容春堂续集

辍视朝一日遣官谕祭者九命工部营葬赠少保谥文简仍以迎扈功荫子一人为中书舍人公少时尝夜读母夫人遣女婢叩门送膏烛不应伯兄洪自起呼之乃出虽盛暑家人未尝见其露体简淡寡欲悉以世产让其兄弟上赐金币散诸宗党故旧有差室无姬妾徐夫人没三年始买一婢及病厚遣归其家公性嗜诗亦颇喜饮每把酒吟哦不辍伺成章书之意格髙古音律和平闻者耸听疾诵一二过輙火之曰吾以适吾意而已平生言行无少伪犯而不校遇事正直不以利害少屈然务韬晦故实浮于名位既通显济物荐贤恒如不及而未尝自言其人或知而来谢则曰余忘之矣当正德时士风竞进公独絶口迁叙岁月亦未尝一造要人之门每语其子弟曰莫非命也彼不顺受何为者哉遇故人过从笑谈终夕或酒酣颓然而卧若不知有世间事者公在礼部乆诸王府陈乞一裁以法上在藩邸顾独以此知公及奉迎归圣眷遂深方将大用公天下亦望公朝夕入辅而公归且逝矣配夫人徐氏子男一即希原女一适南京礼部主事王世芳孙男三与几与立与恭孙女一许聘金允若曾孙女一与几先公一年卒公卒癸未四月九日距公生天顺庚辰八月二十二日春秋六十有四希原将以卒之又明年正月一日葬公于盐铁塘之原合徐夫人兆先期衰绖杖走无锡以状属寳泣而言曰先公与公道义相知几三十年公先太夫人之铭先公得状于杨村舟中力疾起诺孰谓越三日而遂不起乎言讫又泣若谓寳虽在丧有不可辞者寳违朝省乆矣公之事不能备知然希原之情可念也乃受其手録事实略加次第为状如右以备立言大君子采而书焉谨状

先母太淑人过氏行状

先母封太淑人过氏无锡黄藻里人宋宗室徐王郡马孟玉十一世孙其先自宋以来隠德相承至于我外祖时明翁娶于周泾周氏而生吾母于女行为季年十九归我先考赠奉直大夫许州知州加通议大夫都察院右副都御史纯和府君讳溥字惟渊寳生三年先考病卒葢吾邵之先宋以上谱逸无征元季我七世祖容春府君髙不仕之义与倪处士元鎭为文字交国初五世祖仲容府君始以人材起试职知州以卒高祖叔安府君从学周正言士衡而与王中书孟端为友能自受益以资践履士望归之至我曾祖存一府君博洽经史终身由礼隐然山泽之儒寳犹及见焉其卒也与吾先考同时于是门祚衰薄母鞠寳惟谨既除丧二年又遭我祖母杨淑人之丧以寳襄事诸父有利吾产者百方震凌将夺之节当其肆暴母至携寳匿曾伯祖母王安人所然不为变既而析产争取金帛泉货母独取存一手校先世遗书千余巻昌言曰吾冢妇也此书当与吾儿读之袭而庋之床顶然以爱故尚未令就外傅寳九岁始延里师俾授句读继遣从经师受学寻游邑庠中应天乡试试春官不利卒业太学凡数年间母鬻旧产暨诸服饰共给殆尽寳二十五得进士授许州知州迎母就养封太宜人歴升戸部贠外郎郎中江西提学按察副使浙江按察使右布政使湖广左布政使都察院右副都御史总督漕运母自四十六至七十凡二十五年皆就养时寳以逆瑾属劾平江伯不从矫诏勒致仕家居越数月起廵抚贵州勉奉母以行至长沙有户部侍郎之召而还于是母年七十一病衰不能就养再请终养未许寳至京师数月又请至再许省视抵家三月又请乃许侍养于是以诏进今号又八年寳进南京礼部尚书疏辞逾年未报母得中风疾往往而剧吏部以请得先帝俞旨今上登极上辞疏诏趣起莅事恳辞许之且命有司以礼存问于是母年八十有一矣寳入致命母病不能起犹加命服于身为叩头状寳惟吾母贞心保孤壮老安节如一日例以受封不敢请旌先是封太淑人之诏有矧予风纪之臣上有贞节之母之语至是继被殊典于诰有光尝请于今致政少傅震泽王公作贞节碑树之寿藏之左是岁冬十一月病复剧十二月二日遂终适寝乌乎哀哉寳忆少时每夜读书母必手女红以相之常谓读书在勤然须节劳无致成疾秀才家书尚多非力莫能读也故戒勤之意率逾于警惰其迎养在官凡政事若罔闻知曰妇无外事况官事乎朝夕定省惟以共勤戒之而已在许州奉诏毁淫祠寺观有为请于母者母曰此朝廷事吾儿不敢废格吾敢阻遏寳祷雨斋戒母率家众亦素食至旬日不怠曰吾在官敢独肉乎寳以一年俸米还前官之母之棺价不足又假诸同官寳重于告母曰此义事也儿第为之我当节用而已寿日不纳女宾曰此谒阶也虽旧有之吾不敢踵在江西长壻来迎妇同官谓廨近察院戒减用乐母命彻乐不用寳视学外郡母在廨日惟买一肉一菜外无一人出入寳归宪使周文化以告且叹曰何太夫人之清慎也寳以问母母曰宪台之法吾固当为儿守之在淮鎭寳以忤瑾听逮京师母闻之忧惶驰系疾病几殆比退休归病即日愈大喜无怨既得告而有召命人或谓母曰太夫人盍行乎母曰吾老矣儿亦多病非做官时也夷然而罢及初病命启诸箧笥检旧衣分诸女孙或意母养于官乆必有珍竒重货及启皆无之虽寳亦叹吾母之廉也存问礼至邻媪谓母曰母何物报上母曰天之恩岂物所能报哉惟有叩头而已媪曰母在床其何能叩母曰吾儿代我叩矣呜呼言犹在耳色犹在目今而后不可继矣呜呼哀哉母生正统辛酉閠十一月癸未享年八十有二子男一人即不肖寳娶顾氏累封淑人女一人殇孙男三人曰德孙曰佛眞俱殇曰一玄母命为寳后者也女孙三人长适义官华珉次适邑庠生吴汝宪次赘邑庠生秦汶寿藏在惠山绣岭之原去先考墓数百歩而近卜以今年癸未冬十月十日丙午启而葬焉距先考葬五十九年矣念惟体魄乆安不敢议迁爰制衣衾棺而合之寳不天先考背弃太蚤惟母之恩实兼父道寳不孝无能为养仰荷圣明锡之晩福又弗克承藉以登上寿踊地号天无所逮及惟襄事有期所以埋铭树表于墟墓之上者不假大君子单章片辞以为不朽之地则寳不孝之罪其终何以逭诸用是抆泪为状仰干于下执事惟少矜其志焉而亟赐之也寳不胜哀苦祈望之至伏纸悲咽不知所云谨状

碑

通奉大夫福建布政使司左布政使华公神道碑铭

正德辛巳冬十二月十二日福建左布政使华公以疾卒于家先是秋八月公以上初嗣大綂奉表朝京师称贺十一月还过家上冢启行而病三日大病又明年嘉靖癸未春正月十又一日其子琢琭等葬公于分龙之新阡惟着令神道有碑乃以公诸孙进士子宣所为状请文于寳按状公讳■〈日上永下〉字文光别号梅心更号双梧居士其先本春秋宋卿族散处四方其居无锡者葢逺矣在南齐有孝子寳者其族之望也宋有曰荣者以仕居汴至其曽孙原泉当南渡时始复居锡之隆亭胜国时友闻提领州税璞辟晋冀屯田总管铉为都功德使司都事皆未显若功德之子幼武乡称栖碧先生先生之子宗鞾鞾子兴叔叔子宗隆则皆隠而望于乡焉葢自宗鞾徙鹅湖三世而业益盛宗隆之子封戸科给事中听泉翁守庄娶杨孺人而生公实始以文科进封及父母位至二品葢前此未之有也公性严简卓荦器识凝重弱冠入邑庠即谓天下无难事敏而力学初讲业于长史淡成杨先生继闻今致政少傅守溪王公以翰林编修居忧洞庭山中遂与钱郎中世恩过太湖即其墓庐而学焉凡二三年文誉益起学亦滋博弘治壬子发解南畿越三年丙辰试礼闱得魁选既赐进士改翰林庶吉士每阁试輙为大学士宜兴徐公学士四明杨公所称许然同辈亦不能无忌徐公既致政公当授官得戸科给事中公慨然曰吾于是得言天下事矣会已未会试主司有起物议者公奋然曰此而不言尚何待乎遂入劾疏诏付于理乃并逮公言官杨方震林粹夫辈力为公救而廷议亦多归公孝庙知公直谅而重于国体既免所劾者官亦迁公南京太仆寺簿去国之日赠言者若干人有拟之唐子方者公至滁阳首去输马踰期之罚又禁隶卒勿薪于琅琊山麓归薪于僧以茗逰客有属吏诡常例以赂公公法而戍之滇南曰吾其以惩官邪公暇课诸生以经学皆谓得师三载迁寺丞又三载擢守韶州先是至京师或劝谒执政可得异擢公谢之比至韶猺杂民居郡境者辈持一器果来谒公谕之曰我无汝烦汝无我梗汝耕我牛且汝种谷贸易无汝禁辈受一果遣之欣跃而退有怙终者必置之法诸洞帖服时会府征乐昌檄调韶兵万人与狼兵俱公点遣如数帕首以赭自殊于狼台司见之叹曰华某文吏不虞其知武如此诸生讲课一如在滁时科目乆虚至是乃有人焉人归公功歳乆旱公祷而雨君子谓其祝文有古文遗意癸酉供职乡闱实兼校文盖廵按御史衡阳王君昊征之曰是论科场弊者可以为重矣彻棘得解元黄佐人归公识丁外艰归弃堂食不取凡若干金事见去思碑未几擢贵州叅政服阕改四川会诏取大木公率众入梓潼诸山或以险沮之公曰君命也不听适骤雨至笠而立者越宿群木浮涧而出人归公诚分守西川守备内臣欲通茶于畨以规私利匦金馈公公怒而却之茶议遂寝岁丙子乡试又称得人郡守有先为御史负风裁名者寮长将以罢议黜公昌言止之而不受德君子曰古人之道也迁福建右布政使于是军士以食缺唱哗群情汹汹公至曰食缺之故吾知之矣支不折食固不缺议请于朝而更之群哗乃定复梓行八郡均征之籍以杜后弊清戎之政故属藩右率以官重弗躬公曰国事有大于此者乎遂亲歴八郡无弗至者岁己夘乡试又称得人贼彬窃柄要赂诸藩胁以奇祸公不为动彬校入境遽去踰年进今官方将有所罢行而皆未之遂也惜哉公孝于父母友于其兄在官如家逾耆不忘其初尊师亲友始终无间予与君有鼓箧之义公之初归胥会锡山驿执手语平生倾写肝胆至于垂泣盖畴昔欵洽未有若斯者也岂公将属吾铭邪公生于天顺己夘十二月之晦年六十有三配朱氏继惠氏赠封皆孺人子男四人长琨先卒次即琢太学生次即琭次珩女二人长适江阴郭让次适邹焘孙男一人蜀信女孙一人所著有双梧集若干巻铭曰孝考嗣宪如舜承尧逹聪明目群贤满朝公在谏垣出自中秘有怀輙陈为国劼毖矧兹贤阶天下为公厥或诬上臣实是恫惟直动天震威虩虩凡都人士乃罔不■〈忄砉〉帝意玉公南司牧人公拜稽首惟帝之仁牧规既申郡尔南服扁舟两童矢作民福乃叅乃伯既西而南如疾在躬惟彼肆贪人亦有言麟祥虎猛公令轩轩公心耿耿汉有戅汲宋有孤唐公念斯人曰笃不忘孰矜能廉孰断能果公隧有碑千载笔我

江西左布政使致仕陈公神道碑铭

公既致江西政归之五月以疾终于正寝其子金等先尝为公卜寿藏于邑扬名乡漆塘山之原遂以其年十二月某日葬焉惟着令神道有碑则以状来请文予与公同里闬仕同为戸部属相知为深义不得辞公讳策字嘉言别号蓉湖世为无锡人曾祖寿益祖友文皆敛德市隐父野葵翁璲慷慨直谅好读史传有古烈士风以公贵累赠奉直大夫戸部员外郎子五人公其仲也幼有异质读书骤进然性鲠介不能同人遂以布衣应试翁卒后长兄荣有宿负让居室于公公为代偿不足复益之人曰义哉而难其贫则应之曰吾不能笔耕矣乎于是请业修贽者日众以所入供其母王太宜人弘治已酉领乡荐癸丑登进士授戸部主事进员外郎郎中擢知江西饶州府越四年调浙江严州擢福建左叅政超擢江西左布政使凡在官若干年公为主事监通州仓有中贵挠法抗言不避继监徐州仓法更振肃为郎中时三边弗靖军费浩繁公以敏练承檄往江浙广东三大藩督其逋公访究丰凶及侵蠧主名微施通融之法不朞月而足又处其纲解如法盖凡若干万皆济边乏陜西告急朝命侍郎顾公往备兵食公从焉顾公与公咨议相可否比至长安执其要而御之不数日刍粮渐积将士増气敌乃北走不敢渡河于是闻太宜人之丧而还哀戚以治逆瑾以微眚逮公未几事白公至饶州姚源洞冦与官军相持五年矣公廉得其情新其约束罢行唯便纵滥系者若干人乃单骑入冦巢谕以逆顺祸福降之后公朝正去郡洞冦复作朝廷方发兵南下公适还先驱入犁壁山营而居夜忽大惊士皆甲而哗公卧不起顷之稍定连战数日冦败散去公以洞僻且逺奏请置万年县自是不复叛政暇修郡志志外有搜访名胜为诗咏之凡若干首内翰陆先生深见之曰此非古观风遗意乎公之调严也盖以姚源复叛追咎抚故抑其功然德在郡民其行也举王梅溪徙夔故事断虹桥遮留之严属地有银矿发则相攻公谓争利杀人非生财道也令封之其所为政务持大体不屑细琐感今吊古有余怀焉其大者登冨春山修子陵之祠祠有希范堂赋盖九阅月而福建之命至矣时汀漳冦方炽鎭廵举公往征之道经同安巨冦苏世浩势尤猖獗公首降之遂携焉以临汀漳汀漳气夺榜到之日先降者争出见公因抚而谕之曰吾欲返尔田宅亲戚尔顾欲肉喂鸱鸦乎众皆稽首曰公推赤心人腹非昔御我诈者比此固我命尽日也敢以死请公皆遣之汀漳按堵如故省城军士有因前政给粮踰朞而唱哗如叛状者逹官里居者三人出而沮之未信曰必得陈叅政榜文公虞反侧未即给也惟以利啖其党而涣之渠魁既得余悉弗问省城无恙公以民苦急征军乐早支乱是之由乃疏请岁留余银九万两以为仓卒小警军饷之备时纪功者尚斩获公之功乃不上逹不平者往往鸣之赋咏公泊如也既而论功仅加俸一级遂迁江西左布政使公至之初宸濠虽就槛车而武事犹未戢公既涣群党之逸者乃警城墉籍府库惟谨复以地方凋弊特甚请给银数十万两赈其余民己夘废科士有滞才之叹请壬午倍额取之藩府诸祀坛无主请属之布政司凡三疏皆见施行鼎建鼓楼于司之东改宸濠所建阳春书院为贡院圣母北上舟经九江公往迎之需无阙者及壬午场屋事毕自顾疲惫乃驰奏曰臣备员方岳行年六十复值衰疾失今不去妨病之罪曷能逃之疏上吏部请从致仕之例公既得命浩然南归终日黙坐家人侍侧唯见风髯萧然而已公在部在郡凡三被赏赏必感叹曰吾何以称上德其监徐而还悯兄之二子贫各为之室与产平居推诚任眞不立崖岸及当大事酬抚周密动中机会雅好吟咏李文正吴文定储文懿诸公皆盛奬之而程文尤长闽江二省试所刻文公皆与笔削焉所著有某藁若干卷公卒嘉靖癸未六月八日距其生天顺戊寅六月十三日享春秋六十有六配宜人范氏有子三人长即金次銮次鏊女子二人张渭华治安其壻也孙男五人士魁士元士清士洪聘皆名族女孙六人许嫁亦名族详具山东叅政俞君国昌所为志铭曰虞牧十二周伯维九子我天民纪纲群后今之布政宣化承流仰若古代前虞后周晔晔陈公其才孔硕有德以将与与翼翼郎署十年继守两郡兵荒荐臻公靖以训乃叅闽省左辖于洪长揖悍帅阃臬生风大慝既除与物更始闾有友婚室有妇子岁月迁叙可省可台公曰倦矣遂乞归来湖上有田有水有山胡不少留笑歌其间爰卜寿藏遂营以葬隧道有碑既穹且壮谓我公友爰请我词我征公行刻此铭诗

容春堂续集巻十四

●钦定四库全书

容春堂续集巻十五

（明）邵寳 撰

○墓志铭【一十九首】

墓志铭

江西按察司佥事万君墓志铭

江西按察佥事万君世和致仕归藤之十有三年年六十九正徳丙子十二月二十三日疾病卒既殡之数日其壻喻行人汉以公便归治墓县南之南山越明年丁丑某月某日乃葬前室苏孺人迁而祔焉礼也又明年己夘汉北上以状来请铭予在江西与君为僚友汉甥于君有子道焉君尝命从予受业汉之请盖君之志也君之归于是予方视学白鹿洞饯故弗及盖至于今以为阙如也而复忍不铭君哉君讳祥姓万氏世和字也自号致斋其先江西新喻人胜国时有仕广西全州者去官家藤遂为藤人曾祖宗铭不仕祖伯龄举茂才官南城典史坐累适役上林苑当适时其少室李方娠归其家邵武生君父赠监察御史子信后南城与李继卒各殡其地子信图归之不克比卒以属其子子五人出三室君再继陈出其季也年二十领成化戊子乡贡会试屡屈间关北南求二殡所在辛丑归南城之柩甲辰归李之柩皆易棺以葬如父之志时人贤之谓之孝孙丁未擢进士第授南京陜西道监察御史论事无所避三年考绩得赠封典母陈太孺人就养而卒君归其丧以葬终丧除浙江道益着气畧君博学急当世于岭南事尤悉尝画一陈奏都御史邓公廷瓉镇两广上君可领戎节不报寻以勑清理江南屯田力求其弊去之已未诏两京部院举方岳才君在荐中而江西命下矣江西号多讼而屯田事尤赜君先弊后规罢行惟时誉言日闻时亦起忌最后以廵抚檄治盗于瑞力辨非辜同事蓄憾有间于廵按者署考无称语会乙丑觐毕又以他怨致谤劾于言官遂有致仕之命先数月抚廵议荐君南贑兵备副使至是胥叹而止去之日至粥什器为道费归无田宅再易寓而后至藤备极艰困今内阁大学士蒋公某君同年进士也尝贻之诗述君志操知者谓之实録上登极诏进阶朝列大夫居数年改葬前母及兄以下六人娶诸子妇一人诸孙妇二人皆勉力为之其归外舅唐贡士之丧在居官时事尤着详见予所为志君再娶初娶即苏孺人后娶唐孺人皆无子苏有女一人妻化州同知富川何鲲唐女二人一妻汉一妻工部侍郎全州陈仲廉子庠生邦佑汉以省解第一擢甲戌进士庶几知恩义不负君者铭曰维南有人髯而长身如河朔间【叶】出入两台抗论不回誉成谤来才臣宪宪少也孝孙其归斯原

邹君孚伯墓志铭

泰伯邹氏有硕望之士曰林泉翁显之有丈夫子五人各有所肖其仲孚伯则得其风度焉孚伯少有智畧甫弱冠以父命治田千余亩佣者百余人孚伯髙笠短褐日行田间手漆如意指挥作止加之号令翕然响应人见其仪貌端伟而意气倾动谓即授之数千夫当无不就矩或士服入郡邑见诸缙绅先生亦皆起敬陈方伯晋庵曰林泉老矣吾见此子犹见林泉也王文肃陆宫詹二公皆曰夫夫而不仕谁当仕者指之仕途不对而退事事如故既而掌乡赋里甲数千人听命于孚伯如其治田蓝田荣公实为邑大夫以威严绳下见孚伯独谓之敏嗣是诸大夫皆然泰和曾实夫守郡时以仪门之圮谋于孚伯孚伯一言承之一钱一夫不烦公私三月而毕盖孚伯布衣以干济获上事多类此林泉翁老有不入公府之称皆其力也比卒殓葬称治致客逾千人先庐火孚伯惧伤母心别构东崦与故居夹溪而峙加巨丽焉母心乃适于是以例授七品服出入舆从乡人观之居然仕者矣论者谓孚伯家政如官而孝弟信义日修不怠是亦从仕也已田租岁多贷人外有负者亦不甚较坐是业稍退孚伯怡然不以为意惟延师授二子经仪物虽共腆而有事勿助得优柔之意暇则手一编不置非左氏史汉则舆地志以是备知天下形胜及古今人物之畧尝以秦汉间事叩其子子对则问难继之不对则为之尽间与客语亦不为窘人自宜兴来谈搏虎者先致其怒伺其驰而惫也乃追而毙之孚伯曰此曹刿所为三鼓气竭者乎其弟和仲闻之谓孚伯读书能得其意孚伯美髭髯忽而斑白如六七十者其尚义而济人称长者于是乎称正德庚辰孚伯年五十三以讼入城为摄者匍匐乘舟晩归得中风疾抵家而卒閠八月朔也孚伯讳观别号颙齐孚伯其字于宋忠公浩为十几世孙前母钱氏母惠氏娶鹅湖华氏子男二人长承府学生次式庶出女一人嫁义官吴县徐谧孙男一人女二人予始闻孚伯及其昆弟于其母舅钱靖伯先生继而周仲章施克和道孚伯尤悉和仲晩从予游习古文辞承治春秋亦以其疑往往来质孚伯之卒也承问复雠义予谓既告之有司则复道尽矣其在人者于汝何有未几承以和仲状来请铭墓新卜于某地葬以某月某日铭曰有士有士其冠峩其才则多壮而思强而皤五十而死命也奈何

明故山西布政司右叅政华君暨配钱恭人合葬铭

正德己夘六月某日山西布政司右叅政华君以疾卒于官瘁也越一月其季子鎏奔走数千里奉其丧归以十一月某日至殡于堂越明年庚辰十月二十八日其配钱恭人亦以疾卒毁也又明年辛巳某月某日其子蓥等奉二柩合葬于秦塘泾之新阡而请铭于君昔同鼓箧之友冉泾邵某某乃按其姻友都运张先生状叙而铭之其叙曰君讳津字济之别号謇斋姓华氏世为无锡人其先在齐有孝子寳在宋有荣者以仕徙居于汴至原泉避乱复来居隆亭族始蕃衍又五世至友直元常州路总管总管子■〈王季〉尝以处士举于集贤院号曰清逸其子希颜以文行为乡望所著有东湖集君五世祖也传汝立谅至君祖俊字景荣出赘■〈了上凵下〉山钱氏因家秦塘泾之上辞分业而自立遂成厥家有子三人其长为君之父瑄字伯和配蔡氏生君兄弟五人君行居三敏而知学弱冠游邑庠二十六领成化癸夘乡荐越三年丁未登进士第授湖广松滋县知县操励自躬庶致斩斩时有奸人挟王府势强取于民君执而法之江溢坏民庐君为之防民赖以安满三年抚按旌异政遂以风宪召闻母疾取道归省比至升刑部主事以松滋之旌封伯和文林郎松滋县知县母蔡为孺人君在刑部遇疑狱反复叅鞠尽求生之道决囚淮扬诸郡平反为多属有疾请告归遭文林公丧茕茕在次不越戸限起复改戸部主事出纳惟谨尝监通州仓有怙中监势请事者君拒之固中监衔之尚书顾公虞其中伤君也亟调监七马房仓其严犹通州三年署员外郎奉勑勘田湖广常徳时宄瑾扇虐既行而有后命遣人追与之牒至则君由水道还矣其人既还报而君始至众为君危之瑾见于左顺门顾而谓曰华先生汝来何迟也盍亟往事事乎竟无他言未几署郎中二年升湖广辰州知府遭蔡孺人丧起复补直隶广平府时当兵荒君毕精经画凡无益之费不急之务悉罢之又请蠲常赋外民不能共者数事惟学校所须不以乏省太仆丞有欲收养马民免地税钱十之五者君曰民累于马甚矣以若所免犹不纾困如征其半民何以堪遂以其事白廵抚都御史转闻于朝悉复其故属邑邯郸城每山水秋至輙为之坏民病修筑君曰山水挟西河横流舎河而他图虽劳无庸乃改河上流北注之漳水势既分城乃无垫事见李文正公所为记贵戚并民田于清河征敛太横民诉于朝事下之日君削其数什九民归君德议立生祠君止之三年以异政被旌诰进阶中宪大夫赠封其父母妻皆如典寻升今官分守河东道搜剔利弊罢行惟允发私贿以正官邪禁戢豪强视广平尤力居二年上疏乞休不许会车驾西幸凡境内供亿之事夙夜调度者三月继闻再幸之报廵抚都御史偕君至代殚力缮备又越二月疾作返卧司廨月余遂卒年六十一君子谓君简而惠共而介有君子之道配钱恭人男四人长即蓥次鉴次鋆次即鎏次钲出继钱氏姑女二人长适长洲王典次适邹曾孙男九人女八人又叙曰恭人讳淑姓钱氏吴越武肃王镠之后父玘母胡氏温雅淑慎出于天性年若干归君君厯仕中外恭人什五家居躬绩以率其众凡再当大丧四婚二嫁力治而襄君以是无内顾卒年五十九君子谓恭人孝慈俭勤于君无违徳其铭曰华着于锡世有冠缨甲科之盛莫如我明君起丁未厯官凡六总总刑章琐琐金谷惟愼惟清厥问孔淑孰不佐藩君独尽瘁令乎守乎前庸既最子往问疾而以丧来恭人继殁无乃病哀伉俪皆藏是曰礼葬彼屹者碑千载之望