荔镜记荔枝记

户人，旧租（田租）都赦除，新租限三日都卜完。

（净丑白介） 九郎公哑，今年无收新租，旧租都赦除。翁仔那收三斗谷，食去二十八升，另剩二升卜做种。

（生） 今年大收，做★(左人右再)说无收？甲头，你去共众佃户人说，今年新租都卜完上仓，我自有裁处。

（净） 只后生，九郎带你出入乜用？都不去赶谷，那使嘴（口）使老人。

（生） 老禽兽莫无理，走！

（净） 只后生好青真，阮新妇也未敢骂我老禽兽。

（丑看净白） 亲家你骂不着人了，你知？

（净） 许后生是谁？

（丑） 你去看，看是谁？

（净看介白） 亲家，佚了，佚了，人谄泉州三爹。

（净） 正是泉州三机宜，伊来只处卜做乜？

（丑） 我晓得了，亲家伊来无别事，定是卜共九郎公买田，共伊来认佃。

（净） 亲家，我有思量，哄九郎公去看仓厝，恁便来问三爹。

（丑） 亲家说是。

（净） 好说九郎公得知，拙年雨多，仓厝尽熳烂，袂底得谷，请九郎公去看，合该从理。

（外） 只话说得是，我去看一看。

（净） 治仔，讨门钩（钓）来开仓门。

（外下丑净白介） 三爹拜参，佃户大胆，恕罪，三爹只来正是卜共九郎公买田，来只处看田？

（生） 众佃户，都请起，九郎公正是我义爹。

（外上看介） 陈三，你入内去记簿数。

（生下外白） 恁众佃户人做乜识伊？

（丑净白介） 九郎公你好不识人，只是泉州朋山岭后陈运使亲小弟，伊兄现任广南运使，伊叔四川知州。伊也有一大庄田在赤水。

（外） 伊有若田在只处，可有若田客（有）？

（净） 伊有五百田客，九郎公那有五十名田客，那教伊做袂借也好。

（丑） 阮只处值人不作伊田？值人不住伊厝？值人不食伊饭？值人不牵伊牛？值人不看伊羊？

（外上白） 陈三也句是好人仔，返去必须周旋伊内头，叫得陈三出来分付伊。

（外叫生介） 陈三你是好人仔，来我厝，因何不说乞我知？

（生） 好说九郎得知，陈三厝住泉州，也是好人仔儿，因为官府逃离出来，暂时落泊。

（外） 你去提簿出来，叫众佃户都报新名，纳有若谷？

（生报净白） 老的（个）小名叫尾仔，表字叫常说。

（丑） 翁仔小名叫粪扫，表记叫门后。

（生） 都记名完了。

（外） 众佃户，听我分付。

【梨花儿】

（外） 今年雨水满洋落，十分有收也叫无。递年纳谷五百名，

嗏，

有收无收问你讨。

（生） 佃户近前听我说，便叫田客来省会。每年纳谷五百石，

嗏，

有收无收你着赔。

（丑净） 三爹说话，佃户一一着听，便叫佃客来报名。递年纳谷五百石，

嗏，

破襦破被紧紧着扶行。

（生） 好说九郎得知，陈三早起得一病，躲（头）敢都不躲（头）得，爱卜返去调治。若略好，便来庄上寻九郎。

（外） 我正卜用你记数，你又病，返去调治。待我叫几个（个）田客扛你去，好，来寻我。

（生下净白） 今旦饭卜送来庄上食，那卜就佃户厝食？

（外） 那就你厝食也好，免得担来生受。

（净分走介） 治仔，快去叫恁母讨饭，向便叫使头卜来食，起动使头到翁仔厝。

（入） 赤水收田在溪边，雨水平落感谢天。

五谷丰登人乐业，新年愿卜强旧年。

第三十三出　　　计议归宁

【西地锦】

（生） 更深寂静（什静）断人行，心闷恹恹为着人情。

（旦） 那为二边好恩爱，果然色胆不惊。

恁今相惜如惜金。

（生） 恩爱做卜海样深。

（旦） 今冥还恁鸳鸯债。

（生） 风流做鬼也甘心。

（旦） 三哥，你共阮爹赤水收租（庄），因乜先返来？

（生） 娘仔听说，我去赤水庄上（庄上），五百田客等接，当你爹面尽叫我做三爹。我见不好立起，即假病辞你爹返来。

（旦） 三哥，人说：河狭水紧，人急计生。

（生） 娘仔因何说只二（三）句？

（旦） 林厝择只九月卜娶亲（青），卜做★(左人右再)好？今有乜思量？

（生） 既然障说，我有思量。趁你爹在庄上未返，你共阮走去泉州。待林厝卜娶亲，惹起告状，你爹定赔伊聘礼。待许时事志完了，即返来。娘仔你心中是★(左人右再)样？

（旦） 古人说：话说卜断，路行卜远。你只处都只样，到恁厝三言二语，到许时即见苦。

（生） 娘仔哑，想陈三也不是三心二意（幸）的（个）人。

（旦） 既然障说，待阮叫益春出来商量。

（旦叫贴上） 听见娘仔叫，轻步蹑脚（踗脚）行。哑娘叫简乜事？

（旦） 来，益春，因林厝择九月卜娶亲，做★(左人右再)得好！三哥甲我共伊走去泉州，我心中爱得共你相伴去，你心中★(左人右再)样？

（贴） 哑娘，你都不见古人说：共君困＜困＞破九领席，知君心腹乜落着？共人好不通好到尽，伊泉州怯。哑娘，你乞伊骗值处去卖除即好。

（旦） 想三哥不是许一等样人。益春，你莫疑可过，你共阮到泉州，天大事也莫烦恼，自有人耽带（担带）。

（贴） 你那卜去，做★(左人右再)舍得哑公哑妈？

（旦） 阮起头割舍得，到只其段是无奈何。

（贴） 既然障说，待简共哑娘去。

（旦） 你共我入绣房内去收拾行李、盘缠，因时起身。

（贴旦上说）

【西地锦】

三哥你听我说起，只姻缘不是咱（赖）今世。

（生） 只是咱（恁）前世夫妻结托，今即来到只。

（旦） 自恨我生在别乡里，天差你共阮相见。

（生） 今愿学青梅崔氏。

（旦） 看古人，有只例。

（旦） 翻来覆去，未有定期。阮今一身，全怙我君主意。

（生） 我今共你走返圆。

（旦） 路上去，也畏人相盘问。

（生） 去路上我自有主意。

（旦） 恐畏林大告官来力。

（生） 任伊林大富贵有钱，伊敢共我打乜官司？叫益春收拾行李（里），就今冥走离只乡里。

（旦） 君你百般那为阮，受尽辛苦受尽磨。生死不甘割舍，共君出外乞人做骂名，阮无奈何。但愿当天烧香下咒＜纸＞，路上去畏乜林大。

（贴） 七月十四三更时，三人同走出只乡里。

（旦） 君恁有心阮也有意。月光风静，是好天时。

（贴） 打并钱银卜简身边，路上去做盘缠。

（生） 捻起只衣裳，打扮卜齐整。咱（懒）今三人因势卜行程。

（生） 娘仔你头上钗插卜端正。十四冥月光，照见咱（懒）三人形影，恁今三人恶割舍。

（贴） 有心到泉州，畏乜山共岭？打紧走来去，又畏人赶力。

第三十四出　　　走到花园

【四边静】

走到花园心都碎。

（生） 娘仔着切做乜？

（旦） 也曾共君园内相随，共君相惜，心夭未饱醉。

（生） 娘仔强企行上几步。

（旦） 随趁君走，心头即开。

三哥，我譬论你听。

（生） 譬论乜人？

（旦） 当初好烈女，★(???廾)死身为谁？舍身到只处，准做恁厝鬼。若还不中恁厝爹妈乜解围（改为）？许时节（是节），各选别头对。举目无亲，甲阮看谁？

（生） 娘仔莫想东共西，去到泉卅好怯即知。

（旦） 放觅爹妈共君走，情重如山，恩深似海。上高落下。

（生） 娘仔捍定。

（旦） 路细险隘。

值处鼓鸣？

（生） 正是城塿上鼓发擂。

（旦） 又听见城楼上，喝噉返更牌，惊得我脚酸，步行不进前。

（生） 益春，共恁哑娘，力脚帛（白）解除行。

（贴） 伊当初为你辛苦万千般，咱（懒）今旦为伊脚痛也着行。

（旦） 为君你辛苦不敢呾，目滓流落不敢做声。忆着我厝爹妈心头痛，寸步恶起受尽惊惶。

（合） 值时得到泉州城？

（贴） 益春说乞官人听，阮厝娘仔不曾八出来行。行来脚又痛，山岭崎如壁。

（生） 感谢你好意，扶持恁娘仔，逃（头）得身走离，我心即欢喜。

（旦） 为君辛苦无奈何，目滓爱流就腹内花。

（生） 感谢娘仔，一路为阮人情。

（合） 返头听见鸡啼犬吠声，打紧来去，畏人来力。（并下）

第三十五出　　　闺房寻女

【大迓鼓】

（丑） 日上东廊照西廊，不见五娘起梳妆。不见陈三起扫厝，不见益春点茶汤。早起树鸟叫，★(上毛下火)人心酸。

陈三昨暮日在庄头返来，说伊身得病。早起拙晏，困＜困＞都不见起来，也不见五娘起梳妆，也不见益春煎茶汤。早起树鸟头上吼，必定有跷蹊，厝内叫得小七出来。

（净） 七早八早，叫人乜事？

（丑） 你去看陈三好哑未？甲伊起来扫厝。

（净） 陈三都不见在许房内困＜困＞。

（丑） 不，值去？

（净） 莫畏是上东司（尸）掉落（加留）厕内？

（丑） 你去寻益春，甲伊叫哑娘起来梳头。

（净） 益春也都不见。

（丑） 莫畏起来在哑娘绣房内去了？你去哑娘绣房内去寻伊来。

（净） 连哑娘都不在绣房内。

（丑） 死狗，待我去寻。

（介） 害了，天日哑，陈三、五娘、益春都不见，必想只三人相★(上毛下火)走了，卜乜煞！小七，你去庄头报乞哑公知，莫说五娘、陈三、益春走了，恐畏众佃户知了。那叫是只厝人寻伊，甲伊放紧紧倒（到）来。

（净） 我当原初共哑公说，叫许泉州人怯，不是物。哑公贪伊生得清水，卜打伊狮。

（丑） 睛盲头（青冥头），莫茹呾，紧去紧来。

（净） 我脚痛，句袂得向行紧。

（丑） 许后马房牵驴母放骑去。

（丑） 不见仔儿皱双眉。

（净） 思量那是只奴才。

（丑） 树鸟客鸟同枝宿，好怯全然未得知。

第三十六出　　　途遇小七

【地锦出】

（外上） 我今收租都完备，因时收拾转乡里。正是回马不用鞭，一里过了又一里。

（净） 心忙行来紧，脚痛手（束）又酸（胲）。

（外） 小七，你慌忙赶来有乜事？

（净） 咱（懒）厝有凶事。

（外） 禽兽，凶事做★(左人右再)说？

（净） 昨冥小八力哑娘、益春都★(上毛下火)走除。

（外） 小八力哑娘、益春都★(上毛下火)走除？

（净） 正是。

（外） 是虚哑是实？

（净） 是实实。

（外） 天日哑，做★(左人右再)好？

是我一时都不疑，庄上假病托故返院。今旦惹出只事志，思量反悔也可迟。

（净） 叵耐小八可无理，力哑娘益春★(上毛下火)走不见。思量起，乜心悲，忆着益春那好啼。

（外） 今到咱（懒）厝了。小七，叫哑妈出来。

（净叫丑上） 关门厝内坐，祸从天上来。

（见介丑白） 老的（个）返来了，不肖子昨冥共人走除。

（外） 你只老虔，饲仔绣房内，无半目去巡视，卜你乜用？

（丑） 莫说你檐头插纸，引鬼入宅。当初亲情是你做的（个），嫌女婿丑貌不中仔意，即会障生。

（外） 你干乜事！

【绣停针】

惜仔如惜金，谁知伊心去同别人心？叵耐陈三可侥幸，力仔★(上毛下火)走不见踪，死贼奴你亏人至甚。

（外） 是我当初无所见，全不觉悟通说乜。假学磨镜都不疑。

罢罢，都是我错了，一来不合收陈三只厝内，弄出丑事。

（丑） 今紧紧甲人去拿。

（外） 陈三也是官荫人仔，我共伊去庄上，田客个个（个个）叫伊做三爹，说伊兄现（见）任广南运使，伊叔任四川知州，家后乜样富贵。赤水庄有恁十倍田，共恁仔是前世姻缘，乞伊走得到厝也好。

（丑） 林厝卜讨新妇，甲阮共伊去？

（外） 林厝任伊去告，那是赔伊财礼便罢。

父母惜仔如惜金，谁知仔儿□□□。

是我当初无所见，弄出一祸这样深。

第三十七出　　　登门逼婚

【风检才】

（净） 我是潮州林大爹，打扮是消劳。头上戴（带）帽，脚下穿靴，今旦日来见某爹（ㄙ爹）。

只处正是阮亲家厝，因乜都无人在只厅上？不免叫一声。

（外） 无事关门厝内坐，闷在心中谁得知？

（净） 亲家唱喏。

（外） 贤郎莫怪。

（净） 我不是家神，袂怪人。

（外） 失礼。小七，讨椅来坐。

（净） 亲家拙久都好？

（外） 暂时过日。

（净） 亲家高姓？

（外） 老拙姓黄。

（净） 大肚黄，也是三画王？

（外） 正是大肚黄。未知贤郎来只贵干？

（净） 今日卜来见我娘仔。

（外） 那卜见娘仔，也着媒人来。

（净） 阮妈见人说娘仔、益春乞陈三★(上毛下火)走了，阮妈甲我来看是不是。甲娘仔出来，乞我见一下。

（外） 只禽兽好无状，只话是谁说？那卜无乞你见是？

（净） 无乞我见，定要告你。

（外） 告我乜事？

（净） 告你讨某（ㄙ）。

（外） 谁欠你某（ㄙ）？

（净） 你欠我某（ㄙ）。

（外） 你一形状，不亲像猴，不亲像鬼，谁人卜嫁乞你？

（净） 你无某（ㄙ）还我，定告你官司。

（外） 我看你一形，向生，识乜官司？

【四边静】

（净） 我告你收我聘礼。

（外） 谁人收你聘礼？

（净） 骗我金银去可多。

（外） 谁人收你金银？

（净） 纵容奴婢共五娘走，看你干一乜艺？告到官司，乜话通改。许时不存你老大，打你加川，某（ㄙ）了也着还。

（外） 看你本事我未见，那会中饭屎肚满。是我仔共你无缘，怨你呆痴。

（净） 只样仔婿不中你，世界讨无。若还讨无某（ㄙ）还我，定要告你。

（外） 看你不识道理，识乜官司。任你去告，便卜★(左人右再)年。那是赔你礼聘，不惊些儿，定卜赢你林大鼻。

小七，举（捧）槌仔（追仔）来，力林大鼻打一顿乞伊去。

（净） 黄中志，你甲小七打我，我不走不是丈夫仔。

（净下外白） 畜生只样无状，罢罢，是我不着。伊今必定去告我，我不免去当官去共伊明白。重赔聘礼，别无大事。

（入） 正是人无远虑，果然必有近忧。

第三十八出　　　词告知州

（丑） 一字入公门，九牛拖不出。小人是本州岛堂上牌头。说都未了，老爹来到。唱畏畏。

【西地锦】

（末上） 做官清正有名，恰是光月照东京。民人乐业，天下自然见太平。

国正天心顺，官清民自安。下官姓赵，名得一，任知州，百姓人尽都欢喜。今旦是告状日期，左右挂起放告牌，乞人告状，不许阻当。

（丑分付介净上） 告状老爹。

（末） 告甚么状？

（净） 告讨老婆事。

（末） 讨老婆是奸情的事。

（净） 不是，老爹，是拐老婆。

（末） 左右，接上来看。

（丑接读介） 告状人林大鼻，年三十四岁，系在坊民籍。状告纵奴奸家长女事。先年凭媒李大嫂用银二百两，送到坊民黄中志家，收准为聘礼，对伊女黄五娘为婚，未完娶。不期中志养得泉州客人陈三在家为奴，纵容伊女与陈三通奸情（厚）。本月十五夜，叫同使女益春，跟同陈三私奔走去泉州。至次早，大鼻闻知，前去娶妇，致被中志怪恨，辱伊门风（明风），欺凌良善，歹行不认前，强将大鼻乱打。无奈走回，备情乞告提获黄中志到台鞫审。庶免用财娶妇，被其拐走无归；庶免风俗有乖，受亏罔屈。具告。

（末） 有这等情无？

（净） 有哑，老爹。

（末） 是实情不是？

（净） 果有这情，小的不敢诬告。

（末） 叫刑房吏过来。

（末） 将此一张状替我上案，就出牌差捕，甲皁隶星火去拿。林大原告，召保明候。

（入） 叵耐陈三无思量，敢来拐走黄五娘。

此去若还力得着，一场官府受亏伤。（下）

第三十九出　　　渡过溪洲

【金钱花】

（净丑扮舡） 新做渡船（舡）走如风＜蜂＞，纸船（舡）须用铁艄公（铁稍工），纸船（舡）须用铁艄公（铁稍工）。兄弟过船（舡）不放空，莫说我，只船（舡）是浪荡，一日有千万人。

（生旦贴上） 三人走到赤水溪边，三人走到赤水溪边，未知过溪着若钱？未知过溪着若钱？一只小船（舡）在岸边，来载阮，不论钱。过了只溪即欢喜。

（净丑?唱） 船仔（舡仔）驶在溪中游，船仔（舡仔）驶在溪中游，问你三人去值州？问你三人去值州？有乜话共阮说，乜利市，乞阮收，载你三人过溪州。

（生旦贴唱） 待阮等到日都昼（罩），待阮等到日都昼（罩）。坐人不知立人苦痛，坐人不知立人苦痛。金钗乞恁准花红，千万莫说阮三人，莫得牵山那匏动。

（净丑唱） 听恁障说阮便知，听恁障说阮便知，有乜金钗便提来，有乜金钗便提来。娘仔宽心莫烦恼，阮嘴（口）密成米筛。有人问我叫不知。

（生旦贴） 待阮说乞恁听，阮三人都是亲情。伊是小妹，阮是兄，只是简，相共行，卜去泉州探亲情。

（入白） 渡船（舡）抛泊在溪州，一任江山□任游。

水鸭鸳鸯拍橹动，飞入芦花不知收。（并下）

第四十出　　　　公人过渡

【卒地当】

（丑外） 批文紧急力私情，连冥透暗也着行。走到只处脚又痛，陈三、五娘不见影。

兄弟哑，只是赤水溪，溪水紧，恶得过。

（外） 都有一只渡船仔（渡舡仔）在许上过来。

（丑外叫介） 船（舡）载阮过赤水。

（末白介） 兄弟莫了踏破阮船（舡）。

（丑） 快快载我过去。

（净） 兄弟哑，搭舡须用钱，有钱也无?

（丑） 阮有钱。早起有丈夫共一孜娘，又有一孜娘简仔过去哑无？

（末） 有，三人过去了，伊分付甲阮莫得说。

（丑） 去有若久？

（末） 恁问伊卜做乜？

（丑） 伊三人是相★(上毛下火)走，阮是官司差卜去力伊。

（末） 向说，即在只前头去。

（介） 只船（舡）载恁过溪边，阮也不收恁船（舡）钱。

（外） 恁乜事不收钱？

（末） 恁是公差人，收恁钱讨自吊。

（外） 阮今凭你说下落，若卜不见，你着缠。

（并下）

第四十一出　　　旅馆叙情

【秋夜月】

做紧，做紧，且趁日头未，那恨袜小弓鞋短。为着人情到只处，又畏爹妈赶来寻。定是惹出一场祸，彩云（采云）易散琉璃脆。

（旦白） 官人哑，阮脚痛，都袂行了。

（生） 娘仔做紧行上几步，前去便是客店。

（旦） 我今寸步难行。

【拈地风】

脚酸手软行不起，依倚步步啼。腹内又惊又饥，卜力着做?得变★(左人右再)恁今强企行一里，前去店内歇一冥。

益春，叫店主出来。

（贴叫净上） 行船坐铺，不离寸步。

（见介） 恁卜歇店，请入内来。

（生旦贴介） 店婆，阮行来辛苦，恁有好酒哑无？

（净） 婆仔十分有好酒。

（生） 既是有好酒，打一壶来。

（净） 酿成春夏秋冬酒，醉倒东西南北人。酒在此。

（净下）

【江儿水】

（生） 一更鼓打月朦胧，照见恁三人。劝食一杯酒，且解心头松（双），人情相惜不甘放。

（旦） 二更鼓打月在天边，劝君食些儿。半醉又半醒，半惊半欢喜。忆着恩情畏鸡啼。

（贴） 三更鼓打月正光，三人说起乜心酸。觅除爹妈在后头，思量起来目滓流。

（旦） 四更鼓打月斜西，共君说尽今宵事。你莫学负心蔡伯喈，王魁贼乞丐，误了桂英不瞅睬。

（贴） 五更鼓打天渐光，鸡啼声闹乱。娘仔起梳妆，菱花镜抱来瞈，照见哑娘面青黄。

（生白） 天色句未光，未有人行路，不免辞除店主早行几步。

（生旦贴走介）

【四边静】

（生） 见说洛阳花似锦，果然娘仔有只真心。江海虽（须）深，无恁人情深。双人做卜如花似锦。

（贴） 五更月落花园头，五娘牵君目滓流。为着君人情，割舍共君走。又畏天光，那畏人来力，人情似水，刀剑破不开。穿线入石，也卜共君相随。

（旦） 共君断约柳树兜，风吹柳叶绊郎头。泉州路远，泉州路远，甲阮值时行得到，那碍爹妈在后头。值曾八出路，受只艰辛？今旦为君，识只路程。玉露湿透胭粉面，轻风吹送柳摇金。英台山伯冤魂结深，是阮前世凑合恁。今旦为君，论乜山岭万重？

（生） 绿水青山是画图，星光水现正好行路。一轮光月照见柳摇金，轻风吹送莲花舞。感谢娘仔，烦动我小妹，今旦为恁碧云烟。三人行到蓝桥路。神仙景行入帝王都。但愿只去平安，心内即不见忧苦。

（入）（白） 忆着爹妈泪哀哀，娘仔宽心莫皱眉。

树鸟客鸟同枝宿，好怯全然未得知。（并下）

第四十二出　　　灵山说誓

【粉蝶儿】

（末判净鬼） 亲领娘娘敕旨，不敢违迟。神通变化无比，威风显圣无偏，金炉内香烟不离。

小神不是别神，便是灵山庙娘娘殿前着法判官便是。娘娘出去赴会未返，恐畏远近弟子来庙烧香下咒＜纸＞，须着速扮威仪。

（净） 正是展起神通光一点，免得迷人暗处行。

（生旦贴上）

【娄娄金】

行来到灵山庙口，判官小鬼把在门兜。