整庵存稿

刻之碑以垂示无穷余颇疑乎其名然谊有弗获辞者既复以书商确书未报而讣闻矣悲夫臯襄事有期乃奉君遗言来申前请顾虽不敏忍不为之表着以慰君于地下哉君讳柯字升荣号黙庵姓萧氏其先有希宗者自龙泉尚洲徙今万安之龙塘至君若干世矣曾大父云岩大父用器父讳翀母泰和长溪曽氏君生而颖异年十一二已能赋诗缀文提学宪副夏公竒之养之邑庠朂之以逺业成化癸卯遂领乡书又十年始克登进士科居二甲前列改翰林庶吉士学识益充逾三年授云南道监察御史其持宪有体虽严而不苛尝巡京城督马政按四川凡所剖断激扬多协公论考绩书最勅以其官封其父而赠其母孺人配王封亦孺人两遭家艰荐经数载比还台遂掌三法司奏牍俄有济南之命至郡方值歳歉君亟以赈济为务防制盗贼招抚流亡伸理寃滞孜孜如不及于学校尤加意作兴已而郡库之财有用之不以其法者君发其事事闻上罪坐巡按御史竟死狱中言者因以是及君君遂坐免遇有相慰问者则曰吾无愧于心足矣他何计哉君谨饬自好而笃于大伦四兄早亡与其弟协心干济以养父母提挈诸遗孤子俾皆厎于成与人交意气驩然而未尝茍合雅善举业由乡举入太学堂试屡占首选从游之士常数十百人乡试之年尝一为四川监临官两为山东掌巻官所刻程文徃徃经其润色其他应酬之作亦皆有思致有松鹤轩文集藏于家孺人讳恩珠正朝宪副从兄正中之女也性明慧通女诫诸书及归君能以勤俭佐其所欲为弥缝其所未至而纵臾其进学尤力用此甚为君所敬礼事有未合未尝不与之谋谋出多称君意即所不可君亦终不行也及君自济南入朝孺人在邸疾且殆犹戒其子遣报平安如常日曰无以是挠而父心其识虑深逺又如此家道之成非偶然也卒年五十有一实正德戊辰正月十四日君凡二男二女孺人出者男即臯邑庠生绩学有待女适同邑廖民颂先君卒幼男曰防女许嫁同邑王某者侧室黎氏出孙男二仁孝余家去龙塘稍迩余初游塲屋已识君名其相与定交则自癸丑同升始既而两家妇子又同舟北上情好之笃莫或加焉迄今二十余年而死生离合之际有不胜其可感者矣君名位不为不显文章政术亦皆有以自见所可惜者退休之日早其于建功立事有遗力焉然以其未老之身而获夫优游之乐又能明乎必然之理而顺夫来去之常可不谓之有终已乎斯其可表也已葬之歳月则正德庚辰某月某日云

卫辉府学训导杨先生墓表

先生讳佩字光郁以字行别号南臯居士姓杨氏世家泰和之高陇与太师文贞公同宗曾祖子友祖彦实尝输粟有司备荒玺书旌为义民父敏异亦以输粟冠带先生生数歳则知学甫弱冠选补邑庠生与仲兄僮俱有名提学临试率居甲乙之列其时文既善尤喜为诗坐搆行吟至忘寝食屡应乡试辄不偶而诗名特着徃徃见知于贤士大夫久之始膺贡上春官再试及等授卫辉府学训导守官清苦而勤于讲授诸生多用有成凡七年以病谢归归五年为正德乙亥十二月十六日终于正寝享年七十先生孝友慈厚父既卒家事一惟伯兄处分后以母命析居所得土田有便于伯兄者举以让之无难色待诸兄之子一一有恩家故饶财自奉俭约而丰于賔祭尤乐施予同舎生有贫乏半月廪之入皆以周之族建祠堂首营致大木以为倡从弟有尝隂谋为害者先生恬不为动迨其妻死于疫与之棺而葬之盖其识量如此配胡氏有贤行先先生三月卒先生所为诗专用唐律多至数百千首而稿或不尽存存者皆藏于家惟当代名臣诗一巻梓行于世初先生年方四十即相其乡鹅鼻峰之下预营夀藏尝作诗一首云残编于我老将至预为夫妻身后谋自古以来无不死此丘之外更何求已知处世真如梦何必盖棺才是休亲见四周风气足青山不动水长流及将属纩又作诗一首以自挽云平生清苦承先德不觉光隂七十年无命无才今已矣有生有死古皆然休论教职俸囊尽敢谓名臣诗句传囘顾南臯春意旧鹅峰江近水涓涓凡其诗之格调大抵类此而其为人大致与夫始终之际二诗亦可以槩见矣其孤普茂既以先生卒后七日奉二柩合葬所预营处普不逺千里来金陵谒余文将刻石表于墓前先生从兄之子平为余女兄之夫余辱交于先生尤厚无可辞者乃据先生孙壻邑庠生王歴所述行状取其世德之实学行之美书之而特着其诗二首以见其所成如是庶乎后之读者知而信之也呜呼先生其不朽乎

益阳罗氏松山墓表

益阳罗君衡早失父事其母郭孺人甚谨孺人享年八十以卒葬其邑西二十里松山之原今十有七年矣衡恒痛念二亲之潜德弗章思有以表着于墓道及其嗣子嗣秀以例升太学乃授之书俾请余文刻焉余既旧交且宗家固宜无靳于文于时属公私纠纷则辞以不暇比余省觐还任嗣秀已注选而归衡复寓书其从弟太学生元俾申前请余无以复辞也衡自为状云初祖号云邃翁当宋建炎二年自庐陵下来居益阳八传而至大珍生赠南京光禄寺典簿允恭寺簿生诗生考讳高字时升别号竹轩考气豪志逺不屑意生业业举子擅名邑校校诸士皆推重之累赴乡科不偶天顺癸未膺贡入太学旋丁内艰服阕之京遇盗于繁昌至月子河遂卒时成化丙戌十二月十三日也年止四十有四妣出同邑旧族天性纯朴言动无所茍综理家事尤宻中年寡处子女皆未成人惟一女奴代给薪水复遭歳歉几不自存所亲欲令就产于乡妣泣且言曰不幸夫罹竒祸所以忍不即死者为此遗孤一旦置之村庄与樵牧伍乌望其能世先业终不听頽坦破屋处之裕如衣食婚嫁百需悉力经营兼资纺绩既而豪隣有觊觎其居地者势不能遏乃携诸孤幼徃依外家以居时从叔宪使安尚从公食亟令衡从之学学成中成化庚子乡科旋复旧庐妣心良慰然以前此哭泣之过渐至丧明衡方卒业京师闻妣动须扶持遂决意归侍周旋膝下凡十余年一旦呼衡属以后事且谕之曰他日居官务以忠爱爲本下至僮仆辈一一呼而慰之翌旦遂卒殆若前知然者考妣生年皆永乐癸卯考四月五日妣十月六日也子惟衡一人初任淮安府通判陞金州知州以礼致仕女四人壻符善懐曹炖胡伯川国子生蔡国聪孙男二嗣秀其长次嗣才孙女二壻陈仕学许栻俱邑庠生状简而文末复深致其恳余读已爲之恻然有动于中既以悲竹轩之不幸及详观其寡孤之所以自立以克至于今日休又信夫天道与善之必然也夫吉凶祸福之在人固有常理然二五交运万变不齐人之遇之未必皆偶故君子或有时而得祸惟君子而得祸此其所以为不幸而可悲也余虽未知竹轩如状所称亦可想见其大致而其始终之际乃如此于余心能无恻乎自竹轩既没门戸日以萧条孤儿寡妇人固得而欺之矣孰知屈以时信晦以时显不旋踵而光复旧物且有以垂裕后昆俾寺簿之宗于兹复振其福庆之集又如此良由孺人克尽爲妇爲母之道秉心不二教子以成所以迓承乎天者有其地也是则必然之理信惟影响而适然之数亦恶足多置疑于其间哉吾是用具书其事而推其所以然以爲罗氏松山墓表

正奉大夫河南左布政使刘公墓碑铭

刘之先本汴人宋季有功甫者来爲吉州万安丞遂留家邑城西奕世载德至今伯祖克平累官刑部尚书始大显从伯父述宪及公官皆至左布政使再从弟咸栗今爲刑部左侍郎百十年间连三世比居大官文学行谊政理之长徃徃有闻于天下公讳挺字咸卓生质明粹从师问学颖悟过人以邑庠生领成化癸卯乡荐治庚戌中二甲进士观政兵部癸丑授武选主事已未陞员外郎辛酉署郎中事癸亥实授郎中正德戊辰以内艰服阕改礼部歴祠祭仪制两郎中寻陞光禄少卿庚午邑人有通番事败者时逆瑾窃柄雅忌江右士夫因伪传诏防凡其官京朝者皆与外任公遂出为湖广右参政辛未陞右布政使壬申转左使移河南公为人精确端凝临事尤不茍虽处繁剧未尝少厌初莅武选云贵旗役册适至同官疑其多冒滥欲尽革之公谓此曹素衣食于县官一旦尽革将失所者众详其本末以为去留可也于是稽较累日得可存者十五六时大司马马公严重少许可阅公所上牍甚嘉之曰活者殆万人矣武弁防袭新条旧贯乍离乍合吏易缘为奸公黙识无遗予夺皆自己出或挟威富辄求上比者一不顾曰法如是吾何敢私在武选凡十余年所守如一日铨综清整誉望甚隆间尝辅少司马李公阅边李公卒于行公摄其事修城堡选将领补器械出精卒于私役以实行伍诸所施设皆适机宜为少卿尝被命勘辽阳军屯同事者意有他忌公为梗俄以计解其使事在湖广厉精旬宣威立惠行无减其伯父长藩时也河南荐经大盗千里萧然公初至盗甫平王师凯旋宴犒迎送劳费百出羣僚相顾殆莫能措手公不动声色区画有方事皆赡举人情大恱无何感疾间小愈益勤事事已而增剧遂不起癸酉八月五日也得年仅五十有六高祖讳昭年曾祖讳俊英俱赠刑部尚书祖讳广华卓荦工诗翰考讳述勲累赠奉直大夫兵部武选郎中妣彭氏封太宜人奉直公早世公事太宜人甚谨恒得其欢心与二季居怡怡如也接人谦和有片善辄称之不置爲古章句步骤栁栁州字法顔鲁公晩益竒伟精于易学钩深剔防卓有定见游其门者甚众多厎于成若吏部左侍郎汪君伟翰林修撰陈君澜按察副使吴君山其尤显者其器业宏裕士夫莫不推重都宪安成张公司徒安陆孙公冢宰乐平乔公知之尤深使天假之年所建立又当何如也配萧氏同邑学堂宦族封宜人男子一防邑庠生男孙一宗健公卒后七年庚辰之冬始克葬其邑杨梅山之麓其年防复短折又五年爲嘉靖乙酉公季弟搏以潮州府通判致政家居念公墓碑未刻无以昭示久逺乃为书授宗健来请余文余初仕京师与公邻居徃来为宻尝荷公有所警发盖相尚以道相契以心者也公族弟邑庠生宏为余子壻复助判府君以请顾虽不文义其可辞哉事状出刑侍君允为实录铭曰

昆冈之珍匪珪斯璋邓林之植匪栋斯梁猗欤徳门祯祥所萃莫出匪贤亶惟国器仕非徒显名以实隆徃者弗觌盍观于公玉质瑰文有卓其行介不失人和不失正十年武选蔼矣休声轺车所至克壮边城公所当为尽其在我内陟非华外迁非左荆湖南北地大民稠旬宣之绩人歌二刘晋长汴藩百纷填委防通在目从容而理庶几黄发济斯时天乎何意而遽夺之世实需才才难自古蓄弗尽施归咎无所高原郁郁斯卜斯藏刻辞墓道于昭厥光

赠奉直大夫戸部员外郎夏公合葬墓碑铭

公姓夏氏讳傅字时训别号讷庵卒治壬戌十二月十五日年仅六十又明年正月葬其邑范庄先茔之次时其子从夀官至戸部郎中而公亦既被封爲承德郎工部主事矣郎中既免丧未即起防逆瑾乱政辄坐以罪除名及瑾伏诛官乃复始获赠公奉直大夫戸部员外郎公配包氏亦自安人进封太宜人距公之卒盖十年矣后十有二年太宜人夀八十有一嘉靖癸未二月二十五日无疾而终时郎中以福建左布政使入朝归至京口闻讣号恸卜以明年某月某日启公之兆而合葬焉以钦顺辱在同年雅相知先期具事状缄书币遣使走二千余里来以墓碑见属顾钦顺亦抱无涯之戚久废文事而书词甚恳有不容以固辞者乃勉爲之书按状夏之先本陈州人有讳曼者从宋南迁始占籍江隂至公十二世而上世多显曽祖讳贤永乐间以人材徴歴事有劳未及官而卒祖讳景昭乡称长者考讳瓛甘隐嗜吟自号小静以见志母赵氏出宋宗室家法严整公生而颖异数歳诵习兼人甫成童即以父命当家不克终学然家事井井小静尝被诖误公奋徃就逮痛被拷掠卒无改辞事竟白母尝遘疾昼夜不离榻前居丧尽哀歳时尤笃于追远父母所尝敬爱者遇之终身不变与傲弟处能有容哭其死痛苦不胜因致羸惫乐道人善有不善辄面斥之賔客过从谈笑洒洒所交厚者缓急辄爲之尽力遇里中子弟随事劝诱不自爲烦博物多能于星命地理卜相诸家之术槩所通晓凡古书画器物一过目顷真赝无遁情好事者多就公以求鉴定雅善绘事兼工刻镂既自以爲无益絶不复爲晩读医书有得因叹曰人生业儒上也其次宜莫如医于人良有济二者吾皆失之今老矣吾子孙幸识吾言其治家严而有防自奉精而不侈虽片纸必适于用布政君自幼学即严督之礼致明师未尝惜费受封之后有司屡请赴乡饮辄逊辞其谦退又如此然夀不称其所有故其卒也人尤惜之太宜人出同邑名家宋龙图学士孝肃公之后父曰士初母陶氏太宜人生有至性母病不食亦不食能读小学列女传而纂组尤精及归公克承克相旦夕奉舅姑之养惟谨賔筵时荐皆迎意而办见公疾恶过甚常从容谏止之两遭大丧赞公襄事几无遗力陈氏妹家贫无子请于公致其夫妇与之邻处而礼送其终夜常篝灯治妇工辄课其子诵读尽二鼓乃已子既显未尝色骄及其除名而归亦怡然不以介意惟却冠帔不复御俄追夺令下笑曰吾固知有是也其后年益高家务日殷旦夕犹综理不倦僮奴殆千百指钱镈机杼各勤其事计日而献功布粟有余尤乐施予事一经其裁决人无不厌服者宗党皆以女丈夫称之子男二长即布政君时望伟然次从圣女三壻周濓赵慎何惠孙男三长祯邑庠生次禋次祐女一许聘华子信次子及赵氏女及祯皆先卒曾孙男一霖霖母王氏祯妇也守节以长其子亦太宜人有以成之事状甚详皆布政君所自述书其大者如此余不能悉书也盖公所不足者年而令名之垂则永太宜人所不自享者逸而遗其后人之休则有余凡纶命之所褒乡评之所尚孰非公之所以不朽而墓碑之刻布政君尤惓惓不置孝子之用心固如是哉铭曰

夏始南迁惟狄之避再建厥家武蕃来裔或质而处或仕以文提学判府表表前闻显晦相乗亦惟天意长厚余风逮公弗坠公多材艺内行亦修凛其刚直孰我敢仇私养公需仰酬俛应宣圣有言是亦为政惟贤克配天固畀之识高虑逺代终允宜勉勉相先克成其子高歩天衢蹶而复起貤封有命有赫其光其生孔淑没也不亡松栢成行永宁兹竁太史作铭洵于世世

赠淑人范氏墓碣铭

赠淑人范氏为赠右副都御史菊轩姚公之配今太子少保左都御史镆之祖母也没后五十年为嘉靖壬午以宫保贵遇国庆覃恩爰赠淑人初淑人葬时尝识其存没大槩纳诸圹中而德善之详未有述也宫保恒夙夕慊慊惟弗传之是惧及是以提督两广军务功成得谢乗传东归乃辱顾钦顺于山中猥以墓文见属顾浅薄无能为役然交深而谊重其曷辞按状姚范皆世家慈谿宋知越州范公信淑人所自出也父积翁母陈氏淑人自有知即涵濡内教动止有常度尝读小学诸书于姆训甚闲及归菊轩公尤善内助防公尊人云隐先生以诖误谪戍逺方羣从子侄六七人皆孱弱无依至不能具饘粥菊轩顾而心恻以属诸淑人淑人曰是当无负于公乃収恤提携衣之食之时其缺遗而补益之恩勤备至及长复选求名家女以完其室家由是皆厎成立生事日广门戸复大振盖同居而食者垂六十年后乃异爨然恩爱绸缪无间也人以为有郑氏义门之风淑人初无所有久之始得一女乃言于菊轩公曰吾闻物有螽斯者善羣处故多子孙公无芥蔕我宜速为百世图可也菊轩善其言乃纳少房徐氏遂得二子淑人旦夕引以自随恩犹己出及其从师受业时脱簮珥以为之助焉自宫保初生即大竒之尝寘诸膝指以语人曰大吾姚氏者必此孙也若是者盖累累言之宫保亦耳熟焉恒语所知不知当时所见云何何其异也以舅姑皆没于戍所遇忌日必蔬食者三日躬设奠哭泣尽哀客有来贺生辰者辄峻却之曰吾舅姑安在吾敢当此礼终其身不受乡人皆称淑人之孝可以为法矣平居容必整服必洁几席非洒扫弗即婢使见之皆肃然不敢有涕唾声月旦望坐堂上子妇以次进见咸卑卑惟谨环侍左右拱聴告戒命之退则退亦无敢为嬉笑者其严正又如此子男二长坰浙江壬午举人建昌府学训导次墅宫保父也倜傥有风槩所赠官与菊轩公同女二长适士人孙琳次适钱琴孙氏女淑人出也孙男四长镃例授承事郎次次即宫保次镇曽孙男十长潮次泮邑庠生次涣次涞癸未进士第一人翰林院修撰次潓乙酉举人次汲国子生次淦次浈次滚次女一适南京刑部郎中王镕呜呼和气致祥寔惟常理以今观乎姚氏宫保振其烈翰撰继其芳文学才猷志行之美功名之盛盖天下莫不仰之其为祥也大矣继今而出者又未可量也然推原所自谓非淑人螽斯一念中来邪夫德类螽斯和之至也其所禀者厚矣宜其他行皆非寻常女妇所及宫保所以服膺无失至于皓首而不忘表章之者亲亲贤贤其道固如是也淑人生以永乐甲申卒以成化癸巳葬以乙未墓在其邑飞鳬山之原是宜有铭铭曰

百世之祥一念以开万夫之杰得于婴孩窥观者迩胡见之卓哉亦有羣孱君子所哀或均以慈家用咸恢湛恩流润深入泉防铭于斯刻匪竟其来

整庵存稿巻十二

钦定四库全书

整庵存稿巻十三　　　　明　罗钦顺　撰墓志铭【一十四首】

中顺大夫南京太常寺少卿刘公墓志铭

正德九年夏南京太常寺少卿刘公以疾求致仕优诏赐允既还里居以其年十月十二日卒于正寝享年六十有三诸孤夀等将以某年某月某日葬公某里某山之原乃奉翰林庶吉士尹君襄所述行状走数千里来拜余请铭余与公同官南京有年晩辱同事不可谓不知公也铭安得辞按状公讳称字务教别号拙庵系出汉长沙定王之后世家永新城北曽祖讳元杰赠工部右侍郎兼翰林院学士妣欧阳氏赠淑人祖讳髦乡举易魁隐居教授学者称为石潭先生封翰林院编修赠官如曽祖妣杨氏赠淑人留氏封太淑人考讳定之累官礼部左侍郎兼翰林院学士入内阁典机务卒赠礼部尚书諡文安妣贺氏张氏赠封俱淑人公贺淑人所生文安第三子也成化壬辰以任子授中书舎人满九载陞大理寺副仍掌中书事又四年陞南京尚寳司丞丁张淑人忧去位服除陞尚寳卿又八年遭贼瑾盗权变乱任子成法或相先以赂得免公谊不肯遂罢归归逾年贼瑾诛死乃还公前官满考遂有太常之擢授阶中顺大夫比其致仕仅亦逾年尔公祖父皆名重天下而公天资纯朴守其家训惟谨歴官四十余年寅畏小心未尝有过其家居每夙兴辄诣祠堂焚香展拜已则就省张淑人安否遇有疾必躬侍汤药不离左右及其卒也执丧甚哀而礼亦称之接人谦厚质直不为矫饰其言若不出口至论先朝典故古今人物出处则屑飞绳贯终日无倦公退常博览载籍吟诗合律作字虽仓卒无一笔茍士夫之论皆以为能世其家云配庐陵胡氏封宜人内助有方闺门整肃子男四长夀国子生次福富尚女四嫁贺柄贺寀萧应宠萧湘孙男七女四凡状所述与余所以知公者皆同余为之铭宜也铭曰石潭之孙文安之子祖父高明难乎其似似之惟有有行有文家声载延有馥其芬优游两京位登四品逾六首丘知几则敏惟终之令于始弥光遗基有付亦曰肯堂

南京戸科给事中刘君墓志铭

君姓刘氏讳纮字景瞻吉之安福人汉长沙定王子安成侯苍之裔其先居汤村君高祖敦复始徙今葛洲再世得忠愍公球以大节闻天下而族姓益显及君为给事中于南京戸科从子兵科给事中持美淮安知府持庆又同时起声烈盖其盛如此君既居言路与诸同官一心多所建明如论窦给事不宜深罪章实君具草尤有闗系又徃徃独言戸科事言皆温厚而平正可据以行正德壬申六月忽被锦衣逮先时君以职事入朝道淮隂有巨珰骤至持庆方侍君语未暇省珰珰怒即腾章诬诋持庆并中君狱成持庆坐免君得白还任然已因暑致疾医疗久之竟不起癸酉正月二十一日也得年才三十有六人事之变固有屈有伸而长逝者已矣呜呼是岂独刘氏之不幸哉君自幼开明遇先生长者谈名理及古豪杰事辄拱立注听长益深造遂以春秋擅名邑庠治甲子领乡荐明年登进士授江隂知县时海宼扰邻境猘甚民汹汹君至首料丁壮为备备甚设卒保无虞堂左右立二厨分収案牒日以次发视决遣而谨其扃钥定拟赋役覆视必再三由是吏絶奸欺刑清政平民小大无不服者时诣学视诸生业且问兴革所宜一日诸生以修学请乃从容风晓俾归各谋于父兄居无何相次以名来上计楹授任聿厎完美少师石斋杨先生喜而记之逆瑾势方张郡县率以贿为悦苛政亟行君若罔闻知顾民间有隐田久逋输稍稍摘取之以弥缝歳计而已前令涂祯既入台忤逆瑾以死士民悲思不置君立主于名宦祠祀之或危其举一不顾爱民惜费至辍堂食钱以益赈卹受奬劳取具公帑甚亷盖为江隂四年而擢戸科又逾两年而卒君性质端重寡言笑喜扬人善人或道机穽事辄频蹙不欲闻祀先延賔务致丰洁其于自奉泊如也曾祖伯文以忠愍贵赠礼部主事祖珪父钊以君贵赠南京戸科给事中母王氏赠孺人配谢氏封孺人子男二褍女二君之卒也六科同官与吏部两欧阳郎中实经理其丧事司勲复为状以褍来谒余铭将归葬其邑之原呜呼余何忍铭君也伻来告曰以已未发引不得已勉为之铭葬在某年某月某日铭曰

白而长身有蔚其文朝绾铜章治声夕闻乃陟黄门当几必果靡遗弗拾靡献非可追荣所自式被恩私焚黄墓道指日为期病不及没有遗憾昭示方来美铭非滥

南京刑部郎中周德孚墓志铭

正德丁卯冬德孚以甲子举人来南雍卒业余时方为司业一见伟之进而与之言知其所蕴有过人者辄以逺大相励明年春德孚遂中二甲进士擢知邳州其为政有条甚得民和俄剧贼刘六等跳梁四出德孚亟料丁壮増埤浚隍具器械积刍粟为备一旦贼果骤至即躬率士卒登城抗御昼夜巡督不暂休众感其诚益相与用命贼连失利遂解去城卒完民小大驩呼曰周侯实再生我相与立生祠祀之余时卧病淮隂淮人多为余道其事莫不壮其节也壬申冬德孚进南京刑部员外郎莅山东司其治狱善求情严而不刻长贰亟加奬予同官有不合者尝挟私诬奏以事久之事竟白时理其事者颇持深文使德孚毫发可疑当不但已余方佐南铨知之特详丁丑秋余奉表入贺圣夀德孚以考绩联舟北行旦夕晤语益欵戊寅陞郎中其冬丁继母柴氏忧解官南归逾年又哭其父以哀毁致疾医药罔效后其父之卒七阅月竟不起庚辰三月二十三日也余时移疾家居闻讣大惊为之嗟悼累日岂意德孚遂止此邪盖得年四十有五而已德孚天性孝友母早卒事两继母皆无少违忤有弟三人出继母李俱幼而失恃柴继至遇之殊少恩德孚恒恻于心抚视周至服食寝处以至从师受室百需一切以身任之父尝贷重赀挟以出游既乃垂槖而返即竭力以偿所贷生事日窘养大父及父母未尝有失节家庭之内谗譛或行诸弟徃徃被谴德孚輙起敬起孝婉辞柔色委曲开譬必致感悟而后已论者尤以为难平居端重有威言不妄发自奉约而丰于賔友待宗族乡党各当其分一饭之德终身不忘处官处家条理皆极精宻其可称者亦多矣惜哉周世居泰和罗江里逺有端绪德孚字也讳尚化曽祖讳崇高祖讳希茂皆不仕父讳廷从封南京刑部员外郎母李氏赠宜人配同邑路边萧氏封宜人柔顺贞则男子三人循典循法循理理邑庠生男孙几人德孚贵而能贫其卒也至无以庇其妻子盖久而不克葬诸子经营累年始谋以嘉靖乙酉某月某日奉葬某里某山之原豫来拜余请书其墓中之石余于德孚有不能忘情者乃据平昔所知参以其友郭正学所述事状为之志且铭之铭曰