汉魏南北朝墓志汇编

践祚。美人侍西官，转为良人。永平元年三月九日，故逆臣大傅」杨骏委以内授举兵，图危社稷。杨大后呼贾皇后在侧，视望●候，阴为不轨。于时宫人」实怀汤火，惧不免豺狼之口，倾覆之祸，在于斯须。美人设作虚辞。皇后得弃离。元恶骏」伏罪诛。圣上嘉感功勋。元康元年拜为美人。赏绢千匹，赐御者廿人。奉秩豊重，赠赐隆」溢。皇后委以庶绩之事，托以亲尼。宰膳同于细御，宠遇殊持。元康五年二月，」皇帝陛下中诏，以美人息烈为大子千人督。抽擢荣覆，积累过分，实受大晋魏魏之恩。」美人以元康七年岁在丁巳七月寝疾，出还家宅，自疗治。」

【碑阴】皇帝陛下、皇后、慈仁矜愍，使黄门旦夕问讯，遣殿中大医、奉」车都尉关中侯程据、刘琁等，就家瞻视。供给御药、饮食众属，」皇后所噉珍奇异物，美人悉蒙之。疾病弥年，增笃不损。厥年」七十八。以八年岁在戊午四月丁酉朔廿有四日丙□直平」戊时丧殒。」皇后追念号咷，不自堪胜。赐秘器衣服，使宫人女监宋端临」亲终殡。赐钱五百万，绢布五百匹，供备丧事。」皇帝陛下遣使者郎中赵旋奉三性祠。」皇后遣兼私府丞谒者黄门中郎将成公苞奉少牢祠于家」堂墓次。九年二月五日，祖载安措，永即窈窴。子孙攀慕断绝，」永无瞻奉。呜呼哀哉。遂作颂曰：」穆穆美人，迈德娥英，齐纵姜姒，登于紫庭。涉历阙闼，二宫是」经，侍侧皇家，扶奖顺声。启悟谶微，国政修明，宪制严威，美人」惟听。遐迩慕赖，宣歌驰名，当享无穷，永寿青青。昊天不吊，奄」弃厥龄，神爽飞散，长幽窴窴。悠悠痛哉，千秋岂生，号咷割剥，」崩碎五情。谨赞斯颂，终始素铭。河南洛阳出土。见《考古学报》一九五七年第一期《洛阳晋墓的发掘》。

（志为长方形，无盖。）

【志阳】左棻，字兰芝，齐国临淄人，」晋武帝贵人也。永康元年」三月十八日薨。四月廿五」日葬峻阳陵西徼道内。

【志阴】父熹，字彦雍，太原相弋阳太守。」兄思，字泰冲。」兄子髦，字英髦。」兄女芳，字惠芳。」兄女媛，字纨素。」兄子聪奇，字骠卿，奉贵人祭祠。」嫂翟氏。北京图书馆藏拓

（原石为小碑形，螭首，无盖。）

【碑阳】

【额】晋故沛」国相张」君之碑。

【铭文】君讳朗，字符明，沛国相人也。六国纵横，氏族殊流。」其先张老，为晋大夫，纳规赵武，而反其侈靡。自春」秋爰迄周朱，弈世相□显名战国。沓于子房，黄父」授书。高祖龙飞，实赖良谟，载藉嘉焉。君其后也。君」体质冲素，芳絜渊渟，俭以自居，闺内有政，澹墨静」施，善不已名，是以其党莫识厥诚。抚育十子，家教」修明，示导出处，三纲有成，咸佩银艾，重迭金紫，策」命使符，荣显族氏，父训致也。茕茕孤子，闻于旧史，」祖功宗德，臣子所纪。昔我慈孝，清规远举，甘于退」处，荣不已慕，居盈弗溢，华繁是去，墓兆肇今，宗蒙」荫祇，宜亨永祠，世传胤祖。可谓夹枝布叶，有则百」之祚，晖扬先烈，没而不朽者已。春秋六十有七，永」康元年三月丙戍，顾念未遂，奄忽徂卒。母氏内化，」尽中馈之礼，温慈柔惠有三。母□年五十有六，元」康八年十二月戊申寝疾不兴。旻天不吊，夺我考」妣，出入屏荣，靡怙靡恃。以父终之年十一月壬申」神迁后土，合葬斯宇。令终有淑，遗教显融。孤弱号」摧，哀慕无穷。心剜噎，涕涟涟。刊石玄堂，铭我家风。」灵迁潜逝，声寿永宣。其辞曰：

【碑阴】穆穆考妣，邈邈其贤。保德」含和，受兹自干。率礼不越，」外肃内闲。可移于官，以为」民先。宜享亿龄，嵩岳等年。」哀命不遂，早世殒颠。痛慕」罔极，嗥诉昊天。北京图书馆藏拓

【志盖】无

【铭文】晋前尚书郎北地傅宣故命妇，秦国」士孙松字世兰翊军府君之女。姿窈」窕之容，体贤明之行。在褓有淑顺之」美，来嫔尽四德之称。年廿有九，永宁」二年夏六月戊午卒。秋九月丙申葬。」杉棺五寸，敛以时服。土椁陶器，无臧」金玉。既将反之于俭质，盖亦述其素」志也。已」新妇前产二子，长名婴齐，次名黄元，」皆年二岁不育。缘存时之情，用违在」园之义。遂以祔于其母焉。河南洛阳出土。见《考古学报》一九五七年第一期《洛阳晋墓的发掘》。

（志为长方形，四面刻。）

【志阳】晋使持节侍中都督幽州诸军事领护乌丸校尉幽州刺史骠骑大将军博陵公太原晋阳王公故夫人平原」华氏之铭。」公讳浚，字彭祖。」曾祖父讳柔，字叔优，故汉使持节护匈奴中郎将雁门太守。夫人宋氏、李氏。墓在本国晋阳城北二里。」祖父讳机，字产平，故魏东郡大守。夫人郭氏、鲍氏。墓在河内野王县北白径道东北，比从曾祖代郡府君墓，南邻从祖东平府君墓。」父讳汶，字处道，故使持节散骑常侍司空博陵元公。夫人颖川荀氏。墓在洛阳北邙〔注一〕恭陵之东，西比武陵王卫」将军，东比从祖司空京陵穆侯墓。」浚前夫人济阴文氏，讳●，字世晖，年廿四薨。有子女曰韶，字韶英，适颖川枣台产。产父故大子中庶子。丽，字韶」荣，适济阴卞稚仁。仁父故廷尉。则，字韶仪，适乐安孙公渊。渊父故平南将军。」夫人祖讳和，字叔怿，故光禄勋。夫人张氏、解氏。父讳猗，字子课，故温令。夫人孙氏。外祖父义阳孙朝，字恭宗，故」征北司马。夫人樊氏。长舅讳溥，字玄平，故建平大守。夫人孟氏。中舅讳超，字玄叔，故大子庶子。夫人邓氏。次舅」讳畴，字玄回，故南阳大守。夫人崔氏。季舅讳启，字玄明，南安大守。夫人索氏。」中夫人河东卫氏，讳琇，字惠瑛，年十九薨。无子。」夫人祖讳觊，字伯觎，故魏尚书闻阳乡敬侯。夫人□氏。伯父讳瓘，字伯玉，故侍中行大子大保司空菑阳公。夫」人董氏、任氏。父讳寔，字叔始，故散骑常侍闻阳乡侯。夫人刘氏。外祖父刘□字□□，故河东大守。」右二夫人陪元公墓西三丈。」夫人华氏，讳芳，字敬华，年卅七薨。有子曰冑，字道世，博陵世子。次曰裔，字道贤。

【志左侧】夫人曾祖父讳歆，字子鱼，故魏太尉。夫人滕氏。祖父讳炳，字伟明，故魏侍御史。夫人任氏。父讳衍，字长冑，故侍」御史安乡亭侯。夫人刘氏。兄讳酆，字敬始，故豫章王文学安乡亭侯。兄讳玑，字敬珩，前西安令。姊讳苕，字宣华，」

【志阴】适颖川荀泰章。章父故司徒。外祖父沛国刘芬，字含元，故尚书肃成伯。夫人武氏。长舅讳粹，字纯嘏，故南中郎将。夫人荀氏。中舅」讳?，字终嘏，故太常。夫人华氏。少舅讳汉，字冲嘏，故光禄勋。夫人程氏。

夫人华氏，平原高唐人也。其民族繁茂，中外隆盛，列爵显号，已具之铭表。弈世载德，生自高冑，天姿发于自然，仁教渐于义训。遭」家不造，十五而无父。在丧过哀。及居室色养，尽孝承亲，清恒婉嫕，〔注二〕容止有则。年十八，继室于我。拜公夫人。爰初起家，而居有之，荣」显在身，操行俞卑。大夫人在堂，勤执妇道，率礼不越，竭心朝夕，恭谨如也。文氏早终，有三女。鞠养隐密，训诲兼备，慈爱发于至诚，」三孤不觉非亲。虽尸鸠称平，魏母曰慈，恐无以过矣。余承先宠，遂历朝阶。委政中匮，不失其职。动遵典度，佩无乱节。用能聿修内」教，加济我家道也。永兴之中，王室有难，奉诏南征，义在忘家。夫人留内，惠怀有方，政成闺闱，而道周于外。缉安之勋，盖有与焉。皇」驾及都，仍蒙增宠，爵居小君之位，身为三事夫人。而躬自抱损，卑心降己，朝夕思念，忧在进贤。身服浣濯，衣不文缋，清约施于躬」俭，仁惠置于沓下。朗解五音，而不听声乐，欲以终成家风，匪唯一己而已。自初敕降，继嗣未甄，常劝余宜广媵御，以锡众类。和平」之性，情无矜假。有五庶子，同之一生。及牧御群下，训导以渐，威不加严，而左右自肃也。天启之愿，晚育二胤。世子冑，六岁。小子裔，」年二，其实七七日。妙哉藐孤，性质所禀，有由而来，冀以此隆洪基，奉先业也。自嫔余庭，廿有载，享年卅七，永嘉元年春二月辛巳」朔廿九日己酉薨于府舍。虽寝疾弥笃，言不违正。兄姊四人。姊适颖川荀氏，先亡。兄文学，有令名，早终。唯老母小兄为居，家贫守」约，禄养未呈，放远奉迎，旦夕归安。临没无言，唯以养亲不终为恨。自经事难，以勉诸难。母姑远至，儿孙具集，军国执事，愍其懃劳，」常欲奉一觞之寿，加一饮之赐。吾有出亲之忧而未得也。垂终之日，犹见此心。出钱三百万，以颁上下。先子有云，人之将死，其言」也善。此之谓矣。及遗命送终，敛以时服，金环珠玉，非徒存所不尚，力戒莫以送。殡葬之制，事从节约。盖夫贵而无骄，富而不奉，难」矣斯人也。少以清婉居室，长以仁贤成家，谦冲隐约，着之行事，明见达理，显于垂亡，可谓终始不玷，存亡无亏者矣。先公旧墓，在」洛北邙。文、卫二夫人亦附葬焉。今岁荒民饥，未得南还。辄权假葬于燕国蓟城西廿里。依高山显敞，以即安神柩。魂而有灵，亦何」不之。选吉日，备车徒，介士随命秩所应，具三府之仪，使不●旧典而有加礼也。凡一善必纪，古人谓之实录。况我伉俪信顺之积」而可没哉。故图书容像，缀集往行，俾后之子孙，以明先母之攸操云尔。乃作颂曰：」二象合契，贞龟启繇，于穆淑媛，体纯德茂。清韶隽令，固天所授，含章内朗，兰音外秀。曰妇惟孝，在继斯慈，缱绻之款，情实在兹。积」善余庆，福乃降之，诞生二胤，以构洪基。伊余屯亶，仍多斯殃，二妇短祚，前念未忘。之子之来，庶几克昌，上天降厉，中年夭丧。旋堂」

【志右侧】莫睹，廓焉其亡，假瘗燕都，寄情山冈。生荣死哀，终然允藏，心之云悼，慨其永伤。」永嘉元年四月十九日己亥造。北京西郊出土。见《文物》一九六五年第十二期《北京西郊西晋王浚妻华芳墓清理简报》。

【注一】志石原作●，为字书不载。疑即邙字。

【注二】志石原作●，为字书不载。疑为●别体，●即嫕字。

【志盖】无

【志阳】晋故尚书征虏将军幽州刺史城阳简侯乐陵厌次」都乡清明里石?，〔注一〕字处约，侍中太尉昌安元公第二」子也。明识清远，有伦理刑断。少受赐官大中大夫关」中侯，除南阳王文学、太子洗马、尚书三公侍郎，情断」大狱卅余条，于时内外，莫不归当。迁南阳王友、廷尉」正、中书侍郎。时正直内省，值杨驳作逆。诏引?式干」殿，在事正色，使诛伐不滥。拜大将军秦王长史，计勋」酬功，进爵城阳乡侯。入补尚书吏部郎，疾病去职。迁」荧阳太守御史中丞。国清定大中正侍中□。屡表告」疾，出为大司农。赵王纂位，左迁员外散骑常侍。三王」

【志阴】举义，惠皇帝反正，拜廷尉卿，除征虏将军幽州刺史。」军事屡兴于是，罢武修文。城都王遣荧阳太守和演」代?，召为河南尹。自表以疾，权驻乡里。永嘉元年，逆」贼汲桑破邺都之后，遂肆其凶暴东北。其年九月五」日，奄见攻围。?亲率邑族，临危守节，义旧〔注二〕不回，众寡」不敌，七日，城陷，薨，年六十二。天子嗟悼，遣使者孔汏、」邢霸护丧。二年七月十九日祔葬于皇考墓侧神道」之右。大子定、小子迈，致命所在。庶子恭嗣，刊石纪终，」俾示来世。

【志左侧】夫人广平临水刘氏，字阿容。父字世颖，晋故步兵校」尉关内侯。」夫人琅耶阳都诸葛氏，字男姊。父字长茂，晋故廷尉」卿平阳乡侯。

【志右侧】长子定，字庶公，年廿八，本国功曹察孝，州辟秀才不行。」小子迈，字庶昆，年廿三，本国功曹再察孝不行，本州岛三」辟部济南从事主簿。」女字令修，适黄门侍郎江安侯颖川陈世范。北京图书馆藏拓

【注一】石?，原石作?，此字不见于字书。《晋书》中作尟。疑志石中为「?」字讹变。《广韵》云：「?，尟俗字。」故暂依原石。

【注二】旧，原石如此，当为奋字讹误。

【志盖】无

【铭文】处士乐陵厌次都乡清明里石定，字庶公，太尉昌安」元公之第三孙，尚书城阳乡侯之适子也。秉心守正，」志节清远，有才干胆断。本郡功曹察孝，州辟，皆不就。」举秀才不行，侍父乡里。永嘉元年，逆贼汲桑破邺都」之后，遂肆凶暴，鼓行东北，其年九月五日攻围侯。侯」亲率邑族，临危奋讨，众寡不敌，七日，城陷，侯薨。定与」弟迈致命左右，年廿八，才志不遂。呜呼哀哉！凡我邦」族，莫不嗟恸。二年七月十九日祔葬于侯墓之各次。」刊名纪终，俾示来世。」妻沛国刘氏，字贵华。父字终嘏，晋故太常卿。北京图书馆藏拓

（志为圭首小碑形、无盖。）

【铭文】晋故使持节都督青徐诸军事征」东将军军司关中侯刘府君之墓。」君讳韬，字泰伯，叔考处士，君之元」子也。」夫人沛国蔡氏。北京图书馆藏拓

【志盖】无

【铭文】晋故大司农关中侯郑舒夫」人城阳黔陬刘氏，魏琅耶太」守谟之孙，晋使持节领护匈」奴中郎将鹰扬将军并州刺」史菅丘烈男钦之女。夫人年。」北京图书馆藏拓

东晋

（志作小碑形）

【铭文】晋故豫章内史陈国阳夏谢鲲幼舆，以泰宁」元年十一月廿八日假葬建康县石子冈。在」阳大家墓东北四丈。妻中山刘氏。息尚，仁祖。」女真石。弟褒，幼儒。弟广，幼临。旧墓在荧阳。」《南京出土六朝墓志》

（志作小碑形，圆首，额有穿，盝顶座。）」

【志阳】晋故散骑常侍建」威将军苍梧吴二」郡太守奉车都尉」兴道县德侯吴国」吴张镇字义远之」郭夫人，晋始安太」守嘉兴徐庸之姊。」

【志阴】太宁三年太岁在」乙酉，侯年八十，薨。」世为冠族，仁德隆」茂。仕晋元明，朝野宗重。夫人贞贤，亦时良媛。千世邂逅，」有见此者幸愍焉。」江苏吴县出土。见《文博通讯》一九七九年第十期《东晋张镇碑志考释》。

【志盖】无

【铭文】君讳兴之，字稚陋，琅耶临」沂都乡南仁里，征西大将」军行参军赣令。春秋卅一，」咸康六年十月十八日卒。」以七年七月廿六日葬于」丹杨建康之白石，于先考」散骑常侍尚书左仆射特」进卫将军都亭肃侯墓之」左。故刻石为识，臧之于墓。」长子闽之。女字稚容。」次子嗣之，出养第二伯。」次子咸之。」次子预之。

【背面铭文】命妇西河界休都乡吉迁」里宋氏，名和之，字秦嬴。春」秋卅五，永和四年十月三」日卒。以其月廿二日合葬」于君柩之右。」父哲，字世俊，使持节散骑」常侍都督秦梁二州诸军」事冠军将军梁州刺史野」王公。」弟延之，字兴祖，袭封野王」公。《南京出土六朝墓志》

（志为长方形砖质，无盖。）

【铭文】琅耶颜谦妇刘氏，」年卅四。以晋永和元年」七月廿日亡，九月葬。」《南京出土六朝墓志》

【砖志】永和六年太岁庚戌莫龙编侯之墓北京图书馆藏拓

（志为长方形砖质，无盖。）

【铭文】晋故男子琅耶临沂都乡南仁」里王闽之，字冶民。故尚书左仆」射特进卫将军彬之孙，赣令兴」之之元子。年廿八，升平二年三」月九日卒。葬于旧墓。在赣令墓」

【背面铭文】之后。故刻砖于墓为识。」妻吴兴施氏，字女式。」弟嗣之、咸之、预之。《南京出土六朝墓志》

（志为长方形砖质，无盖。）

【铭文】晋故散骑常侍特进卫将军尚书左」仆射都亭肃侯琅耶临沂王彬之长」女，字丹虎。年五十八，升平三年七月」廿八日卒。其年九月卅日葬于白」石，在彬之墓石。刻砖为识。《南京出土六朝墓志》

（砖志，无盖。）

【铭文】泰元元年十二月十二日，晋故」平昌郡安丘县始兴相散」骑常侍孟府君墓。安徽马鞍山出土见《考古》一九八０年第六期《安徽马鞍山东晋墓清理》。

（志为长方形砖质，无盖。）

【铭文】晋故卫将军左仆射肃侯琅耶」临沂王彬继室夫人夏金虎，年八十五，」太元十七年正月廿二亡。夫人男企之，卫军参军。」妇彭城曹秀姜。父蔓，少府卿。大女翁爱，」嫡淯阳丁引。父宝，永嘉太守。小女隆爱，嫡长乐」冯循。父怀，太常卿。《南京出土六朝墓志》

【志文，书写于墓室墙上壁画后。】晋故使持节都督江南交」宁二州诸军事建宁越嶲兴古三」郡太□南夷校尉交宁二州刺史」成都县侯霍使君之像。君讳」□，字□嗣，□是荆州南郡枝江，」□六十六岁薨。先葬蜀郡，以太元十□年二月五日改葬朱提。越渡」□□，魂来归墓。云南昭通出土。见《文物》一九六三年第九期《昭通发现晋霍君壁画墓》

（砖志，无盖。）

【铭文】晋故豫州陈郡阳夏县都」乡吉迁里附马都尉朝□」溧阳令给事中散骑常侍□」琰，字弘仁。」夫人司徒左长史太原晋阳□」蒙仲祖女。太元廿一年七月十四日。」□□□□阳□□江苏溧阳出土。见《考古》一九七三年第四期《江苏溧阳果园东晋墓》。

（志为长方形砖质，无盖。）

【铭文】济阳园蔡冰字道坚。《南京出土六朝墓志》

（志为长方形砖质，无盖。）

【铭文】陈留周叔宣」毋黄夫墓。」《南京出土六朝墓志》

（志为长方形砖质，无盖。）

【铭文】卞氏王夫人。《南京出土六朝墓志》

宋

（志为长方柱形石条。）

【铭文】宋永初二年太岁辛酉」十一月乙巳朔七日辛」亥。晋恭皇帝之玄宫。《南京出土六朝墓志》

【志盖】阙

【铭文】宋故建威将军齐北海二郡太守笠」乡侯东阳城主刘府君墓志铭。」苕苕玄绪，灼灼飞英，分光汉室，端彔」宋庭。曾是天从，凝睿穷灵，高沉两克，」方圆双清。眩紫皇极，剖金连城，野兽」朝浮，家犬夕宁。淮棠不翦，渑鸮改声，」履淑违征，潜照长冥。郑琴再寝，吴涕」重零，铭恸幽石，舟□□□。□□□□」君讳怀民，青州平原郡平原县都乡古迁里。春秋五十三，大明七年十月」己未薨。粤八年正月甲申葬于华山之阳朝。」夫人长乐潘氏，父询，字士彦，给事中。」君前经位□兹条如左：」本州岛别驾，勃海清河太守，除散骑侍」郎，建威将军盱眙太守。北京图书馆藏拓

【铭文】宋故员外散骑侍郎明府君墓志铭」祖俨，州别驾，东海太守。夫人清河崔氏，父逞，度支尚书。」父歆之，州别驾，抚军武陵王行参军枪梧太守。」夫人平原刘氏，父奉伯，北海太守。后夫人平原杜氏，父融。」伯恬之，齐郡太守。」夫人清河崔氏，父丕，州治中。后夫人勃海封氏，父?。」第三叔善盖，州秀才奉朝请。」夫人清河崔氏，父模，员外郎。」第四叔休之，员外郎东安托万二郡太守。」夫人清河崔氏，父諲，右将军冀州刺史。」长兄宁民早卒。夫人平原刘氏，父季略，济北太守。」第二兄敬民，给事中宁朔将军齐郡太守。」夫人清河崔氏，父凝之，州治中。」第三兄昙登，员外常侍。夫人清河崔氏，父景真，员外郎。」第四兄昙欣，积射将军。夫人清河崔氏，父勋之，通直郎。」君祎昙?，字永源，平原鬲人也。载叶联芳，懋兹鸿丘。晋徐」州刺史褒七世孙，枪梧府君歆之第五子也。君天情凝澈，」风韵标秀，性尽冲清，行必严损。学穷经史，思流渊岳。少摈」簪缙，取逸琴书。非皎非晦，声逖邦宇。州辟不应，征奉朝请。」历宁朔将军员外郎带武原令。位颁郎戟，志钧杨冯，运其」坎凛，颇尔慷慨。值巨猾滔祲，锋流紫闼。君义裂见危，身介」妖镝，概深结缨，痛嗟朝野。春秋卅。元徽二年五月廿六日」丙申越冬十二月廿四日辛卯窆于临沂县弋壁山。启奠」有期，幽穸长即，兰釭已无，青松无极，仰图芳尘，俯铭泉侧。」其辞曰：」斯文未隧，道散群流，惟兹冑彦，映轨鸿丘，伫艳润徽，皓咏」凝幽。测灵哉照，发誉腾休。未见其止，日茂其猷。巨沴于纪，」侈侵陵将，金飞辇路，玉碎宸嬛。霜酸精则，气恸人游，镌尘」玄穸，志扬言留。夫人平原刘氏，父乘民，冠军将军冀」州刺史。后夫人略阳垣氏，父阐，乐安太守。《南京出土六朝墓志》

齐

【志盖】无

【铭文】齐故监余杭县刘府君墓志铭。」高祖抚，字士安，彭城内史。」夫人同郡孙荀公。后夫人高密孙女寇。」曾祖爽，字子明，山阴令。夫人下邳赵淑媛。」祖仲道，字仲道，余姚令。夫人高平檀敬容。」父粹之，字季和，大中大夫。夫人彭城曹慧姬。」南徐州东莞郡莒县都乡长贵里刘岱，字子乔。君龆」年岐嶷，弱岁明通，孝敬笃友，基性自然，识量淹济，道」韵非假。山阴令淬太守事，左迁尚书札白衣，监余杭」县。春秋五十有四，以永明五年太岁丁卯夏五月乙」酉朔十六日庚子遘疾终于县解。粤其年秋九月癸」未朔，廿四日丙午，始创坟茔于扬州丹扬郡勾容县」南乡糜里龙窟山北。记亲铭德，藏之墓右。」悠悠海岳，绵绵灵绪，或秦或梁，乍韦乍杜。渊懿继芳，」世盛龟组，德方被今，道乃流古。积善空言，仁寿茫昧，」清风日注，英猷长晦。奠设徒陈，泉门幽暧，敢书景行，」敬遗千载。」夫人乐安博昌任女晖，春秋五十有三。永明元年」太岁癸亥，夏五月己酉朔，十三日辛酉终。」父文季。祖仲章。一女。二庶男。」女玉女适河东裴闿。」长男希文。妇东海王茂瑛。父沉之。祖万喜。」少男希武。江苏镇江出土。见《文物》一九七七年第六期《刘岱墓志简述》。

梁

【志盖】无

【铭文】墓志铭序」□□融，字幼达，兰陵郡兰陵县都乡中都里人，」□文皇帝之第五子也。王雅亮通明，器识韶润，清情秀气，峨然自高，峻」□□衿，窅焉未闻。