古今诗话

②《本事诗》"壁"作"佛堂"。

③《本事诗》、《唐纪》、《全唐诗》"往"作"逐"。

④"鹰"，原作"莺"，据《本事诗》改。

⑤《唐纪》、《全唐诗》"人"作"委"。

二九三、薛逢诗

唐王铎、杨收皆薛逢同年。收作相，逢有诗曰："须知金印朝天客，同是沙堤避路人。威凤遇①时皆②瑞圣，应③龙无水护通神。"收闻之，怒。王铎作相，逢又有诗曰："昨日鸿毛万钧重，今朝山岳一毫④轻。"铎又怒。（《总龟》前三十五）

案：此则出《旧唐书·文苑·薛逢传》。

----------------

①《旧唐书》一百六十、《唐纪》五十九、《全唐诗》二十"遇"作"偶"。

②《唐纪》、《全唐诗》"皆"作"因"。

③《旧唐书》"应"作"潜"。

④《旧唐书》"毫"作"尘"。

二九四、一个祢衡容不得

罗隐与桐庐章鲁风齐名。钱武肃崛起，以鲁风善笔札，召为表奏孔目官。①鲁风不就，执之。后以罗隐为钱塘令，惧而受命。因宴献②诗云："一个祢衡容不得，思量黄祖谩英雄。"自是始厚之。（《总龟》前三十五、《全五代诗》六十七、《乐趣》八、《全唐诗话续编》上、王校《王五代》二、郑五代五）

案：《全唐诗》二十四引《吴越备史》谓："隐初见钱镠，惧不见用，遂以所为《夏口诗》标于卷末云：'一个祢衡容不得，思量黄祖谩英雄。'镠览之大笑，因加殊遇。"与此所载不同。

----------------

①《全唐诗话续编》无"官"字。

②《全唐诗话续编》"献"作"赋"。

二九五、嘲酒户修圣庙

冯瀛王镇南阳，郡中宣圣庙坏，有酒户十余辈，投状乞修。瀛王未及判，有幕客题〔四句〕①状后云："槐影参差覆杏坛，儒门子弟②尽高官。却③教酒户重修庙，觉我惭惶也不④难。"瀛王遽罢其请，出己俸重修。（《总龟》前三十五、《乐趣》十五、《全五代诗》十、王校《王五代》一、《郑五代》二）

----------------

①《五代诗话》无"四句"二字。

②《郑五代》"子弟"作"弟子"。

③《五代诗话》"却"作"若"。

④《五代诗话》"不"作"大"。

二九六、孙僅骊山诗

孙僅给事镇永兴日，多作诗。时玉清昭应宫初成，孙作《骊山诗》云："秦帝墓①成陈胜起，明皇宫②就禄山来。"有人传于京师，以为讥时政。（《总龟》前三十五）

案：此则出欧阳修《归田录》卷一。又王明清《玉照新志》引此则，仅言《诗话》，亦不举孙僅名。

----------------

①《玉照新志》五"墓"作"宫"。

②《玉照新志》"宫"作"殿"。

二九七、头脑冬烘

颜标，咸通中郑薰下状元及第。先是徐寇作叛，薰欲激劝忠烈，意标乃鲁公之后，故置之巍科。既而询其庙院，标曰："寒素京国无庙院。"薰始大悟。有无名子嘲曰："主司头脑太冬烘，错认颜标作鲁公。"（《总龟》前三十五、《乐趣》十五）

案：此则出《摭言》卷八及十三。

二九八、嘲张鹄蒋嶓句

光启中，蒋嶓①以丹砂授韦中令，吴人张鹄有文而贫。或嘲之曰："张鹄只消千驮绢，蒋嶓惟用一丸丹。"（《总龟》前三十五）

案：此则出《摭言》卷十三。

----------------

①《全唐诗》三十二"嶓"作"蟠"。

二九九、嘲少年登科

苗①台符十六岁，张读十八岁，同年登科。为②郑〔薰少师〕③宣州幕，尝列题于西明寺之东庑。或窃注之曰："一双同④进士，两个阿孩儿。"（《总龟》前三十六）

案：此则出《摭言》卷三。

----------------

①"苗"原作"黄"，据《摭言》及《全唐诗》三十三校改。

②《摭言》"为"作"佐"，上有"又同"二字。

③《摭言》"郑"下有"薰少师"三字。

④《摭言》、《全唐诗》"同"作"前"。

三○○、咏红罗亭曲

李煜作红①罗亭，四面栽红梅花，作艳曲歌之。韩熙载和云："桃李不须夸烂熳，已输了风吹一半。"时淮南已归周。（《总龟》前三十六）

案：此则出《江邻几杂志》。

----------------

①"红"原作"江"，据《江邻几杂志》改。

三○一、赵嘏为帅夺妾诗

赵嘏，浙人，有美妾，洎计偕，母不许携行。会上元①节，为鹤林之游，帅见之，掩为己有。明年，嘏荣归，以诗感之，曰："寂寞堂前日又薰，阳台去作不归云。当时②闻说沙叱利，今日青蛾属使君。"帅闻遣归。（《总龟》前三十六）

----------------

①《唐纪》五十六"上元"作"中元"。

②《全唐诗》二十"当时"作"从来"。

三○二、李商隐题令狐绹厅

李商隐依〔彭阳〕①令狐楚，以版奏受知。后其子绹有韦②平之拜，浸疏商隐。重阳日，义山造其厅事，留题云："十年泉下无消息，③九日樽前有所思。......郎君位重④施行马，东阁无因得⑤再⑥窥。"绹见之惭怅，扃闭此厅，终身不处。（《总龟》前三十六、《诗林》二）

案：此则出《摭言》卷十一，亦见《北梦琐言》七。

----------------

①《诗林》无"彭阳"二字。

②《北梦琐言》七"韦"误作"常"。

③《全唐诗》二十"消息"作"人问"。

④《北梦琐言》"位重"作"官重"；《摭言》、《唐纪》五十三、《全唐诗》均作"富贵"。

⑤《北梦琐言》"得"作"许"。

⑥《唐纪》、《全唐诗》"得再"作"再得"，《摭言》作"更重"。

三○三、罗隐刺袁筠诗

袁①筠婚萧楚〔公〕②女，言定未几，擢进士第。罗隐以一绝刺之云："细看月轮还有意，定③知青桂近嫦娥。"（《总龟》前三十六）

案：此则出《摭言》卷九。

----------------

①《摭言》"袁"作"裴"。

②《摭言》有"公"字。

③《摭言》"定"作"信"。

三○四、许洞嘲林和靖

林和靖傲〔视〕①许洞，洞〔不喜，乃〕②作诗嘲之，云："寺里掇斋饥老鼠，林间咳嗽病③狝猴。豪民送物鹅伸颈，好客窥④门鳖缩头。"（《总龟》前三十六、《诗林》四）

----------------

①《诗林》有"视"字。

②《诗林》有此三字。

③《诗林》"病"作"老"。

④《诗林》"窥"作"临"。

三○五、嘲章郇公出试题

章郇公性简静，尝为开封府试官，出《人为天地心赋》，举子曰："先朝曾试。"遽别出一题，曰《教犹寒暑》。既非致思①，举子又上请此题出《乐记》，教乃乐教也，上在谅阴，而用乐事，恐非便。方纷纷不已。无名子作诗嘲曰："武成庙里沽良玉，夫子门前②弄簸箕。唯有主司③章得象，往来寒暑未④曾知。"时南庙试《良玉不琢》，国学试《良弓之子必学为箕赋》。（《总龟》前三十六）

案：此则出《江邻几杂志》。

----------------

①《江邻几杂志》作"既非已豫先杼轴"。

②《江邻几杂志》"前"作"墙"。

③《江邻几杂志》"主司"作"太常"。

④《江邻几杂志》"未"作"不"。

三○六、石鼎联句

韩退之《弥明传》云："尝与文友会宿，有老道士形貌怪异，自通姓名，求宿，言论甚奇，既饮酒，众度其不能诗，因联句咏炉中石鼎①将以困之。首唱曰：'妙②匠琢山骨，刳中事调③烹。'至弥明，自云'不善俗书，人多不识'，乃遣人执笔砚，吟曰：'龙头缩囷蠢，豕腹胀膨脝。'坐客尽惊，会人思竭，不能复续。弥明连促之。坐中有叹④吟〔者〕，⑤其声凄苦，弥明句中侮之曰：'仍⑥于蚯蚓窍，更⑦作苍蝇声。'⑧须臾，倚壁睡，鼻息如雷，坐客异且畏之。"（《总龟》前三十六、《全唐诗话续编》上）

案：此则出孟棨《本事诗》及《韩昌黎集·石鼎联句诗序》。《太平广记》五十五引此作《仙传拾遗》。

----------------

①《本事诗》"鼎"作"罂"。

②《昌黎集》二十一、《太平广记》"妙"作"巧"。

③《昌黎集》、《太平广记》"调"作"煎"。

④《本事诗》"叹"作"微"。

⑤《本事诗》"吟"下有"者"字。

⑥《昌黎集》"仍"作"时"。

⑦《昌黎集》"更"作"微"。

⑧《昌黎集》"声"作"鸣"。

三○七、罗隐批新榜尾诗

光化中，罗隐佐两浙幕，同院沈嵩①得新榜，封示隐。隐批一绝于纸尾曰："黄土原边狡兔肥，犬②如流电马如飞。灞陵老将无功业，犹忆当时夜猎归。"（《总龟》前三十六、《全唐诗话续编》上）

案：此则出《摭言》卷十。

----------------

①《唐纪》六十九"沈嵩"作"沈山松"。

②《摭言》、《唐纪》"犬"作"矢"。

三○八、名场崄巇

贞元中，①太府卿韦渠牟、金吾李齐运皆宠贵，荐人多得名位。时刘师老、②穆寂皆应科目，渠牟主穆寂，齐运主师老。会齐运〔朝〕③对，顺宗嗟其嬴弱，许以致仕而归。师老失据。无名子曰："太尉④朝天升穆老，尚书倒地落刘师。"⑤刘禹锡曰："名场崄巇如此。"（《总龟》前三十六、《唐纪》四十八）

----------------

①《唐纪》"中"作"元年"。

②《唐纪》"师老"作"老师"。

③《唐纪》有"朝"字。

④《全唐诗》三十二"太尉"作"大府"。

⑤《唐纪》、《全唐诗》"师"作"郎"。

三○九、卢肇竞渡诗

卢肇、黄颇皆宜春人，颇富于财，而肇苦贫，与颇同赴举，复同日登途，郡守独饯颇于邮亭而遗肇。明年，肇状元登第归，郡守会肇看竞渡。肇即席作诗，曰："向道是龙刚不信，果然夺得锦标归。"太守大惭。（《总龟》前三十六、《乐趣》十五）

案：此则出《摭言》卷三。

三一○、韦蟾嘲驿舍题名

韦蟾左丞至长乐驿，①见李玚②给事题名，因书其侧云："渭水春山照③眼明，希仁④何事寡诗情？只⑤应学得虞姬婿，书字才能纪姓名。"（《总龟》前三十六）

案：此则出《摭言》卷三及十三。

----------------

①《摭言》作"昭历县楼"。

②《摭言》、《唐纪》五十八、《全唐诗》二十一"玚"均作"汤"，一作"炀"。

③《摭言》"春山照"作"秦山豁"。一作"秦川拂"。

④《唐纪》"希仁"作"笑人"。

⑤《摭言》"只"作"多"。

三一一、名纸生毛

刘鲁风，江西投①所知，为典谒②所阻，因得一绝曰："万卷书生刘鲁风，烟波千③里谒文公。④无钱乞与韩知客，名纸生毛⑤不为⑥通。"（《总龟》前三十六）

案：此则出《摭言》卷十。《郑五代》五引此作《总龟》。

----------------

①《唐纪》五十八"投"下有"谒"字。

②《唐纪》"谒"作"客"。

③《摭言》、《唐纪》、《全唐诗》十九"千"作"万"。

④《摭言》、《唐纪》、《全唐诗》"公"作"翁"。

⑤《摭言》、《唐纪》、《全唐诗》"生毛"作"毛生"。

⑥《唐纪》"为"作"肯"。

三一二、登庸衣钵

范鲁公质举进士，和相凝爱其程文，以自登第旧在十三人，谓鲁公曰："公之词业合在甲选，暂屈为十三人①，传老夫衣钵可乎？"鲁公谢之。后果至宰相，亦②且相继。门生有献诗者云："从此庙堂添故事，登庸衣钵亦相传。"（《总龟》前三十六、《乐趣》七）

案：此则出《玉壶清话》卷六，《邵氏闻见前录》卷七，亦见《渑水燕谈录》卷六。又施注《苏诗》二十八引此作《古诗话》。

----------------

①原作"暂屈十三人之"，当有脱字，据《玉壶清话》校改。

②《渑水燕谈录》"亦"作"尽"。

三一三、嘲朝士寄书

李郁①尚书为荆南从事，有朝士寄书，字体殊恶。李寄诗曰："华缄千里到荆门，章草纵横任意论。应笑钟张虚用力，却教羲献谩②劳魂。惟堪爱惜为珍宝，不敢留传示③子孙。深荷故人相爱④处，天行时气许教吞。"言堪作符也。（《总龟》前三十六）

----------------

①《全唐诗》三十二"郁"作"都"。

②《全唐诗》"谩"作"枉"。

③《全唐诗》"留传示"作"传留误"。

④《全唐诗》"爱"作"厚"。

三一四、贾岛题裴晋公池亭诗

贾岛狂狷行薄，执政恶之，故不与选。裴晋公于兴化作池亭，岛诗曰："破却千家作一池，不栽桃李种蔷薇。蔷薇花榭①秋风起，②荆棘满庭公③始知。"人皆恶其不逊。（《总龟》前三十七）

案：此出孟棨《本事诗》。

----------------

①《本事诗》、《唐纪》、《全唐诗》二十一"榭"作"落"。

②《本事诗》"起"作"后"。

③《本事诗》、《唐纪》、《全唐诗》"公"作"君"。

三一五、夏英公燕雀诗

胡旦秋监性褊躁，丧明，居襄阳，屡讥郡政。夏英公常师事之，及公贵达，胡尚以青衿视公。公出镇襄阳时，一造焉。一日谓公曰："读书乎？""郡事少暇，比只作得一《燕雀诗》。"胡曰："试举之。"曰："燕雀纷纷出乱麻，汉江西畔使君家。空堂自恨无金弹，任尔啾啾到日斜。"〔胡颇觉，〕①自尔少戢。（《总龟》前三十七）

案：此则出《湘山野录》卷上。

----------------

①《湘山野录》有此三字。

三一六、李觏嘲陈烈诗

蔡君谟守福唐，会李太伯与陈烈于望海亭，以歌者侑酒。方举板一拍，陈惊怖越席，攀木踰垣而去。李作诗曰："七闽山水掌中窥，乘兴登陆到①落晖。谁在画桥②沽酒处，几多鸣橹趂③潮归。晴来海色依希见，醉后乡心积渐微。山鸟不知红粉乐，一声檀板便惊飞。"盖讥其矫也。（《总龟》前三十七）

案：此则出《湘山野录》卷下，亦见《道山清话》。

----------------

①《道山清话》"到"作"对"。

②《湘山野录》"桥"作"帘"；《道山清话》作"楼"。

③《道山清话》"趂"作"送"。

三一七、梅圣俞谢送鹅诗

梅圣俞过扬州，宋公序送鹅，作诗谢云："尝游凤池上，曾食凤池萍。乞与江湖客，从交养素翎。"公序得诗不怿。（《总龟》前三十七）

三一八、张献图嘲贪污

张献图主簿，颍人，善嘲谑，以老榜得班行，寄书于家人曰："汝作鸾孤，我为奉职不忝矣。"又讥州县官之贪污者云："捧头旧血添新血，箧里黄金压白金。"（《总龟》前三十八）

三一九、巧对数联

太宗时，进士同年有数人名似姓者，或有取以为诗云："郭郑郑东东野绛，马张张夏夏侯璘。"熙宁中有崔度、崔公度，王诏、王子诏，①皆的对也。又有章君陈，陈君章二人未有似者。唐东方虬欲为西门豹作对，亦当时好事者为此对耳。给事中马子山，穆王八骏，有山子马。王丞相云："马子山骑山子马"，莫有对者。相传久之，有姓钱人为衡水令，罢归，或取以为对云："钱衡水盗水衡钱。"钱闻之变色。或者对云："吾正欲作对耳，非有实也。"（《总龟》前三十八）

案：此则出《中山诗话》。

----------------

①《中山诗话》"诏"均作"韶"。

三二○、郑谷鹧鸪诗

《云台集》有郑谷《鹧鸪》全篇云："暖戏烟芜锦翼齐，品流应得近山鸡。雨昏青草湖边过，花落黄陵庙里啼。游子每①闻征袖湿，佳人才唱翠眉低。相呼相唤②湘江阔，苦竹丛深春日西。"（《总龟》前三十九）

案：此则当与前一○《郑鹧鸪》条合为一条。

----------------

①《全唐诗》二十五"每"作"乍"。

②《全唐诗》"唤"作"应"。

三二一、沈存中鼓吹凯旋曲

鼓吹部中有拱辰管，即古〔人〕①之叉手管也。太宗赐今名。边军捷回，则连队抗声凯旋，乃古之遗音。其词往往皆市井鄙俚语。沈存中在鄜延时制十数②曲，令士卒歌之云："先取西山③十二州，别分子将到④衙头。始⑤看秦塞低如马，渐见黄河直北流。""天威卷地过黄河，万里羌人尽汉歌。莫堰横山倒流水，从教西去作恩波。""马尾胡琴随汉车，曲声犹自怨单于。彤⑥弓莫射云中雁，归雁如今不寄书。""旗队浑如锦绣堆，银装背傀打球⑦回。先教净扫安西路，待向河源饮马来。""灵武西凉不用围，番家总待纳王师。城中半是山⑧西种，犹有当时干⑨吃儿。"（《总龟》前四十）

案：此则出《梦溪笔谈》卷五。

----------------

①《梦溪笔谈》五无"人"字。

②《梦溪笔谈》"十数"作"数十"。

③《梦溪笔谈》"西山"作"山西"。

④《梦溪笔谈》"到"作"打"。

⑤《梦溪笔谈》"始"作"回"。

⑥《梦溪笔谈》"彤"作"弯"。

⑦《梦溪笔谈》"球"作"回"。

⑧《梦溪笔谈》"山"作"关"。

⑨《梦溪笔谈》"干"作"轧"。

三二二、太白菩萨蛮词

鼎州沧水驿有《菩萨蛮》云："平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。暝色入高楼，有人楼上愁。玉梯空泞立，宿鸟①归飞急。何处是归程？长亭更②短亭。"曾子宣家有《古风集》，此词乃太白作也。（《总龟》前四十、《玉屑》二十、《乐趣》十六）

案：此则出《湘山野录》卷上。

----------------

①《湘山野录》"鸟"作"雁"。

②《湘山野录》"更"作"连"。

三二三、御选句图

刘综学士出镇并门，两制馆阁，皆以诗饯其行，因进呈章圣，深究诗雅。时方竞尚西昆体，垛裂雕篆，亲以御笔，选其平淡者得八联。句云："夙驾都门晓，凉风苑树秋。"（晁迥）"秋声和暮角，膏雨逐行轩。"（李维）"置酒军中乐，闻笳塞上情。"（钱惟演）"关榆渐落边鸿度①，劝到②刘郎酒十分。"（杨亿）"塞垣古木含秋色，祖帐行尘起夕阳。"（朱巽）"汾水冷光摇画戟，蒙山秋色锁层楼。"（孙僅）"河朔雪深思爱日，并门春暖咏《甘棠》。"（王贻永）"极目关河③高倚汉，顺风雕鹗远凌秋。"（刘筠）章圣谓综曰："并门，唐时皆将相出镇，凡之官，遣从事以题咏作宠其行，多刻诸道宫佛寺，纂集编制，久不闻有是作也。"后综写为御选句图，立于晋祠。（《总龟》前四十一、《乐趣》十三）

案：此则出释文莹《玉壶清话》一。

----------------

①《玉壶清话》"度"作"过"。

②《玉壶清话》"劝到"作"谁劝"。

③《玉壶清话》"河"作"山"。

三二四、送朱昂诗

朱昂字举之，扬历清贵二十年，晚为工部侍郎，恳求归荆南，踰年方允。时方剧暑，恩旨曲留，许秋凉始行。吴淑赠行诗云："汉殿夜凉初阁笔，诸宫秋晚得悬车。"锡宴玉津园中，传旨令赋诗为送。李维丞旨云："清朝纳禄犹强健，白首还家正太平。"陈文惠云："部吏百衔通爵里，从兵千骑过荆门。"弟恊亦同时隐，皆享眉寿，谓之渚宫二疏。（《总龟》前四十一）

案：此则见《渑水燕谈录》。

三二五、冷潮阳诗送红线

唐节度使薛嵩有人献小鬟，十三岁，左右手俱有纹，隐若红线，因号为红线。十九年方辞嵩去，不可留，乃饯别，请坐客冷潮阳作诗曰："采菱歌罢①木兰舟，送客魂消百尺楼。还似洛妃乘雾去，碧云②无际水长③流。"（《总龟》前四十一）

案：事见杨巨源《红线传》及《甘泽谣》。

----------------