荔镜记荔枝记

判官小鬼把在门兜。庙前生草，无人行到。君恁先行阮随后，三人入庙内，烧香告投，烧香告投。

（生） 请娘仔烧香。

（旦） 官人烧香便是。

（生） 弟子是泉州人民，在此潮州经过。恐畏前去路途不平，善愿投娘娘保庇。

（生旦贴拜）

【蛮牌令】

一齐告神祇，烧香献纸钱。保庇阮三人走卜身离。乞灵圣暗相扶持，到泉州心即欢喜。许时来谢神祇，娘娘尔圣庙，阮来全新各起。

（生） 烧香了，做紧起身。

（旦） 官人，

姻缘说卜尽，恁丈夫人口说无凭，莫待去到你厝亏心。

益春，

到只处谁人是亲。

（贴） 官人，阮娘仔来到只处，即忆着厝。

（生） 娘仔到只其段即犹豫，娘仔既不信，待小人就娘娘面前咒誓。

（旦） 你咒。

（生） 有神明在阮做证明，到我厝若亏心，娘娘你报应谴责伯卿。

【尾声】

（旦） 君恁有心阮有情，到其段说无尽，三人一齐行做紧。

全望娘娘相推排，夫妻一对早和谐。

（下）（末判净鬼） 好生叵耐，三人空嘴（口）哺舌（步舌）来下咒＜纸＞，只一丈夫便是泉州人氏，只诸娘是潮州人，二人是前世夫妻。今走来咱（懒）只庙内下咒＜纸＞，后去句有一大难，即会夫妻团圆。咱（恁）今迷乞伊走不离，乞人力着。

（下白） 差遣阴兵去迷伊，乞人力去到官司。

路遇伊兄都堂返，判断双人得团圆。

第四十三出　　　途中遇捉

【金钱花】

（生旦贴上） 乜人喝噉声起？乜人喝噉声起？脚酸手软提不起。

（净末上力） 恁只三人走去值？

（合） 告将军，可怜见，卜钱银无半厘。饶阮性命返乡里。

（净末） 阮不是贼，阮是知州差来力恁三人。

（生） 官差跪伊做乜！

（起白） 刀剑虽利，不斩无罪之人。你是乜人卜力阮？

（净） 只一后生句可恶。阮公差，林大告你拐走伊某（ㄙ），现有牌面在只，你看一看。

（生） 谁卜看你牌面？干碍我乜事！

（净） 你夭箭，你是陈三。

（生） 谁是陈三？

（净） 你是五娘。

（旦） 谁是五娘？

（净） 你是益春。

（贴） 谁是益春？

（净） 都箭去。

（末） 第二个（个）伊是谑你。

（净） 来，后生的（个），我今年四十岁，当有四、五十年皁隶了，莫谑我。

（生） 障说，便是积年。

（净） 闲话人说，误力无误放，力来去，乞你会不是，我着回你。

（旦） 官人卜做★(左人右再)得好？

【皂罗袍】

（生） 首领哥哥，听阮告说。无奈何，千万乞一面皮。犯奸八十有乜大罪。做一些仔人情，免阮受灾祸。

（净） 你都不听见人说：快活霎时久，烦恼一厝间。来去，我袂管得。

（生旦） 送银十两为阮回去。

（净） 天光间众了一百两，亦不敢放恁去，卖放罪，无人坐。

（生旦） 由伊卜监卜禁，由伊卜斩卜砍，乞阮三人做一处。

（净） 你只人旧性不改，那因三人做一处，即会惹祸，又卜三人做一处。

（旦） 今到只处，乜见受苦。犯奸八十有乜大故，★(左人右再)得冤家离别路。

（生） 首领尊兄，将阮娘仔只头上金首饰都乞你，并银十两，千万做些儿方便，放乞阮走。

（净末） 不准。

不合贪心图谋，林大告你偷★(上毛下火)伊某（ㄙ）。现有牌票不差误，有金不恶开走路。

好好，共我来去，免得我缚你。

（入） 欢喜未来烦恼到，一场恩爱水中流。

力只三人押返去，句有好事在后头。（并下）

第四十四出　　　知州判词

【菊花新】

（末上） 叵耐陈三可贪心，拐诱五娘情意真。牌差捕甲（铺甲）去赶力，当台审问实共虚。

惧法朝朝乐，欺公日日忧。前日牌差、捕甲曾经前去提获陈三一起奸情，因乜不见回报？不免叫承行吏写票，力原差多少是好。

（丑上） 人心似铁，果然官法如炉。

（见官） 禀老爹，陈三一起奸情到了。

（末） 放过来。

（生旦贴上） 离除龙，冲着虎。心中受辛苦，匍匐府厅告诉。

（末） 陈三，过来，你是人养的奴婢，奸拐家长子女，不安为奴本分，甚么道理？

（生） 告禀老爹，容小的分诉。小的因送大哥嫂广南赴任，返来潮州经过，黄中志招小的进赘。后来轻远就近，悔了这亲，将五娘许与林大，是小的怪恨，要同五娘回家，不曾禀知。而今被林大诬告，望老爹详情察理，斧断冤屈，笔下超生。

（末） 黄中志是粮长之家，肯招你奴才进赘，这话胡说。

（介） 黄五娘上来，问你，你是良家子女，这等不才，怎么和奴才走？这情从实说来，免我刑罚你。

（旦） 告禀老爹，容奴婢分诉：因父亲先招陈三进赘，后来父亲轻远就近，悔了这亲。是奴婢要同陈三回去拜望爹妈，不曾禀明，望老爹察情。

（末） 一片胡说，押在一边伺候。（介）益春你是人家养的丫头。你娘仔和陈三走，你应当与家长知，怎么也同他一起走？想起来，只因由都是你这丫头做出这样勾当。你好好说来。

（贴） 告禀老爹，益春做人奴婢，从小跟着娘仔，怎么敢私情？因陈三同娘仔要往泉州望亲，别甚么事，奴婢不晓得是实。

（末） 这丫头也不肯招认。左右来，上来挟起。

【浆水冷】

（贴） 告相公乞听说起，因林大不中阮娘仔意，即共陈三结相知。荔枝为媒，益春证见。

（末） 贼婢仔胡说乱说七三八四。

左右，敲起来。

添上刑罚，收禁凌迟。

（旦唱） 打死益春，五娘替死。莫力三哥，胡相带累（利）。阮三人，阮三人是鸟着答、虎落网，不得身离。

（贴） 小奴婢受不得刑罚（法），望老爹赦小的放生。

（末） 你从实说来，我一下不打；你不肯认定，要敲死你只丫头。

（贴） 老爹，是年六月时节，娘仔和奴婢在楼上食荔枝。陈三骑马（倚马）楼下过，是我娘仔不合将荔枝、手帕包丢陈三。后来陈三不知何因，来五娘家磨镜，将镜打破，写身为奴。后来是陈三同娘仔、小奴婢，要往泉州望亲，别无甚事，奴婢不知因。

（末） 这是实情了。左右，放了益春，供明无罪放回。

（贴下旦白） 益春，你那府口听候等我。

（末） 陈三，你好好俱认，免我刑罚你。

（生） 告相公乞听说起，念陈三官荫仔儿。我兄广南做运使，西川知州阮叔便是。

（末） 贪心贼奴不知死，有乜官荫你厝出世。你兄广?南马屎，你叔西川洗厕池。可无理，可无理。发去崖州（涯州）安置。

（生唱） 受亏苦，★(左人右再)得云开见月时。

（末） 来，陈三，你是奴奸家长女，依律供来。

（生） 小的打破他镜，将身为当他边，怎么作奴奸家长女？供状亏了小的，老爹。

（末） 既是（见是）不供认（言），刑罚来！

（旦） 三哥你供去，免受刑罚。

（生） 罢罢，我供去。看只尾梢做★(左人右再)样！

（供介） 供状人陈三，年二十岁，系泉州府晋江县朋山岭后官籍。因送哥嫂广南运使， 伯延是我亲兄。歇在潮州驿内，因去赏灯闲行，遇见黄厝五娘，两边相看有情。一日骑马楼下过，五娘掞落荔枝为定。思量无路得见，设计伊厝磨镜，故意力镜打破，卖身伊厝扫厅。后因言来语去，两边相爱有情，思见终不落当，相共走去泉城。林大得知来告，差人力到公厅。万望老爹明镜，依律断问分明。并无捏词情意，伯卿是我正名。情愿所供是实，画号签名（佥名）。

（末） 左右，既是认了，与他画招。

（丑） 犯人画招。

（末） 画招了，叫里老就签长解发去递运所，起解崖州（涯州）为民。且收监。

（生下末白） 林大过来，你要老婆，要银子？

（净） 小的不要银，只要老婆。

（末） 你去写领来，把妇人领去。

（净） 小人就写领来领去。

（旦） 老爹听告，因对林大亲，奴婢不愿，才会弄出这事，急恼老爹。今把奴婢判还林大，奴情愿老爹台下死。望老爹替小的方便，笔下超生，万代阴德老爹。

（末） 林大告你背夫逃走，理合从夫嫁卖。

（旦） 还未娶过门。

（末） 还未过门？这个（个）也是，替你开交也罢。

（生◎） 拿黄中志过来。

（外上末白） 黄中志，我本当要问你治家不正罪名，可怜你年纪老，七十以上，罪不加刑。当初林大送有几多财礼上你门来？

（外） 送银五十两。

（净） 老爹，送有一百两。

（末） 黄中志，我依律问女家悔了亲，财礼加倍还他，你讨一百两银子，赔林大去自娶一个（个）好好小的老婆。这女子，中志你写领子来领去，随你嫁与别人去。

（外） 小的依老爹判断，就去讨银子还他。

（净） 娘仔共我来去，我不晓得，我不管伊乜事！

（净拖介旦白） 死丁古，你向好命。

（末） 这蛮子好胆＜打＞，既赔你财礼，你又扯他，皁隶，带出去。

（丑带下末白） 拐诱发配去崖城，一宗文卷甚分明。

说着势头来押我，恐怕路上死你身。（并下）

第四十五出　　　收监送饭

【水底鱼儿】

（净） 我是都牢头，做人爱欧留。有人落（洛）牢门，定是落我阄。骗得钱银，诸般都齐到。返去还我都牢娘，叫我实是爻，叫我实是爻。

我做都牢有名声，因人见我尽着惊。面前叫我都牢叔，背后叫我充军兄。小人不是别人，便是潮州府司狱司内一都牢便是。莫说我牢内艰计（干计）冥日，无时得闲，那卜失误走失一名，便着食卖放的罪。昨暮日有起人新收，说是奸拐事情，卜发配崖城。我不免唤出来，骗伊零钱薄钞（泊钞），多少是好。

（净叫） 禁子（于），叫新收陈三出来。

（生上） 犯法身无主，生死由别人。

（净） 恁是值处？

（生） 小人是泉州。

（净） 跪落参见一下。

（生介哭跪）（净） 杂种＜干种＞，到只处，脚骨句硬。你识读书不？入公门，鞠躬如也。待我看只枷上朱语做★(左人右再)说。枷号：奴奸家长子女犯人一名陈三。不小可事。陈三，你可晓得我牢内这法度不？

（生） 小人晓得。

（净） 既是晓得，亲收钱提来乞我。

（生） 都未有便，待明旦家人来，就送都牢你恶。

（净） 好惊人，我一时都袂等得，等明旦？古人见善化不得，新化有余。未有入门棍度你，你句不畏。人叫着打骗，打着即有钱。

（生） 都牢叔，且谅（让）小人，霎久（客久）有人到。

（净） 乌龟杂种＜十种＞，且将就你，带着你好汉，且入许輚内去坐，唱曲得桃。

（生） 乞阮那只外坐。

（净） 莫莫，带着你，许内乞你坐，不带你，力去北监内，虎落山合你。

（生唱净坐）

【销金帐】

（生） 一更鼓，★(上毛下火)人心闷损，二更鼓催★(上毛下火)人心越酸。三更鼓又尽，无人通借问。四更过了，脚手冷成霜。五更人发擂，听见人刑罚，实恶当。未知娘仔，伊今在值方？

（旦贴）

【金钱花】

叵耐林大无道理，叵耐林大无道理，力阮三哥送官司，力阮三哥送官司。姻缘事志实受气。

（贴） 送碗饭去乞伊，送碗饭去乞伊，未知尾梢是★(左人右再)年？

（旦） 清早沿路来到只，清早沿路来到只，忆着三哥那好啼，忆着三哥那好啼。亏得伊身受凌迟。

（贴） 鸳鸯伴，拆两边，拆两边，未知尾梢是★(左人右再)年？未知尾梢是★(左人右再)年？

（旦） 人说相惜成相谑。

（贴） 果然恩深怨也深。哑娘且在只处立，等待简进去叫门。

（贴叫） 开门！开门！

（净介） 七早八晏，是乜人只外叫门？不免打出来去看。

（净看） 是谁人？

（贴） 阮是后沟黄九郎舍，卜送饭乞阮官人食。

（净） 行开去，莫只处闹动。老爹卜升堂了，看见力去打你脚川（加川）。

（贴） 都牢叔，无奈何共阮开门。

（净） 都是姿娘简仔声说，我不免只门缝里看一看，好耍利，哑姊仔。

（贴） 共阮开。

（净） 哑姊，你卜送饭度谁人食？

（贴） 阮送卜乞陈三官人食。

（净） 那卜送度陈三食，我共你开，你肯叫我一声翁不？

（贴） 好气人，共阮开，不爱人白席。

（净） 你不叫我翁，我句不共你开。

（贴） 死丁古，好恼杀人，一卜不叫伊，伊不共阮开；无奈何叫伊一声司命翁。

（贴） 司命翁，共阮开门。

（净） 只哑姊，你普请司命翁，爱割敲哑不起上。

（贴） 都牢吏，千万共阮开。

（净开笑介） 姊子，只即久都不来探恁大姊一下。

（贴） 恁大姊值时死，都失探。

（净） 恁大姊在近即死。姨仔你可晓得俗人说？

（贴） 俗人说乜？阮不识。

（净） 人说桃枝接李枝，姊夫接小姨。你大姊今死了，姨仔你来嫁乞我罢。

（贴） 不爱人茹啖。

（贴叫） 哑娘，入只内来。

（旦介）（净） 只一位正是谁人？

（贴） 是阮哑娘。

（净） 正是恁哑娘，来卜探谁人？

（贴） 正卜探阮陈三官人。

（净） 伊监在北监内，袂得见伊。

（旦） 都牢，无奈★(上毛下火)阮去见伊。

（净） 娘仔可晓得不？人说管山食山，管海食海。管东司（尸）食屎。你都那卜干干擂（雷），★(左人右再)会使得？

（贴） 哑娘，都牢伊爱恁银。

（旦） 只一包三钱银提乞伊。

（贴） 都牢，阮送三钱银乞你买酒食，千万★(上毛下火)阮去见阮官人。

（净） 只个（个）卜度我买酒食，阮都牢娘讨乜食，不着★(上毛下火)去寄和尚？

（贴） 那有即个（个），收去各处趁补。

（净笑） 三返补成破襦，将就共你收，带着恁姊。

（贴） 你都认亲，见着银都提。

（净） 君子笃于亲。恁丈那卜打不趁钱，甲恁姊食风放屁！

（贴） 人说千般好语不如钱，今★(上毛下火)阮来去见伊。

（净） 不通许内去。

（旦） 做乜不通去？是★(左人右再)年？

（净） 恁姿娘人不通入去，狱官看见爱力去干人。

（旦） 望都牢做主。

（净） 我有思量。

（旦） 卜做★(左人右再)（在）思量？

（净） 你且只处立听候，待我入去叫出来。

（净） 陈三，人卜探你，出来讨油火钱度我。

（生上）（生旦贴相看啼）（旦） 官人哑，你一身着阮带累，受只劳冷。

（生） 娘仔哑，只是我身做身担当（耽当），做乜是你累我？

（净） 莫得啼哭，畏老爹知。

（旦） 都牢，恁且行开去，乞我说话。

（净） 有话快说，畏老爹卜召你起解。天上人间，方便第一。

（下）（旦）

【玉交枝】

值处切起，所望共你结托卜一世。谁知今旦那只年，鸳鸯拆散分离。

（合） 咱（懒）今恰似船（舡）到江中补漏迟。一担挑鸡二头啼。

（生） 你莫啼切，我只官司将会伶俐。那恨叵耐林大鼻，力我共你拆分离。

（合前）（旦） 官人，你乞我障累。

（生） 只是自做自当，做乜通恨你！

（净上） 话说卜了未？简切唱一二句。

（旦） 都牢，赠阮官人开一手扣，乞阮饲些儿饭。

（净） 老爹有封头，我做乜敢开。

（旦） 无奈何共（★(左人右再)）阮开。

（生） 既不开，罢。

（旦） 有水一盆乞阮。

（净） 水有。

（旦） 三哥，你只处坐。（唱介）

【香罗带】

我君受只亏，着阮障累。头毛又茹擘不开，削骨落肉得人畏。苦，那亏我君身无所归。思量只处行看，恰是恶食黄连，甲我做★(左人右再)开嘴（口）。今卜离分开，双人相看啼喃★(左口右雷)。

益春，讨茶洗嘴（口）。

（贴） 茶在只。

（旦） 饭捧来。

（贴） 饭在只。

【香柳娘】

（旦） 劝我君食嘴（口）饭，劝我君食嘴（口）饭。莫苦心酸。寒冷肠饥做★(左人右再)当。

（生） 娘仔，我不食。

（旦） 我便朝送一碗饭乞你食，你卜不食，甲我卜做★(左人右再)过心！

你那卜不食，你那卜不食，越割我心肠。目滓流千行，官人一去一远，官人一去一远。亏我无可瞈，想我性命无久长。

（生） 娘仔莫苦啼切。

（丑） 禁仔，召（吊）陈三一起起解。

（净） 陈三，长解召你起解。

（生） 娘仔哑，你返去，我卜起身。

（旦） 官人哑，★(左人右再)割舍得分离？

（生） 娘仔，无奈何。

（旦） 我送官人行上几里。

（丑） 查某（ㄙ）莫得相缠，人卜起身。

（旦） 都牢，且宽一下。

（丑） 快行。

（下）

第四十六出　　　叙别发配

【驻云飞】

（生） 今旦起程，值时得到崖州城？

（丑） 快行，免得发业。

（旦） 首领，我说乞恁听。带着阮人情。

嗏。

（丑） 须着赶路程。

（生） 乞阮说几声。

（丑） 你有好钱好银，便（备）提来送我。

你有钱银先提来乞我。

放紧行。

（旦） 拜覆＜复＞首领，待伊慢慢行。

（丑） 紧行。

【玉交枝】

（旦） 都牢听说起，恁也曾做过后生，谁无私情事志？人情通做些儿，面皮莫放变。金钗一双，送你做茶钱。

（丑） 只是金，也是铜？

（旦） 是阮头上带的，做乜是铜？

（生） 是多是少，收去莫向见。

（旦） 带着我共恁同乡里。

（净） 向说，放紧说话，我店内去点心就来。

（净下）

【生地狱】

（旦） 阮人情深都如海，胶漆不如阮坚佃。今旦障受苦，你今为阮受磨怠。我今千嘴（口）说不来，我今千嘴（口）说不来。

（生唱） 分开去，泪哀哀，未得知值日得返来？

（旦） 风飓天做寒，君你衣裳薄成纸，脱落衣裳共君幔。

（生白） 衣裳娘仔你穿，寒除娘仔。

（旦） 我那为君冻死，也卜乞人传说我。

（又唱） 想起来好啼好哭，解落手帕共君包。崖州路远卜值时到？我只处苦痛值处投？双人相看目滓流，双人相看目滓流。

【一江风】

（旦） 曾记得当初高楼上，荔枝掞你时。共你情深我欢喜，曾记得共你销金帐内恩义。不料你共我拆散分离。

（旦指介） 冤家那怨林大鼻。

（生） 想起来我心头悲，误了你青春年纪。

（旦） 亏得我只处孤单独自。咱（懒）今那拜天，咱（懒）今那拜天。咱（恁）夫妻值时会团圆？咱（恁）夫妻值时会团圆？

（余文） 娘仔你忆着我言语，千万记得莫放除。

（旦） 夫妻今旦分开去，心头★(左人右再)会不寻思。

（生旦哭介） 官人只去，千万路上保惜身己（巳）。

（生） 那是一路在天边，落递去受苦，做★(左人右再)得好？那恨贪赃知州，亏人至甚。若见我兄，定不罢休。

（白） 今旦二人且分开，未知值日得相随？但愿只去见兄面，夫妻依旧成一对。

（丑） 快去，快去。

（生丑下）（旦啼贴上） 官人去远了，哑娘且捍定。

【虞美人】

（旦） 我心头苦切值时满，恨狂风力我鸳鸯拆散。想三哥有乜快活，一身隔断千乡万里外。一无亲二无伙伴（火伴），伊怙谁早晚相叫候（孝），割吊我头眩目暗，忧忧闷闷，心如刀割。一腹恨气值时会花？

（贴） 哑娘莫切，官人说伊兄在广南做官，只去定是会返。待简去安排一杯酒，共哑娘解闷。

（旦） 便做羊羔美酒，★(左人右再)解得我？

（贴白） 不，待简去讨二个（个）饭，乞哑娘你食。

（旦） 龙肝凤髓，食袂肥大（夭）。

（贴） 哑娘，便做官人去，那不返来了，畏无一人亲像伊年？

（旦） 鬼仔说话，即来急我。

金马玉堂，人心都不挂。

（贴） 是简说一句话，可急恼哑娘。不，彼待简抱检妆来，乞哑娘梳头。

（旦） 妆台无心去看。

（贴） 不，待简去收拾绣房，哑娘去困＜困＞一困＜困＞。

（旦） 金枕玉床，我无心去倚。值时见得三哥一面，即解得我心头恨花？

（贴） 恁相惜如花似锦，常说恩深怨也深。哑娘，强企起来莫沉吟，整花冠梳起云鬓。伊人有恁，恁即有心，姻缘到底会结亲。莫苦切面青目肿，乜罪过收来未尽。

（旦唱） 眠床未透，枕头生尘。

三哥，

值见有叫讨无应？

（贴） 哑娘莫切，官人终会返来团圆。

（旦） 忽然满面团圆，解＜改＞我心头即轻。

狂风打散凤共鸾，赵璧安知不复还？

（贴） 劝娘解除心头闷，免得霜雪拥蓝关。

第四十七出　　　敕升都堂

【挂真儿】

（外） 一任广南有名声，忠心正直清如镜。且喜今旦三年满，百姓尽说太平。

下官陈伯延（必延）便是。蒙朝廷恩宠，除授广南运使，一任清廉，百姓欢喜。今旦且喜任满了，不免收拾行李起身。

（净） 有事不敢说无，无事不敢说有。朝廷使命送诏书来了。

（外） 左右，扛龙亭接诏。

（末） 一封天子诏，四海尽知闻。