厢亦由此入西井亭一又西为退省号门自西少北为广居门以为司业入厢及诸生入号之路墀内杂植槐栢共二十株前为集贤门三间门前为通衢东西牌坊各一题曰国子监监衢东西牌坊各一题曰成贤街彜伦堂后斋眀所九间格致诚正号每号计三十七间嘉靖七年作敬一堂御制圣谕共碑七座前为大门题曰敬一之门祭酒厢房在亭东司业厢房在亭西防馔堂一所在监东北土地祠五间在馔堂门之右典籍防五间在馔堂门之左典簿防三间掌馔防五间退省号及广居门之西为天地人智仁勇文行忠信规矩准绳纪纲法度凡一十八号并退省房三连混堂净房各一所

设官职事祭酒掌国学举人贡生官生恩生功生例生译生幼勲臣教训之事司业为之贰脩古乐正成均之政令造以明体适用之学以孝弟礼义忠信亷耻为之本以六经诸史为业以升堂积分及格叙用之法而励翼之不率者扑之不悛徙谪之以廪馔膳师生以力役给厨膳以赐予示恩赉以宁假悉人情以拨歴练吏事以考选汰冗滥岁中春秋上丁日祀先师则总其礼仪上谒先师幸太学祭酒司业执经进讲有讲章其属有监丞坐绳愆防叅领监事诸师生怠教不率教及膳廪不洁并紏惩书识之而坚明其约束博士坐博士防分经训授助教学正学录坐正义崇志广业脩道诚心率性六堂专教诲严程课讲说经义导纳之规矩典簿典出纳文移受支金钱为师生馔季报诸生课业仿书以听于翰林岁杪奏上典籍掌经史子集及制书掌馔掌饮食于是礼部翰林詹事春坊司经局若国子监官递相流通而迁补因之独华重矣

治天下之大法曰学校农桑而学校尤其本也教化出焉天下未有不教不化而能治者也其制莫详于周畧约言之制于虞曰上庠于夏曰东序于殷曰右学养国老在焉于虞曰下庠于夏曰西序于殷曰左学养庶老在焉皆太学也周人修而兼用之虞学曰米廪以养庶老冬读书在焉夏学曰东胶以养国老春夏学干戈秋冬学羽籥在焉殷学曰瞽宗以祭乐祖春诵夏秋学礼在焉皆太学而统之曰辟雝辟明雍和言学也者所以明和天下也又水环泽宫之丘如璧然曰璧雝亦曰成均以成其德性均调其过不及而名也胶言在郊必于郊于泽中之邱欲耳目不杂安其处而无异虑也故亦曰泽宫王择侯国所贡士与大射其中简焉国大事出征执讯受胀献馘在焉其侯国命立学亦于泽而颇损其制环水如半璧曰泮宫故瞽宗东胶辟雍成均其实一也皆天子设太学以教于国者也古圣王之所甚重也故人生十年曰幼学于家学于家者就外傅而学之塾也学书计学幼仪学乐诵诗舞勺成童舞象学射御是也二十曰弱冠简其秀而学于乡学于乡者学于庠序校也始学礼舞大夏惇行孝弟博学不教内而不出其学也三十壮有室大司徒简其秀而学于国大乐正造焉小乐正大胥小胥赞焉朋友移焉四术四教春秋礼乐冬夏诗书其学也盖九年而博学无方知明强立矣而后可以材诸位于是乎大乐正简而进之王升诸司马故四十曰强而仕而论官辨材始此也

尚书大传曰公卿之太子大夫元士之适子十有三年始入小学见小节焉践小义焉二十入大学见大节焉践大义焉故入小学知父子之道长幼之节入大学知君臣之义上下之位故为君则君为臣则臣为父则父为子则子董仲舒曰王者正南面而治天下莫不以教化为大务立大学以教于国设庠序以化于邑故养士莫大乎大学大学贤士所关也教化之本原也今以一郡一国对亡应书者是王道徃徃而絶也愿陛下兴大学置明师以养天下之士数攷问以尽其材则英俊宜可得矣

附元人吴澂国学碑记国朝以神武定天下我世祖皇帝以武之不可偏尚也广延四方耆硕之彦与共谋议遂能裨赞皇猷修举百度文治浸浸兴焉中统间命儒臣教胄子至元间备监学官成宗皇帝光绍祖烈相臣哈喇哈逊钦承上意作孔子庙于京师御史台言胄子之教寄寓官舍隘陋非宜奏请孔庙之西营建