清代燕都梨园史料正编

寄语雨香，当申纸绘声音树，仍倩餐花岀敲金击玉之句，当羯鼓催春，导迎清籁来也。呵呵！

豆蔻香含已漏春，语花舞草避芳尘。扇纨题去莺声杳，莫摘时芳乱打人。

百结新愁锁上眉，好花好句惹疑猜。心聋谶得娇歌涩，何事能追老默来？【杨铁笛晩年自称老默。】

元林

姓王，年十七岁。三庆部。情性温和，齿牙伶俐，衷言倾耳，软语勾心。其慧处真黄金锁子骨，天成非凡质也。第园居士颇称之。余始见于吉庆当皮相者，或交臂失之。其剧颇有所长，在后辈中不以貌胜，同时云林似过之。

玉颜莫自怨寒鸦，许作东风解语花。廿四番中开落后，紫薇仍护碧窗纱。

情语醺人似酒浓，不辞花下饮千锺。衣圭未浣香痕淡，世事看来总好龙。

庆林

姓戴，年十七岁，扬州人。春台部。初到长安，尚未奏其絶技，而《佳期》一出，已开门见山，腰肢丰约得宜，身材修短合度。或云烱烱双眸，不堪送媚。然造物生人，丰于此则啬于彼，如必仔细吹毛，恐陆押衙伎俩亦难应无厌之求。全材难得，可以微瑕而弃连城之璧乎？

陡入花丛眼觉生，连枝带叶未分明。满园不会关春色，且听黄鹂第一声。

想到惊鸿水一方，阴阳离合有神光。若教临去秋波转，多病多愁却怎当。

福儿

姓马，名凤，顺天人，年二十三岁。和成部。姿容清秀，演《拷红》《狐女思春》，俱北曲，而艺已极姸尽致。第园居士常为余言，其人轻盈伶俐。一日在歌栏见其跨骡而来，英姿飒爽，絶不类弁而钗者。及扮南海水月登场，法相庄严，真如青莲化出，狮驯象伏，令人尘心顿洗。其它戏闻亦絶佳，殆一事精、百事精也。芙蓉颊上，数点梅花，天生一副寿阳妆，更十分妩媚。马郎云：同班有徐升官，亦角色。

繁丝缛管锦屏风，不断圆喉响彻空。细认歌容兼舞节，果然异曲也同工。

七寳庄严胜铸金，慈云一朶布雷音。若从人海施甘露，也愿皈依紫竹林。

《日下看花记》卷三终

●《日下看花记》卷四

小铁笛道人着【第园居士　餐花小史】同叅订

○小部録取十二人

寿林

姓张，字润霞，年十四岁，吴邑人。金兰堂三多部。姿容丰艳，音韵清圆。《断机》《刺虎》，曲尽情态，令人击节。鹿角峰樵以贴梗海棠目之。吴中俗语：『教童伶，如凿石头』。甚言教小部非易色也。张郎年逾舞勺，此中奥妙固已心领神会。天生情种，逈非依样画葫芦可比，不逾年而声华灼灼，可预卜也。有人题赠云：『醉眼溜人明剪水，春心触酒怒生花。』餐花题赠云：『东风吹入红妆院，绾住春情不愿飞。』又鹿角峰樵题赠云：『一院春风谁管领，海棠应占最高枝。』诵三君诗，张郎风韵可以想见，而标题第一，亦非道人一己臆断也。

胸中金屋有人专，小朶川红更取怜。搅得诗狂无料理，倩谁分作海棠颠。

娇霞灼灼傍眸生，疑有红香泛酒尊。烧烛不教花睡去，白头拚却玉山倾。

新莺乳燕妬歌喉，檀板金尊醉雅流。唱出吴歈三十曲，教人魂梦亦苏州。

缘是三生种得来，新诗千首酒千杯。餐花小史风流甚，不道名花也爱才。【餐花小史与张郎极厚，有评其色艺者必力争之。虽推许太过，论多不允，然情之至者不易情，不足怪也。】

金寳

姓杨，十四岁，扬州人，先在庆芳，近附金玉部，师事琬香者也。面如悬匏，浅白渗红，眉湾春柳，目剪秋波。技有《活捉》《打番》《借茶》诸出，颇体贴入细，亦彩云队里一雏凤也。将来能传琬香之衣钵者，聪慧过人，善于辞令。

茉莉香清秀一时，乌衣巷里许根移。儿能不耻居王后，指日云龙上下随。

不是恩情当作仇，香魂也自爱风流。三郎错走桃花运，生死仍居第二筹。

旗帜风飘晓日红，番儿争不畏英雄。功名富贵寻常事，可笑卢生是梦中。

元寳

姓朱，年十四岁，苏州人。春台部。春台人倍他部，色稍次者卽场上无分，以人浮于剧也。元寳于后秀中能脱颕而出，所演诸剧自然性灵别饶风韵，使在■〈毛瞿〉毺小队，几何不作出墙红杏，而现在则昆山片玉，晶光未露焉。

絶似春风蝴蝶花，有香有色也清华。托根万紫千红里，谁把雕栏护碧纱。

呖呖莺声未卷帘，五铢衣压指尖尖。无端造出风流孽，添得愁痕入镜奁。

麒麟

姓朱，字莲漪，年十二岁，吴邑人。金兰堂三多部。清姿秀质，艺本家传。初见其《思凡》，音韵态度已自不凡，尚嫌其学力未到，近演《断桥》居然入妙，敷坐称佳。从此苦心习艺，允堪俯视一切。卸妆毫无粉黛气，秀慧可人，咸以莲花目之。

花界澄芬挹小莲，皭然不滓映漪妍。含姣欲语房犹敛，露晓风清骨已仙。

弦管啾啾写《断桥》，白娘风态不胜娇。青儿□怒仙郎畏，语怨情怜着意描。

元寳

姓钱，年十三岁，顺天宛平人，由启秀归三多部。眉目疏秀，体干玉立，演《草桥惊梦》音调柔细，口齿清楚，不类燕儿冉冉巫云，迷离恍惚，自是梦中来也。后秀中大有出息者，姿肤亦莹洁不同浮艶。

解绘长亭别后神，巫云冉冉梦中身。歌终彷佛仙韶度，琪树分明阆苑春。

玉姿不似寳儿憨，畴锡嘉名偻指三。【钱郎外，顾郎、未郎皆名元宝，故云。】若要当他钱树子，更名青选唤伊堪。

天禄

姓蒋，字韵兰，年十三岁，扬州人，由启秀入四喜部。清妍有风致，初见《借茶》，登场不如场下。蒋郎情性，祗宜闺门旦，不宜花旦，较天寿逈别。近闻演习渐近自然，满身风月矣。此儿艺进，大堪名著于时，卽艺不能精，具此情韵，亦是可人。故一见卽题句与之。

空谷重抽一箭春，淡然相对佩兰人。早矜有秀终须撷，为隔花丛未易亲。

清言拟借一尊持，嘉会翻攀连理枝。【谓凤青】倾倒玉山真意外，卿卿意已被渠知。

陶情丝竹兴怡然，难得春宵月子圆。绕坐明妆皆不俗，更谁与尔斗清妍。

对尔青韶百感生，昨宵词组倍关情。花林知已心常系，爱我言深又有卿。

秀林

姓史，年十三岁，安庆人。玉庆部。凭栏乍见，浑如映月梨花，婵娟多致，笼烟柳翠，摇曳生春。《双蝶》《描容》数出，悲欢情态，曲尽其妙，音亦玉润珠圆。向山居士极称赏之，谓其慧口灵心，颇谙肆应，小伶中一枝水晶如意也。

乍见佼人赋懰兮，拈毫揎袖泥柔荑。玉姿不凂金银气，一点心光敌骇鸡。

目成妙质妬人夸，风月能担未破瓜。闲里思联销暑会，小玲珑可当氷葩。

财林

姓钱，年十三岁，安庆人。玉庆部。初到见其《寄柬》颇佳，性情温静，大似寳林。姿容亦清丽，目秀而无浮光，具此沉潜质地，何患习艺不工。赏之者颇众，登场未久，而缠臂之金已辉映衣袖间矣。

生小能为寄柬人，书生斋里漫藏春。曲终只恐匆匆去，揽袂先将姓字询。

诗咏千香身莫分，水风相遇暂成纹。满倾意外当歌酒，又攓巫山小朶云。

喜林

姓章，年十三岁。玉庆部。异秀林之活泼、财林之驯谨，而神情秀整，齿穉而不挑，卽其习艺镃基也。见其于《汉宫春晓》内，扮勅配吐蕃王，『昭君庙投水』一回，声容激楚，非童伶中所能骤及，玉庆得此三伶，不致若庆芳矣。

紫台一去路茫茫，剩有相思泪数行。短梦不堪重忆想，明妃祠外月如霜。

拚将玉骨付东流，许续良缘可自由。一恸临崖音决絶，管弦声杂水风愁。

天寿

姓朱，字凤青，年十三岁，扬州人。四喜部。生性灵敏，滔滔善辩，真如生龙活虎，不可捕捉。与之饮，无有不醉者。客春见其《佳期》，已克担当风月。今春数集金兰，时与之狎，覊愁开溪，豪兴倍增。人云：朱郎氷雪，聪明洵然。

得酒豪情不可鞿，歌儿跌宕助行机。脱完老鹤栖皇态，戏逐华林幺凤飞。

白头销受几人怜，妬写新诗凤想偏。一笑挽须倾玉斝，故将壮健勉华颠。

添龄

姓口，年十三岁，扬州人。三多部。姿貌白晳，天趣可人，演《学堂》《拷红》，颇能体会。近演《南柯梦》中花鼓儿，别有韵致。自启秀归三多，剧多与麒麟同演，可称双璧，是殆小部中瓶花文鸟也。

依人小鸟动人怜，丰韵嫣然豁眼前。珍重歌喉珠一串，好从香国鬬婵娟。

璧合珠联二美夸，尊前劝客醉流霞。自矜老眼清于水，不误歌楼姊妹花。

巧龄

姓口，年十三岁，扬州人。面白而无华色，瘦骨嶙嶙，其秀在目。余未见其剧，每见其扮侍女仙童，羽服云衫，亦颇袅娜争妍。洞庭张君最心赏之，谓其秀在骨，非凡艶可比，而音调亦妙絶一时，一班之冠也，故终及之。

素质偏含虢国清，身材飞燕鬬轻盈。多情曾有张公子，子夜寻芳怅月明。【张君一见巧郎后，眠思梦想，中秋夕约余往值。余已沉醉。遂步月独行，至则巧郎已赴他人约矣。】

广场隔坐等天涯，一笑回眸意可嘉。芳醑劝人当乞巧，寒窗补记水仙花。

○补録前经寓目，今已散去者十四人

寳官

姓张，十八岁，顺天人。恩庆部。古称『燕赵有佳人』，忆从前余庆之戈蕙官、萃庆之高明官，亦颇心赏。然究不如今日朗玉刘郎之惬心契意也。自遇朗玉后，北地胭脂无烦再讯矣。今年夏初，偶过恩庆观剧，见有演《背娃》一出者，搴帏而出，其光已摇夺目睛，宛如明月入怀，拓散红尘百尺，姿首丰华，毫无俗韵，遥而望之，姸于檐卜兜罗，别饶丰致，音调亦清脆动人，心焉记之。遇第园居士问之，曰：『张郎寳官是也，较朗王何如？』予曰：『媲美未能，可以追步芳尘矣』。及再往观剧，而张郎已为大有力者负之而去矣。《花记》将就，偶及之。

看花眼早不模糊，雨字心香笑韵湖。晚倚瑶林夸福分，更从意外见明珠。

鬓影脂光不可描，《背娃》情态十分娇。谁知省识春风面，赵北燕南人已遥。

葵官

姓黄，年二十三岁，顺天人。旧在双庆部，魏三之徒也。丰姿艶质，笑容可掬。仅见其《探亲遇盗》，演此出恶劣者多，惟葵官于谑浪中自饶风韵，一双眸子更觉顾盼多情，自是婉卿一派。双庆散后不知所往。

送春去也不胜情，又见当场月态盈。珠翠满头矜剩物，葵心未忘米嘉荣。【是日登场所簪首饰，犹其师遗物。】

色授神相意已降，林中狗盗太愚惷。回身谁把芳尘步，也似人间铁笛腔。

翠林

姓陈，字荪心，年十九岁，江都人。旧隶春台部。昔春小樊丈观剧回，极赏其《踢球》一出。欲试小樊老眼，欣然往观，屡见其《打樱桃》《遇妻》，《遇妻》不及二林，《打樱桃》可称擅场矣。风中弱柳，历乱生姿，歌颈频回，星眸环照，令人增抱玉擎云之绮思。惜乎声如碎竹，怅怨啼莺，色亦如花傍黄昏，贴妥而无光艶耳。红雨山人最心醉陈郎，谓其佳处更在行走间，觉其步步生香也。曾于红雨处，见陈郎赠章杉茨诗，内有『巧语鹦哥已被笼』之句，未审果岀自陈郎否？今已随一宰官出都，偶尔言及，红雨犹凄然泪下也。

最难销歇是情波，未敢飞心傍翠蛾。闻道檀郎归去日，春明门外泪痕多。

梦醒重来续梦人，红蚕丝尽尚怀春。多情那有乔公笃，莫庇曼郎年少身。【陈曼郎，寳应乔学士家歌童，名重一时，后以获罪于长官，莫知所终。】

寳珠

姓石，直隶天津人，年二十一岁。旧隶双庆部。客春为访朗玉不遇，屡遇石郎演《花鼓》一出，清恬婉淑，目之使人生欢喜心，觉当年萃庆明儿，技优于石而姿态不及此人。因朗玉一面无缘，意谓一颗珍珠亦堪稍慰寂寥，嗣既晤刘郎，无心再访石郎。昔夏偶从城东经过一门闾，焕然楣标『寳珠堂』，讯诸人，云：石郎近颇车马盈门矣。不数月，而石郎踪迹复杳然不知所往。

花开魏紫领华春，满院春芳尽可人。采玉无由酬梦想，明珠用慰寂寥身。

福薄何能两美兼，情丝绾住避猜嫌。隔墙花影分春色，回首空歌昔昔盐。

双庆

姓詹，年十九岁，扬州人。三庆部。瘦骨棱棱，蛾眉淡扫，窥园老眼目之，宛似行尽花田，忽能一竿寒碧，不觉潇洒风情，因之呈露，吟哦清兴，竟欲窜入竹所矣。叩其擅场无他技，《青炭》《斋饭》耳。然帷箔中极丑陋事，詹郎貌之，竟体轻容，纤儿乳抱，摹写幽闺情景，曲尽其妙，絶不憎其淫荡。今詹郎去而步武有朱郎矣，英秀过之，然描摹深细不及也。犹忆沈楼云，曾与詹共饮，断红晕颊，浅醉时，愈增佳致。余答曰：遥想风韵，殆如竹醉耶？否则，目之以花则夹竹桃，亦清姸足玩也。

竟体香罗红映肉，双蛾淡扫自风姿。看他背拥姣儿卧，床笫柔情妙若斯。

扇纨风带乳花香，清簟幽闲夏景长。如此横陈良不恶，请看枯衲兴犹狂。

三官

姓陈，年二十八岁，苏州人。旧在双庆部。美秀而文，有林下风。长生未殁时，偕演《香联串》，间演雅部剧，歌音清脆，响遏行云，絶少声誉。双庆散后，不知何往。噫！艺精而姿复娟秀，冀博一虚名不可得，殆有命焉。道人不略为表之，不更孤负几番酷暑严寒看其登场度曲耶？

声容未必尽堪凭，也要星宫坐翼星。我看陈郎极娟秀，寂无标榜到旗亭。

有美真饶林下风，幽姿故令隐芳丛。管清弦脆凭谁听，说到昆腔耳尽聋。

凤官

姓徐，年二十三岁，天津人。旧在三庆部。丰姿艶质，贝齿樱唇，一朶稳重玉楼春也。明眸善睐，眉翠清扬。审其标格，宜乎雉鍪戎服，否则霞帔珠冠，扮公主、夫人、女将、仙姝。悉称《花鼓》，未免唐突西施。至《赶车》必得如三寳、于三元、王寳林辈，匪伊所思，鼓其喉舌，翩幡捷给，始能淋漓尽致，而科诨之妙，尚有余波。一露羞涩，便觉枯寂，观者亦索然兴尽，并埋没其天姿国色矣。凤兮凤兮，吾愿尔置身富贵神仙，毋再扮村野妇人、杨花歌妓也。后观三庆，徐郎已去，殆所长无他艺耶。

一朶秾华照眼开，拈毫须借谪仙才。如何扮作杨花妓，更自轻乘簿笨来。

舞宜萧史吹箫引，歌合秦姝系瓜迎。【刘禹锡《秦姝行》：『插花女儿弹银筝。』又『九雏成凤鸣朝阳』。『系瓜』，梁简文帝诗：『弹等日系瓜』。】琼馆瑶阶春色丽，莫随轻燕逐流莺。

升官

姓曹，年二十九岁，安庆人。旧在春台部。姿貌爽朗，歌音条畅。踏蹻跌扑，鸾飞鸿翥，霞骇锦新，武旦中能品也。习见其《擂台》《打店》，目眩神驰，星流电掣。间演雅剧，敛容赴节，按律宣音，刚化为柔，依然艶逸，韵既绕梁，说白亦清繄动听。然而无有道之者，故不久卽怀其技而去。

一様能文能武才，如何空向日边来。掉头不顾摇鞭去，愿让薪枝续续堆。

老去惭侵软土尘，名倡材舞几番新。不如翻绰工标弄，怎向藂娇夺艶春。

七官

姓李，顺天人，年二十五岁。旧在安庆部，今不知何往矣。演《崔华逼退婚》一回，浓花绕鬓，文绮萦身，语吐联珠，音清滴翠。如燕赵佳人。洒落中自饶俊爽，逈异南国妖姬，柔姿婉娩。客夏复见其演北曲《拷红》，声音如篆烟袅袅而上，予习闻其妙矣。至揽莺莺之袂，以俊鹘之眸，睇蒙鼓之面，俨然一幅西洋图画。吴越人睹之，无不哗然失笑。余虽老游北部，亦终莫解其妙。惟不以为怪，则观剧学问庶几一间未达耳。

大姨夫卽小姨夫，【白香山句】好事全亏桀点奴。翩若惊鸿翻素影，语如簧巧赚量珠。

丝竹声停唱《拷红》，谁知异曲不同工。吴侬一笑缨冠絶，不转秋波泥塑同。

银官

姓丁，年十九岁，无锡人。旧在四喜部。仅见其《花鼓》一出，流媚中符合得一『村』字。颇有赏之者，谓评花须用白圭法，取人所弃最妙。于某席间曾见之，紫棠色，觉其意态脱离乎南北两部，别有一种憨致。今夏以遇人不淑，饮酒起衅，系案，释归。菊史亦曾厚遇之，故附録焉。

有目缘何不识丁，辛夷花烛晓霞明。闻歌认是锺离产，家住芙蓉湖水清。

冬冬妙手几名喧，似玉如珠未到村。一刼风花春去也，东山归客最销魂。

大翠

姓朱，字素屏，年二十九岁，安庆人。旧在春台部，兼掌班务。《百花点将》《翠云楼》《跑马》《卖解》，夙所擅场。与江月芬同师，性情肫挚，喜与翰墨为缘，有王夷甫之风，口不言钱，梨园中有心人也。屡从公会席上见之，神情静穆，体态温和，素蒙美人蕉之喻。予谓山馆幽眠初起，一窗净緑，参差映几，固自宜人；若槐夏风清，扇仙在侧，倍觉竹襟如雪；比诸后庭玉树，秋锦斓斑，别饶幽致，纵大叶离披，轻红微着，想见秦良玉临阵英姿，大翠固是美人，何嫌凤尾之诮。惜未见其盛年，才得相逢，已被一声子规催春去矣。

翰墨为缘品自清，不言阿堵乃多情。《百花点将》风华在，畴取红蕉漫着评。

脱离粉黛觅心知，如尔堪为阿秀师。几句清言留一面，蕉窗点雨最相思。

春林

姓程，字杏村，年二十九岁，安庆人。体貌丰腴，玉蕊琼姿，已动春色飘零之感，然横波流媚，一笑嫣然，犹带曩时风韵。性嗜酒，一中狂药，指挥如意；复喜游狭斜，晓妆红粉，夜宿青楼，卖笑之金，仍以买笑了之。卿真达者，远胜狡童。芳池水暖，疋鸟情谐，倡予和汝，浅斟细酌，较诸赌曲旗亭，不啻霄壤。今久不见其到园，想亦床头金尽，废然而返矣。铁笛酒狂，不能作平原十日之聚，意殊缺然。

玉蕊曾标第一评，春风骀荡几番新。华姿黯减名心歇，跌宕青楼逐酒人。

迷香洞与藏春坞，会合惟难别更难。羡尔十年花里活，飘然自在去长安。

天喜

姓孔，字柳依，年十四岁，扬州人。寳华部。识之于香岑寓中，风姿娟秀，辞令清姸，时作飞鸟依人之态。叩其娴习，有《学堂》《佳期》《拷红》《思凡》等出，惜均未之见。偶从红雨寓斋小酌，孔郎在坐。红雨请为取字，赠以『柳依』二字，报余以小曲，袅袅清音，不觉为之沉醉。嗣后寳华出都，孔郎随班而去。近闻寳华仍欲来都，不知孔郎仍在此班否？人如『杨柳依依』，虽属韶年，其情致颇系人思想也！

柳乍舒芽月正新，不堪回首广陵春。忽闻软语擎杯劝，忘是扬州梦醒身。

妙絶风情未露时，评花一老已先知。垂梢荳蔻春光浅，别后凭谁善护持。

凤翔

姓杨，年二十六岁，安庆石埭人。旧隶春台部。前在山左，擅名于时。昆部之曲颇多，沈楼星槎知之有素。近演《磨房串戏》，观者称佳；嗣演《吹箫引凤》《和番》等剧，尤为出色。识之于梨园坐上，慧目浓眉，自饶灵秀气，傅粉施朱，依然韶美。音律恪守梁溪规范，犹存正始之音，仍复参用时妆，不违众好。今虽散去，回忆沈楼寓中数集，每每及之，知吾辈多情，凡习见林枝，定不忘于飘落时也。

远从汉使嫁单于，马上琵琶归思纡。掩面风沙珠泪迸，黄云塞路满红毺。

九灵萧引九苞禽，解弄参差缥渺音。博得舞衫常入梦，也堪为我拂尘襟。

见惯司空兴寂寥，红灯緑酒景偏饶。谁将月底潮春颊，推傍吟肩把思撩。【谓星槎】

一唱骊歌解佩留，【沈楼赴蜀前夕，以玉佩赠杨郞】青天蜀道不胜愁。旧人剩有何戡在，相见同嗟萍梗浮。【时星槎亦将出都，故云。】

○补録梨园旧人三人

三元

姓于，字湘竹，四川绵州人，年四十岁。旧在宜庆，后在双庆部，今不知所在。《燕兰小谱》以野花村酒目之。辛酉夏初，偕小樊赴园，见其《连相》《摇会》，笑谑情态不异当年，姿容亦娇好如故，亦不可谓非尤物。壬戍秋，复于某席上见之，举止辞令依然村野，然面有皱痕矣。是日不克登场，为之怅然，口占絶句慰之。技虽不高，然魏三故后，三元犹在，居然鲁灵光矣。

绵州高木占华春，湘竹猗猗亦着声。翠管不孤题蜀锦，野花重见倍情生。【小樊丈《花间集》有题湘竹诗句。】

红药吟成一卷诗，【时《新吟》初刊就】秋光霁照酒盈卮。潇潇白发潇潇竹，同是风怀未减时。

荣官

姓罗，字湘帆，良乡人，年三十四岁。旧在宜庆，后入双庆。双庆散后，不知所在。弱冠时名噪一时，技虽不佳，《燕兰小谱》以夭桃女目之。昔秋再见登场，雉鍪绣甲，败阵悲歌，声泪俱下。嗣朗玉演《别妻》，罗郎秃襟小弁，通脱自如，俨然丈夫矣。间行道左往往遇之，颇有班荆道故之意。回忆何粉潘姿，曾几何时，零落尽矣！怅想华年，行自念也。

徒行抛却璧人车，忆逐兴儿竞爽初。【谓苏郎】今日凭栏开笑口，怅春去也渺愁予。

初日芙蓉比艶姿，雉鍪银甲异当时。歌音激楚何堪听，捧檄人今雪满髭。

月官

姓高，字朗亭，年三十岁，安徽人，本寳应籍。现在三庆部掌班，二簧之耆宿也。体干丰厚，颜色老苍，一上■〈毛瞿〉毺，宛然巾帼，无分毫矫强，不必征歌，一频、一笑、一起、一坐，描摹雌软神情，几乎化境；即凝思不语，或诟谇哗然，在在耸人观听，忘乎其为假妇人。岂属天生，未始不由体贴精微，而至后学，循声应节，按部就班，何从觅此絶技？《燕兰小谱》目婉卿为一世之雌，此语兼可持赠朗亭。

诙谐怒骂总天生，解唱雌风无限情。管领羣芳春不老，居然占得部头名。

那识高芳是旧枝，曾嫌魏老占春迟。花游记得杭州乐，惜未相逢英妙时。【忆自辛卯以前诸伶，及经寓目，有《燕兰小谱》中未载者。魏三已属后来，安识朗亭？昔春友人指高谓余曰：『此人近已属前辈矣！』不胜今昔之感。又云：高幼在杭州，予从未相遇也。】

○附録梨园已故者一人