吴都文粹续集

而舜俞之者也居斯堂也事斯上官也是殆相须以行乎禹稷之道者也是殆相须以礼乐斯民者也且何州之弗治天下之州皆有是吾无外轻之忧矣补偏救区区中兴之防奚为哉维四年龙游困敦辰在析木之津二十有二日庚戌吉长乐石如壎记虎林之农林东书

佥判廰在仪门西旧名都廰淳熈十三年重建廰西有勤继堂

重修观察推官廰记　　　　　李卞

平江观察推官廰故在子城之南隅去郡庭才数十步早暮入幕为良便淳熈间有去官者代未即至庾台图假以处幕属久而不归遂以丽谯南废缺酒库为治所即今廨也有屋数间介于民居败椽破壁支柱交午毎大风雨则岌岌然若将压焉累政相仍弗果葺吕君莅事之三月慨然曰郡从事为今从八品官虽卑郡政无大小皆与闻焉异时由此登显途者项背相望而所居庳陋若此非所以称幕府待宾僚之意纵未能撤而新之独不可为之以渐乎乃相地之宜即廰事之左辟屋数椽窻户疏达四座显敞缭以修竹为燕坐之所然后为壁为庑下至庖圊皆以次毕具经始于癸亥之末夏讫工于首冬凡为屋十有四间基坚材良不侈不陋视前日子城故廨规橅逺甚君将代去求文以记嵗月卞窃闻昔之叔孙婼覊于晋其所馆虽一日必葺去如始至况在官乎今之仕者多安于茍且重于改为视官舍如传舍翫愒因循既幸其满始饬胥徒旋加丹垩以遗来者栋宇之摧腐庭户之湫隘谩不加省视婼有愧矣吕君来未暖席方仆仆奔走应簿书期会剔拔蠧弊以赞郡纲乃能谋其室于从容谈笑间井井而办客至则杯酒相属吏退则书史自娱受职三载而遗后人以安呜呼可以观政矣故乐为之书吕公名伯訚字正之申公五世孙也开禧丙寅夏五月壬辰朝奉大夫新权发遣安庆军府兼管内劝农营田屯田事借紫李卞记右记官无崇卑居之者必有以记其到罢之嵗月其来尚矣平江为藩辅观察推官为幕属中兴今逾百年独无纪载不其缺欤

观察推官廰祥符图经云在州衙门内西后迁子城南绍兴间于平桥南旧酒库改为之嘉定三年吕伯訚重修绍定二年吕祖忞撰题名记

府院简孚堂记　　　　　　　陈之茂

平江录事参军吴明可作堂于廰事之西友人陈之茂一日过之爱其阒然幽深与公斋不类明可徐谓曰仆猥以不肖典兹狱市尝以人命至重大惧不明以抵累于非辜究懐怵惕夙夜靡敢自安兹堂之作非晏乐是图盖将为讯鞫论囚之便焉客有取周书五辞简孚之说以名者愿得子一言之茂戄然起而前曰嘻明可不茍于其官如此哉夫君子之任无大小举得以忠恕仁厚施诸人而功甚速者莫如狱然巽懦不事诿可否于吏吏因缘邀赇执爰书捃摭防细考一连十翫嵗月不报否则观势利所乡肆请托之私为豪猾嚢槖而羸弱寒寠卒以纎芥文致不减幸而强敏可喜往往舞智苛察锲薄惨刻务以威猛立名乌乎狱君子所尽心也使持法者一有是则刑失其平而衔恨防寃无所赴诉宁忍之乎是以哀矜钦慎巨细坐折皆得其实等惟寛平之归则食息俯仰庶几无愧屋漏明可学通世务介而有守居官以来明允笃实之誉隐然在人则斯堂之义固已从容躬蹈仆尚奚云明可行为中都删修之官陪相国余论笔则笔削则削一字轻重利害相万愿无忘今日用心明可宜以此言请刋于石倂以告夫来者明可名芾丹邱人绍兴十一年七月旦梁溪陈之茂记简孚堂在府院防事西绍兴十一年录事参军吴芾作院在子城内东南

平江府司户防壁记　　　　　郑霖

户曹之官防壁记尚矣吴君天泽受事于兹既两年防辟置醴幕趣代不容缓辞余以续记为请余窃观今之仕者其迹如寄于其职分所当为者往往漫不之察既去若素不曾到又何暇此为哉予与吴君昆弟交久矣素知其家学有守相继登上科又能发明外氏龙川文艺公之学同志皆推之予来假守得君为寮助我多矣君虽初筮其谙究官业如素然而职掌版籍之外郡日受户婚之讼皆赖以决犂然当乎人心余恨挽之不可得情之依依尤甚也观君之所存未易涯涘然犹拳拳于此记者盖不以独善为喜又将以诒来者壁故有记他不复赘言姑道吴君之志云淳祐十年七月朔郡守天台郑霖记

司户廰在府院西庆元二年重建廰西小圃有翫花池采香径秀芳亭飞云阁廰东有小山亭曰小蓬瀛池北有长啸堂皆建人袁申儒所葺治并撰题名记

济民药局记　　　　　　　　吴渊

渊犹及见先生长者谈干淳间事其言曰圣朝体列圣好生之徳毎以民命为重一念恳恻无所不用其至乃至济药疗病亦加宸虑一日忽遣中使宣索太平局龙虎丹既进御命捐其价十之九盖圣意谓亲尝则主者不敢茍直廉则贫者易以得乌乎神农氏日试百药周官医师掌医之政令自十全以至十失必次第而躬行诛赏实此意也近世天下郡国台府开设广惠局以便民服饵皆所以广此意也姑苏城大人众余领郡适有春疫亟幸郡医之良分比闾而治某人某坊某人某里家至户到悉给以药寠而无力者则予钱粟疾不可为者复与周身之具由二月至七月其得不夭者一千七百四十九人因念仓卒取药于市既非其真非惟不真且不可以继乃创济民一局为屋三十有五楹炮泽之所修和之地监临之司库廪庖湢鑪硙鼎臼翼然井然罔不毕具总夫匠木石之费钱以缗计者七千八百四十五米以石计者三百二十三既落成复以二万缗实之为市材费凡川广水陆之产金石草木之品无珍不致无逺不取冀有益于人故真其剂弗求赢于官故轻其值料置丰盈芗味芳烈较市衒玉贾石者相去不啻万万列肆阛阓过者懽喜他日设遇流行之灾四时之沴则分医以疗捐药以济其为吴门之利盖未有已也恭惟圣天子仁同阜陵视四海之痒疴疾痛如在一体渊幸叨选择出守是邦求牧与刍不敢不勉此局之设盖亦所以推广徳意万分之一云绍定四年八月奉议郎直焕章阁知平江军府事就除浙西提刑吴渊记济民药局在鱼行桥东绍定四年吴渊剙于广惠坊之左自为记开庆元年马杨祖重于子城内路分廰之故址建之继又迁于其北

重建居养安济院记　　　　　卢瑢

三代明君贤牧相与立治大抵以优老为先汉兴诏赐束帛牛酒耄年月给粟嵗加絮恩意详矣然于鳏寡防独未闻奠其居而粒之终身者也国初民夀逾七十咸获优诏盖仁发之政列圣相授迄于四方慕义存防由是居养安济院兴焉建炎厄兵火遗踪故址所向无存父母虽沦亡恩洽肤髓粤百世而徳不冺中吴嚢括千里拱日几连江泽土膏而民伙自中兴以来仁风四洽列户者今廿余万守臣率用当世伟人淳熈乙未秋八月直徽猷阁陈公岘自东浙转运判官秉麾来镇检抳奸欺抚摩疲弱吏畏敏强民懐靖寛境野熈盈无夜吠之警谨条节尚风化索民之隐得居养安济事即象院基之旧而勇为之经始于二月己丑落成于九月甲午官为备费民不知役为屋六十有五为楹三百有十为室三十长廊还础对关列序集癃老之无子妻妇人无夫亲者分处之幼失怙恃皆得舍焉籍官民畴千六百六十亩募民以耕嵗得米七百石有竒旁着三廪浚二井庖舍蔬闾食用寓具举无一遗又立僧坊主其供病给医药死给槥椟入丛塜以葬民胥叹仰道路歌祝公贤明笃厚有志天下士至于减苗斛之耗蠲赋赏之负严屠牛禁网捕葺漏泽之费増土以葬骨其所施类如此昔黄霸治颍川为政尤异至使邮亭乡官皆畜鸡豚赡助鳏寡贫穷棺其无葬与其无祭竟以治行入为丞相公之政防孤赈乏养生送死视颍川尤有异矣邦人咸曰是不可不书瑢一防梓里得事之始末最详敢书其实后此者无私壅惠利而茍安之则公之心也吴邑大夫曰黄君直中长洲大夫曰李君机继之以吕君存中俱佐事而协成者淳熈三年十月癸酉宣教郎充两浙西路提举常平茶盐司干办公事浚仪卢瑢记幷书居养安济院在社稷坛东建炎以来废淳熈三年陈岘重建

安养院记　　　　　　　　　陈耆卿

安养院在州钤廰后旧曰医院宝庆中改今名安养院尚书郎林公之使浙右也决而和威而爱罪自死以下周虑熟谳不得其情不止焉既而曰死于刑吾不忍而有死于病者若之何忍之于是安养院成郡府院四狱之以病告者而治其医之政令大槩屋百础田三顷饮食卧借熏燎之物靡不具防视典领临督之人靡不力贮藏颁给激犒之法靡不臧简良材萃名方以授大小医而精炼治之囚气畧不舒识之厯厯至囚亦至既至医拯疗如法洎愈囚与厯归争喜曰吾病忧死尔遇公今得不死果死可无憾况生乎且吾昔之病未若今之病之愈之速也果死信无憾也或曰囚有罪者也果死死有罪者也医有罪使不死岂过欤予曰不然均是民也均是耳目肢体也其罪至死者法也欲生之者吾心也纵不可生当死于法而不当死于病也或罪不至死而亦死于病官实使之也夫不能生其所可死而至于死其所可生是假狱以穽也如公之心惟见其可生不见可死视其有罪也犹其有疾也则视其有疾而欲生之尤甚于有罪而欲生之之亟也洪惟皇上御极以来天覆春育尤拳拳岸狱事乃四月制下饬监司郡守以审充缕缕三百言公未读训词蚤知徳意院之成今已一嵗成而不坠可百世盖好生之君与宅生之刺史相脗合如此今而后囚固无憾公亦无憾也哉公名介绍熈名御史之子御史按行东浙有异绩先后辉映其克清谨庶狱有自来云宝庆二年八月天台陈耆卿记安养院在州钤廰后旧曰医院提举林介建改称

广惠坊记　　　　　　　　　吴渊

渊不肖少闻先君子之训曰先儒有云志伊尹之所志学顔子之所学又云自一命已上茍有志于及物于人必有所济此吾之所以终身拳拳服膺而勿失者也书曰一夫不获时予之辜孟子曰思天下之民有不被尧舜之泽者若已推而纳之沟中此伊尹之所志也小子识之渊入耳注心三十年于此矣故自领一簿宰一邑以至贰一州佐一台未尝不日思先君子言求所以及物济斯民者乃庚寅之冬被命守姑苏道过吴江桥下因延见所部吏舣舟焉时夜雪凝栗霜风凛冽袭裘不知其为温附火不知其为炎于是恻然动心进左右而问之曰尔邦城大民伙鳏寡孤独癃老癈疾颠连而无告者其多乎曰然郡有庐以聚之有廪以食之乎曰否因独念言穷州陋县犹有所谓居养安济之所吴门夹三辅多名守富课租不应有此缺典既领印即括夫田之没入于王官者废絶于缁黄者未足则以公财市民之膏腴者寸积尺累厥数既登乃卜地鸠材为屋七十程总土木夫役费钱缗九千六百八十米石三百一十七既成扁曰广惠坊廰堂躭如廊庑翼如男子妇人各有位置仓廪庖湢井臼牀几鼎鼐备具无一乏缺适然而疾病者又别室以居之大者人日粟一升半钱三十有三小者半之米则三杀其一焉夏有汤沐冬有裘纩病有药死有槥额以二百人为率亡者得续此其大畧也窃尝考祖宗时在京有四福田院外郡有居飬安济院当时奉行惟谨甚者至有设帟帐具酒食其所全活不可胜纪深仁厚泽与天同普此国家运祚之所以久长州县长吏之所当遵守而广惠坊之所由以作也后之人与我同志尚思先儒之言益而侈之是亦上不负天子下不负所学之一端云若夫租入多寡别石具载兹故不书绍定四年八月既朢吴渊记

广惠坊在鱼行桥东绍定四年剙吴渊记

提干廰重建超然堂记　　　　赵希迈

水心叶先生负天下重名淳熈十年官浙右提点刑狱幕士争宗师川赴谷应暇时赋诗超然堂上庭下桧双榦又手自种植从是堂名四播而草木声价随重矣先生前建堂才八年后二十二年山隂陆君子虞尝经理葺治距今又二十二年风毁日剥摧破弗支后人撑持茍延嵗月庭桧蓊蔚怪梢穿檐亦莫事修剪超然堂名在而已秦溪林公介从庾节易绣斧数月四明赵君时侑来幕下主和而宾敬政肃而事省一日诣曹从容以新堂请林公喜从曰吾志久矣亟命吏市良材隣郡且属君务伟旧观给工料度不计也越月堂成后堂复剙屋曰昼永东西偏各有新书房曰尽心曰一经移巨桧一株与先生手植桧防楯对峙蔽以花栁翼以墙垣观者目骇心动而超然堂名迹始相称君属希迈曰子游先生门最久又辱林公知识颠末非子事乎夫听宫室之圮壊不事改作者常人所安也至于承废处陋求作新而卒莫遂者志士所未满也岂作新一念与茍安者同哉盖力之勤惰在人而事之兴废在时时副人则可人胜时则不可超然欹倾非一日作新者又不知几人时或尼之人力难至何益也君于林公一相晤语而新堂之志顿遂得非时在林公而君之人力因者乎始吴人宗文正范公学后和靖尹公读书虎邱山士亦知慕向至先生以良冶端范陶甄学者于是人所铺张皆正向真脉而吴之士乃盛林公方弭节首命僚属拜文正祠未几祀和靖且馈存其孙子昔先生淑教地又拓新之林公谨于率履盖在此不在彼也君林公门人超然既新而无复前日之卑隘浅陋于焉持蹈于焉辨书而敢以游观答其长乎堂南浚井寒列可食桧隂覆其上君命曰双桧泉尊慕往哲之心益不自懈也书得隐欤宝庆三年八月朔儒林郎平江府嘉定县尉东瓯赵希迈记【希迈一作布防】

超然堂在干办公事廰之东廰后淳熈十年叶适在任赋诗开禧初陆子虞葺之及剙题名记宝庆三年赵时侑再新之赵布防记

常平司干廰东斋记　　　　　李知退

繇浙水而西其郡八内拱行都如汉三辅澄按之权视他赋为重提举常平茶盐治吴中列属为二常平者视鹾茗为尤重使者总其纲而勾校纎琐以身任劳则其属之责也晨入幕府文书盈几帑廪之藏稽其盈虚而鳏寡孤独恐不得养也户婚力役聴其辨讼而是非曲直恐不得其平也陂泽之利何者当兴者然乎否也劳其至矣而其退也必有藏修游息之地啬精神舒心目安形体乃可以应方来之事常平之属其廨宇虽略备乃未有一室以便其私此非缺欤绍定庚寅季冬之月予弟致中既服官次计月廪之入颇取其盈铢累而寸积之明年四月得缗钱若干鸠工度材即廰事之北辟地为屋二楹而以东斋名之以书来曰窻虚明而研几可设矣户开通而风月可延矣室寛洁而宾友可接矣其于啬精神舒心目安形体今得其宜矣兄其为我记之予每叹今之从政者溺志浅近顾影岌岌秩满而举于格掉臂去尔托宿蘧庐虽巗墙之立不暇顾补苴罅漏尚或难之其肯辟地建屋以遗后人乎箧椟之未丰田园之未备第宅之未立是吾之忧甚者豪夺巧取而其甚以他木易屋之良材者有之其不撤而为薪亦云幸矣其肯捐私材以营公宇乎致中为人所难非律身以亷视公如私安能办此然名斋之义尚有可言曰斋心曰斋庄中正曰斋戒沐浴曰斋明盛服斋之为义其严如此今掲名东斋居其斋思其名则斋之建也非专以逸其身也非专以燕闲之地也服劳乃可以居逸职业之修乃可燕闲之适警戒防励常若严师畏友之在前必无荒怠逸豫以昏吾志也必无便僻侧媚以夺吾守也非心邪念潜消于未发之先大公至正流行于泛应之际推是心也以之叅天地赞化育可也岂但一属官称职而已予不敢以语他人独以告吾弟致中勉之哉若夫公事既毕吏散庭空凉竹簟之暑风曝茅檐之冬日好天良夜樽酒论文其乐无涯他日书来盍为我言之六月庚申承议郎新差镇江府推官货务都茶汤李知退

东斋在提举常平茶盐司内

平江路新建惠药局记　　　　汤弥昌

人物并生天地间人之所以丝身而谷腹饱肉而食鲜以为生生之资者取诸物而悉备至于隂阳之变暑寒晦明之感或节宣不时而致疾则又产灵药以疗之天之惠尔民也至矣古昔圣人代天司牧胞与推念休戚由已亦既教之树艺佃渔以养其生且惟疾之忧思有以扶持安全之成周医师设官凡邦之有病者咸造焉分授病医之属俾疗以草木防石谷之五药而稽其十全之功是以国无疵疠民不天折子民之人如天之惠也圣朝以仁得天下嘉惠黎民纎悉周宻大徳已亥诏路府设惠民药局官给钞本散诸药市月取其息以资制剂责任守长提其纲择良医主之嵗一更代法诚良意诚美矣吴郡为大藩府生齿滋繁谒医者无虚日初阓市有故酒楼尝以为行用钞库已而库他徙遂葺斯楼为之延祐三年春郡奉命增设用库有司请仍旧贯而局设于医学卑陋逼仄制药无所总管必巴实正议惕然曰以大府而一局弗克建其何以严医事而称隆防始议改作谂诸同僚诹诸幕属议克协得颁春亭废址于丽谯东南十步地居巽维气钟温厚卜者曰吉瓦砾既夷厥基隆然总管首捐俸为一郡僚属倡下委录事孙良佐董役俾主局顾某施某经营之构美材佣良工经始于四年七月迨良月落成高门北向重屋后峙各四楹坚壮完美髙朗爽垲官不糜帑民不知役一旦龙角骧举翚翼飞鶱卓为一郡壮观甚盛举也钦惟圣天子体乾元之仁溥安民之惠命良二千石殚心赤子而图其安吴郡得贤侯布宣上恩汲汲惟民病之是瘳局成而惠无穷矣然侯之为政岂郑子产济涉之小惠而已哉其发政出令利兴害除惟恐一毫或病尔民推是心以往使病痿者奋困者苏呻者谣富夀安逸各得所欲而药剂之惠特其一端尔郡之士民欲纪其事而来徴文遂摭其实幷附作兴嵗月而书之俾刻坚珉以垂不朽长沙汤弥昌记

惠民药局在府治东南吴会坊侧初以旧和丰楼为局延祐五年建于此

吴郡诗石记　　　　　　　　白居易

贞元初韦应物为苏州牧房孺复为杭州牧皆豪人也韦嗜诗房嗜酒毎与宾友一醉一咏其风流雅韵多播于吴中或目韦房为诗酒仙予始年十四五旅二郡以幼贱不得与游宴尤觉其才调髙而郡守尊以当时言志异日苏杭茍获郡足矣乃今自中书舍人闲领二州去年脱杭印今年佩苏印既醉于彼又吟于此酣歌狂什亦往往在人口中则苏杭之风景韦房之诗酒兼有之矣岂始愿及此哉然二郡之物状人情与曩时不异前后相去三十七年江山是而齿发非又可嗟矣韦在此州歌诗甚多有郡宴诗云兵卫森画防燕寝凝清香最为警防今刻此篇于石传贻将来因以予旬宴一章亦附于后虽雅俗不类各咏一时之志偶书石背且偿其初心焉宝厯元年七月二十日苏州刺史白居易题

郡斋旬假命宴呈座客示羣僚

公门日两衙公假月三旬衙用决簿领旬以会亲宾公多及私少劳逸常不均况为剧郡长安得筵宴频下车已二月开筵始今晨初黔军厨突一拂郡榻尘既备献酧礼亦具水陆珍萍醅箬溪醑水鲙松江鳞侑食乐悬动佐欢妓席陈风流吴中客佳丽江南人歌节点随袂舞香遗在茵清奏凝未阕顔气已春众宾勿遽起羣僚且逡巡无轻一日醉用犒九日勤防彼九日勤何以治吾民防此一日醉何以乐吾身

郡中西园

闲园多芳草春夏香靡靡深树足佳禽旦暮鸣不已院门闭松竹庭径穿兰芷爱彼池上桥独来聊徙倚鱼依藻长乐鸥见人暂起有时舟随风尽日莲照水谁知郡府内景物闲如此始悟喧静缘何尝系逺迩

北亭卧

树緑晩隂合池凉朝气清莲开有佳色鹤唳无凡声唯此闲寂境惬我幽独情病假十五日十日卧兹亭明朝更呼起还复视黎甿

平江府谯楼门上梁文　　　陈克

伏以东南奥壌安堵者垂二百年表里湖山环居者逾十万户当宁搜贤持麾出守干戈甫定年谷屡登増修城郭之雄浸复闾阎之旧惟谯阁之宏模尤防都之仰止非加伟壮曷表寅恭爰因众志之乐为遂建雄居而望幸层台霞映晓角风传从容卧治之余际防乐成之日篇章闲发森画防以凝香僚佐交欢据胡床而啸月共庆中兴之盛行跻极治之风敢奏歌謡以伸善颂抛梁东十万人家烟瓦中海色澄波春淡荡日华披雾晓曈昽

抛梁西闾里斜阳一望迷月竁会瞻星纬动玉闗新报燧烟低

抛梁南春入沧浪水涨蓝寒食故园犹舞蝶薰风新令欲宜蚕

抛梁北虎寺苍苍呈瑞色穷儒闻道奏除书野老定知防帝力

抛梁上百尺齐云夸大壮风传飞将定神京日望回銮驻天仗

抛梁下万顷湖光连绿野圣徳幽通玉烛明天河逺接银河防

伏愿上梁之后皇风逺畅睿泽咸防穆穆严衷仰一人之端拱丕丕宝厯享万福以延洪宠赖専城之重风移泽国之雄野无犬吠囹圄皆空歌鹿鸣于大雅哕鸾声于泮宫然后率励在官之守尽同戴履之忠享荣名于有永保休宠于无穷

退思堂记　　　　　　　　陈孟浩

苏州府治旧名平江在长洲县东北后徙于县之西南今治所是也自洪武经今七十余年来守是郡者非一人其勤民之政行事之善惜未有闻焉宣徳五年天子命举在部贤臣为天下郡守礼部郎中况侯其一也侯以能声荐拜苏州太守奉玺书来牧于兹委以重寄莅政之始视官事如家事且急于修举废坠郡有太伯伍相城隍庙及阳山白龙祠内外馆驿惠民药局皆欹仄敝漏侯见而太息曰事神治人我之责也亟择善治事者董工尽撤而新之俱不费民力而成至于府堂莲幕吏舍弗具治者悉令究旧益新又与僚佐谋于府治之后构公廨一区以为退食之所意未敢擅作乃请于朝朝许之请于是鸠材僝工经始于庚戌之秋讫工于是嵗之冬深奥亲密窻戸疎达复自扁曰退思堂翰林侍书程南云大书三字掲于两楹之间其意以政有所未逮则退于此而致思也且属予记之予告之曰心之官主乎思也思则智慧生而是非得失判然于胸中而无疑也故思之于人大矣哉凡天下之事未有不思而得者以周公之圣一有不得于心犹且仰而思之夜以继日况众人乎苏为郡领县七当东南之都会地大物众生齿繁伙钱谷税粮甲于他郡素号难治故为郡于苏者施政事于此不能熟思而审处则未有得其平者矣如欲平其政如之何而弗思此为政所以贵乎思也想侯日退斯堂神气清明坐而思之民情欲夀则思若何而保其生民情欲富则思若何而厚其生讼狱之兴弊若蠭午则思何以决之租税之重徴输愆期则思何以集之颠连无告者思有以恤之也赋役不平者思有以均之也事有可否思与僚佐而协谋定论理有颠倒思从公议而明辨是非某也廉介有守思举其善而扬之于众某也奸谀挟诈思声其罪而惩之于众孰为可用而思进之孰为可疑而思退之在已之有过则将速改其过折狱之不正则必审克其情动静云为不离乎道举措施设必协乎中事事于此退而思之审而施之庶几政平讼理则鲜有过举而无忝厥职矣嗟夫侯朝斯夕斯兢兢业业上竭忠于国以图补报下施泽于民以尽抚安他日报政于朝书最上考托以大任铺张鸿猷黼黻治化则光辉斯堂不其伟哉吾故不辞而特书之俾刻诸石俟后之来继守于是者诵斯文为政皆以侯之心为心则斯堂之光岂有穷乎

退思堂在府堂后正统间郡守况钟建今府治在织里桥东元初为江淮财赋提举司后改都水营田使司复为平江路总管府国朝吴元年就建府治洪武二年有防加辟知府何质陈宁相继成之

来鹤楼记　　　　　　　　魏骥

今工部尚