跳到主要内容

道藏 · 正统道藏太玄部

云笈七签

101 万字 · 约 48 小时 1 分钟 · 60 / 129

会员可开白话

得#35相刻,精心为之此法是一家之义,所在五脏事,事具在五牙论中。

导引论第三

夫肢体关节,本资於动用,经脉荣卫,实理於宣通,今既闲居,乃无运役事,须导引以致和畅,户枢不蠹,其义信然。人之血气精神者,所以奉生而周其性命也。脉经者,所以行血气也。故荣气者,所以通津血、强筋骨、利关窍也;卫气者,所以温肌肉、充皮肤、肥腠理、司开阖也。又:浮气之循於经者,为卫气;其#36精气之行於经者,为荣气。阴阳相随,内外相贯,如环之无端也。又:头者,精明之腑;背者,胸之腑;腰者,肾之腑;膝者,筋之腑;髓者,骨之腑。又:诸骨皆属於目,诸髓皆属於脑,诸筋皆属於节,诸血皆属於心,诸气皆属於肺。此四肢八环之朝夕也。是知五劳之损,动静所为,五禽之导,摇动其关,然人之形体,上下相承;气之源流,升降有叙。比日见诸导引文,多无次第,今所法者,实有宗旨。其五体平和者,依常数为之;若一处有所偏疾者,则於其处加数用力行之。

凡导引,当以丑后、卯前,天气清和日为之。先解发,散梳四际,上达顶,三百六十五过,散发於后,或宽作髻亦得。烧香,面向东,平坐握固,闭目思神,叩齿三百六十过,乃纵体平气,依次为之。先闭气,以两手五指交叉,反掌向前,极引臂,拒托之良久,即举手反掌向上极臂,即低左手,力举右肘,令左肘臂按着后项,左手向下力牵之,仍亚向左,开右腋努胁为之,低右举左亦如之,即低手钩项,举两肘,偃胸,仰头向后,令头与手前后竞力为之,即低手钩项,摆肘綟#37身,向左向右,即放手两膝上,微吐气通息,又从初为之三度云云#38。

符水论第四

夫符文者,云篆明章,神灵之书字也。书有所象,故神气存焉,文字显焉。有所生,故服用朱焉,夫水者,气之津,潜阳之润也。有形之类,莫不资焉,故水为气母,水洁则气清;气为形本,气和则形泰。虽身之荣卫自有内液,而复之脏腑亦假外滋。即可以通肠胃,为#39益津气,又可以导符灵,助祝术。今撰诸符水之法,以备所用,可按而为之焉。符在本经。

服药论第五

夫五脏通荣卫之气,六腑资水谷之味。今既服气,则脏气之有余,又既绝谷,则腑味之不足。《素问》曰:谷不入半日,则气衰;一日,则气少。故须诸药以代於谷,使气味兼致脏腑而#40全也。清阳为天,浊阴为地;清阳出上窍,浊阴出下窍;清阳发胜理,浊阴走五脏;清阳实四肢,浊阴实六腑;清阳为气,浊阴为味。味归形,形归气,气归精,精食气,形食味。气为阳,味为阴。阴胜则阳病,阳胜则阴病,和气以通之,味以实之,通之则不惫,实之则不羸矣。今以草木之药,性味於脏腑所宜,为安脏丸、理气膏。其先无病疹,脏腑平和者,可常服此丸、膏,并茯苓、巨胜等丹服之药;若脏有疾者,则以所宜者增损之#41服;如先有痼疾,及别得余患者,当别医攻疗,则非此之所愈也。其上清方药,各依本经,禀受者自宜遵服。

安和脏腑丸方:

茯苓 桂心 甘草炙,已上各一#42两 人参 柏子仁 薯蓣 麦门冬去心,已上各二两 天门冬四两

右捣筛为散,白蜜和为丸,丸如梧桐子大。每服三十丸,日再服,以药饮下之,松叶、枸杞等诸药可为饮也。

滋#43润气液膏方:

天门冬煎五升 黄精煎五升 地黄煎五升 术煎五升,已上煎,各煎讫,相和着 茯苓二两桂心二两 薯蓣五两 泽泻五两 甘草三两,炙

右并捣,以密绢筛令极细,内诸煎中;又内熟巨胜、杏仁屑三升,白蜜二升,搅令稠,重汤煮,搅勿令住手,令如膏便调强为佳,冷凝捣数千杵,密器贮固之。少出充服#44,每早晨以一丸如李核大,含消咽之,日再三。此药宜八月、九月合,至三月已来服之。若三月、二月中更煮一度,令稠硬,则经夏不复坏。

慎忌论第六

夫气之为理也,纳而难固,吐而易竭。难固须保而使全,易竭须惜而勿泄。真人曰:学道常如忆朝餐,未有不得之者;惜气常如惜面,未有不全之者#45。又曰:若使惜气常如一身之先急,吾少见於枯悴矣。其於交#46接言笑,务宜省约;运动呼叫,特须调缓;触类爱慎,方免所损矣。

夫人之为性也,与天地合体,阴阳混气,皮肤骨体,脏腑荣卫,呼吸进退,寒暑变异,莫不均乎二仪,应乎五行也。是知天地否泰,阴阳乱焉;脏腑不调,经脉之候病焉。因外所中者,百病起於风也;因内#47所致者,百病生於气也。故曰:恬憺虚寂,真气居之,精神内守,病从何来?信哉是言!故须知形神之性,而全之;辨内外之疾,畏而慎之#48。《素问》曰:天有宿度,地有经水,人有经脉。天地和则经水安静,寒则经水凝冱,暑则经水沸#49溢,卒风暴起,则经水波涌而陇起,或虚邪因而入客,亦由水之得风也。天温日明,则人血淖液而卫气扬;天寒日阴,则人血凝冱而卫气沉。血气者,喜温而恶寒,寒则冱而不能流,温则喜而去之。苍天之气清静,则志意治,从之则阳气固,贼邪不能容,此因时之孕也。月始生,则人血气始精,卫气始行;月郭满,则血气实,肌肉坚;月郭空,则肌肉减,经络虚,卫气去,形独居。是以因天时而调血气者也。若此时犯冒虚邪,则以身之虚,而逢天之虚,两虚相感,其起至骨,入则伤五脏,故曰天忌不可不知也。八正者,所以候#50八风虚邪以时至者也。八正之虚邪,避之如矢射,慎勿犯之。假令冬至之日,风从南来,为贼伤也。谓从虚之乡来,乃能病人也。他节仿此。阳气者,一日而主#51外,平旦人#52气生,日中阳气隆,日西阳气虚,气门乃闭;是故暮而收拒,无扰筋骨,无见雾露,反#53些二时,形乃困薄。

久视伤血久卧伤气久立伤骨久行伤筋久坐伤肉,是谓五劳所伤也。忧愁思虑则伤心,形寒饮冷则伤肺,恚怒气逆、上而不下则伤肝,饮食劳倦则伤脾,久坐湿地,强力入水则伤肾。人有五气:喜、怒、忧、悲、恐也。怒则气上,喜即#54 气缓,悲则气消,恐则气下,寒即#55气聚,热则气泄,忧则气乱,劳则气耗,思则气结。喜怒不节,寒暑过度,气乃不固。五味所入:苦入心,辛入肺,酸入肝,甘入脾,醎入肾。阴之生,本在五味,是故味过於酸,则肝气以津,肺气乃绝#56;味过於醎,则骨气劳,短肌,气折#57;味过於苦#58,则心气喘满,色黑,肾气不卫;味过於甘#59,则脾气濡,骨气乃厚;味过於辛,则筋脉沮弛,精神乃央#60。是故谨和五味,则骨正筋柔,气血以流,凑理以密。如是则气骨以精#61,谨道如法,长天有命#62。多食咸,则脉凝冱而变色;多食苦,则皮槁而毛拔;多食辛,则筋急而爪枯;多食酸,则肉胝□而唇揭;多食甘,则骨痛而发落。此五味之所伤也。此论饮食之五味而药性亦有五味,服饵丸散,特宜慎之。服气之人,不宜食辛味,何者?辛走气,气病无食辛也。

五脏论第七

夫生之成形也,必资之於五脏,形或有废,而脏不可阙;神之为性也,必禀於五脏,性或有异,而气不可亏。是天有五星,进退成其经纬;地有五岳,静镇安其方位;气有五行,混化弘其埏埴:人有五脏,生养处其精神。故乃心藏神,肺藏气,肝藏血,脾藏肉,肾藏志。志通内连骨体,而成身形矣。又:心者,生之本,神之处也;肺者,气之本,魄之处也;肝者,罢极之本,魂之处也;脾者,仓廪之本,荣之处也;肾者,封藏之本,精之处也。至於九窍施为,四肢动用,骨肉坚实,经脉宣行,莫不禀源於五脏,分流於百体,顺寒暑以延和,保精气而#63享寿。且心为诸脏之主,主明则运用宣通,有心之子,安可不悟其神之理邪#64?

脏有要害,不可不察。肝生於左,肺生於右,心部於表,肾位於里,脾为之使,胃为之市。心为之汗,肺为之涕,肝#65为之泛,脾为之涎,肾为之唾,是谓五液。心为噫,肺为咳,肝为语,脾为笑,肾为嚏。天气通於肺,地气通於肝,雷气通於心,谷气通於脾,雨气通於肾。五脏各有所合:心之合於脉也,其荣色也;肺之合於皮也,其荣毛也;肝之合於筋也,其荣爪也;脾之合於肉也,其荣唇也;肾之合於骨也,其荣发也。五脏各有腑,脏为阳,腑为阴。五脏者,藏精神而不泻也,故满而不能实;六腑者,受水谷而不留#66,故实而不能满。则小肠为心之腑,大肠为肺之腑,胆为肝之腑,胃为脾之腑,膀胱为肾之腑。六腑者,各有其应:小肠者,脉其应也;大肠者,皮其应也;胆者,筋其应也;胃者,肉其应也;三焦、膀胱者,胜理、毫毛其应也。

十二脏之相使者:心者,君主之官,神明出焉;肺者,相傅之官,治节出焉;肝者,将军之官,谋虑出焉;胆者,忠正之官,决断出焉;膻中者,臣使之官#67,喜乐出焉;胸中,上焦之门户也;脾胃者,仓廪之官也,五味出焉;大肠者,传导之官也,变化出焉;小肠者,受盛之官也,化物出焉;肾者,作强之官也,伎巧出焉;三焦者,决渎之官也,水道出焉;膀胱者,州郡之官也,津液藏焉,化气#68则能此#69焉。凡出十二官,不得相失也。故主明则下安和,以此养生则寿,没世不殆;主暗则#70十二官危,使道闭塞而不通,形乃大伤,以此养生则殆也。

服气疗病论第八

夫气之为功也,广矣妙矣。故天气下降,则寒暑有四时之变;地气上腾,则风云有八方之异。兼二仪而为一体者,总形气於其人#71。是能#72存之为家,则神灵俨然;用之於禁,则功效着矣。况以我之心,使我之气,适我之体,攻我之疾,何往而不愈焉。习服闲居,则易为存#73,使诸有疾痛,皆可按而疗之。

凡欲疗疾,皆可以日出后,天气和静,面向日,在室中亦向日,存为之,平坐#74,暝#75目,握固,叩齿九通,存日赤晖紫芒,乃#76长引吸而咽之,存#77入所患之脏腑。若非脏腑之疾,是谓#78肢体筋骨者,亦宜先存入所主之脏也。闭极又引,凡得九咽,觉其脏中有气,乃存其气攻於所苦之处。闭极,微微吐气,其息稍定,更咽而攻之,觉疾处温暖汗出为佳。若在四肢,应可导引者,则先导引其处,已后攻之,纵是体上亦宜按念#80?令其气通。若在头中,当散发,梳头皮数百下,左右摇头数十过,乃吸气,讫#81,以两手指於项上急攀之,以头向上力拒之,仍存气向上入脑,於顶发诸孔冲出散去,一极讫,放手通气,更为之,以觉头颈汗出,痛处宽畅为候。若病在脏腑者,仰卧吸引,存入其处,得五六咽,则一度闭息攻之,皆以意消息其病,或久来痛疾,并有症块坚积者,则非气之所能愈,终亦觉积宽平也。兼药同疗亦无所#82妨,乃於药性易效尔。虽#83用气攻病,虽攻其处肤腠散出,然兼依《明堂图》,取其所疗之穴,而相引去之佳。既知其穴,宜依十二月,各用其律管,急按穴上,相而出之。则心存有所主,气行有所适矣。

黄锺十一月律也,管长九寸,空中,围九分,诸管并同;大吕十二月律也,管长八寸;太簇正月律也,管长七寸强;夹锺二月律也,管长七寸强;姑洗三月律也,管长七寸强;仲吕四月律也,管长六寸强;蕤宾五月律也,管长六一寸强;林锺六月律也,管长六寸强;夷则七月律也,管长五寸强;南吕八月律也,管长五寸强;无射九月律也,管长四寸强;应锺十月律也,管长四寸强。皆取山阳之竹孔圆者,其节生枝不堪用。

手臂不援,虽云手臂诸有疾处,亦可为之。先以一手,徐徐按摩所疾之处,良久毕,乃瞑目内视,视见五脏,咽液三过,叩齿三通,正心微祝曰:

太上四玄,五华六庭,三魂七魄,天关地精,神符荣卫,天胎上明,四肢百神,九节万灵,受箓玉晨,刊书玉城,玉女待身,玉童护命,永齐二景,飞仙上清,长与日月,年俱后倾,超腾升仙,得整太平。流风结病,注鬼五飞,魍魉冢讼,二气徘徊,陵我四肢,干我盛衰,太山天丁,龙虎曜威,斩鬼不祥,凶邪即摧,考注匿#84讼,百毒隐非#85,使我复常,日月同晖,考注见犯,北辰收摧,如有干试#86,干明上威。

常以生气时,咽液二七过,按#87体所痛处,向王而祝曰:

左玄右玄,二神合真,左黄右黄,六华相当。风气恶疾,伏匿四方,玉液流泽,上下宣通。内遣水火,外辟不祥,长生飞仙,身常休强。毕,又咽液二七过,又当急按所痛处三十一过。常如此,则无疾也。

病候论第九

夫生之为命也,资乎形神;气之所和也、本乎脏腑。形神贞颐,则生全而享寿;脏腑清休,则气泰而无病。然且#88禀精结胎之初,各因四时之异;诞形立性之本,罕备五常之节。故躁扰多端,嗜欲增结,或积痾於受生之始,或致疾於役身之时。是故喜怒忧伤,自内而作疾也;寒暑饮食,自外而成病也。强壮之岁,唯知犯触;衰谢之年,又乖修养。阴阳互升#89,形气相违,诸疹既生,厥后多状,况乎服气#90者,谷肴已断,形体渐羸,精气未全,神魂不畅,或旧疹因之以发动,新兆致之以虚邪,须知所由,宜详所疗。今粗具可辨之状,以代问医,则其气攻之术,希同勿药。

虚实之形,其何以生?自气血以并,阴阳相倾,气乱於卫,血流#91於经,血气离居,一实一虚。血并於阴,气并於阳,故为惊狂;血并於阳,气并於阴,乃为炅中;血并於上,气并於下,烦#92惋善怒;血并於下,气并於上,乱而善忘#93。阳虚则外寒,阴虚则内热,阳盛则内寒,阴盛则外热#94。五脏之道,皆出於经遂,行血气#95,血气不和,百病乃变化#96而生。气有余则腹胀餐#97泄,不厥#98。天之邪气,感则害五脏;水谷之寒温,感则害六腑也;地之湿#99气,感则害皮肉、筋脉也。又:邪之生#100也,或生於阴,或生於阳。生於阳者,得之风雨寒暑;生於阴者,得之饮食居处,阴阳喜怒。阳者,天气也,主外;阴者,地气也,主内。阳道实,阴道虚,故犯贼风虚邪者,阳受之;饮食#101不节、起居不时者,阳受之#102,则入六腑;阴受之,则入五脏。入六腑则身热不卧,上为喘呼;入五脏则填满闭塞,下为餐泄,久为肠癖。故喉主天气,咽主地气,阳受风气,阴受湿气。阴气从足上行至头,而下行循臂至指端;阳气从手上行至头,而下行至足。故曰:阳病者,上行极而下行;阴病者,下行极而上行。伤於风者,上先受之;伤於湿者,下先受之。

头者,精明之腑#103,头惫视深,精则夺矣;背者,胸之腑也,背曲肩随,胸将坏矣;腰者,肾之腑也,转摇不能,肾将惫矣;膝者,筋之腑也,屈伸不得则屦跗,筋将惫矣;髓者,骨之腑也,不能久立,行则掉栗,骨将惫矣。

肺热病者,右颊赤;心热病者,颜先赤;肝热病者,左颊赤;脾热病者,鼻赤;肾热病者,颐赤。病虽未发,见其色者,所宜疗之。故曰:疗未病之病。肺热病者,色白而毛槁;心热病者,色赤而络脉溢;肝热病者,色苍而密枯;脾热病者,色黄而肉濡;肾热病者色,黑而齿枯。

肝主春,足厥阴,少阳主治,其日甲乙,肝苦逆,急食咸#104以缓之。又曰:肝病欲散,急食苦以泻之#105,禁当风,肝恶风也。

心主夏,手少阴,太阳主治,其日丙丁;心苦缓,急食咸#106以收之。又曰:心病欲濡#107,急食咸以濡之,用酸补之,甘泻之,禁温衣热食,心恶热也。

脾主长夏,足太阴,阳明主治,其日戊己;脾苦湿,急食苦以渗之#108。又曰:脾病欲缓#109,急食甘以缓之,用苦补之,辛泻之;禁湿食、饱食、湿地、濡衣,脾恶湿也。

肺主秋,手太阴、阳明主治,其日庚辛;肺苦气上逆,急食咸以泄之#110。又曰:肺病欲收#111,急食甘以收之,咸泻之;禁寒衣饮玲。肺恶寒也。

肾主冬,足少阴、太阳主治,其日壬癸;肾苦渗#112,急食辛以润之,腠理致液气通。又曰:肾病欲急食苦以坚之#113,用辛补之,酸泻之;焠暖,无热食温衣,肾恶渗之#114;辛走气,气病无食辛;甘走肉,肉病无食甘;咸走血,血

病无食咸;酸走筋,筋病无食酸,是谓五禁,勿#115多食也。

肺病者,喘咳逆气,肩背痛,汗出,尻、阴、股、膝、踹、□、足背痛,虚则少气不能报自#116,耳聋、嗌乾矣。

心病者,胸中痛,胁肢满,肋下痛,膺、背、肩胛间、两臂内痛,虚则胸腹大#117,胁下与腰相引而痛。

肝病者,两胁下痛,引入小腹,令人喜怒,虚则恐,如人将捕之,气逆#118则头痛、耳聋、颊肿。

脾病者,身重,肌肉萎,足不收,行喜挈#119,脚下痛,虚则腹胀肠呜,泄食不化。

肾病者,肠大体重,喘咳,汗出恶风,虚则胸中痛也。

肺风之状,多汗恶风,时欲咳嗽喘气,昼日善,暮则甚,诊在眉上,其色白。

心风之状,恶风,焦绝,喜怒,诊在口,其色赤。

肝风之状#120,恶风,喜悲,微苍、嗌乾,喜怒,诊在目下,其色青。

脾风之状,多汗恶风,身体怠#121堕,四肢不通#122,微黄,不嗜食。诊在鼻上,其色黄。

胃风之状,多汗恶风,食饮不下,隔塞不通,腹善满,失衣则胀,食寒则泄,诊在形,瘦而腹大。

首风之状,其头痛,面多汗,恶风,先当风一日病,其头痛不可出,至其风止,则小愈矣。

云笈七签卷之五十七

#1 消:丛刊本、四库本均作『霄』。液:丛刊本作『掖』。

#2 弥:丛刊本、四库本均作『历』。易:丛刊本、四库本均作『弥』。

#3 矣:丛刊本、四库本均作『已』。

#4 憎:四库本作『增』。

#5 今故:丛刊本、四库本均作『故今』。

#6 耳:丛刊本、四库本均作『耶』。

#7 腑:原误作『肺』,据丛刊本、四库本改。

#8 宜各:丛刊本、四库本均作『各宜』。

#9 华:铁刊本、四库本均作『鲜』。

#10 以次行:四库本作『以出此』。

#11 长:此下四库本有『永保长寿之法』六字,而无『如此语以下』三句注文。

#12 脉:四库本作『筋』。

#13 肺:丛刊本、四库本均无。高:疑为『商』之误。

#14 足大指端侧:指脚拇指的外侧。

#15 令:丛刊本、四库本均作『如』。

#16 已:丛刊本、四库本均作『既』。原本义胜。

#17 疾:疑为『痰』之误。

#18 写:通作『泻』。

#19 於:丛刊本、四库本均作『颈』。

#20 所覆适温,自得:此起至『左右宜暖』四句,丛刊本、四库本均无。

#21 想之东方:丛刊本、四库本均作『想东方』。

#22 间:丛刊本、四库本均作『中』。

#23 畅:丛刊本、四库本均无。

#24 流宣:丛刊本、四库本均作『宣流』。

#25 仍:丛刊本、四库本均作『乃』。

#26 乃:原误作『及』,据丛刊本、四库本改。

#27 胼:四库本作『骈』。

#28 之:丛刊本、四库本、辑要本均无。

#29 放:丛刊本、四库本均作『仿』。

#30 义:四库本作『意』。

#31 嚼:四库本作『尝』。

#32 气:疑为『平』之误。

#33 之:丛刊本、四库本、辑要本均无。

#34 以:丛刊本无。

#35 得:原夺,据丛刊本、四库本补。

#36 其:丛刊本、四库本均无。

#37 织:疑为『捩』之误。

#38 云云:丛刊本、四库本均无。

#39 为:丛刊本、四库本均无。

#40 而:四库本作『两』,义胜原本。

#41 之:丛刊本、四库本均作『而』。

#42 一:丛刊本、四库本均作『二』。

#43 滋:原误作『治』,据丛刊本、四库本改。

#44 少出充服:丛刊本、四库本均无。

#45 者:原误作『也』,据丛刊本、四库本改。

#46 交:原夺,据丛刊本、四库本补。

#47 内:此下丛刊本、四库本均有『有』字。

#48 畏而慎之:丛刊本、四库本均作『而畏慎之』。

#49 沸:原误作『滞』,据今本《素问□离合真邪论》改。

#50 候:丛刊本、四库本均作『俟』。

#51 主:原误作『生』,据今本《素问□生气通天论》改。

#52 人:原误作『入』,据『今本《素问□生气通天论》改。丛刊本、四库本均作『阳』。

#53 闭:原误作『开』,据今本《素问□生气通天论》改。

#54 反:原误作『及』,据今本《素问□生气通天论》改。

#55 即:丛刊本、四库本均作『则』。

#56 即:丛刊本、四库本均作『则』。

#57 肺气乃绝:今本《素问□生气通天论》作『脾气乃绝』。

同部

其它

爱清子至命篇
爰清子至命篇 经名:爰清子至命篇。二卷。南宋王庆升撰。底本出处:《正统道藏》太玄部。 爰清子至命篇序 人心道心云者,尽性之谓也。性苟尽矣!命斯可至焉。可道常道云者,至命之谓也。性犹未尽,乌可至於命也?舍性命以求道,而得之者,未之有也。性命一也,有存灭者焉,有长生不灭者焉,有生死者焉,有长生不死者焉。存而灭,生而死,天下皆是也。人徒见其同而不见其异,故有讳言神仙者焉!神仙之在太空,自开辟以来则已有其人,而未见其名一暨乎黄老辈出,则人与名渐着矣!秦汉而降,则名愈彰,而人愈难得矣:仆潜心於性命有日,幸天不爱道,得至人授之口诀,其言甚简,其事甚易,诚可立为。然非
纯阳真人浑成集
纯阳真人浑成集 经名:纯阳真人浑成集。唐吕纯阳撰。二卷。底本出处:《正统道藏》太玄部。 纯阳真人浑成集序 窃谓古人无心於为文,故言发乎诚,而大体全。后世有心於为名,故文过乎情,而华藻胜。大体者根於自然,华藻者出於使然。自然者同乎天,使然者参乎人。心声之发见限量,不言而判尔。且焕而为日月,章而为云汉,融而为山川,散而为草木,仰观俯察,万象森罗,莫非天之文、地之理,而天地大化,岂容心於此哉。无言而生,不为而化,盖有不期然而然也。我祖纯阳吕翁真人,学贯天人之际,手握造化之机,矢口成言,洒翰成章,初非心思智虑之所致,抑亦天机自发,沛然莫能御者。其劝世也,随方设化
翠虚篇
翠虚篇 经名:翠虚篇。一卷。南宋陈楠撰。底本出处:《正统道藏》太玄部。 翠虚篇序 尝观张紫阳赠白鹿洞主之诗,有曰:闻君知药已多年,何不修心炼汞铅,莫教灯被风吹灭,六道轮回难怨天。余读至此,掩卷批膺,喟然叹曰:紫阳之语,是为已知药者发也。况懵然乎!故於昼三夜三常以风灯为警,由是读金圈栗棘之书者,十年,习金铅木汞之事者又十年,殆如嚼蜡。虽欲寻出生死一路,若蝇钻窗然,不觉忽及世矣!及敬览翠虚之篇,复聆方外高士之至论,始知采时唤为药也,炼时唤为火也,结时谓之丹,养时谓之胎,其实一也。所产之处曰川源,山海所藏之器曰坛炉鼎灶,所禀之性故汞铅水火之名,所成之象故有丹砂
云笈七签原文及白话翻译在线阅读|中华古籍阁