矫亭存稿

予曰游观之道贵乎冥搜邃讨往而忘返乐而忘疲二君倏去倏来何其兴之高而情之寡也予曰不然烟霞泉石之趣功名利达之怀虽清浊雅俗不同其癖一耳慕之切必累吾心玩之专则丧厥志吾适吾意而巳不可贪也于是以予之觞而觞四子明日雨舟无聊姑述其槩如在而于兹洞之胜不赞一辞者非略之也难之也然则何为乎其难之也吴中先辈若石田隐君南濠大朴皆善游者也皆登高能赋者也石田有诗南濠有托虽极力模拟曾不能得其十之二三顾予何人哉或有继予而往者必身履其地当自得之亦将有难言之妙矣

○松崕记

友生王君维之瓯产也予尝造其庐访焉有山突然当户者积谷也有石窿然勒文其上者乡先达文太守宗儒也大书松崕草堂揭之楣间者太宰白岩乔公也以松崕自号者维之也维之之言曰松者物之劲者也崕者物之高者也其抂于人挺然有不可挠之操谓之劲超然有不可及之趣谓之高其要抂于克巳而巳克巳则无欲无欲则心纯乎理而气配乎义气配乎义故其操坚贞而不可挠也心纯乎理故其趣广远而不可及也有欲则气不塞乎天地之间而志屈于万物之下欿然而馁颓然而卑矣恶乎劲又恶乎高耶故曾子自反而缩谓之大勇而申枨所以不得为刚也浴沂咏归者有尧舜气象而问稼圃者所以为陋也故君子莫大于立志莫贵于养气而必以克巳为先务欤纪非曰能之愿学之而巳耳夫所谓积谷山者予尝登之矣有松参天雄伟正直实元气所积神明所扶何其劲也摄衣蹑足上跻绝顶仰视太空俯瞰人世真有凌虚御风离尘绝俗之意何其高也当是时也巳有会于吾之心今闻君之言可谓喻道之切而知为学之方矣于是乎记

○可琴记

或问倪君德承何人也予曰其人和乐其人愤郁其人闲静君处父母昆弟妻子之间皆有恩意而不失其欢心族人或有间言君友爱弥笃久而化矣故曰和乐人也未斋顾子及予兄弟夙与为友皆成进士去君独淹迹黉舍典学者见其髯谓其老也遣之予移书当道称君笃行谊重然诺留之以敦士习乃再引见攒眉曰诚老矣遂斥不复识者惜之故曰愤郁人也自是葛巾野服谈笑缙绅间翛然有冥鸿海鹤之兴以占毕糊口外若无求于世者故又曰闲静不羁人也一日遇琴师于道笑曰可人遂从而学焉月余得其肯綮又笑曰大可人意顾子因以可琴为君号且赠之诗而属予记古之论琴者曰和乐而作名之曰曲忧愤而作命之曰操又曰惟心静而身间者能之君和乐之趣得之于心应之于手而其幽忧愤闷之思又藉是以宣泄而荡涤焉且以萧散之逸人寓情于雅淡之古乐其气味之投感孚之妙虽谓之知已可也嗟乎古之幽人独士不见知于当时而托物以为知已者其志可悲巳君盖斯人之俦欤作可举记

○游大石记

□甥懋愚为予道大石之奇也曰先生昔寓浙省凡睦嫠瓯栝诸胜靡不历览兹去大石无百里莫或见之岂以其近而忽耶予笑曰诺乃于嘉靖丁亥三月戊戌拉梁九皋节判与其子金予子策及懋愚偕往先是予弟时鸣寄宿半塘入夜访之明日己亥朝雨午霁同登虎丘庚子风雨蚤作午后过浒墅入竹青塘夕晖半林阳山抂望予亟欲登焉众有难色乃止辛丑舍舟登车风日清美松杉荫翳仅五里至云泉庵守僧天然前引扶登石级偪侧如栈憩小亭读吴文定李贞伯诸公联句更折而上愈险益奇眇羣峰于一拳挹湖光之半面超然有独立物表遐举世外之意命酒数行而下入凝翠楼饮焉夫游于斯饮于斯者日相接迹驺从之盛失之华声妓之乐失之纵行厨之丰失之侈兹三者予幸无之若夫以弟从兄以子奉父以甥侍舅则他人之游者之或无也亦足以自多矣昔渊明每出寔二子举其蓝舆安石过别墅则中外子侄咸抂焉陶之真谢之达百世之下闻□兴起予不敢比迹二公然南村之幽东山之胜与大石之奇要亦不甚相远也退而为之记

○游善权洞记

嘉靖丙戌秋八月予有张公洞之游而善权之约犹负也明年丁亥始克偿之乃十月甲子启行明日乙丑登虎丘同游者咸会又二日丁卯至毘陵申太守廷言留饮又三日庚午卯刻自玉带桥升舆丹枫翠竹苍松夹道恍若异境可四三里入所谓善权寺观雷神倒书谒周文襄遗像从寺后出或舆或徒历抵干洞水洞所谓龙佛狮象丹灶玉柱盐堆米堆奇迹诡状罔不周览返而登舟同游者乐甚以酒酌予曰公之赐也予曰不然诸君生逢盛时寓兹乐土无兵火之警俯仰之累得以优游于衣冠樽俎之间者上之赐也予自结发涉世途罹尘网忧劳疾痛几四十余年忽忽乎不知有生之乐兹得乞骸而归徜徉容与于山水之间亦　上之赐也其欣感庆幸何如哉同游者咸避席曰然具舟载酒追随而至以太守之意为北道主人者常州判驾刘君义兴丞寇君也焚香瀹茗奔走事客且求记岁月者主僧册文立也记者为谁矫亭方鹏也

○观海记

观海大观也观海日月之出又胜地闻有巨鱼焉不能覩其全体而得访其遗迹又奇也吾闻海盐去海甚近僚友襄阳守徐君子正家焉姻友王君震发寓焉地主既贤孤兴逸发乃嘉靖丁亥十一月十五日启行十七日至止二君迓于舟次备言昨有巨鱼乘潮而来潮涸不去海壖之民望之若舟即之则鱼肤绿无鳞项有长毫劲如马鬣长可十七丈广半之高可三丈口之广半之陷于洳沮不能反侧海民操利刄竞刲其肉久而觉楚鸣如虎哮众皆辟易刲之三日乃尽其骨尚在也予更跃然十八日薄暮襄阳具樏榼邀予出东门外半里而海在焉震发与门生孙尚文偕至少焉月出于苍烟白露之间予乃振衣坐石呼酒痛酌眼界空阔胷次如洗遥见秦驻白塔二山隐约波间不能凌虚御风登其绝顶俯瞰万象为平生一快事也相与踏歌而返十九日黎明予与尚文潜往解衣盘石?簿候于古庙黑云一抹横亘震方尚文疑之予曰无伤也日出当自消矣巳而果然煦如阳春静若太古跃金浮緅万顷一色思得长帆巨艘驾风破浪直抵扶桑探旸谷以攀羲和之驭不尤快哉童子引而稍南观所谓鱼骨则皆为有力者取去止存鼻柱长可丈余徘徊久之是游也信大观矣胜矣奇矣然不能无感焉昔鱼之在大壑意纵体舒虽与海俱存可也率然冥行遂尔失势以充樵夫渔子之腹可哀也巳古之以豪杰自拟者心雄万夫傲睨一世孰得而侮之一旦迷宦途罹法网几不能保其身若太白长流于夜郎种放见斥于晚节是皆有以自取也凡与我同志者亦将有感于斯云

○玉井记

王子朝贵其质近道者也朴茂近乎诚谦恭近乎敬雅饬近乎文盖读孔孟之书究轩岐之旨所谓儒而医者欤以玉井自号介时鸣请记于予且告之故曰玉峰昆之别名也橘井医之恒谈也昆吾产也医吾业也吴城吾寓也不敢忘其所出亦不敢泥其所施故合二义以自况耳予叹曰子之用心也仁矣哉不忘其所自出敦本也不泥其所施泽物也敦本者仁之体泽物者仁之用体以立之用以行之而又诚以存之敬以持之文以出之儒者之能事毕矣循是以上于吾道将有得焉岂曰近之云乎儒之云乎岂曰医之云乎昔吾昆王安道氏博通羣典尝游丹溪先生之门得其心法王大章氏清修苦学以药济人不责其报二公皆儒也医特其绪余耳子岂其后耶何其迹之相类也益以见吾昆之多贤矣故乐为之书

○游西山记

嘉靖己丑秋九月予归自京师一子二甥各具舟载酒请为西山之游十九日入夜抵阊关饮陈氏园明日长洲徐干卿来会遂偕至吴山饮西楼之上□者徒者赛者礼佛者樏榼箫鼓络绎于道薄暮归舟至木渎而宿又明日辰刻登灵岩山寺毁于火惟败垣百堵破屋数椽一僧守之而巳僧引观吴王西施洞响屧廊故址所谓玩花玩月二池晋司空陆玩宅皆莫知其处矣极西最高有琴台焉扶掖而上参差而坐湖光山色近映杯酒未刻而下舟返胥门干卿邀过其家张灯看菊尽醉而别夫吴山去城邑颇近故游者接迹灵岩僻远荒凉则至者鲜矣然古迹之多风景之胜远非吴山所及也譬则名公巨卿之家身后虽若寂寞而子孙宅第犹有衣冠诗礼之遗意焉比之崛起草莱其门如市者其气象自不同也高人逸士宁之此不之彼必有所见矣是月廿二日舟中记

矫亭存稿卷之三

●矫亭存稿卷之四

昆山方鹏着　弟凤编

书

与操江刘中丞

与孙黄门

奉李司空

复魏子才

荅文衡山

荅张提学

与王阳明

荅乔白岩太宰

□□太宰

与学中诸友

奉内阁相公

奉杨宗伯

与许司成

复刘邦伯

荅门生

与友人论地里

○与操江刘中丞

鹏吴之鄙人也当道不知鹏之不肖误使承乏繁司捧檄而南卒闻江右之变满意台下奋平生之忠义副　朝廷之委托贼不足平也昨至留都道路传言台下之师翱翔江上未即启行鹏窃惑之安庆孤城危如累卵急如倒悬日夜相望援兵左右所知也援兵不至则安庆必不可守安庆不守则留都或不能支鹏私忧过计寔为寒心春秋之法救者未尝不善缓者未尝不讥台下今日之师宜救而不宜缓者也伏望兼程而进鼓勇而前以坚安庆固守之心以夺寇贼长驱之气则宗社幸甚留都幸甚鹏不揣涯分妄以狂菲之辞冐渎台严者盖江上之事实台下之责不敢不告也伏惟矜其情之迫切而采纳焉幸甚

○与孙黄门

窃惟执事节行持身文章饰吏敻出常流曷胜歆仰昨有客过我曰孙君倡率同列请回　大驾厥职尽矣愚曰未也古之谏臣一事阙失章数十上盛阖门待罪或力求外补吾以古人望之不欲以一疏而遽止也客又曰孙君俯伏　阙庭移时越晷厥劳甚矣＃□用退□□□□及欧阳□□与□司□书二□意愚曰未也古之谏臣引裾拆槛碎首流血不以为难吾以古人望之未敢以一劳而即慰也方今赤日行空挥汗如雨舟车跋涉诚为未便暂息行在以安圣躬固臣子之情也然有六事佀不可缓者请借前着为执事筹之江北水陆集夫数万饥渴暑雨死亡相枕尸肉未寒相与脔而食之吁亦惨矣或有无赖□时而起诱胁胥谗作慝之民势必响应此可虑者一也民舟商舶拘系月久不闻处分近又召集苏松小民谓之皇夫坐食京师无所事事刈麦莳苗农事方亟忍夺其时何以卒岁饥荒所迫俱起为盗崇明西沙贼舟充斥此可虑者二也京边二军夏衣未授虮虱疮痬□疠传染且三五成羣攫人之货淫人之妻渐不可长都民敢怒莫敢谁何此可虑者三也元凶大怼泊于江浒与海相通防卫既久人情必懈或指以为奇货可居刼夺俘囚假借名号仓卒之际何以御之此可虑者四也天下藩臬郡县正官久离官守述职京师迄今未返万事不理百职俱旷此可虑者五也爰自去秋至于今夏北来章疏堆案盈箱未蒙　圣断上下之情隔绝不通此可虑者六也凡此数者耳闻目击寔为寒心故　万乘虽未启行而六事当先区处庶几省东南既竭之财休西北巳疲之力消目前将萌之变修天下久废之职康侯所谓救得一半此其时乎虽然指切时政者谏臣之责也辅导君德者大臣之事也执事何不会请南京文武臣僚同诣辕门孚号愓厉继之以泣　皇上素礼重大臣　天威必霁　圣意必回所陈六事必次第罢行之矣朴位卑言高无所逃罪独念执事忠愤于心义形于色爱莫助之敢赞一得耳照察幸甚

○奉李司空

恭闻执事甫成治水之功复启均田之议忠靖文襄二公之绩一举而兼收之敬羡敬羡迩者廷臣议废太仓州治不审执事之意毁诸已乎鹏见立州以来未尝有纤毫之利而反贻数十之害今亟去之犹恐重困之民未能即苏若更延以岁月其害有不可胜言者谨为执事陈之添设州官十羊九牧害一也添设吏胥门隶等人坐食吾民害二也岁增差役九百三十八名害三也旧时各县官田每亩派银一二分民田三四分今加至八九分一二钱矣害四也旧时各县户田千亩以上方拨解户今百亩以上辏编解户矣害五也州之创立实为军强民弱四字所误今军不加弱民不加强军民杂居密如蜂蚁淫秽日炽狱讼日繁害六也旧家大族日渐凋落闾阎小民日渐逃亡濒海狂奴多起为盗害七也昆山腴田富户皆在东乡今皆割去而一县之供役如故害八也抂州之民坐受其困常熟昆山之民分受其殃害九也夫天下之事利与害而巳上利吾国下利吾民为之可也虽害于民实利于国姑为之犹可也今则公私俱困有害无利则其可去而不可留也较然矣且州县之立本以为民也立之而吾民悦则立之苟立之而吾民不悦则去之抂执事反掌之间耳鹏每见吴中士民追论当时建置之由则痛恨前人或言州有可废之道则喜动颜色民心如此鹏固知是州之必不能久也鹏生长昆山县治西乡州之去留漫无干涉独念执事操有为之权乘可为之机二利既兴九害复去则元功硕德勒之景锺着之祀典虽百世不磨可也冐干台严无任恐悚

○复魏子才

承谕篁墩程氏道一编大抵尊崇隆氏以肩于朱子其实道未尝一而朱与陆不可强而同也当时朱子门人自四方而来者或先没溺于象山径易超绝之说慕曾点之志求颜子之乐涵养之意多而考索之功少故朱子谆谆以读书穷理为言所以矫其偏而救其病耳门人下稍矫枉过正遂支离于言语文字之间而无近里着已之实此则门人末流之弊而岂朱子之罪哉窃意今之为学惟居敬穷理四字对待而言似为两事而敬之一字实贯彻乎其间未有不敬而能穷理者也专主居敬不须穷理则其误后学也岂浅浅哉不识　高明以为何如

又

承以五脏喻理一分殊之旨最为精切容更体认以需面请纯甫议论平正足破或人之蔽其曰理附于气得性之名即张子合虚与气有性之名之意也似未可以为误而辟之其曰木气得是理而谓之仁数语则似未莹耳如曰木之理则谓之仁可也曰木气得是理而谓之仁则不可盖有五行之气即有五常之理合下有则俱有初无先后彼此之间故惟急辞足以明之若用缓辞则便离而为二矣木之理则谓之仁是为急辞也木气得是理而谓之仁是为缓辞也　高明以为何如朴赖天之灵与执事之庇得遂所请日夕可以供养老母温习旧业幸莫大焉承念及感甚

○荅文衡山

古之为士者道德为重文章次之今之为士者则专以文章名家而巳而于其所当重者或反忽焉方今海内之士虽不能徧交而尽识之求如执事者指不能多屈也孝友之行狷介之节既巳成章而其持身持物固不激以为高亦不狥而为卑屡试屡斥而不以为怨征诗索文者庭无虚迹而非其人则不轻予此皆古人所难而况于今乎朴愿见而请益之诚积非一日然道德负于初心文章夺于举业无一可者恐见麾于门墙之下是以屡前而复却也昨蒙不以先施为辱俯赐教言如获珙璧夫执事片纸只字世以为宝袭而藏之然得其次而巳而不知执事自有所当重者盖不在此也不宣

○荅张提学

鹏与世龃龉退而就于耕渔之列不幸遭先亲之丧困伏苦土使节两过贱邑不敢越礼请见者谅执事之不罪也兹承谆谆下问之辱顾愚何人而敢当此哉前此劝学之使意见不同气质是任或尚严严则寡恩或尚宽宽则弛法是以依乎中庸者为难今见执事中道而立酌宽严而用之使士不敢纵亦不忍离下情无任歆慰之至虽然与其宽也无宁严乎他人之所谓严者从事于叱咤敲扑之间是以失之规矩凖绳先自治而后治人者此严之本也言不中伦伏惟矜察

○与王阳明

昨承雄文赐教非造理精到用工纯熟必不能吐词落笔谨严正大若是其至也某惟凡民之生有幸与不幸存焉使黄叔度幸而生于圣人之世恶知其不为颜子游夏之徒不幸而不游于圣人之门恶知其不为后世之文人而巳也徐君警敏之质固自夙□而又得执笔为之师友日夕与之游处以潜养而默成之虽欲不为闻人不可得也某自蚤岁没溺于科举无用之学及其长也昏迷颓惰至于衰病而将老矣虽欲不为庸人亦不可得也然得执事绪论虽多未能卒解非躬诣而面质之恐有记录传闻之误谨俟请告家居则趋侍有日矣不备

○荅乔白岩太宰

□承教翰并杰作多仪下颁荣感无任来谕薛文清□人□尽知无足为怪古之名贤硕儒不见重于当□□□隆于后世自程朱以下皆然不独文清也尝有言于　朝者欲以文清与刘因从祀庙庭而引许衡吴澄为证议者则谓行道者衡也明道者澄也而□与瑄无之遂寝其议君子惜之虽然文清有云后□苟有杨子云者必好之矣瑄之自信也亦然今之□□子云者非执事其谁哉若使守土之臣再申前□□赐其庙额录其子孙则虽未得从祀而尊崇之□独至焉在执事一言之间耳夫以胡元之陋尚有□□二子可以塞白堂堂　天朝寂无一人若文清□□不得俎豆其间亦可以占世道矣不宣

○□□太宰

□□□□□闻公得请致仕欣庆何如夫寿踰七旬官至一品功成而身退名完而节全如之何其不欣且庆也公居政府某实避嫌不敢致书今竟不言则负汲引之恩违谆切之教此心终无以自白而罪终不可逭矣往岁备员铨曹为公属吏视如骨肉待以腹心无何公既北还某亦外补乞休不允黾勉莅官晨参当道隅坐屏息虽对神明临师保未有若是其严且敬者也至于进退之际俯首曲躬两手过膝入官以来未见此礼某始则大骇久乃益惭抑而行之几发狂疾由是假公东归坚卧不起及公赴冢宰之召某遂有晋阳之役重违台命冐暑登途既入其疆始闻彼中抚按荐其所私代某提学况又行牌本道督责甚严谓将科举生员数目送院定夺夫考试非大廵之职提学非承牌之官与其枉已徇人不若奉身而退方在浙也自谓方面之任颇重而不敢以自轻及在晋也又以师儒之道颇尊尤不可以自贬是以误触时禁言归故山蒙公委曲干旋殷勤告诫勉令再出毌犯简书某确守初见未能遽改若在他人不怒以为狂率必笑以为迂愚矣公不惟不怒且见惜焉此某所以身虽退而心则安位虽失而志则得也然怀恩感德镂骨铭心与生俱存无阶上报但日夕举手加额愿公多寿愿公多福以致区区颂祷之诚而巳引领北望无任感激瞻恋之至

○与学中诸友

愚惟乡先生殁必祭于社古之制也举其贤者而祀之学宫之傍　今之制也吾昆素称文献名贤接迹然昔也举之甚艰今也入之颇易岂人才之间出在昔日为少抑有司之作兴于今日为盛耶不然则盖棺之后公论乡评必久而后定耶愚固不得而知也姑以耳目之近者与诸君子啇之西溪吴公竹西虞公皆愚之所忠敬者也西溪既入祠矣而竹西莫或举之岂虞氏之子若孙谦虚退避显扬之心虽切而不敢自衒耶抑清议之于二公有所轩轾而故为之先后耶愚亦不得而知也夫竹西心迹之高朗文章＃竹西也□也□□为缺□□子孙不甚显著□持者少年而匪人比比入焉亦不足为轻重□□□叹哉之纯正节行之孤洁风神之夷旷皆足以颉颃前修师模后学虽其位不甚显事业无闻然久任职方屡有建白手笔具存亦可考见则其无愧于西溪而或过之亦明矣而独不得俎豆其间识者谓之缺典不亦宜乎或曰子方以文字得罪固当??拍口结舌救过不暇而复譊譊若是何哉愚敛容谢之然终不能改也伏惟诸君子矜其愚恕其狂瞽而俯察焉白之当道列之祀典幸甚

○奉内阁相公

伏惟相公本之以刚明之资济之以该博之学持之以洁白之操而又折节以延天下之士虚心以受天下之言诚千载一时也兹当起废敢献悃诚知无益于涓埃妄欲效其尺寸伏惟尊慈俯赐采纳幸甚

一曰续统志伏自天顺四年纂修大明一统志成刊布天下去今六十余年以其时考之可以续修矣伏乞查照天顺年间事理分投命官备行采访若州县公署之新建及名宦人物之后出者逐一开查造册缴报然后广集儒臣分门续纂以补累朝之旷典更乞着为令甲每至六十年重加修缉以成一代之全书使天下万世具知我　朝同文同轨之极盛配地配天之无疆自三代以来之所未有也

二曰崇祀典夫尧舜孔子皆大圣也而继往开来之功则莫贤于孔子周程张朱皆大儒也而著书立教之功则莫过于朱熹　国家祀典之设所以报功也帝王之庙仅见于国都素王之宫寔遍于郡邑抂尧舜不以为简抂孔子不以为泰特视其功何如耳朱熹之功出于诸儒之上而位屈于诸儒之下礼意弗称鹏滋惑焉自今言之大则五经四书小则百家子史众说淆乱莫之适从实赖熹为之折衷为之注释然后得以大明于天下万世盖自孔子以后著述之富考据之精议论之正未有盛于熹者也虽配食孔子亦不为过而顾偃然于廊庑之侧岂其宜哉倘蒙褒其功德隆其礼数特于两京国学之傍相有隙地别营一祠专祀朱子仍乞　勑赐庙额制建穹碑以彰崇尚之意更下礼官撰次祭章看详品式以立永久之规则吾道幸甚

三曰谨谥法古者谥有美恶而劝惩系之孝子慈孙百世不改汉唐以来渐失古意若夫何曾之谥缪萧瑀之谥褊犹有先代之遗风焉我　朝谥法最为简严然或法当赐谥而偶见遗行不应谥而亦误及未见履正志和而谥曰庄未见内外宾服而谥曰正鹏窃疑之以鹏耳目之所覩记近世名臣若陈选林鹗罗伦数辈虽追予其谥不为过也近世大臣若万安陈文钱溥诸人虽追夺其谥亦不为过也合无今后廷臣薨逝不论位之崇卑地之内外凡可谥者有司具实上　请先下礼官议拟后从内阁详定略仿近代谥议驳议之制如独孤及之于吕諲司马光之于夏竦疏使名实相副舆论攸同苟非其人不宜轻授则殁者无愧存者有警

四曰择师儒近者礼部会选各处提学岂不以长育人才表仪风化所系为重也然教官之与诸生地近情亲所系尤切可不慎欤窃谓不职教官畧有四等有年力衰惫者有学问荒疏者有轻狂不检者有贪污无耻者皆不足以为人师矣虽然习使然也非其性然也假如州学教官四员一人颇欲自异则三人从而忌之故一人虽欲为善难乎其为善也又如县学教官三员一人巧于营私则二人从而羡之故二人虽欲不为恶难乎其不为恶也亲临上司洞知此弊以其官寒地散姑息者多不知官虽寒而道则尊地虽散而责则重其可忽哉伏望通行天下提学衙门各将所属教官严加考选果有经明行修学识卓异者另行旌举外其余分别等第径自奏　闻犯前二等行令致仕犯后二等速赐罢黜别选学行优长者补充斯任则人才出而风化正矣

五曰教勋戚昔汉文帝选节行之士以教二窦汉明帝立四姓之学以教阴马诸族功臣子孙莫不受经甚盛举也近闻特设主事一员以教附马都尉深得古先哲王之遗意焉推而广之宜及勋戚窃见两京公俟伯之嫡子锦衣玉食而不事毛锥牵黄臂苍而不亲文士先年虽有教读名色然势分太卑既不能以抗颜而居养素骄亦不肯以折节特文具耳袭爵之后习礼国学然素乏蒙养之功徒责岁月之効亦观美耳求其克绍家声而康济国事不亦难哉合无□□　简命翰林官一员以教公侯伯之嫡子凡年十二以上应该袭荫者悉从受业每月三六九日毕集宽广寺院授之经昼而亲为讲解训以礼义而躬为表率使之闻圣贤之道以养其忠孝之心供弟子之职以销其惰慢之气如有失德轻则自治重则奏　闻至于贽见之礼宴饮之召一切谢绝以免物议其在南京者悉听南京翰林院掌印官一軆钤束必有悦诗书敦礼义者出乎其间而窦广德之退让阴侍中之止足不得专美于前矣