词苑萃编

小草幽兰丽句。声声字字酸楚。拍江秋影今何在，草长欲迷是树。霜魂苦。算犹胜，王嫱青冢真娘墓。凭谁说与。对鸟道盘空，龙艘古渡，马耳泪如雨。”［中州乐府］

○元好问满庭芳正大四年，有狂僧李菩萨者，就都人杨广道家宿。一日大寒，杨与之酒，李晨出举酒碗，闻其巽酒声。入曰：“净明亭前花开矣。”已而，牡丹开两花，来观者车马阗咽，酒尊为之一空。元遗山赋满庭芳词记之云：“天上殷韩，解羁官府，烂游舞榭歌楼。开花酿酒，来著帝王州。尝见牡丹开后，独占断、雨风流。仙家好，霜天槁叶，★破春柔。狂僧谁借手，一杯唤起，绿怨红愁。天香国艳，梅菊背人羞。尽揭纱笼护日，容光动，玉琼舟。都人士女，年年十月，当记遇仙楼。”［锦机集］

○元好问水调歌头王德新玉溪，在嵩山之前，费庄两山之绝胜处也。遗山作水调歌头以纪之云：“空玉华晓，潇洒石淙秋。嵩高大有佳处，元在玉溪头。翠壁丹崖千丈，古木寒藤两岸，村落带林邱。今日好风色，可以放吾舟。百年来，算惟有，此翁游。山川邂逅佳客，猿鸟亦相留。父老鸡豚乡社，儿女篮舆竹几，来往亦风流。万事已华发，吾道付沧洲。”［词苑］

○元好问题小娟图词苏小娟，钱塘名倡也。其妹盼奴，与太学生赵不敏狎。不敏赴官三载，后有禄俸馀资，嘱其弟赵院判遗盼奴。且言盼奴妹小娟俊雅，可谋致之，佳耦也。院判如言至钱塘，则盼奴一月前死矣。小娟亦为盼奴所欢以於潜官绢诬扳系狱。院判言於府ヘ，ヘ召出之，付以所遗物。小娟自谓不识院判何人，及拆书，惟一诗，ヘ索和之，援笔书云：“君住襄江妾住吴。无情人寄有情书。当年若也来相访，还有於潜绢也无。”ヘ喜，免其偿绢，脱籍归院判焉。元遗山题小娟图词云：“绿阴庭院宜清昼。帘卷香风逗。美人图子阿谁留。都是宣和名笔，内家收。莺莺燕燕分飞后。粉淡梨花瘦。只除苏小不风流。斜插一枝萱草，凤钗头。”［遗山乐府］

○元好问小圣乐都城外有万柳堂，廉野云置酒，招卢疏斋、赵松雪同饮。时歌妓解语花者，左手折荷花，右手执杯行酒，歌小圣乐词云：“绿叶阴浓，遍池亭水阁，偏趁凉多。海榴初绽，朵朵蹙红罗。乳燕雏莺弄语，对高柳、鸣蝉相和。骤雨过，似琼珠乱撒，打遍新荷。人世百年有几，念良辰美景，休放虚过。富贵前定，何用苦张罗。命友邀宾燕赏，饮芳醑、浅斟低歌。且酩酊，从教二轮，来往如梭。”此词载锦机集，盖元遗山预为制曲以教歌者也。［古今词话］

○元好问少作壬辰北渡，顺天毛杨二生祈仙，苏晋降乩，有“百伪无一真，中有羲皇醇”二句。以语元遗山。遗山云：“此予少时所作，晋岂予前身耶。”二生更述其“酒里神仙我”之句。公因作词云：“秀佛长斋，半生枉伴蒲团过。酒垆横卧。一蹴虚空破。颇笑张颠，自谓无人和。还知麽。醉乡天大。少个神仙我。”［同上］

○辛敬之临江仙元光初，李钦叔与元裕之在孟津，辛敬之愿自女几来，为留数日。其行也，钦叔为设馔，备极丰腆。敬之放箸叹曰：“平生饱食有数，每日吾二弟必得美食，明日道路中，又当与老饥相抗去矣。会有一日，辛老子僵卧柳泉韩城之间，以天地为棺椁，日月为含衤遂，狐狸亦可，蝼蚁亦可。”二人为之恻然。尝共游河山亭，敬之赋临江仙留别二人云：“谁识虎头峰下客，少年有意功名。清朝无路到公卿。萧萧华屋，白发老诸生。邂逅对床逢二妙，挥毫落纸堪惊。他年联袂上蓬瀛。春风莲烛，莫忘此时情。”［词苑丛谈］

○李仁卿摸鱼儿大名民家，有男女以私情不遂，赴水死。后三日，二尸相携而出于水滨，是岁此陂荷花，无不并蒂者。李仁卿赋摸鱼儿以记其事云：“为多情和天也老，不应情遽如许。请君试听双蕖怨，方见此情真处。谁点注。香潋艳，银塘对抹燕脂露。藕丝几缕。绊玉骨春心，金沙晓泪，漠漠瑞红吐。连理树。一样骊山怀古。古今朝暮云雨。六郎夫妇三生梦，幽恨从来难阻。须念取。鸳鸯翡翠，照影长相聚。秋风不住。怅寂寞芳魂，轻烟北渚，凉月又南浦。”［同上］

○卫芳华木兰花慢延初，永嘉胜穆寓临安聚景园。月夜遇一丽人，自言故宋理宗宫人卫芳华也。命女侍名翘翘者设茵席，陈酒果，邀胜共饮。自歌木兰花慢词以侑觞云：“记前朝旧事，曾此地、会神仙。向月地云阶，重携翠袖，来拾花钿。繁华总随流水，叹一场春梦杳难圆。废港芙蓉滴露，断堤杨柳摇烟。两峰南北只依然。辇路草芊芊。恨别馆离宫，烟消凤盖，波没龙船。平生玉屏金屋，对漆灯无焰夜如年。落日牛羊冢上，西风燕雀林边。”遂留翘翘守宅而随生焉。经三年，忽云：“冥缘已尽。”遂别。［乐府纪闻］

○姚燧征衣词张怡云，大都名伎也。姚牧庵、阎静轩每于其家小饮。尝佐贵人行酒，姚偶言“暮秋时”三字，阎命怡云续而歌之。张应声作小妇孩儿，且歌且笑：“暮秋时，菊残犹有傲霜枝，西风了却黄花事。”贵人曰：“且止。”遂不成章。姚又有寄征衣词云：“欲寄君衣君不还。不寄君衣君又寒。寄与不寄间。妾身千万难。”人多传之。［乐府纪闻］

○拜住菩萨蛮元宣徽院使孛罗有杏园。每年春，诸女设秋千于园中，适枢密同签帖木耳不花子拜住过园外，窥一女绝色，归白之父，遣媒求婚。孛罗邀令赋秋千。拜住以国字写菩萨蛮词云：“红绳画板柔荑指。东风燕子双双起。夸俊与争高。更将裙系牢。牙床和困睡。一任金钗坠。推枕起来迟。纱窗月上时。”孛罗遂以前女许为归。［乐府纪闻］

○冯海粟鹧鸪天歌儿珠帘秀朱氏，姿容殊尘，杂剧当时独步。胡紫山宣慰极锺爱之，尝拟沉醉东风小曲以赠云：“锦织江连翠竹，绒穿海上明珠。月淡时，风清处。都隔断、落红尘土。一片闲情任卷舒。挂尽朝云暮雨。”冯海粟亦有鹧鸪天云：“十二阑干映远眸。醉香空断楚天秋。虾须影薄微微见，龟背纹轻细细浮。香雾敛，翠云收。海霞为带月为钩。夜来卷尽西山雨，不著人间半点愁。”皆咏珠帘以寓意也，由是声价益腾。［尧山堂外纪］

○赵孟ぽ赠贵贵词赵孟ぽ子昂，宋太祖子秦王德芳之后也。四世祖伯圭，赐第湖州，遂为湖州人。宋末，为真州司户参军。至元中，以程钜夫荐，授兵部郎中，累官翰林学士承旨。在李叔固丞相席间，赠歌者贵贵浣溪沙词云：“满捧金卮低唱词。樽前再拜索新诗。老夫惭愧鬓成丝。罗袖染将修竹翠，粉香须上小梅枝。相逢不是少年时。”［同上］

○贯云石明月楼词元盛时，扬州有赵氏者富而好客，其家有明月楼，人作春题，多未当其意。一日，赵子昂过扬，主人知之，迎至楼上，盛筵相款。酒半，出纸笔求作春题。子昂援笔书云：“春风阆苑三千客，明日扬州第一楼。”主人得之甚喜，尽彻席间银器以赠。贯云石亦有词咏楼，调寄水龙吟云：“晚来北海风沉，满楼明月留人住。橘花香外，玉笙初响，修眉如妒。十二兰干，等闲隔断，人间风雨。望画桥檐影，紫芝尘暖时唤起、登临趣。回首西山南浦。问云物、为谁掀舞。关河如此，不堪骑鹤，尽堪来去。月落潮平，小衾梦转，已非吾土。且从容对酒，龙香ネ茧，写平山赋。”［南濠诗话］

○张伯雨太常引李仲仁漫翁湖中制画舫，始用布帆。张伯雨为名曰浮家泛宅，并题太常引云：“莫将西子比西湖。千古一陶朱。生怕在楼居。也用著、风帆短蒲。银瓶索酒，并刀斫，船背锦模糊。堤上早传呼。那个是，烟波钓徒。”［湖船录］

○张仲举摸鱼儿黄季景湖亭莲花中，有双头一枝，方邀客同赏；而为人折去，季景惘然。张仲举为作摸鱼儿词云：“问西湖旧家儿女，香魂还又连理。多情欲赋双蕖怨，闲却落奁秋意。娇旖旎。爱照影红妆，一样新梳洗。王孙正拟。唤翠袖轻歌，玉笙低按，凉夜为花醉。鸳鸯浦，凄断凌波梦里。空怜心苦丝脆。吴娃小艇应偷采，一道绿萍犹碎。君试记。还怕是、西风吹作行云起。阑干漫倚。待载酒重来，寻芳已晚，馀恨渺烟水。”［词苑丛谈］

○张翥和松云子词广陵冬夜，与松云子论五音二变十二调，且品箫以定之。清浊高下，旋相为宫，犁然律吕之均，雅俗之应也。不觉漏下，月满霜空，神情爽发。松云子吹春从天上来曲，音韵凄远。予亦飘然作霞外飞仙想，因倚声和之，用纪客次胜趣，是丙子孟冬十又三夕也。词云：“袅袅秋风，听响彻云间，彩凤啼雄。嬴女飞下，玉玲珑。肠断十二台空。渺霜天如海，写不尽、楚客情浓。烛销红。更锵金振羽，变徵移宫。扬州旧时月色，叹水调如今，离唱谁工。露叶残蛾，蟾花遗粉，寂寞树香中。问坡仙何处，沧江上、鹤梦无从。思难穷。一襟幽怨，吹与鱼龙。”［蜕岩词］

○张翥摸鱼儿词摸鱼儿元夕，吴门姚子章席上，同柯敬仲赋。敬仲以虞学士书风入松于罗帕作轴，故末语及之。楚芳、吴兰，二伎名。词云：“记苏台旧时风景，西楼灯火如画。东城月色依然好，无复绮罗游冶。欢意谢。向客里相逢，还有思陶写。金尊翠。把锦字新声，红牙小拍，分付卷司马。繁华梦，唤起燕娇莺姹。肯教孤负元夜。楚芳玉润吴兰媚，一曲夕阳西下。沉醉罢。试问人生，谁是无情者。先生归也。但留意江南，杏花春雨，和泪在罗帕。”［同上］

○卞应午柳枝词吴兴卞君应午，能诗词，美丰度，与弟应奎友爱甚至，老犹共寝席。至元中，膺茂异荐，授郡州判官。少游於杭，偕故宋遗老倡和。有湖是柳枝词云：“搓黄绿啐西风。学小蛮腰态倘工。解道断肠难著句，只堪水调唱玲珑。”韵致不减唐人。晚寓溧阳，时仇山村先生教授邑中，诗筒还往，晨夕无闲。尝以居、江行二集寄余，皆少作也，惜未见其近年老笔。［曾遇学古斋臆记］

○乔吉卖花声世俗以二月十五为花朝节，杭城园丁竞以花名荷担叫鬻，音中律吕。乔梦符有卖花声词云：“侵晓园丁，叫道嫩红娇紫。巧工夫、攒枝蕊。行歌伫立，洒洗妆新水。卷香风、看街帘起。深深巷陌，有个重门开未。忽惊他、寻春梦美。穿窗透阁，便凭伊唤取，惜花人、在谁根底。”按梦符又有天净沙词云：“莺莺燕燕春春。花花柳柳真真。事事风风韵韵。娇娇嫩嫩。停停当当人人。”此等句，亦从李易安“寻寻觅觅”得来。［词苑丛谈］

○万喜愚公赋柳枝予与尤喜愚公别十馀年，至元庚寅秋日，忽相遇於西湖僦舍，一饷即别去，赋柳枝词赠予云：“折赠征人事等闲。不须辛苦惨离颜。何如划尽前朝树，莫送金舆去不还。”予答之云：“禁柳萧萧故国秋。行人端不系离愁。劝君莫折烟条尽，留待迎銮拂采。”［王执礼行寮琐笔］

○中吕调溪山好会波村在松江城北三十里，其西九山离立，若幽人冠带拱揖状。一水并九山南过村外，以入於海。沟塍畎浍，隐翳竹树间。春时桃花盛开，鸡犬之声相闻，有武陵风概，隐者停云子居焉。一舟时放中流，或投竿，或弹琴，或呼酒独酌，或哦咏陶谢韦柳诗，殆将与功名相忘。尝坐余舟中，作英供，襟抱清旷，不觉度成溪山好一曲。主人即补入中吕调，命洞箫吹之，与童子棹歌相答，极鸥波缥缈之思。［陶宗仪］

○顾阿瑛蝶恋花昆山顾阿瑛好游，每出必以笔墨自随，往来九峰Т浦间。自称金粟后身。一日，同陈浩然游支硎山，饮於张氏楼。徐姬楚兰佐酒，以琵琶度曲，座客剡云台为之心醉。陈瑛口占蝶恋花词戏之。有云：“玉手佳人，笑把琵琶理。狂杀云台标外史。断肠只合江州死。”一时争传唱之。［古今词话］

○王正之喜迁莺博陵县有郝仙女庙，仙女魏青龙中人，年及笄，姿色姝丽，采水中，苍烟白雾，俄失所在。其母哀泣水滨，顾言一见。良久异香袭人，隐约於波渚间曰：“儿以灵契，迹绡宫，阴主是水府，世缘已断，无用悲悒。而今而后，使乡社田蚕岁宜，有感而通，乃为吾验。”后人立庙祀之。王正之题喜迁莺词云：“汀洲满。记翠笼采采，相将邻媛。苍渚烟生，金支光烂。人在雾绡鲛馆。小鬟顿成云散。罗袜凌波不见。翠鸾远。但清溪如镜，野花留钿。情眷。惊变现。身后神功，缘就吴蚕茧。汉女菱歌，湘妃瑶瑟，春动倚云层殿。彤车载花一色，醉尽碧桃清宴。故山晚。叹流年一笑，人间飞电。”［词品］

○杨铁崖竹枝杨铁崖年未七十休官，驾一舟，名春水宅，往来九峰三泖间。东南才俊之士，造门纳履无虚日。酒酣以往，笔墨横飞，铅粉狼藉。或戴华阳巾，披鹤氅，坐船屋上，吹铁笛，作梅花弄。或呼侍儿歌白雪之词，自倚凤琶和之。宾客皆蹁跹起舞，以为神仙中人。竹枝盛於元季，铁崖集之，自制亦至五十馀首。［古今词话］

○杨铁崖吹洞庭曲杨铁崖云：“往年与大痴道人扁舟东西泖间，或乘兴涉海，抵小金山。道人出所制小铁笛，令余吹洞庭曲，道人自歌小海和之。不知风作水横，舟楫挥舞，鱼龙悲啸也。”［太平清话］

○滕玉霄赠宋六嫂滕玉霄有赠宋六嫂百字令云：“柳颦花困。把人间恩爱，尊前倾尽。何处飞来双比翼，直是同声相应。寒玉嘶风，香云卷雪，一串骊珠引。元郎去后，有谁著意题品。谁料浊羽清商，繁弦急管，犹自馀风韵。莫是紫鸾天上曲，两两玉童肩并。白发梨园，青衫老傅，试与流连听。可人何处，满庭霜月清冷。”六嫂小字同寿，元遗山有赠篥工张觜儿词，即其父也。嫁於宋，每与其夫合乐，妙入神品。盖六嫂善讴，其夫能传其妇翁之艺云。［词品］

○滕玉霄赠阿珍玉霄又有赠歌童阿珍瑞鹧鸪云：“分桃断袖绝嫌猜。翠被红兴不乖。洛浦乍阳新燕尔，巫山行雨左风怀。手携襄野便娟合，背抱齐宫婉娈谐。玉树庭前千载曲，隔江唱罢月笼阶。”盖郑樱桃、解红儿之流，用事甚工，予同年吴学士仁甫极喜诵之。［同上］

○金德淑望江南章邱李先至元都，旅次无聊，对月歌曰：“万里倦行役，秋来瘦几分。因看河北月，忽忆海东云。”夜静，闻邻妇有倚楼而泣者，明日访之，则宋宫人金德淑也。询李曰：“客非昨暮悲歌人乎，词乃佳制否。”李曰：“歌非己作，有同舟人自杭来吟此，故记之耳。”妇泣曰：“此亡宋昭仪王清惠所寄汪水云诗。”因自举其望江南词云：“春睡起，积雪满燕山。万里长城横缟带，六街灯火已阑珊。人立玉楼间。”后遂委身於生。［乐府纪闻］

○戴复古妻词戴石屏薄游江西，有富家翁爱其才，以女妻之。居二三年，忽欲作归计。妻问其故，告以曾娶妻。白之父，父怒，妻宛曲解释，尽以奁具赠行。仍饯以辞曰：“惜多才，怜薄命，无计可留汝。揉碎花笺，忍写断肠句。道傍杨柳依依，千丝万缕。抵不住、一分愁绪。捉月盟言，不是梦中语。后回君若重来，不相忘处，把杯酒、浇奴坟土。”石屏既别，遂赴水死。［辍耕录］

○崔英妻词至正辛卯，真州有崔生名英者，家极富，少工书画，补浙江永嘉尉，携妻王氏赴任。道经姑苏，舟人艳其赀，夜沉英水中，并婢仆杀之。留王氏欲以为子妇，王佯应之，乘间逸去，奔入尼庵中，遂落发于佛前。岁馀，忽有人施画芙蓉一幅，王过见之，识为英笔。因询庵主所自，乃言顾阿秀兄弟以操舟为业，人颇道其劫掠江湖间。王遂援笔题于上云：“少日风流张敞笔，写生不数黄荃。芙蓉画出最鲜妍。岂知娇艳色，翻抱死生冤。粉绘凄凉馀幻质，只今流落谁怜。素屏寂寞伴枯禅。今生缘已断，顾结再生缘。”其词盖临江仙也。尼皆不晓所谓，后其画为好事者买献御史高公。而英亦因幼习水善泅得不死，因卖草书，高遂延为馆客。一见画，泫然流涕。高怪问之，遂言被盗之由。且诵其词曰：“此英妻所作也。”高因廉得其实，捕盗置法，而迹英妻复合焉。［留青日札］

○刘燕哥太常引元会刘燕哥善歌舞，齐参讥还山东，刘赋太常引以饯云：“故人别我出阳关。无计锁雕鞍。今古别离难。倩谁画、蛾眉远山。一樽别酒，一声杜字，寂寞又春残。明日小楼间。第一夜、相思泪弹。”［留青日札］

○罗爱爱齐天乐罗爱爱，嘉兴名倡也，色艺俱绝。尝与诸名士燕于鸳湖虚阁。爱爱赋绝句云：“曲曲栏干正正屏。六铢衣薄懒来凭。夜深风露凉如许，身在瑶台第一层。”自此才名日盛。同郡有赵氏子者与之狎，遂终身焉。未几，赵有父执官太宰，以书自上都招之，许授江南一官。赵踌躇未决，爱爱劝之行，因置酒中堂，捧觞为赵母寿。自制齐天乐一阕歌以侑之。词曰：“恩情不把功名误。离筵又歌金缕。白发慈亲，红颜幼妇。君去有谁为主。流年几许。况闷闷愁愁，风风雨雨。凤拆鸾分，未知何日更相聚。蒙君再三分付。向堂前奉侍，休辞辛苦。官诰蟠花，官袍制锦，待要封妻拜母。君须听取。怕落日西山，易生愁阻。早促归程，彩衣相对舞。”歌罢凄然，赵子遂去。及至都，而太宰殂矣，无所依，迁延旅邸。赵母以忆子故，感病没。爱爱亲为营葬。甫三月，张士诚陷平江，参政杨完者率兵拒之，因大掠，见爱爱姿色欲纳之，爱爱以罗巾自缢死。不久，张氏通款，赵子间关北归，则城郭人民皆非故矣。遂独宿于堂中，忽见爱爱淡妆素服出灯下，与赵礼毕，泣而歌沁园春一阕，每歌一句，悲啼掩抑。赵子遂与入室，款若平生，鸡鸣泣别，瞥然而逝，但觉寒灯半来而已。［词苑丛谈］

○石刻元词昔於临潼骊山之汤泉，见石刻元人无名氏一词云：“三郎年少客，风流梦，秀岭虫瑶环。渐娇汗发香，海棠睡暖，笑波生媚，荔子浆寒。况此际、曲江人不见，偃月事无端。羯鼓三声，打开蜀道，霓裳一曲，舞破潼关。马嵬西去路，愁来无会处，泪满关山。空有罗囊遗恨，锦袜传看。叹玉笛声沉，楼头月下，金钗信杳，天上人间。几度秋风渭水，落叶长安。”语语为太真纪恨。按之，为大石讽风流子也。再过之，石已磨别刻矣。［词品］（案：此乃金人词）

●卷十六纪事七

○建文帝满江红建文帝首至吴江史仲彬家，题诗清远轩云：“玉蟾飞入水晶宫。万顷琉璃破晓风。诗就云归不知处，断山零落有无中。画高飞江水涨，老渔亟唱夕阳斜。秋风客子兴归思，船到吴江即是家。”又三至吴江题满江红词云：“三过吴江，又添得、一亭清绝。刚占断、水光多处，巧依林樾。漠漠云烟春昼雨，寥寥天地秋宵月。更冰壶玉鉴暑宜风，寒宜雪。瞿庵右，山依缺。垂虹左，波涛截。正三高堂畔，旧规今别。何但渔翁垂钓好，谩将柳子新吟揭。信登临，佳兴属彭宣，能挥发。”［坚瓠集］

○解缙落梅风成祖於中秋夜开宴赏月，月为云掩，命解缙赋诗。缙遂口占落梅风一词云：“嫦娥面。今夜圆。下云帘。不著群仙见。拼今宵、倚兰不去眠。看谁过、广寒宫殿。”成祖览之欢甚，又赋长歌，成祖益喜，同缙饮至夜半，月复明朗，浮云尽散。成祖笑曰：“卿真夺天手段也。”［解缙集］

○瞿宗吉和香奁八题杨廉夫游杭州，访瞿士衡於传桂堂。士衡之从孙宗吉，年十四，见廉夫香奁八题，即席倚和，俊语叠出。其花尘春迹云：“燕尾点波时有韵，凤头踏月悄无声。”黛眉颦色云：“恨从张敞毫边起，春向梁鸿案上生。”金钱卜欢云：“织锦轩窗闻笑语，采洲渚听愁吁。”香颊啼痕云：“斑斑湘竹非因雨，点点杨花不是春。”廉夫叹赏，谓士衡曰：“此君家千里驹也。”时席上以鞋杯行酒，即命制词。宗吉赋沁园春云：“一掬娇春，弓样新裁，莲步未移。笑书生量窄，爱渠尽小，主人情重，酌我休迟。酝酿朝云，斟量暮雨，能使麴生风味奇。何须去，向花尘留迹，月地偷期。风流到手偏宜。便豪吸雄吞不用辞。任凌波南浦，惟夸罗袜，赏花上苑，劝金卮。罗帕高擎，银瓶低注，绝胜翠裙深掩时。华筵散，奈此心先醉，此恨谁知。”廉夫大喜，命侍伎歌以行酒，极欢而罢。［列朝诗选］

○林子羽念奴娇闽人林子羽，官员外郎，有题吴江垂虹桥诗，“欲借仙家辽海鹤，月明吹笛水晶宫”是也。其妻朱氏赠外之什，亦有“待漏衣沾仙掌露，朝天身惹御炉香”句。时闽中良家女张红桥，平日欲得才如李青莲者事之。林投以诗，红桥称善，遂委身焉。林游金陵，作念奴娇留别红桥有云：“软语叮咛，柔情婉恋，尽肝肠铁。此去何之，碧云春树，早晚翠千叠。图将羁思，归来细与伊说。”红桥和答云：“还忆浴罢描眉，梦回携手，踏碎花间月。漫道胸前怀豆蔻，今日总成虚设。桃叶津头，莫愁湖畔，远树烟云叠。寒灯旅邸，荧荧谁与阅说。”一则打算归求，一则商量去后，情事如见。［闲情集］

○杨士奇题梅词宣德中，三杨在内阁，有从官出松竹梅求题者。荣题松，溥题竹，后皆书赐进士第，赐进士出身。独士奇起於辟召，乃作题梅词云：“竹君子，松大夫。梅花何独无称呼。回头试问松和竹。也有调羹手段无。”盖桂殿秋也。世以此定三杨优劣。［晚香堂清语］

○曾铣渔家傲夏言以议礼骤贵，世庙因正月降雪，命言等作时玉赋。石塘曾铣，夏之内戚，作渔家傲词，互相赓唱，遂起河套之议。故黄泰泉有“千金不买陈平计”之句，盖讥之也。［涌幢小品］

○杨慎博洽成都杨慎，所著书百余种，号为博洽。金华胡应麟嫌其热於稗史，不娴於正史，作笔丛以驳之。然杨所辑百真珠、词林万选，王州亦谓之词家功臣也。因议礼谪戍泸州，暇时红粉傅面，作双丫髻插花，令诸伎扶觞游行，了不为怍。